laozai4591 2007-7-12 13:56
美国无意染指中国
尼克松毛泽东会谈实录：美国无意染指中国
1972年2月21日至28日，时任美国总统的尼克松对中国进行了为期一周的访问，打破了中美两国长期的冷战对峙局面，成为二十世纪影响国际关系格局的最深远的事件之一。这期间，毛泽东曾与尼克松秘密会谈，下面是会谈纪录。
毛泽东与尼克松
【参加会谈人士】毛泽东； 周恩来；王海容（中共外交部特别助理）；唐闻生（毛泽东的译员）；尼克松；基辛格（美国总统国家安全事务助理）；洛德（美国国家安全会议幕僚兼笔录员）。
【日期及时间】1972年2月21日，星期一；下午2：50-3：55。
【地点】北京毛泽东官邸
【会谈内容】
（双方见面先相互问候。毛欢迎尼来访；尼表示能与毛会面乃莫大荣幸）
尼：主席真是饱读诗书！周总理说，你书看得比他多。
毛：昨天你在飞机上给我们出了个大难题。你说，一定要谈谈有关哲学的问题。
尼：我这么说，是因曾拜读主席的诗词及演说稿，而了解他是个专业哲学家（中方人士笑）。
基：我在哈佛教书时，都指定学生研读主席的文集。
毛：我那些文章不算什么。我写的东西了无新意。
尼：主席的文章震撼全国，改变了世界。
毛：我没能力改变世界。我能改变的只是北京附近几个地方。咱们的共同老朋友，蒋介石委员长，不会赞成这个（说法）。他骂我们是共匪。他最近还发表了篇演说。你看了吗？
尼：蒋介石骂主席是匪。那主席怎么骂蒋介石呢？
周：一般来说，我们称他们蒋介石集团。我们的报纸有时叫他蒋匪，我们也被回骂成匪，反正，我们是骂来骂去。
毛：其实，我们跟他的友谊比你们跟他的友谊历史还长。
尼：是的，我知道。
毛：这些问题不是我权职内该讨论的。应该与（周）总理讨论。我讨论哲学问题。也就是说，在你选举时我是投你一票的。有位叫Frank Coe先生的美国人，他在贵国一片大乱之时，也就是你上次竞选时，曾写了一篇文章。他说，你会当选总统。我很喜欢那篇文章。但现在，他却反对（你）这次访问。
尼：主席说曾投我一票，那他是两恶相权取其轻。
毛：我喜欢右派。人家说，你是右派，共和党是右倾。（英国）希斯首相也是右倾。
尼：戴高乐也是。
毛：戴高乐是另外一个问题。大家也说，西德的基督民主党也是右倾。我比较乐见这些右派掌权。
尼：我认为，值得注意的是在美国，至少是目前，左派说到的右派能做到。
基：总统先生，还有一点。左派的都亲苏联，不会鼓励（美国）朝（中华）人民共和国靠拢，而事实上也如此。濓
毛：正是如此。有些人反对你。我国国内也有反动集团，反对我们与你接触。结果呢，他们跳上飞机逃往国外了。
周：这件事你或许清楚。
毛：放眼世界，美国的情报比较正确。其次是日本。苏联呢？他们最后总算跑去挖出尸体了（指林彪等人坠机案）。但他们也没说什么。
周：在外蒙古。
尼：最近的印度－巴基斯坦危机，我们也碰到类似的问题，美国左派严厉抨击我为何不与印度站在同一阵线，其实左派的理由有二：一、他们支持印度；二、他们支持苏联。我认为，更重要的是放眼大局，我们不能让任何一个国家（不管他有多大）吞没他的邻国。此举虽让我付出政治代价（我并不后悔，因为这么做是对的），但我认为历史会证实这么做是对的。
毛：容我提个建议（只是建议），你可否少做点简报呢？（此时尼克松指着基辛格博士，周恩来则笑笑），若把我们在此的谈话内容以及形式上的讨论向其他人简报，你认为好吗？
尼：毛主席尽可放心，我们在此的谈话内容以及我和周总理的讨论绝对保密，不会跨出这房门一步，这是最高层密谈的惟一方式。