pashwawa 2008-3-6 08:54
首先多謝各位發的好圖﹐那在天樂里/摩利臣山道的建築物十分有特色﹐拱形的露台頂真是不多見。
多謝Brat兄關於中國兒童書院及昌記的資料。我認識昌記的年代已是在軒尼詩官小的譚臣道﹐在森記書局隔鄰。在同一路段向軒尼詩道(今森記書局的位置)﹐亦有另一名店﹐永華麵家﹐亦已搬到修頓對面。記得他們有桑寄生茶賣﹐這甜品並不普遍。
操記最初在汕頭街﹐後來才搬到大王東。亦是灣仔名店。到八十年代末期亦消失了。
下圖是昌記的菜譜﹐從價錢估計是七十年代末期至八十年代初期的。
[IMG]http://i116.photobucket.com/albums/o17/pashwawa/Cheung_Kee_menu.jpg[/IMG]
[[i] 本帖最後由 pashwawa 於 2008-3-6 13:00 編輯 [/i]]
pashwawa 2008-3-6 09:08
Brat 兄的邊寧頓街相片﹐又引起一些回憶。何方亮是賣涼茶蔗汁龜苓糕的店鋪﹐在此鋪位超過40年了﹐今仍存在﹐在銅鑼灣是異數。由於要宣傳龜苓糕的功效﹐店中掛滿人體皮膚病﹐毒瘡的照片﹐屬三級作品。小時京過亦不敢望。奇怪當時無人投訴不雅。不知那些相片現在是否還在﹖
又在邊寧頓街加蘭中心左右﹐在七十年代初已有百佳超級市場﹐為當時罕見的經營模式。令在百德新街今恆隆中心位置﹐亦有 大利連Dairy Lane (惠康前身)與之抗衡。
[[i] 本帖最後由 pashwawa 於 2008-3-6 09:14 編輯 [/i]]
pashwawa 2008-3-6 09:24
[quote]原帖由 [i]Brat[/i] 於 2008-3-6 02:06 發表
請問有冇人有灣仔 Sailors' and soldier ... [/quote]
Sailors' and Soldiers' Home, 灣仔或港島人都叫它做S&S或紅磚屋。亦是小巴的主要站頭。它提供來港水手及軍人的食宿設備﹐亦有宗教崇拜服務。除此之外﹐很多附近的學生都會到S&S的飯堂午飯。重建後變了一間中級酒店﹐學生又少了一個吃飯的地方。
[[i] 本帖最後由 pashwawa 於 2008-3-6 13:03 編輯 [/i]]
Brat 2008-3-6 20:46
[quote]原帖由 [i]master_bates[/i] 於 2008-3-6 02:47 發表
灣仔 Sailors' and soldier ... [/quote]
多謝 master_bates，hk3dman 與及其他網友的回覆及貼圖，紅磚屋是兒時一個充滿神秘地方。
Brat 2008-3-6 21:25
[quote]原帖由 [i]pashwawa[/i] 於 2007-12-29 12:18 發表
我們對一個區域的認識﹐很多時是從地區內的食肆開始﹐自小喜歡到茶樓欽茶﹐很多名稱尚在腦中。這些明字亦可較容易勾起回憶﹐我試列出我記得的灣仔在六七十年代的中式茶樓酒家﹐望各位可加大部分漏掉的。。
喜萬年酒樓﹐中國酒樓﹐ 輝煌酒樓﹐大成酒家﹐雙喜樓
[color=Blue]龍團酒樓[/color]﹐龍門酒樓﹐歡樂酒樓﹐敏如茶樓﹐ 操記酒家
高雅酒樓﹐英京酒家﹐合和酒樓﹐富瑤酒樓﹐榮華酒樓
大成酒樓﹐美利堅飯店﹐留香園﹐生記﹐ 百樂門酒樓
[color=Blue]大澳酒家[/color]﹐龍記飯店﹐貴賓酒樓﹐大三元酒家﹐食為先酒樓
悅香酒樓﹐廣東酒樓﹐冠海酒樓﹐醉瓊樓﹐歡樂小菜館. [/quote]
pashwawa 兄:
大澳酒家是這家嗎？右後面那間龍團酒樓嗎？好像地點不對，有誰可解答？
下面幾間酒樓在哪？
大成酒家
富瑤酒樓 (好熟？記唔起？)
貴賓酒樓 (好熟？記唔起？)
食為先酒樓 (九龍城？)
歡樂小菜館
[[i] 本帖最後由 Brat 於 2008-3-6 21:40 編輯 [/i]]
hk3dman 2008-3-6 23:54
[quote]原帖由 [i]pashwawa[/i] 於 2008-3-6 09:08 發表
Brat 兄的邊寧頓街相片﹐又引起一些回憶。何方亮是賣涼茶蔗汁龜苓糕的店鋪﹐在此鋪位超過40年了﹐今仍存在﹐在銅鑼灣是異數。... [/quote]
.............................................................................
pashwawa 2008-3-7 08:57
[quote]原帖由 [i]Brat[/i] 於 2008-3-6 21:25 發表
pashwawa 兄:
大澳酒家是這家嗎？右後面那間龍團酒樓嗎？好像地點不對，有誰可解答？
下面幾間酒樓在哪？
大成酒家
富瑤酒樓 (好熟？記唔起？)
貴賓酒樓 (好熟？記唔起？)
食為先酒樓 ... [/quote]
先講你照片那兩間﹐大澳是在左邊的一間。右方較遠處的是龍圖﹐後來變成百樂門﹐記得百樂門曾經發生大火。
大成在五六十年代在莊士敦道柯布連道交界﹐六七十年代變成龍團﹐現今是譚魚頭。
富瑤是七八十年代在莊士敦道向聯發街的位置(今福臨門的位置)。之前叫富運酒樓。#4 大隻西兄發的相片放大應可看到富瑤。
貴賓是七八十年代的軒尼詩道德興大廈(今智德中心的位置)。
食為先七八十年代在馬師道金國大廈﹐之前是志富酒樓。
歡樂小菜館亦是七八十年代的﹐是在軒尼詩道堅拿道西交界﹐設有雀局。同樣位置五六十年代是英男酒家。
年代久遠﹐希望無記錯﹐有錯請改正。
五十年代的照片﹐大成在左﹐龍鳳在右。
[IMG]http://i116.photobucket.com/albums/o17/pashwawa/Zj1.jpg[/IMG]
六十/七十年代的照片﹐龍團在左﹐龍門在右。
[IMG]http://i116.photobucket.com/albums/o17/pashwawa/Zj3.jpg[/IMG]
七十年代的照片﹐看到富運及中國酒樓。
[IMG]http://i116.photobucket.com/albums/o17/pashwawa/Zj4.jpg[/IMG]
[[i] 本帖最後由 pashwawa 於 2008-3-7 09:19 編輯 [/i]]
siulau 2008-3-7 13:47
由出世至結婚前，都住在灣仔。至婚後才搬離。住了三十幾年。媽媽及大哥還是住在灣仔。
你們貼的相，六七十年代的，還有印象。早些的都唔多記得了。
多謝各位。
記得操記出名好像還有燒鴨。細過時過節斬料，有買過返家吃。
吃雞要算悅香雞。早年悅香是在石水渠街上的一個小舖。我姑丈是熟客。那時的雞好吃得多。悅香搬了去現在的位置都好多年了。差不多每次返港都會幫襯。
早前的貼子有提及灣仔各「臺」。其中竹居臺仍在。竹居臺應是記念簡竹居的。
竹居臺上面有鳳凰臺。細個時記得在郵政局旁有一間好像是濟公廟，當年香火是很盛的。
master_bates 2008-3-7 14:48
小弟童年亦是在灣仔渡過所以對灣仔有一份深刻的感情。 後來去了外国讀書、工作十多年後再回流到香港。 看见回流後的灣仔與腦海中的灣仔不一樣。 之前的唐樓都变了商业大廈所以有了收集老相片的興趣。 讓我回憶一下童年時的生活......
對不起，有點離題。 請各位见諒！
siulau 2008-3-7 15:33
Mandy 在第七頁所貼的灣仔道與皇后大道東交界的相未見過。
[img]http://attachments3.timway.com/month_0801/20080123_51384284d2e2d17b3771HwhYzguFpVBP.jpg[/img]
相右方那一幢白色的是甚麼樓呢？不知可有網友知道。
我細路時這樓的地方已是空地一片。所以我們俗稱為「爛地」。在這樓的地基上有些大牌檔。最記得有燒臘牌檔。當年是三毫子就有一碗豬肚飯，加色加豬油。好好味，又有魚蛋粉麵檔等。
前幾年，由於市區重建，交加街那些小販就搬去了「爛地」經營。到現在又變成了地盤，「爛地」又將變回樓宇了。
[[i] 本帖最後由 siulau 於 2008-3-7 15:34 編輯 [/i]]
mandy 2008-3-7 20:43
[quote]原帖由 [i]siulau[/i] 於 2008-3-7 15:33 發表
相右方那一幢白色的是甚麼樓呢？不知可有網友知道 ... [/quote]
那建築物是第一代的灣仔街市,跟(#188)的照片相同。
pashwawa 2008-3-7 20:45
[quote]原帖由 [i]siulau[/i] 於 2008-3-7 13:47 發表
由出世至結婚前，都住在灣仔。至婚後才搬離。住了三十幾年。媽媽及大哥還是住在灣仔。
你們貼的相，六七十年代的，還有印象。早些的都唔多記得了。
多謝各位。
記得操記出名好像還有燒鴨。細過時過節斬料 ... [/quote]
siulau 兄﹐歡迎加入討論﹐我在雖然未在灣仔居住過﹐但我上學和活動範圍都主要在這一區。亦算對此區有點應識。
操記我幫襯過﹐是較後期在大王東那間﹐門口寫著“出名處女肥雞”﹐我到操記大多數叫他們的雞及油炸筍殼。兩者都非常可口。
我今天到灣仔走了一趟﹐都有數張相片上傳。
你提到的 “爛地”﹐會不會是下圖的地方呢﹖圖片是1966年打風後灣仔水浸的情形。
[IMG=500,370]http://i116.photobucket.com/albums/o17/pashwawa/Wanchai_flooded_966.jpg[/IMG]
[[i] 本帖最後由 pashwawa 於 2008-3-7 20:47 編輯 [/i]]
choihung 2008-3-7 23:33
[quote]原帖由 [i]siulau[/i] 於 2008-3-7 01:47 PM 發表
由出世至結婚前，都住在灣仔。至婚後才搬離。住了三十幾年。媽媽及大哥還是住在灣仔。
你們貼的相，六七十年代的，還有印象。早些的都唔多記得了。
多謝各位。
記得操記出名好像還有燒鴨。細過時過節斬料 ... [/quote]
悅香雞在譚臣道的店我也去過一次，果然名不虛傳，我覺得跟銅鑼灣的泉章居的客家雞有得揮！
pashwawa 2008-3-7 23:42
譚臣道悅香 - 2008年三月七日。
我都有去過一兩次﹐不過夥計對非熟客的態度並不太好。
[IMG=600,400]http://i116.photobucket.com/albums/o17/pashwawa/ZIMG_4189.jpg[/IMG]
choihung 2008-3-7 23:49
[quote]原帖由 [i]pashwawa[/i] 於 2008-3-7 11:42 PM 發表
譚臣道悅香 - 2008年三月七日。
我都有去過一兩次﹐不過夥計對非熟客的態度並不太好。
[img]http://i116.photobucket.com/albums/o17/pashwawa/ZIMG_4189.jpg[/img] [/quote]
pashwawa 兄果然快人一步，馬上就有最update 的照片！
siulau 2008-3-8 10:31
唔該Mandy及Pashwawa。
第一代的街市，是「咸豐」年前的事了。我細過時已是「爛地」了。
Pashwawa大大那幅相正是「爛地」。1966年的水浸還有印象。當時住在街市近交加街那一段。樓下是屐舖。當年的水浸，灣仔道變成了條黃泥河。我們住在二樓，見到樓下黃泥水洶湧，不小心的話，人都會被沖走。在那幾年，每逢大雨，灣仔道都水浸。其後政府改善了灣仔峽的去水，水浸問題才徹底解決掉。但對我們小朋友來說，打風落大雨。唔使返學，又見到街道變了條河，都唔知幾過癮。
講起樓下的屐舖，都有些典故。在這屐舖的牆上有二幅長長的圖畫。據先父講，畫的是灣仔道早年的街景。詳細就記不起了，但記得好像有間酒店。每年七姐誕，沿街的樓不少都掛上大大的七姐盤。那時女子們慶祝七姐誕，還是很熱鬧的。屐舖就會造些極細少的屐來助慶。這是我們小時的玩具。其後膠拖街的興起，木屐這行業就式微了。只有街市的大叔才會光顧。再之後舊樓的清拆（由於我們都搬走了，雖然仍在附近，但記不起屐舖結業是否早於清拆前），這兩幅有記念性的圖畫應該早早去了堆填區！！這是十分可惜的。
由細至大都是住在灣仔道。細路時住在街市那一邊，十多二十歲時搬了去京都戲院附近。再其後自己搬出來住，去了文匯報那一邊。真的是由灣仔道頭住到尾。
灣仔道的街市已有上百年的歷史，隨著市區的重建，這風光相信就快會消失了。這不知是好事還是壞事！！
細過時，灣仔道是極熱鬧的。近大道東有大街市。沿著灣仔道至交加街，石水渠街，太源街都是各種形式的小攤檔，早上及傍晚灣仔道的人流是十分旺盛，而這些小攤檔，養活了很多家庭。我家就是其中之一。先父等老灣仔，都叫交加街「為食街」，聽他們講，早年交加街有很多賣食物的大牌檔。在我細時，這些牌檔只剩下由太源街至春園街公廁那一短短的一段。不知早年的風光是怎樣興盛了。
[[i] 本帖最後由 siulau 於 2008-3-8 12:46 編輯 [/i]]
siulau 2008-3-8 10:40
[quote]原帖由 [i]choihung[/i] 於 2008-3-7 23:33 發表
悅香雞在譚臣道的店我也去過一次，果然名不虛傳，我覺得跟銅鑼灣的泉章居的客家雞有得揮！ [/quote]
悅香雞的水準已是大大的倒退了。不知是否雞種供應的不同引致。細路時在石水渠街老店內吃的，才真是好好味。
當年灣仔還有醉瓊樓（記不清楚正確地點在那裏，好像是背夫人對面左右）。客家雞比不上悅香雞。但吃悅香雞都是姑丈請吃的。
[[i] 本帖最後由 siulau 於 2008-3-8 10:42 編輯 [/i]]
pashwawa 2008-3-8 16:17
[quote]原帖由 [i]siulau[/i] 於 2008-3-8 10:31 發表
唔該Mandy及Pashwawa。
第一代的街市，是「咸豐」年前的事了。我細過時已是「爛地」了。
Pashwawa大大那幅相正是「爛地」。1966年的水浸還有印象。當時住在街市近交加街那一段。樓下是屐舖。當年的水浸，灣 ... [/quote]
很多謝siulau 兄對灣仔六十年代的描述﹐我又發圖一張﹐希望你再有些回憶﹐讓大家分享。其他朋友亦可先估估地點。
[IMG]http://i116.photobucket.com/albums/o17/pashwawa/ZWCR.jpg[/IMG]
master_bates 2008-3-8 21:21
this is wanchai road in the wanchai market. I can see the wei lei man bread store in the photo.
Brat 2008-3-8 22:29
[quote]原帖由 [i]pashwawa[/i] 於 2008-3-7 08:57 發表
先講你照片那兩間﹐大澳是在左邊的一間。右方較遠處的是龍圖﹐後來變成百樂門﹐記得百樂門曾經發生大火。
大成在五六十年代在莊士敦道柯布連道交界﹐六七十年代變成龍團﹐現今是譚魚頭。
富瑤是七八十年 ... [/quote]
多謝pashwawa兄的詳述
pashwawa 2008-3-8 23:35
[quote]原帖由 [i]master_bates[/i] 於 2008-3-8 21:21 發表
this is wanchai road in the wanchai market. I can see the wei lei man bread store in the photo. [/quote]
Correct. The photo was Wanchai Road looking to the Queens Road East direction and was taken in the early 1960s. The following is the photo I took yesterday from the same spot so you can compare the differences.
[IMG]http://i116.photobucket.com/albums/o17/pashwawa/ZIMG_4139.jpg[/IMG]
siulau 2008-3-9 13:08
多謝Pashwawa 大大的圖。六十年代那張勾起了不少回憶。今昔的變化真大。
兩張相拍攝的位置有些少差別。六十年代那一張應該甚接近莊士敦道，應該在當舖左右。Pashwawa大大昨天拍的那一張就入了灣仔道不少。位置應在舊威利民餅家左右。
灣仔人家招牌那一幢樓應是全灣仔道最舊的樓宇了。在它的右鄰那一幢雲石外牆的新樓（即大大相中最左的那一幢），就是威利民餅家所在。
返回六十年代那一張，如果沒有記錯先父當年的話，掛有珮夫人止咳露那一幢樓就是灣仔道以前的酒店所在。
相片左邊那一排舖頭，當年應該還有間「鬥木舖」，他們的師傳可以將木塊造成木盤木桶而不漏水的。
不在相中的是向莊士頓道方向走的話，轉角預備過灣仔道走向電車路。過路燈前當年還有間左派書局（位置應該是現在(PCCW?)電話舖）。名字忘記了，不知可有朋友記得。
當年我讀軒鯉詩官小，每天就是這樣行路返學。過了電車路，就是宏興鷓鴣菜的舖位。宏興鷓鴣菜極難食，好像可防蟲，所以家裏時常要我們食。簡直難頂。但每年兒童節，宏興鷓鴣菜好像都有折扣，還有玩具送，這是我們小時候極少有機會擁有新玩具的一天。
當年入讀軒鯉詩官小，還是舊校。極簡陋的兩層建築物。不知是小二還是小三，學校重建。所有學生搬了去皇后大道東的呂祺小學繼續上課。小五或小六時新校已建成，我們可以返回去上堂。那時覺得新校太美好了。四十多年後，當年的新校已變成舊校了。而軒鯉詩官小是灣仔區的名校。記得當年的校長是張潘如真而我六年班的班主任是奚老師。
[[i] 本帖最後由 siulau 於 2008-3-9 13:30 編輯 [/i]]
siulau 2008-3-9 13:25
搬了家數次及最後遠適異國。已經稀少的相更遺失了部份。昨晚撿點舊相，有幸還找到八十年代初期從家中拍下的灣仔道街景。當年以為是浪費菲林的行為，今天看來是保存了當年的一瞬。
灣仔道在街市那一段是稍為彎曲的。從莊士敦道那一方是望不到皇后大道東的。我的老家就是在這曲位上，所以南北拍照的話，那一段的灣仔道差不多全都可拍下來。
這相應是八十年代初拍下的，拍下不久，我們搬去了京都戲院的新家上。
下圖是望向皇后大道東的方向。
[img]http://i218.photobucket.com/albums/cc14/bamboo2280/CCI00004.jpg[/img]
下圖則是望向莊士敦道那一方，遠方還見到威利民餅家的招牌
[img]http://i218.photobucket.com/albums/cc14/bamboo2280/CCI00002.jpg[/img]
choihung 2008-3-10 01:48
宏興鷓鴣菜
Further to the message of Brother Siulau:
"宏興鷓鴣菜極難食，好像可防蟲，所以家裏時常要我們食。簡直難頂。"
I had that when I was young. My father would squeeze my nose in order to make me open my mouth and my mom would very prompt put that in my mouth (as I struggled, the medicine even went into my nose!!) :Q:burst::'( Therefore I totally, 200% agree w/ your above comments! This was one of the most disgusting stuffs in my childhood days, same as 保嬰丹！！:nono:
ming5377 2008-3-10 03:34
[quote]原帖由 [i]siulau[/i] 於 2008-3-7 13:47 發表
由出世至結婚前，都住在灣仔。至婚後才搬離。住了三十幾年。媽媽及大哥還是住在灣仔。
你們貼的相，六七十年代的，還有印象。早些的都唔多記得了。
多謝各位。
記得操記出名好像還有燒鴨。細過時過節斬料 ... [/quote]
想請問簡竹居,何許人也:bow:
pashwawa 2008-3-10 08:44
[quote]原帖由 [i]siulau[/i] 於 2008-3-9 13:08 發表
多謝Pashwawa 大大的圖。六十年代那張勾起了不少回憶。今昔的變化真大。
兩張相拍攝的位置有些少差別。六十年代那一張應該甚接近莊士敦道，應該在當舖左右。Pashwawa大大昨天拍的那一張就入了灣仔道不少。位置 ... [/quote]
多謝 siulau 兄對相片的介紹。你記不記得那灣仔道的酒店名字呢﹖我就沒甚麼印象了。有不短歷史位於灣仔道與莊士頓道交界的粱國英藥房﹐亦在去年不見了。
左派書局是否指”華風“﹖它應該在回歸前後結束了。
軒尼詩官小仍是名校﹐據聞學生很多都可以直升上皇仁書院的。校舍應該在十多年前加建過﹐
下圖是現今灣仔道口。
[IMG]http://i116.photobucket.com/albums/o17/pashwawa/ZIMG_4134.jpg[/IMG]
灣仔道的振安大押。
[IMG]http://i116.photobucket.com/albums/o17/pashwawa/ZIMG_4141.jpg[/IMG]
軒尼詩小學。
[IMG]http://i116.photobucket.com/albums/o17/pashwawa/ZIMG_4191.jpg[/IMG]
[[i] 本帖最後由 pashwawa 於 2008-3-10 09:12 編輯 [/i]]
pashwawa 2008-3-10 09:08
[quote]原帖由 [i]siulau[/i] 於 2008-3-9 13:25 發表
搬了家數次及最後遠適異國。已經稀少的相更遺失了部份。昨晚撿點舊相，有幸還找到八十年代初期從家中拍下的灣仔道街景。當年以為是浪費菲林的行為，今天看來是保存了當年的一瞬。
灣仔道在街市那一段是稍為彎曲 ... [/quote]
多謝八十年代的灣仔道圖片﹐你當年應是住在灣仔道交接交加街的位置吧。其中一圖看到全香豆付鋪﹐我在中學年代已有幫襯。當年糾付花﹐豬肉包﹐牛肉包都是兩三毫子。一兩元已可以填飽肚。就算九十年代﹐我記得他們的豆花豆漿都不超過兩元。可惜在六七年前重建灣仔道街市南段時時消失了。
siulau 2008-3-10 13:31
簡竹居先生為吾粵大儒。與康有為同師事朱九江先生。
宏興鷓鴣菜的難食程度真的極大。都唔明佢當年會咁好賣。
那書局並不是華風。舊華風是在軒鯉詩官小旁邊，在莊士敦道那一邊。我提及的書局真的忘記了名稱，好像有個南字。因為每天都經過，故此有印象。
奇怪灣仔數十年來仍存在的商舖，竟然是當舖。現在還有這麼多人典當的嗎？記得細個時，綿胎都可以拿去當的。
「你當年應是住在灣仔道交接交加街的位置吧」
差不多。灣仔道與交加街交接的位置是相中歐熾記所在。我們的舊居是在歐熾記側。我們最早的居所就在歐熾記對面。那就是典形的四層木樓。沒有洗手間。廁所及廚房都是那裏。一層樓頭尾加兩個中間房，再加上旁邊兩個床位及閣樓。人口密度極高。當年還是用木柴煮食，還要「褪」出乾爽地方來儲存木柴。空間的壓迫感何其嚴重。隨時為了些小事。如爭用廚房，引起鄰居間的不和。這些是現在的小孩們不能想像的生活。但我們就是這樣長大，不以為苦，有些時還樂在其中。
還有當年木床的木板，並不像現在的經過防蟲處理。每年都會有木蚤出現。噴木蚤水的作用都不大，每年春天都要「dun 」木蚤。相信住過這些木樓的朋友應該還記得這「風光」。
全香豆腐當然有幫襯。早年在爛地旁還有另外一間石腐舖的。我們隨了豆腐花，豬肉牛肉飽等等，當有零用錢時買來作小吃之外。有時家裏唔多夠「食送」，就買些沒加糖水的淡豆腐花，加落飯中，加些鼓油，熟油，淘飯來吃，都好好味。
[[i] 本帖最後由 siulau 於 2008-3-10 13:46 編輯 [/i]]
dorothytiffany 2008-3-10 19:27
多謝分享灣仔區及灣仔道的歷史, 現付上灣仔道與莊士敦道交界的照片, 希望可以引起更多的回憶..............
pashwawa 2008-3-10 22:30
[quote]原帖由 [i]siulau[/i] 於 2008-3-10 13:31 發表
簡竹居先生為吾粵大儒。與康有為同師事朱九江先生。
宏興鷓鴣菜的難食程度真的極大。都唔明佢當年會咁好賣。
那書局並不是華風。舊華風是在軒鯉詩官小旁邊，在莊士敦道那一邊。我提及的書局真的忘記了名稱， ... [/quote]
除了華風﹐附近的書局有友聯(PCCW 位置)﹐陳湘記﹐及南天。南天是台灣的﹐你提到的可能是友聯﹖
當鋪尚可生存﹐應該與外籍佣工的關係很大﹐現時香港有超過十萬外佣﹐她們是這些當鋪的主要顧客呢。他們典當的是甚麼物品就不清楚了。
我亦加一圖﹐是五十年代末由英京望下來的三角位﹐中匯大廈尚未存在。可以看到灣仔道白宮酒店及國泰戲院。
[IMG]http://i116.photobucket.com/albums/o17/pashwawa/ZFlaming_Rd_1950s-60s.jpg[/IMG]
[[i] 本帖最後由 pashwawa 於 2008-3-11 11:45 編輯 [/i]]
理魯竇 2008-3-10 23:19
我雖然唔係灣仔街坊，但都來趁下熱鬧，整張正野俾大家一齊吹水。
Brat 2008-3-10 23:31
[quote]原帖由 [i]理魯竇[/i] 於 2008-3-10 23:19 發表
我雖然唔係灣仔街坊，但都來趁下熱鬧，整張正野俾大家一齊吹水。 [/quote]
正圖，是否石水渠街，今聖雅閣至藍屋一段
理魯竇 2008-3-11 00:03
[quote]原帖由 [i]Brat[/i] 於 2008-3-10 23:31 發表
正圖，是否石水渠街，今聖雅閣至藍屋一段 [/quote]
無錯，本書話係 1910 年的石水渠街。
嘩！乜藍屋有成 100 歲啦，現在睇落保存得幾好，千祈唔好俾佢塌下來。
順便一問 d 灣仔通，圖中最上方是甚麼建築物？ 華仁書院？
Brat 2008-3-11 00:35
送返兩張相俾灣仔街坊..
hk3dman 2008-3-11 02:30
藍屋................未變藍之前。
kenny6339 2008-3-11 03:49
*** 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽 ***
pashwawa 2008-3-11 09:15
[quote]原帖由 [i]理魯竇[/i] 於 2008-3-10 23:19 發表
我雖然唔係灣仔街坊，但都來趁下熱鬧，整張正野俾大家一齊吹水。
[img]http://attachments3.timway.com/month_0803/20080310_b63a327253703b0a03e7CSjtG2Ig8WuM.jpg[/img][/quote]
是石水渠街﹐拍攝地點是近堅尼地道向海望(今有一小公園的位置)。
右方有龍形雕塑的屋頂是北帝廟﹐今尚存。直望可看到現今藍屋的一排屋﹐但應是藍屋前身(資料顯示是華陀醫院)﹐藍屋是1920年代興建的。
圖中央小丘是今律敦治醫院的位置﹐1910年應是它的前身海軍醫院。華仁的山頭在圖的右面。建築物可能是華仁的前身 - 傳染病醫院﹐華仁灣仔校舍是1955年興建的﹐之前在中區。
下圖是我五年前拍的照片比較。拍攝位置是比1910年的那張低一點。
[IMG]http://i116.photobucket.com/albums/o17/pashwawa/Z136_3607.jpg[/IMG]
[[i] 本帖最後由 pashwawa 於 2008-3-11 11:48 編輯 [/i]]
siulau 2008-3-11 14:07
「藍屋................未變藍之前。 」
我中一時個舊同學住在未變藍前的藍屋最上層。上個去好幾次。同我地當年住的舊樓一樣。沒有甚麼特別。
當年福群會還未重建，仲係舊式建築物，行上去上石水渠街好有懷舊味。我時常去福群會圖書館看書及雜誌。
在藍屋對面有間茶餐廳，當年佢地的紅豆刨冰好好味。
仲有個婆仔每天下午都在街邊賣花生粥。間中都有幫襯。
曾經有段時間，先父每天早上都會上三馬路甚而四馬路健身。我間中都會陪他上去。就是沿著上石水渠街，上灣仔峽道上三馬路。條路好鬼斜。當年利氏家族的舊居還未重建。沿著灣仔峽道還有幾家人住在寮屋上。記得其中一家人還養有蜜蜂。這可是在鬧市中的山居。
每次返港如有空的話，都會自己一個人走走這條舊路，重溫兒時的風光。但當年沿著三馬路行去活水，維港是在眼簾下。但現在只有樓景而已！！
活水都變得多。連這遺跡在電燈公司建築輸電鑬時都被破壞了。葉恭焯先生的署名都不見了。保濩文物只不過是「葉公好龍」而已。
dorothytiffany 2008-3-11 18:44
下面的圖片根據描述為香港之灣仔, 是否可以討論一下實在是甚麼地方呢? 謝謝!
pashwawa 2008-3-12 07:36
[quote]原帖由 [i]dorothytiffany[/i] 於 2008-3-11 18:44 發表
下面的圖片根據描述為香港之灣仔, 是否可以討論一下實在是甚麼地方呢? 謝謝! [/quote]
一百年前的景象﹐沒有任何地標﹐找出是甚麼地方是很困難的。因電車仍然未建成﹐相片的前方是一片空地﹐可能是當年的海旁一帶(Praya East)?
[[i] 本帖最後由 pashwawa 於 2008-3-12 18:17 編輯 [/i]]
pashwawa 2008-3-12 07:45
[quote]原帖由 [i]siulau[/i] 於 2008-3-11 14:07 發表
「藍屋................未變藍之前。 」
我中一時個舊同學住在未變藍前的藍屋最上層。上個去好幾次。同我地當年住的舊樓一樣。沒有甚麼特別。
當年福群會還未重建，仲係舊式建築物，行上去上石水渠街好有懷 ... [/quote]
我從未留意過聽泉﹐活水是何人所題的。 經 siulau 兄一說﹐我亦感到興趣﹐你的資料是從那裡來的呢﹖ 葉恭綽是民國文士及收藏家﹐曾當國民政府的官﹐解放後來港。好像雍雅山房都是他題字的。
下面是找到吳灞陵寫的 香港勝景 -《寶雲道上晨光好》一文﹐我覺得很值得看。吳為香港五六十年代的報人﹐亦是本土旅行家及本地史研究者。
-----------------------
《寶雲道上晨光好》
寶雲道，並不是一條了不起的道路，只因它背山面海，環境幽靜，景色姸麗，空氣清新，道路平坦，離開鬧市而又不致太遠，隔絕人煙而又不會太高，實實在在是一個「老幼咸宜」的好去處。
過去與現在，香港人大多數都在「白鴿籠」式的房子起居飲食，缺少空曠的綠色地帶，給他（她）們於公餘時候去鬆弛一下，關心健康的人，就自己去發掘去處，因而愛上了寶雲道。
他（她）們不選擇「公餘」這個時間，因為相信「起得早，身體好！」這老調，看住的地方遠近，早上四點鐘前後，就看見他（她）們出動了。
他（她）們到了寶雲道，不是逛逛就算，各依自己的興趣，都有一種健身運動，打太極呀、八段錦呀、潭腿呀．．．五花八門，各適其適，女子們也耍出幾路「花拳繡腿」。
因為是早上的活動，有益身心，投入這種運動的人，一天多似一天，地點也擴張到寶雲道鄰近一帶幽靜道路，無形中，他（她）們團結一起，號稱「晨運」，每年都辦一次千人聚餐。
寶雲道從花園道末端向東開始，直至司徒拔道大坑道相接之處，全長三英里，以前整條寶雲道都無人居，現在陸軍醫院以西一段已建造了不少高大樓房，並且汽車來往不絕，陸軍醫院以東那一段，還保持舊觀。
寶雲道步行一程，不歇息，不逗留，「由頭到尾」，大概一點鐘走完。如果從中區開始，最好是經兵頭花園過去，否則坐登山電車上寶雲道站下車上去；從萬茂里上萬茂台，越過堅尼地道，依寶雲道水塘側的大路直上，就是寶雲道的蘭谷。另一條就是從灣仔峽道直上，是寶雲亭。
寶雲道的勝景，從西到東，第一處是蘭谷，這是一個Ｖ字形向北的山窩，三面林木，兩旁流水，寶雲道橫架溪上，實際就是一條幾丈長的「三眼橋」，橋的兩端都有小路進去山窩玩。
山窩裡的石壁上，鑲嵌了幾塊雲石刻：從右至左是：(1)葉恭綽寫的「聽泉」，(2)陳鑑坡寫的「活水」，(3)海天逸叟寫的「滌塵」，(4)佚名寫的「清泉」。
一九四一年那時候，有一班騷人雅士，在蘭谷雅集，大家稱他們為「九老團」，他們年齡最高的是七十八歲的劉薇卿，七十七歲的梁覺民，其餘是嚴醒庶、馮子舟、甘卿遠、胡選默、羅亦璋、莫雨澗、岑季翹、呂觴憮。呂只五十五歲，不入九老之列，這是九老添一，共為「十子」。
他們在蘭谷雅集，用「撥雪尋古道，倚樹聽流泉」為韻，拈韻分題，吟了幾十首詩，叫做「蘭谷吟」，刋印成集，由最老的劉薇卿寫序，開端有「寶雲道，香島靜境也，最勝處曰蘭谷，仰接層巒，俯臨清澗，蔚然而深秀」幾句，把蘭谷的美景描寫出來。
現在的蘭谷，已填成大地，栽花種草，築亭設椅，儼然一個小公園，山邊也鋪砌石級，直上林木深處，也有石枱石櫈花園椅，給遊人憩息。這樣設備，就更加週到了。
從蘭谷向東走，到了灣仔峽道，有一座寶雲亭，旁邊還有一座「寶雲亭記」石刻，給遊人坐立賞玩。這是一九六一年灣仔街坊會發起建立的。
寶雲亭記是教育家莫儉溥作，莫維瑁寫，馮廉侯篆額的。裡面有一段這樣描寫：「．．．亭建於灣仔峽道與寶雲之交，顏曰寶雲，紀其地也。紅楹綠瓦，曲檻飛甍，俯瞰東港，遠矚九龍。極浦浮煙，層巒聳翠。春風氳氳，導和納暖；夏風冷冷，滌煩遣慮；秋月皎皎，動人遐思；冬樹猶榮，寒意尚薄；四時之景不同，亦樂與眾共也。至若風雨如晦，雞鳴不已，乾愓之占見焉；白雲在天，滄波無極，憂樂之志存焉；海山渟峙，舸艦津迷，東南之美萃焉；樓閣參差，霓燈簇錦，葎蓬萊之勝宛焉。靈秀所鍾，遊觀所接，斯亭備矣。．．．」
街坊會還公開為寶雲亭徵聯，「糊名評閱」結果，選出最佳的一聯是：「寶地閒亭，風景四時留屐齒；雲山滄海，波光三面入詩囊。」，原來是當任金文泰中學校長羅嗣超寫的。下聯本來是「波光三面儲詩囊」的，揭曉之後，羅氏給電話各評閱委員，把「儲」字改為「入」字，大家認為更妙。
從寶雲亭過灣仔峽道，向東再走約莫十分鐘，就看到靠山這一方，有一座大約三四丈高的龐大石頭，上面堆叠許多大石，其中有一枝石笋，最為突出，用普通「眼力」觀測，大概有三十英尺這樣寫，站在寶雲道上向東方望過去，它像一只玻璃瓶子，有人故意把它形容成「那話兒」的樣子，叫它作「姻緣石」，招惹迷信婦女去禮拜，說某家妾傳失寵，某妓女失歡，拜石之後，都使她們的丈夫或情人回心轉意，和好如初。於是不少人就在石頭旁邊蓋起寮仔，發售香燭，解說簽語，賺其一筆了。
這裡有一條不大明顯的路口，有一條一尺寬闊的小徑，大概經過一百五十八級，就上到「姻緣石」上邊。姻緣石前面還有幾塊各種形狀的石頭，圓的、尖的，不一而足。
婦女們拜石，也有一定日期，每逢舊曆初六、十六、廿六這三天，天還沒亮，就上山拜石。她們不單向「姻緣石」叩拜，其他石頭一樣焚香禱告，有「見石就拜」的風光。
遊寶雲道，從西到東，漫步一遍，會使你身心舒暢，所花時間，不過兩個多鐘。」
---------------------
下面相片是文中提到的寶雲道景色。
聽泉活水﹐只靜下題字﹐不見下款﹐另文中提到的其他題字亦不見。
[IMG]http://i116.photobucket.com/albums/o17/pashwawa/ZIMG_0007.jpg[/IMG]
六一年立的碑。
[IMG]http://i116.photobucket.com/albums/o17/pashwawa/ZIMG_0060.jpg[/IMG]
寶雲的姻緣石。
[IMG]http://i116.photobucket.com/albums/o17/pashwawa/Z119-1902_IMG.jpg[/IMG]
[[i] 本帖最後由 pashwawa 於 2008-3-12 08:25 編輯 [/i]]
pashwawa 2008-3-12 09:18
又找到灣仔道的舊照片﹐右邊前方可看見國泰戲院﹐估計是五六十年代的。
[IMG]http://i116.photobucket.com/albums/o17/pashwawa/Wanchai_Rd_when.jpg[/IMG]
siulau 2008-3-12 11:58
[quote]原帖由 [i]pashwawa[/i] 於 2008-3-12 07:45 發表
我從未留意過聽泉﹐活水是何人所題的。 經 siulau 兄一說﹐我亦感到興趣﹐你的資料是從那裡來的呢﹖ 葉恭綽是民國文士及收藏家﹐曾當國民政府的官﹐解放後來港。好像雍雅山房都是他題字的。
下面是找到吳灞 ... [/quote]
多謝pashwawa大大的指正。我純是憑記憶寫出來的。在電燈公司工程之前，「活水」的署名仍在。但由於都有一段時間了，張冠李戴，並不出奇。
在網上找到這圖，
[img]http://cccmkc.edu.hk/~kei-kph/Yan%20yuen%20shek/Yan%20yuen%20shek_Dec%202,%202007_image/ting%20chuen_800.jpg[/img]
「聽泉」的下款並未全部破壞，印章仍在。這或可作為題字者的印証。
不知大大提及吳灞陵的 香港勝景 可有網上版？
pashwawa 2008-3-12 12:47
我前轉載的文章﹐「聽泉」應是葉恭綽題的﹐陳鑑坡題的是「活水」﹐陳鑑坡應是前東華三院的主席。
我都想找多一點這個香港勝景的資料﹐但找不到。上篇文章卻是從網上抄來的﹐請看下列網址﹕
[url]http://hk.myblog.yahoo.com/jw!qFfzwwOTBk4xHS5o0jTwikqOOXo-/article?mid=466[/url]
有關吳灞陵的一點生平﹐下列網址亦有介紹﹕
[url]http://www.hiking.com.hk/discus/messages/256/14099.html?1187192607[/url]
cooolman 2008-3-12 15:51
pashwawa兄及其他版友，
先多謝各位的貼圖及精彩的文字描述。小弟雖然是九龍人，但係始終覺得灣仔才是一個最能反映香港普羅市民生活的地區。高興能在這裡對灣仔有更多的認識。
以下轉貼幾幅灣仔的舊照片，如各位有相關資料，請多多分享........
第一幅應該是【灣仔道】口，但年份不詳.....
[URL=http://i26.tinypic.com/24ensxv.jpg][IMG]http://i26.tinypic.com/24ensxv.jpg[/IMG][/URL]
[URL=http://i31.tinypic.com/2uym6hj.jpg][IMG]http://i31.tinypic.com/2uym6hj.jpg[/IMG][/URL]
[URL=http://i31.tinypic.com/2quj29u.jpg][IMG]http://i31.tinypic.com/2quj29u.jpg[/IMG][/URL]
pashwawa 2008-3-12 16:53
多謝 cooolman 兄的圖﹐我早前在網上亦看過你附上的圖片了﹐你放這幾張上來﹐你應認得它們是灣仔的圖片了。
第一幅是灣仔道/莊士頓道交界﹐與我在這一兩天發的是同樣位置的。救世軍學校是現在中匯大廈的位置﹐亦是以前二號差館的位置﹐但應該不是二號差館同一建築物。下為二號差館資料。
--------------------------
二號差館：於一八六八年啟用，座落在灣仔道與東海旁（即今莊士敦道）的交界。灣仔填海工程於一九二九年完成後，新的二號差館於一九三二年在新建成的告士打道旁落成，取代了原來的舊警署，也就是今日的灣仔警署。是故現時仍有人把灣仔警署稱為二號差館。
--------------------------
第二幅圖我估計是寶靈頓道/軒鯉詩道交界。我有一同學在五十年代至八十年代都在天樂里住﹐對該區十分熟悉﹐我曾寄他這一相片﹐他認得圖中的米鋪。若細看﹐你可看到路牌是四個字的。左方的二樓應是英男酒樓。我估計是從電車影的相片。
第三幅是大佛口﹐想信是從軍器廠街的海軍俱樂部影向山這一面影的。右方建築物是 S&S Home, 對正的路口是晏頓街。前方的空地是現今溫莎公爵服務大廈﹐PCCW機樓﹐尚未起樓。右前方的矮小建築物應該是麗的呼聲。半山上的白色建築物是1958年新建的嘉勒撒聖芳濟覺書院。
三張圖都是同一來源的﹐年份相信是1958-60年間。
以上純屬個人意見﹐有錯漏請各位大哥大姐指正。
cooolman 2008-3-12 17:27
[quote]原帖由 [i]pashwawa[/i] 於 2008-3-12 16:53 發表
多謝 cooolman 兄的圖﹐我早前在網上亦看過你附上的圖片了﹐你放這幾張上來﹐你應認得它們是灣仔的圖片了。
第一幅是灣仔道/莊士頓道交界﹐與我在這一兩天發的是同樣位置的。救世軍學校是現在中匯大廈的位置﹐ ... [/quote]
pashwawa兄說的不錯，在一小朋友 forum 轉貼這幾張照片，現在加上你詳細解說，就完美了。再次多謝pashwawa兄的資料提供。
大隻西 2008-3-12 17:51
寶雲道的姻緣石我也曾到過幾次 但每次看著總不明 很多人拿這古怪形態的石來拜奉求賜好姻緣又有何典故？
pashwawa 2008-3-13 07:13
印象中六七十年代姻緣石的香火比較鼎盛﹐現今因灣仔由住宅區變為商業區﹐拜姻緣石的人都好像比從前少。
---------------------------------------
香港的姻緣石位於香港港島的寶雲道 ，鄰近「肇輝臺」私人住宅大廈。據說「姻緣石」是一塊能使人「求配偶得配偶；求子嗣得子嗣」的神奇石岩。它的形態像一枝石筆斜插在石座上。據說它成功為眾多情侶締結美滿良緣。另一說為外貌酷似陽具，故有「求子嗣得子嗣」之名云云。
寶雲道一帶本屬危險斜坡，為了防止山泥傾瀉，港英政府派員為斜坡進行處理工程，然而那裡竟然出現一塊如人頭般的岩石，頂端更長出青草，仿似人頭上的頭髮。後來民眾認為若用繩子把酒瓶掛在姻緣石旁的一棵樹上，所祈求的願望就能實現。
在1964年，香港的部分民眾私人集資把這塊岩石粉飾，把油它繪成人形，並在其下，繪成身形，並設印度教的「四面神」等神壇多處，變成「聖地」。自此，每逢農曆初一及十五日，均有人來朝拜。祈求姻緣的民眾，每逢農曆初六、十六及二十六日均會到來膜拜。
第二次世界大戰後，一名外籍軍官與一名中國女子相愛，卻遭家人反對。其後，他們雙雙私奔上山雙宿雙棲（即半山寶雲道姻緣石現址），可是最後餓死山林化為石頭。
隨後，他們託夢給北角一帶的婦女，並許諾會撮合所有向其膜拜的有情人。因向其祈求姻緣特別靈驗，姻緣石由1950年代起直至今日，都是戀人們祈求良緣的希望。
Source : Wikipedia
[[i] 本帖最後由 pashwawa 於 2008-3-13 08:24 編輯 [/i]]
大隻西 2008-3-13 23:00
[quote]原帖由 [i]pashwawa[/i] 於 2008-3-13 07:13 發表
印象中六七十年代姻緣石的香火比較鼎盛﹐現今因灣仔由住宅區變為商業區﹐拜姻緣石的人都好像比從前少。
---------------------------------------
香港的姻緣石位於香港港島的寶雲道 ，鄰近「肇輝臺」私人住宅 ... [/quote]
pashwawa兄十分詳盡的資料！:victory:
頁:
1
2
3
4
5
[6]
7
8
9
10
11
12
13
14
15