amythin 2008-2-25 11:22
公平貿易名不副實？
公平貿易名不副實？
25/02/2008
「 公 平 貿 易 」 運 動 以 道 德 作 號 召 ， 鼓 勵 消 費 者 購 買 印 有 Fair Trade 商 標 的 食 品 ， 讓 貧 苦 農 民 獲 取 更 合 理 回 報 。 除 演 藝 界 名 人 挺 身 推 廣 ， 英 國 政 府 更 動 用 巨 額 公 帑 進 行 鋪 天 蓋 地 的 宣 傳 ， 呼 籲 英 國 公 眾 盡 可 能 購 買 符 合 公 平 貿 易 原 則 的 食 品 。 購 買 「 公 平 貿 易 」 產 品 令 消 費 者 自 我 感 覺 良 好 ， 能 否 消 除 第 三 世 界 的 貧 窮 卻 屬 疑 問 。
右 翼 智 庫 「 亞 當 ‧ 史 密 斯 研 究 所 」 日 前 發 表 報 告 向 「 公 平 貿 易 」 產 品 大 潑 冷 水 ， 質 疑 此 扶 貧 行 動 的 成 效 。 首 先 ， 向 貧 窮 農 民 購 買 農 產 品 ， 等 如 鼓 勵 他 們 繼 續 使 用 落 後 的 耕 作 方 式 ， 據 悉 英 國 的 公 平 貿 易 基 金 會 更 倒 行 逆 施 ， 鼓 勵 農 民 在 同 一 塊 田 種 植 不 同 的 農 作 物 ， 這 不 但 會 降 低 農 田 產 量 ， 還 妨 礙 了 日 後 實 行 機 械 化 耕 作 。
研 究 所 指 基 金 會 好 心 做 壞 事 ， 蓋 因 大 規 模 採 購 農 產 品 驅 使 農 民 改 變 收 成 模 式 。 事 實 上 ， 負 責 收 割 咖 啡 豆 、 香 蕉 和 棉 花 的 工 人 ， 才 是 初 級 生 產 過 程 中 最 需 要 幫 助 的 一 群 ， 如 今 他 們 在 收 成 期 才 有 工 開 ， 不 像 以 往 般 獲 全 職 聘 用 ， 收 入 或 許 比 從 前 還 要 低 。
僅 一 部 分 農 民 受 惠
報 告 認 為 ， 公 平 貿 易 只 能 令 一 小 撮 農 民 受 惠 ， 更 諷 刺 的 是 ， 像 墨 西 哥 這 些 較 富 裕 的 農 業 國 ， 反 比 盧 旺 達 和 埃 塞 俄 比 亞 等 非 洲 窮 國 從 中 獲 更 多 益 處 。 基 金 會 承 諾 以 公 平 價 格 向 認 可 的 農 場 收 購 農 產 品 ， 但 真 正 以 「 公 平 價 格 」 成 交 的 公 平 農 產 品 僅 佔 整 體 兩 成 半 ， 即 使 公 平 農 產 品 能 賣 得 更 好 價 ， 連 鎖 超 市 從 中 得 到 的 利 潤 ， 也 比 農 民 為 高 。
研 究 所 稱 ， 基 金 會 游 說 各 大 機 構 、 學 校 和 城 鎮 擔 任 公 平 貿 易 代 言 人 ， 試 圖 壟 斷 方 興 未 艾 的 道 德 產 品 市 場 。 目 前 全 英 有 超 過 三 百 個 公 平 貿 易 城 市 和 鄉 鎮 ， 地 方 議 會 透 過 立 法 手 段 支 持 公 平 貿 易 ， 確 保 居 民 能 購 買 印 有 「 公 平 貿 易 」 商 標 的 產 品 ， 這 變 相 打 壓 其 他 倡 議 「 公 平 貿 易 」 的 品 牌 ， 哥 斯 達 黎 加 著 名 咖 啡 製 造 商 Cafe Britt 正 是 其 中 之 一 。
目 前 ， 絕 大 部 分 印 有 Fair Trade 商 標 的 咖 啡 在 歐 洲 烘 焙 和 包 裝 ， 但 Cafe Britt 的 經 營 方 式 其 實 更 可 取 ， 公 司 讓 本 地 咖 啡 農 一 手 包 辦 處 理 、 烘 焙 、 包 裝 和 商 標 製 作 等 工 序 ， 令 他 們 賺 取 更 豐 厚 回 報 。 難 怪 有 評 論 認 為 ， Fairtrade 某 程 度 上 用 來 滿 足 西 方 消 費 者 的 贖 罪 感 而 已 ， 實 際 成 效 有 限 。