net432 2008-6-20 16:45
¤ë«G¸¨¦b¤Q¤G¬P®yªº¸ÑÄÀ
¤ë«G¦b¥e¬P¾Çùتº¼vÅT¬O¶È¦¸¤_¤Ó¶§ªº¡A¤ë«G©Ò¸¨¦bªº¬P®y¹ï¤H¤]¦³«ÜÅãµÛªº¼vÅT¡C
¡@¡@¤ë«G¹B¦æªº©P´Á¬O28¤Ñ¡A¦b¶À¹D12¬P®y¤W¹B¦æ³t«×¸û§Ö¡A¦³®É¤@¤Ñ¦P®É¸ó¶V¨âÓ¬P®y¡C©Ò¥H¦pªG§A¥uª¾¹D¥X¥Í¤é´Á¡A¦Ó¤£ª¾¹D¨ãÅé¥X¥Í®É¶¡¡A¨º´N«Ü¥i¯àµLªk±oª¾§Aªº¤ë«G¬P®y¡C
¡@¡@¤ë«G¸¨¦b¥Õ¦Ï®y
¡@¡@¤ë«G³B¤_¨d¦Ï®y®É¡A·|¨Ï±oÓ¤H¶É¦V¯B°Ê¡A¦Ó¥B¨ã¦³¨ü±¡·PÅX¨Ïªº¥»½è¡C¤ë«G¦b³oÓ¦ì¸mªº¤H³q±`¦æ¨Æ»´²v¡A¦Ó«Ü¤ÖÅU¼{¨ì«áªG¡A§A±`¬ðµM¤@®É®ð¼«¡A¦ý¬O«Üµu¼È«Ü§Ö«K§Ñ°O¤F¡C
¡@¡@¤ë«G¦b³oÓ¦ì¸mªº¤H«D±`¿W¥ß¡A¦Ó¥B°í«ù¥L̦ۤvªº¦æ¨Æ¤è¦¡¡A¤£½×¹ï¿ù»P§_¡A§A³£¤£²z·|¥L¤Hªºªý¤î¡C§A¦b±¡·P¤W¦³²Î¿m¥L¤Hªº¶É¦V¡A®e©ö¹ï¥L¤Hªº¤ÏÀ³µøYµL¸@¡C
¡@¡@¤ë«G¸¨¦bª÷¤û®y
¡@¡@¤ë«G¦ì¦bª÷¤û®yªº¡A¥NªíÓ¤H»Ýn°]°È¤Îª«½èªº«O»Ù¡A¥H°l¨D±¡·P¤Wªº§¹¾ã¡C¤ë«G¦bª÷¤û®yªº·|Åã±o«D±`¦a±j¶Õ¡A¦]爲ª÷¤û®y¬O¤ë«GÀ¤ɡB³Ì§§Æ[ªº¦ì¸m¡C¤ë«G¦bª÷¤û®yªº¤H¡A±¡·P¤W¶É¦V¤_éw¤Î¨HµÛ¡A¹ï¤_°]°È¤Î®a°È¨ã¦³¼sªxªº±`ÃÑ¡C³o¤]¬O¡§ºñ©i«ü¡¨(GreenThumb)ªº¦ì¸m¡A¥Nªí§A»Ýn¥L¤Hªº¨ë¿E¡A¤~¯à®i¶}·spµe¡A¦ý¤@¥¹pµe¶}©l¤§«á¡A¤S·|¨B¥ï½ñ¹ê¡A«O«ù°í§Ôªº¼Ý¤Oª½¨ì§¹¦¨爲¤î¡F¦bªº¨Æ°È¥¼§¹¦¨¤§«e¡A·sªº§V¤O³q±`¬O¤£·|¶}©lªº¡C
¡@¡@¤ë«G¦b³oÓ¦ì¸m¡A·|±a¨Ó°]´I¤Î¥Í¬¡¤¤ªº¬ü¦n¨Æª«¡A¦]¦¹§A³q±`°¾¦n¬ü¹¡A¦Ó¥B³ßÅw´M¨Dª«½è¤WªºµÎ¾A¡CéTªº®a®xª¬ªp¹ï§Aªº±¡·P¦Ó¨¥¬O«D±`«nªº¡C
¡@¡@¦pªG¤ë«G¦ì¤_ª÷¤û®y¦Ó¬Û¦ì¤£¨Îªº¤H¡A¥i¯à·|¤£Ä@·N§ïÅܲ{¦³ªº±¡·PºA«×¡A³q±`³oºØ±¡ªp¥NªíÃi´k¤Î°gÅʪ«½èµÎ¾Aªº¶É¦V¡C
¡@¡@¤ë«G¸¨¦bÂù¤l®y
¡@¡@¤ë«G¦bÂù¤l®y¥Nªí±¡·Pªº¥»½è®e©ö¹C²¾¤£©w¡A¦ý¤]·|¦³°ª´¼¤O¤Î´I·Q¶H¤Oªº¤@±¡C
¡@¡@¤ë«G¦bÂù¤l®yªº¤H³ßÅw¤£Â_¦a»¡¸Ü¡A¦³®ÉÔ·|¨ì¹F¨Ï¥L¤H¹½·Ðªº¦a¨B¡C§A¬O±q¤£Â÷¶}¹q¸Üªº¤H¡A¤]«Ü®e©ö±N¦Û¤vªº±¡·P²z©Ê¤Æ¡A©Ò¥H®Ç¤H¦³®É¤£¾å±o§A¯u¥¿ªº·Pı¬O¤°麽¡C¥t¥~¡A§A·|®É¤£¦w¤_«Ç¡A±`§ó´«©~©Ò¡Aµu´Á®È¦æ¡A§A³q±`«Ü¯«¸g½è¡C
¡@¡@¤ë«G¦b¦¹¦ì¸mªº¤H¡A¶É¦V¤_¦b«Üµuªº®É¶¡ùذµ¤@¤j°ï¨Æ±¡¡AÁÙ·|爲¤F³\¦h·Qªk¦Ó¤@®É¿³¾Ä¡A«oµLªk«ùÄò¤U¥h¡C¦pªG¬Û¦ì°t¦X±o¦nªº¸Ü¡A·|Åã²{¥X¹ê»Úªº¯à¤O¡C¦b«ä¦Ò¹ê»Ú¨Æ°È¤Î®a°È°ÝÃDªº¸Ñ¨M¿ìªk¤W¡A¨ã¦³¥R¸Îªº¯à¤O¡C¦pªG¬Û¦ì¨}¦n¡A«h¤ë«Gªº¦ì¸m¥i¥H±N±¡·P¶D½Ñ¤_²z©Êªº¤ÀªR¡C¦pªG¬Û¦ì¤£¨}¡A±¡·P«h·|¦]²z©Ê¦Ó§á¦±¡AÄY«ªº±¡ªpÁÙ·|¾ÉP¹L¤_Àu¬X¹èÂ_¡B½§²L¡B©ö°g´bµ¥µ¥¡C
¡@¡@¤ë«G¸¨¦b¥¨ÃÉ®y
¡@¡@¤ë«G¦ì¦b¥¨ÃÉ®y¬O²ÎªvªÌªº¶H©º¡A¥Nªí±¡·Pªº²`«×¤Î±j«×¡A¹ï¤_¥À¿Ë¡B®a®x¦³±j¯Pªº¨ÌÅÊ¡C±a¦³¦¹¤@¦ì¸mªº¤H¥i¯à¬O¨}¦nªº¼p®v¤ÎºÞ®a¡A¦Ó¥BÃö¤ßÂù¿Ë¡C´N±¡·P¦Ó¨¥¡A®a®xªº«O»Ù«D±`«n¡C
¡@¡@¤ë«G¦b¥¨ÃÉ®yªº¤H¹ï¤_¥L¤Hªº¤ß±¡·Pı°ª«×±Ó·P¡A²ª½¹³¬O¤ß²z¾ÇªÌ¡C¹ï¥L¤Hªº·N¨£©M¤ÏÀ³¬Û·í±Ó¾U¡A¥i¨Ï§A·Q¨ì¨Ç²Ó·L¡A¬Æ¦Ü¬O§O¤HµL±q¹îıªº¤p¨Æ¡C
¡@¡@¦pªG¤ë«G¦ì¤_¦¹«o¬Û¦ì¤£¨Î¡A¥i¯à·|¥X²{¹L«×ªº±¡·P¤£Ã©w¡A¥H¤Î©ö¹ï¤p«Ä·Ä·R¡A¦Ó¥B¥ø¹Ï·Q±±¨î«Ä¤lªº¥Í¬¡¡C
¡@¡@¤ë«G¸¨¦b·à¤l®y
¡@¡@¤ë«G¦ì¤_·à¤l®yªí¥ÜÓ¤H±¡·P¤W«Üź¶Æ¡A¨ã¦³À¸¼@¤~¯à¡A³q±`®e©öª§¨ú衆¤Hª`¥Ø¡C¦¹¥~ÁÙ¦³³QºÙÃ٤λ{¥iªº¼ç¦b»Ýn¡C§A»Ýn®öº©¤Î±¡·R¡F³ß·R¤p«Ä¡B®b·|¡BÃÀ³N¡B¹B°Ê©M¦UºØ§Î¦¡ªº®T¼Öµ¥µ¥¡C¥Ñ¤_§A¬O¥H¦Û§Ú爲¤¤¤ßªº©Ò¥H®e©ö©T°õ¤v¨£¡A¦³®É§A·|¹³²Ä¤@¤Ò¤H¤@¼Ë¡C¦¹¥~§A¤]¶É¦V¤_²Î¿m¥L¤H¡A¤×¨ä¬O¦b®a°È¤W¡C¹ï¤_©^©Óªº±µ¨ü¡A¦³®É´N¹³«Ä¤l¯ëªº¦Ût¡C
¡@¡@§A¦Û§Ú±j¤Æªº¶É¦V¦³®É¯uÅý¤H¤£³ô§Ô¨ü¡A¤×¨ä¬O·í§A¦b¦Û§Ú§ïÅܤW¤£¥[§V¤O¤S¤£¸ÛÀµ®É¡C§A¨ººØ»Ýn³Q·R¤Î·R¤Hªº±¡·P¬O°·±dªºÅX¤O¡A¤j¦h®ÉÔ·|¦¨爲¤@ºØ©ú®Ôªº©Ê®æ¤Î«Ø³]©Êªºªí¹F¤è¦¡¡C¤ë«G¦b³oÓ¦ì¸mªº¤H¡A§Æ±æ«Ä¤l¯à°÷¦n¦n¦¨ªø¡A¦Ó¥B§Æ±æ®a®x¬O¬üÄR¤Î¥Rº¡ÃÀ³N®ð®§ªº¡C
¡@¡@¤ë«G¸¨¦b³B¤k®y
¡@¡@¤ë«G¦b³B¤k®yªº¤H¨ã¦³§V¤O¡B°È¹ê¤Îºë¥´²Óºâªº¥»©Ê¡C¦bÓ¤H½Ã¥Í¤Î®a°È¤è±¡A·|«D±`ª`«¾ã»ô»P²M¼ä¡C§A¤×¨äª`«¶¼¹¤Î¨Å骺°·±d¡C§AµNµæªº¤âÃÀ¬Û·í¦n¡A¦P®É¤]«Ü«µø¦UºØ¹ª«¹ï¨Åé°·±dªº¼vÅT¡C
¡@¡@¤ë«G¦b³B¤k®yªº¤H³q±`¬Û·í®`²Û¡B¬ÈÁY¡A§AÁ`³ßÅw¦b¹õ«áÀqÀq¦a¤u§@¡A«D±`ª`«²Ó¸`¡A¼Öµ½¦n¬I¡C°£«D¥²nªº®ÉÔ¡A§_«h§A¤£·|¸ß°Ý¨p¤Hªº°ÝÃD¡F§A¦n©_¤ßÁö±j¡A¦ý¥uªí²{¦b»P¤u§@©Î¹ê»Ú¨Æ°È¦³Ãöªº¨Æ±¡¤W¡C
¡@¡@¦pªG¤ë«G¬Û¦ì¤£¨Î¡A§A¥i¯à¹ï¤£«nªº²Ó¸`Æp¤û¨¤¦y¡A®e©ö¾i¦¨¦y»Ä¨èÁ¡ªººA«×¡F©ëªd¤_²Ó¸`¥i¯à·|¨Ï§A©¿²¤¨Æ¥óªº¾ãÅé©Ê¡C
¡@¡@¤ë«G¸¨¦b¤Ñ¯¯®y
¡@¡@¤ë«G¦b¤Ñ¯¯®yªº¤H¹ï¤_¥L¤HªººA«×¤Î¤ÏÀ³¨ã¦³°ª«×ªº±Ó·P©Ê¡A¤×¨ä¬O¹ï§Aªº¥t¤@¥b©M¿Ë±Kªº¨Æ·~¹Ù¦ñ§ó¬O¦p¦¹¡C§A«D±`¹½´c²Ê«Uªº¨Æ°È¡A«Ü®e©ö爲¤F¤£©M¿Óªº¤H»ÚÃö¨t¦Óµo«ã¡A¦Ó³oºØÓ©Ê¹ï§Aªº°·±d¤]³y¦¨t±ªº¼vÅT¡A§Aªº¥~ªí¤ÎÁ|¤î»öºA»á¨ã°ª¶®ªº®ð½è¡C¦Ó®a¤¤§ó¬O¸ËæC±o¬ü¨Ú¬ü奂¡A¸g±`Á|¦æ¦UºØªÀ¥æªº¬¡°Ê¡C§A¹ï¥L¤H¬Û·í¦³Â§»ª¡B¿Ë¤Á¡B¤¯·O--¦]爲§A¨Ì¿à¥L¤HªºÃÙ¦P¨Óéw¦Û¤v±¡ºü¡C´Nt±¨Ó»¡¡A³oºØÓ©Ê·|¨Ï§A¤£¥[«ä¯Á´Nªö¨ú¬YºØ¦æ°Ê¡A·¥©ö¨ü¥L¤Hªº¼vÅT¡C
¡@¡@¤ë«G¦b¤Ñ¯¯®yªº¤H«D±`¾A¦X§@¤½Ãö¡F¦b§êºt¤÷¥Àªº¨¤¦â®É¡A¤×¨ä¬O¥À¿Ë¡A§ó¬OºÙ¾¡C¦ý¦pªG¤ë«G¬Û¦ì¤£¨Î¡A¨º§A¥i¯à·|¹L¤_¨Ì¿à¥L¤H©Òµ¹¤©ªº±¡ºü¤ä«ù¡C
¡@¡@¤ë«G¸¨¦b¤ÑÃÈ®y
¡@¡@¤ë«G¦b¤ÑÃÈ®yªº¤H¥Ñ¤_¨ã¦³³¥¤ß«k«kªº±ý±æ¡A¦]¦¹±`·|¦³±j¯P¡B·¥ºÝªº±¡ºü¤ÏÀ³¡C¤ë«G¸¨¦b¤ÑÃÈ®yªº¦ì¸m¨Ã¤£¬Æ²z·Q¡A¦]爲¤ÑÃÈ®y¬O¤ë«G¤U°¡B¼vÅT¤O³Ì®zªº¦ì¸m¡C
¡@¡@³oºØ¤Hªº©Ê®æ¶É¦V¤_ÄYµÂ¦a¬Ý«Ý¦Û¤vªº¨Æ±¡¡A¦]¦¹¬Y¨Ç±¡ªp¤U·|Åã±o¥e¦³±ý·¥±j¡B«D±`µ½§ª¡C·í§A¼¨«ë¤@Ó¤H¨ì·¥ÂI®É¡A·|ºë¤ß¬ã¨s³Ì¾A·íªº®É¾÷¡A°õ¦æ§Aªº½Æ¤³pµe¡AµL½×¦p¦ó¡A§A·¥¤£®e©ö§ÑÃh¹L¥h©Ò¨üªº«V°d¡C³oºØµ½§ª¤Î¦³¤³¥²³øªº©Ê®æ¶É¦V¬O§A³ÌÄY«ªº¯ÊÂI¡A¦]¦¹À³¸Ó¤£p¥N»ù¦a¨ÓÁ×§K³oºØÓ©Ê¡C
¡@¡@¤ë«G¦b¤ÑÃÈ®yªº¤H¦³®É·|·Qn¹ï®a®x¤Î®a®x±¡¹Ò«·s§ï³y¤@µf¡A§A¥Î¥©§®ªº¤â¬q¾Þ±±¥L¤H¡A爲¤Fº¡¨¬¦Û¤vªº±ý±æ¡A¤]·|Åã±o«D±`¹x©Tϱj¡CµM¦Ó¥un¦³©ú½Tªº¥Ø¼Ð¤Î¨}¦nªº°Ê¾÷¡A§A¤£¥Î°µ¤Ó¤jªºÄ묹«K¥i¹F¦¨¥Øªº¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡A§A©Òªö¨úªº¦æ°ÊI«á³£¦³¬Û·í©ú½Tªº°Ê¾÷¡AÁöµM³o¨Ç°Ê¾÷¦³®É¨Ã«D¨º麽©úÅã¡C
¡@¡@¤ë«G¸¨¦b®g¤â®y
¡@¡@¤ë«G¦b®g¤â®yªº¤H¥»©Ê¬Û·í¤£¤Á¹ê»Ú¡A¬O¤@Ө嫬ªº²z·Q¥D¸q½×ªÌ¡C§A©¹©¹¥Ø¼Ð»·¤j¦ý¤S¯Ê¥F¹ï¥Í©Rªº¯u¹êÅéÅç¡C§A·|¬Û·í¨ÌÅÊ¡A²`«H¤÷¥À¦¦~Äé¿éªº¶Ç²Î±Ð¨|¡C¤ë«G¦b®g¤â®yªº¤H»Å·R®È¦æ¡A³ßÅw¨ì³B¹C¾ä¡A§A±`±`·|»·Â÷¥X¥Í¦a¨ì¥~°ê©w©~¡C
¡@¡@¦pªG¤ë«G¬Û¦ì¤£¨Î¡A§Aªº¤ß¥i¯à·|«D±`°¾¯U¡A¥BºA«×Åã±o¶ÆºC¡B¦Û¤j¥H¤Î¦Û§Ú¥»¦ì¡C¦P®É§A·|¥Ñ¤_Ó¤H¤£¦Ûı±¡ºüªº²z¥Ñ¦Ó¤ä«ù¬YºØªÀ·|»ùÈ¡A¦]¦¹¹ï¤_ªÀ·|ªºÆ[ÂI·|Åã±o¯Ê¥F¨ãÅé©Ê¡C¦ý¦pªG¬Û¦ì¨}¦n¡A¤ë«G¦b®g¤â®yªº¤H¬O»á爲¼ÖÆ[¶i¨ú¡C
¡@¡@¤ë«G¸¨¦b¼¯½~®y
¡@¡@¤ë«G¦b¼¯½~®yªº¤H¥»©Ê²Û©Ä¡B¦n©_¤ß«¡A·¥爲§N»Å¡A¸`»ü¾ë¯À¡C§Aªº¥Í¬¡ºA«×¬Û·íÄYµÂ¡A¦Ó¥B«µøª«½è¥Í¬¡¬Æ¤_ºë¯«¥Í¬¡¡C¤ë«G¸¨¦b¼¯½~®yªº¦ì¸m¨Ã¤£¬Æ²z·Q¡A¦]爲¼¯½~®y¬O¤ë«G¹B¦æ¤¤¨ü§x¹y¡B¤£§Qªº¦ì¸m¡C
¡@¡@¤ë«G¦b¼¯½~®yªº¤H¨ã¦³¶¯¤ß§§§Ó¡A¦Ó¥B¤u§@¶Ô¾Ä¡A¦ý§Aªº³¥¤ß³£§t¦³¨p±ý¡A§Æ±æ¯àÂǥѪÀ·|¦a¦ì¤Î°]´I¨Óº¡¨¬¦Û¤vªº¦w¥þ·P¡C§A·|爲¤F¦Û¤v¤Î®a¤H¥h¿n·¥°l¨D°]´I¤ÎÅv¤O¦a¦ì¡A¦Ó³o¤]¨Ï±o§A¦³¥i¯à´x´¤¸û¤jªºªÀ·|³d¥ô¡A¦³®É·|¦Û¨p¦a¿Ñ¨ú§Q¯q¡C§A¥»©Ê¬Û·í®`²Û¡B°h©Ä¡A¹ï¤_¦Û¤v¥»¨ªº»ùȫܨS¦³¦w¥þ·P¡A¦Ó¥B·|¹ï¹ê»Ú©Î¬Oµêºcªº»´½°ºA«×¹L¤_±Ó·P¡A§Æ±æÂÇ¥ÑÓ¤Hªº´LÄY¤ÎÄ@±æªº¹F¦¨¨Ó»{¦P¦Û¤vªº»ùÈ¡C
¡@¡@¦pªG¤ë«G¬Û¦ì¤£¨Î¡A§A·|¨B¨B爲Àç¡A¤£p¥N»ù¦aª§¹ÜÅv¤O¡A¦Ó¤£´L«¨ä¥¦¤Hªº·P¨ü¡C
¡@¡@¤ë«G¸¨¦b¤ô²~®y
¡@¡@¤ë«G¦b¤ô²~®yªº¤H¥»©Ê¬Û·í¥]®e¡A«Ü¯àÅé·|¤H©Êªº»Ý¨D¡C¦³®ÉÔ§A¤]·|¥Ñª½Ä±¹y®©ª¾ÃÑ¡C³oºØÃþ«¬ªº¤H¹ï©Ò¦³¤H³£«Ü¤Íµ½¡A¦ýµ´¤£ºUÂøÓ¤Hªº±¡·P¦b¤º¡C§A´M¨D¦Û¥Ñ¦a±¡ºüªí¹F¡A¦P®É¤]§Æ±æ¯àÀH¤ß©Ò±ý¦a¶i¤J®a®x¡A¦]¦¹§A·¥¥i¯à·|¾Ö¦³¤£´M±`ªº®a®xÃö¨t¡C
¡@¡@§A®a¤¤±`·|»E¶°³\¦hªB¤Í¡AÁ|¿ì³\¦h¹ÎÅ鬡°Ê¡C¦pªG¤ë«G©M¨ä¥¦¦æ¬Pªº¬Û¦ì¤£¨Î¡A¤ë«G¦b¤ô²~®yªº¤H¦b±¡ºü¤W·|Åã±o¦³ÂI¹x©Tϱj¡A·|¤£±¤¥ô¦ó¥N»ù¦a¥h´M¨D¦Û¥Ñ¡C§A¤]®`©È¨p¤H±¡·Pªº¯A¤J¡A¦]爲³o·¥¥i¯à¤]«Â¯Ù¨ì§Aªº¦Û¥Ñ¡C
¡@¡@¤ë«G¸¨¦bÂù³½®y
¡@¡@¤ë«G¦bÂù³½®yªº¤H¹ï¤_±¡ºü±¦³¶W±jªº·P¨ü¤O¡A§A·|®üºø¤@¼Ë¦a§l·F¥L¤Hªº«äºü¤Î±¡·P¡C¦Ó³oºØ¤£¦Ûıªº¶W±j·P¨ü¤O¨Ï±o§A¦b±¡·P¤W®e©ö¾D¨ü¶Ë®`¡Aµ²ªG·|Åܱo°hÁY¡B©t»÷¥H«OÅ@¦Û¤v§K¤_¦A¦¸ªº¶Ë®`¡C¤ë«G¦bÂù³½ªº¤H¤]»á¨ãÆF´Cªº¤Ñ½á¡A¦ý³q±`¤£·|¦Ò¼{¨ä¥¦«ÈÆ[ªº¦]¯À¡A©Ò¥H³æ¾Ìª½Ä±©Î²Ä¤»·P©Ò±o¨ìªº¦L¶H¨ä¹ê¬O¤£¨¬ªö«Hªº¡C¦P®É§A¦³·¥爲¥Í°Ê¬¡¼âªº·Q¶H¤O¡A¬G¦b¸Öµü¡Bµ¼Ö¤ÎÃÀ³N¤W±`¦³«D±`¦nªº³Ð§@¡C¤jP¦Ó¨¥¡A§Aªº¤ß¸z«Ü¤¯·O¡A¦]爲§A®e©ö³]¨³B¦a¦aÅé·|¥L¤Hªº·P¨ü¡CµM¦Ó¡A¤]«Ü®e©ö¾D¨ü±¡·P¤Wªº¶Ë®`¡A¥i¯à·|¦³³Q®`¦k·Q¡C
¡@¡@¦pªG¤ë«G¬Û¦ì¤£¨}¡A¤ë«G¦bÂù³½®yªº¤H·|¦³¯«¸g¹L±Ó¤Îºë¯«¯fªº¶É¦V¡C¦Ó¥B±`·|¦³«D²z©ÊªºÁ|°Ê¥X²{¡A¬Y¨Ç¤H¥i¯àÁÙ·|¹L«×¦a²Û©Ä¡B°hÁY¡C