查看完整版本: 九龍仔街坊惨痛回憶 1954-07-22 日之火災

回復 1401# 的帖子

Welcome Banana Farm Hing, sorry need type in English instead due to no input device around.

[quote]原帖由 [i]蕉園仔[/i] 於 2010-11-18 13:16 發表 [url=http://forum.timway.hk/f/redirect.php?goto=findpost&pid=12855284&ptid=249208][img]http://forum.timway.hk/f/images/common/back.gif[/img][/url]
早兩年有位曾在大同飯堂住過的同學回港，[color=red]特意從老人院接花王伯出來跟大同舊同學吃晚飯，...[/color] [/quote]



以前個代 d 質素...:verygood:

亞哥叫我唔洗對 d 侄子咁好, 知子莫若父...:'(

回復 1398# 的帖子

蕉兄,從成績表的印章找到一篇關於中華基督教會的文章,可看:

[url]http://www.cclc.org.hk/upload/CCC40Years.doc[/url]

(戊)        在徙置區興辦小學、識字班
區會社會福利部有鑑於徙置區中貧苦失學兒童，急待教育，乃由該部之竹園家庭福利院著力請求有關當局批准在徙置區大廈天台開辦小學及識字班。獲英國倫敦傳道會及美國聯合長老會、加拿大聯合教會等資助，於五九年初，在竹園徙置區、黃大仙徙置大廈天台、荃灣大窩口、大坑東西徙置區，都辦了小學低年級或識字班，收容了失學兒童約千人。區會發展教育之第一階段中，雖然只做了上述幾項準備工作，但為以後教育事業大躍進奠定了好基礎。

[quote]原帖由 [i]suewong[/i] 於 2010-11-18 16:54 發表 [url=http://xocat.com/f/redirect.php?goto=findpost&pid=12856552&ptid=249208][img]http://xocat.com/f/images/common/back.gif[/img][/url]以前個代 d 質素...:verygood:亞哥叫我唔洗對 d 侄子咁好, 知子莫若父...:'( [/quote]Sue 姐我們這些50後老人家大部份腦海仍是舊思想，即是仍是想著阿爸阿媽的教訓，他們那代教人就是『得人恩典千年記』，我這個同學當年在學校留宿時是貧困學生一名，其間得到學校花王的幫助，他銘記於心，移民外國多年，心中仍記著當年恩人，幾十年後回港，專誠四出去找恩人，幸好皇天不負有心人，給他在老人院找到，當晚場面很感人。時代變遷，現代人的思想也不一樣囉。

[quote]原帖由 [i]kintsun[/i] 於 2010-11-18 17:01 發表 [url=http://xocat.com/f/redirect.php?goto=findpost&pid=12856603&ptid=249208][img]http://xocat.com/f/images/common/back.gif[/img][/url]蕉兄,從成績表的印章找到一篇關於中華基督教會的文章,可看:[url]http://www.cclc.org.hk/upload/CCC40Years.doc[/url](戊)        在徙置區興辦小學、識字班區會社會福利部有鑑於徙置區中貧苦失學兒童，急待教育，乃由該部之 ... [/quote]Kintsun兄：非常多謝您的幫忙，我相信當時應該是在大坑東某一座七層大廈的天台上課，可惜我只能找到這一張成績表，找不到有關學校地址的文件，最不幸的是我小學三年班和四年班轉到協同中學附小學部就讀，但所有這兩年的學生証明文件一張都找不到。:funk:

[quote]原帖由 [i]蕉園仔[/i] 於 2010-11-18 23:56 發表 [url=http://forum.timway.hk/f/redirect.php?goto=findpost&pid=12859669&ptid=249208][img]http://forum.timway.hk/f/images/common/back.gif[/img][/url]
Sue 姐我們這些[color=red]50後老人家[/color]大部份腦海仍是舊思想，即是仍是想著阿爸阿媽的教訓，他們那代教人就是『得人恩典千年記』，我這個同學當年在學校留宿時是貧困學生一名，其間得到學校花王的幫助，他銘記於心，移民外國多年 ... [/quote]

你只是一個精壯中年人, 未過 65歲, 仲未係開始踏入老年...;P

BTW, 我覺得積善之地, 必有餘興. 所以當時香港是福地...:)

回復 1398# 的帖子

我哥哥(約52歲)也在兒童院讀過, 是天台學校. 當年獲老師贈予舊碌架床, 感激又開心.

[quote]原帖由 [i]ottobb[/i] 於 2010-11-19 22:51 發表 [url=http://xocat.com/f/redirect.php?goto=findpost&pid=12867294&ptid=249208][img]http://xocat.com/f/images/common/back.gif[/img][/url]我哥哥(約52歲)也在兒童院讀過, 是天台學校. 當年獲老師贈予舊碌架床, 感激又開心. [/quote]ottobb兄太好了，小弟真想不到在這裡也有兒童院的同學仔，也使我更相信當時的校址是在七層大廈的天台。
小弟為何在小學轉了幾間學校，小一、小二轉去協同中學附小學部已記不清楚，但在小三、小四從協同轉去大坑東官立小學是因為學費的問題，當時的官小收費最平，一個月才$5.00，所以家境不太好的小弟就轉校囉。

[quote]原帖由 [i]ottobb[/i] 於 2010-11-19 22:51 發表 [url=http://forum.timway.hk/f/redirect.php?goto=findpost&pid=12867294&ptid=249208][img]http://forum.timway.hk/f/images/common/back.gif[/img][/url]
我哥哥(約52歲)也在兒童院讀過, 是天台學校. 當年獲老師贈予舊碌架床, 感激又開心. [/quote]

以前 -- 『得人恩典千年記』，:verygood:

而家...:'(

回復 1398# 的帖子

蕉兄,成績表上已記下學校的座數,請找出來吧!

[quote]原帖由 [i]suewong[/i] 於 2010-11-21 16:47 發表 [url=http://xocat.com/f/redirect.php?goto=findpost&pid=12883140&ptid=249208][img]http://xocat.com/f/images/common/back.gif[/img][/url]以前 -- 『得人恩典千年記』，:verygood: 而家...:'( [/quote]Sue姐：係呀，舊人腦海裡全是舊思想，做事講情，講義，並不是樣樣都以錢銀掛歲的，你敬我一尺，我敬你一丈，聽過沒有？

係喎，很久沒見mtpen學長蒲頭，是否跟近來股票市場起伏有關呢？莫非一日差不多要24小時睇住個市？哈哈，抑或又飛左去外地享受人生呢？;P

[quote]原帖由 [i]kintsun[/i] 於 2010-11-22 01:28 發表 [url=http://xocat.com/f/redirect.php?goto=findpost&pid=12886741&ptid=249208][img]http://xocat.com/f/images/common/back.gif[/img][/url]蕉兄,成績表上已記下學校的座數,請找出來吧! [/quote]Kintsun兄的確厲害，小弟看了多年，仍沒看出校址是H座，經兄提點，才看得出來，所以兄當年住九龍仔窮困地區，生活艱苦，仍能考入港大，實非僥幸，肯定是憑過人實力入讀的，佩服佩服:applause:

[quote]原帖由 [i]蕉園仔[/i] 於 2010-11-22 10:17 發表 [url=http://www.xocat.com/f/redirect.php?goto=findpost&pid=12888501&ptid=249208][img]http://www.xocat.com/f/images/common/back.gif[/img][/url]
[font=新細明體][size=10pt][color=#000000][/color][/size][/font] [font=新細明體][size=10pt][color=#000000]係喎，很久沒見[/color][/size][/font][font=新細明體][size=10pt][color=#000000]mtpen[/color][color=#000000]學長蒲頭，是否跟近來股票市場起伏有關呢？[/color][/size][/font] ... [/quote] [color=#000000]
[/color]
[color=#000000][font=標楷體][size=16pt]我有响此「童年往事」[/size][/font][font=標楷體][size=16pt]其它[/size][/font][font=Verdana][size=14pt]forums[font=標楷體][size=3]同[/size][/font][/size][/font][font=標楷體][size=16pt]兄弟姊妹[/size][/font][font=標楷體][size=16pt]傾計呀！:) [/size][/font][font=Verdana][size=16pt][/size][/font][/color]
[font=Verdana][size=16pt][color=#000000] [/color][/size][/font]
[color=#000000][font=標楷體][size=16pt]我亦有企响側邊睇緊蕉兄同[/size][/font][font=Verdana][size=14pt]kintsun[/size][/font][font=標楷體][size=16pt]兄傾計，冇敢加把咀之嘛！:shutup: [/size][/font][font=Verdana][size=16pt][/size][/font][/color]
[font=標楷體][size=16pt][color=#000000] [/color][/size][/font]
[color=#000000][font=標楷體][size=16pt]至於樓市股市，我冇老何兄咁有心機睇到實，太賭博化喇！:( [/size][/font][font=標楷體][size=16pt][/size][/font][/color]
[font=標楷體][size=16pt][color=#000000] [/color][/size][/font]
[color=#000000][font=標楷體][size=16pt]旅行？冇喇！回流六年半至今未曾離港，連大陸都冇去過。:L [/size][/font][font=標楷體][size=16pt][/size][/font][/color]
[font=標楷體][size=16pt][color=#000000] [/color][/size][/font]
[font=標楷體][size=16pt][color=#000000]講真，要去嘅，都已經去過晒，未去嘅，冇乜興趣去矣。:lol [/color][/size][/font]

回復 1413# 的帖子

蕉兄能在三間小學完成學習,已勝過我很多了.因為小弟在培賢及培立讀書是艱苦的,一是私立學校要交不少的學費,二是資源亦不足,在培賢上課時要走鬼,沒有机会參加'升中試!小學階段真的是胡胡塗塗混過.
在很弱的學術基礎上居然混入港大就讀可算是僥倖了.講不上叻!其他同期真是叻,計有陳南祿,尤曾嘉麗等.

蕉兄,再送上在網上找到的大坑東兒童會相片,一再證實H座就是校址.

[[i] 本帖最後由 kintsun 於 2010-11-22 15:43 編輯 [/i]]

[quote]原帖由 [i]kintsun[/i] 於 2010-11-22 15:41 發表 [url=http://www.xocat.com/f/redirect.php?goto=findpost&pid=12890322&ptid=249208][img]http://www.xocat.com/f/images/common/back.gif[/img][/url]

小弟在培賢及培立讀書是艱苦的, ... [/quote]

[color=#000000][font=標楷體][size=16pt]我就話[/size][/font][font=Verdana][size=14pt]kintsun[font=標楷體][size=16pt]兄[/size][/font][/size][/font][font=標楷體][size=16pt]你叻啲！老兄你綁起一隻手都可以[/size][/font][font=標楷體][size=16pt]入港大同陳南祿[/size][/font][font=標楷體][size=16pt]，[/size][/font][font=標楷體][size=16pt]尤曾嘉麗等平起平[/size][/font][font=標楷體][size=16pt]坐[/size][/font][font=標楷體][size=16pt]，[/size][/font][font=Verdana][size=14pt]so what?:verygood: [/size][/font][font=標楷體][size=16pt][/size][/font][/color]
[font=標楷體][size=16pt][color=#000000] [/color][/size][/font]
[color=#000000][font=標楷體][size=16pt]上天就係要你去[/size][/font][font=標楷體][size=16pt]培立及培賢讀書捱吓艱苦[/size][/font][font=標楷體][size=16pt]，激發你後來之爆炸力。[/size][/font][font=Verdana][size=14pt]G[/size][/font][font=Verdana][size=14pt]ood! [/size][/font][font=Verdana][size=14pt]Isn’t it?:applause: [/size][/font][font=標楷體][size=16pt][/size][/font][/color]
[font=標楷體][size=16pt][color=#000000] [/color][/size][/font]
[color=#000000][font=標楷體][size=16pt]老兄當年已港大出身，想必專業人士、大公司[/size][/font][font=Verdana][size=14pt]CEO[/size][/font][font=標楷體][size=16pt]，又或政府高官矣，對嗎？:wondering: [/size][/font][/color][font=標楷體][size=16pt][/size][/font]

[quote]原帖由 [i]mtpen[/i] 於 2010-11-22 18:25 發表 [url=http://xocat.com/f/redirect.php?goto=findpost&pid=12891511&ptid=249208][img]http://xocat.com/f/images/common/back.gif[/img][/url]我就話kintsun兄你叻啲！老兄你綁起一隻手都可以入港大同陳南祿，尤曾嘉麗等平起平坐，so what?:verygood:  上天就係要你去培立及培賢讀書捱吓艱苦，激發你後來之爆炸力。Good! Isn’t it?:appl ... [/quote]完全同意學長的看法，Kintsun兄可算讓雙車(象棋)，都可捉贏陳南祿，尤曾嘉麗，當年的大學生可算是精英中的精英，那有僥幸，由其是港大，香港最高學府，Kintsun兄能夠入讀，可算是九龍仔大坑東之光:applause:

蕉兄及mtpen兄過譽了,陳、尤兩人真的是很叻,真的不能與他們相比.能夠讀大學確是下了苦功,讀中六中七時,每天放學後必到公立圖書館找資料做筆記至夜8、9點圖書館閉館止.為了爭取時間,沒有回家吃晚飯.當時只吃些臭豆腐之類食物頂肚.日日如是.因為勤於操練,大學入學試自有所成.

以往大學畢業生的出路不錯,但70年代末畢業已是水尾了,出路及生活尚可,要感恩.回首過往貧困真是mtpen兄所說的磨練,激發潛能,反有所成.今天仍然欣賞一些環境惡劣而力爭有所成的人.

[quote]原帖由 [i]kintsun[/i] 於 2010-11-23 13:09 發表 [url=http://forum.timway.hk/f/redirect.php?goto=findpost&pid=12898047&ptid=249208][img]http://forum.timway.hk/f/images/common/back.gif[/img][/url]
以往大學畢業生的出路不錯,但70年代末畢業已是水尾了,出路及生活尚可,要感恩.回首過往貧困真是mtpen兄所說的磨練,激發潛能,反有所成.[color=red]今天仍然欣賞一些環境惡劣而力爭有所成的人[/color]. ... [/quote]

me too...:givemefive:

亦可 lau / 痛心[color=black] 一些環境惡劣, 不思進取, 但要求多多的人.不付出, 但 demanding..[/color]

[quote]原帖由 [i]kintsun[/i] 於 2010-11-23 13:09 發表 [url=http://forum.timway.hk/f/redirect.php?goto=findpost&pid=12898047&ptid=249208][img]http://forum.timway.hk/f/images/common/back.gif[/img][/url]

以往大學畢業生的出路不錯,但70年代末畢業已是水尾了,出路及生活尚可,要感恩. ... [/quote]

可能唯一堅持英語教學的舊同事, 是 70年代港大畢業, 感覺當時的大學畢業生, 品學兼優...:verygood:

[quote]原帖由 [i]蕉園仔[/i] 於 2010-11-17 14:46 發表 [url=http://www.xocat.com/f/redirect.php?goto=findpost&pid=12846906&ptid=249208][img]http://www.xocat.com/f/images/common/back.gif[/img][/url]

Kintsun兄在找舊資料方面的確利害，很快就可找到留言有關的照片和資料， ... [/quote]

[color=#000000][font=標楷體][size=16pt]蕉兄原來家裡仲收埋咁多古董文物，令我醒起你早排話想攞番張香港出世紙。:wondering: [/size][/font][font=標楷體][size=16pt][/size][/font][/color]
[font=標楷體][size=16pt][color=#000000] [/color][/size][/font]
[color=#000000][font=標楷體][size=16pt]雖然[/size][/font][font=標楷體][size=16pt]香港出世紙今時今日有與冇都分別不大，但若老兄得閒嘅話，試吓攞吓亦無妨。:( [/size][/font][font=標楷體][size=16pt][/size][/font][/color]
[font=Verdana][size=16pt][color=#000000] [/color][/size][/font]
[color=#000000][font=標楷體][size=16pt]其實你張宣誓紙已是一張[/size][/font][font=Verdana][size=14pt]valid supporting document[/size][/font][font=標楷體][size=16pt]去[/size][/font][font=Verdana][size=14pt]claim[/size][/font][font=標楷體][size=16pt]你嘅出生地。:) [/size][/font][font=標楷體][size=16pt][/size][/font][/color]
[font=標楷體][size=16pt][color=#000000] [/color][/size][/font]
[color=#000000][font=標楷體][size=16pt]你只要照直講你點解冇去攞出世紙，無須，亦不可作假。領洗紙又係一證據。摷吓有否針紙，育婴文件。你大佬／姊及細妹出世紙，例如三年抱两，上下皆香港出世，中間嗰個咪係你囉！仲有，寮仔部登記蕉園村個[/size][/font][font=Verdana][size=14pt]record[/size][/font][font=標楷體][size=16pt]等等，狗屎垃圾都拎晒去，佢唔睇就罷。:reading:  [/size][/font][font=標楷體][size=16pt]
[/size][/font][/color]
[font=標楷體][size=16pt][color=#000000] [/color][/size][/font]
[color=#000000][font=標楷體][size=16pt]另外，如果提供到令壽堂在你宣誓紙報稱出生日期前後一星期之在港紀錄更佳，因佢陀住你，佢在港亦即你在港，而大肚婆生仔前後一般唔會舟車勞動四圍去，尤其是當時交通不便。:o [/size][/font][font=標楷體][size=16pt][/size][/font][/color]
[font=標楷體][size=16pt][color=#000000] [/color][/size][/font]
[color=#000000][font=Verdana][size=14pt]Try, no harm! Unless you don’t want to.:victory: [/size][/font][font=Verdana][size=14pt][/size][/font][/color]
[font=標楷體][size=16pt][color=#000000] [/color][/size][/font]

[quote]原帖由 [i]mtpen[/i] 於 2010-11-23 22:53 發表 [url=http://xocat.com/f/redirect.php?goto=findpost&pid=12901841&ptid=249208][img]http://xocat.com/f/images/common/back.gif[/img][/url]蕉兄原來家裡仲收埋咁多古董文物，令我醒起你早排話想攞番張香港出世紙。:wondering:  雖然香港出世紙今時今日有與冇都分別不大，但若老兄得閒嘅話，試吓攞吓亦無妨。:(   ... [/quote]mtpen學長，非常多謝您的提議和關心，小弟早前上載了我的宣誓紙，最不滿的就是政府這邊給我宣誓證明我是在香港出生，但那邊在做文件時又寫上我的出生地未經證實(no proof)，如果政府不承認宣誓紙內所講的就不要收錢給人一做一張宣誓紙，各位對嗎？另外自己明明是在香港出世，但拿著本C.I去旅行就麻煩到死，處處都要比好貴的簽證費，條氣就係頂到上心口，身份感覺像是二等公民，實在很難受。
近來工作很忙，過幾天有時間會講講飯局大師早前開招從待會時說的金句，【假的真不了，真的假不了】，對我來說意義特別。

[quote]原帖由 [i]蕉園仔[/i] 於 2010-11-24 20:16 發表 [url=http://www.xocat.com/f/redirect.php?goto=findpost&pid=12910073&ptid=249208][img]http://www.xocat.com/f/images/common/back.gif[/img][/url][color=#000000]
[/color]
[color=#000000]
[/color]
[color=#000000][font=新細明體][size=10pt]近來工作很忙，過幾天有時間會講講飯局大師早前開招從待會時說的金句，【假的真不了，真的假不了】，[/size][/font][/color] ... [/quote]

[font=標楷體][size=16pt][color=#000000]願聞其詳！:) [/color][/size][/font]

[quote]原帖由 [i]mtpen[/i] 於 2010-11-24 20:43 發表 [url=http://forum.timway.hk/f/redirect.php?goto=findpost&pid=12910141&ptid=249208][img]http://forum.timway.hk/f/images/common/back.gif[/img][/url]


願聞其詳！:)  [/quote]

me too...

因為覺得 蕉兄是性情中人...

[quote]原帖由 [i]蕉園仔[/i] 於 2010-11-15 14:59 發表 [url=http://www.xocat.com/f/redirect.php?goto=findpost&pid=12830604&ptid=249208][img]http://www.xocat.com/f/images/common/back.gif[/img][/url]
Kintsun兄，小弟知道兄對於九龍仔大坑東一帶所懂的資料甚廣，今小弟有一問題想兄幫忙，下圖手指所示之建築物是位處大坑東那處？名字叫什麼，小弟如無記錯，這裡是一間荒廢了的小學，因小弟曾到過這建築物玩耍，請兄幫 ... [/quote]                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       蕉兄，跟據記憶照片中的石建築應該是(環山學校)我小時在那裡念過一學期。:oh:

[quote]原帖由 [i]Jackchlee[/i] 於 2010-11-28 10:51 發表 [url=http://xocat.com/f/redirect.php?goto=findpost&pid=12941452&ptid=249208][img]http://xocat.com/f/images/common/back.gif[/img][/url]                                                                                                                                                                                                         ... [/quote]Jackchlee兄，看到你的留言，使我太開心太開心，終於有網友當年在那石頭建築物學校讀過書了，如無記錯，校內還有一個小型沙地場，應該是上體育課用的，不知Jackchlee兄對此可否有少許印像？

[quote]原帖由 [i]mtpen[/i] 於 2010-11-24 20:43 發表 [url=http://xocat.com/f/redirect.php?goto=findpost&pid=12910141&ptid=249208][img]http://xocat.com/f/images/common/back.gif[/img][/url]願聞其詳！:)  [/quote]mtpen[font="]學長和[/font]Sue[font="]姐，真係唔好意思，要兩位久等，小弟今天剛完成手上工作，可說說真的假不了，假的真不了這兩句說話對小弟有何感受，言歸正傳，首先要再三多謝[/font]mtpen[font="]學長給學弟關於出世紙的高見，說回當時年輕的小弟，好喜歡讀萬卷書不如行萬里路這句名言，所以當有大假放時，就會相約朋友或同學參加旅行團去旅行，多會去東南亞地方，特別是日本，因當時好多日本劇在香港好好收視，例如柔道龍虎榜，青春火花等等，當時所拿的照相機全都是用菲林的，所以旅行回來後一定會相約團友吃飯睇相，各位老餅可還有印象嗎？哈哈，記得有一次飯後和一位比較談得來的團友講到下次想去那處玩，但我說拿著[/font]C.I. [font="]好鬼麻煩要簽証，又要提早報名，那位團友好奇怪地問，你不是香港人？點解不是拿香港政府發的護照而拿[/font] C.I.[font="]？於是我理直氣壯地回答，我是[/font]100[font="]﹪香港人，在香港出世，因家父當年幫我拿了宣誓紙，沒有拿出世紙，所以旅行證件只能拿[/font] C.I. [font="]，沒資格拿護照，對方聽了後就說，好像只要你有證據，能證明你媽媽在你出生時已在香港或你除了宣誓紙外還有其它證明文件，都可試試去中環李寶春大廈那個政府部門問下可否拿回出世紙，既然有機會小弟當然不會錯過啦，於是首生走去查看，果然是有機會的，但一定要有好多舊文件證明，和人事證明，例如幫手執生人等，呵呵，拿著申請表，開心到飛起，速度跑得快過劉翔地跑回家，馬上講給家母知，再問她家裡有否舊文件，家母就說：你試試去她床下底那個皮箱看看啦，二話不說馬上把那個箱拿出來，打開箱後，果然見到很多舊文件，舊到我未見過和跟本不知有這些舊證件的，例如購物證，證上還有小弟的名字，家母叫這張是米證，還有她的回港證，一些舊信封，當時政府寄來的，當然還有早前上載過的天主教領洗紙，小學成績表等等，最後還欠證人，家母說，這個可簡單，可打電話給當時幫手執生的鄰居，試問她可否有時間出來證明囉，那位幫手執生的姨姨聽到，就說無問題，並說係我親手執生，邊有得假架，什麼時候要我來早點跟我說，於是顫顫驚驚拿著申請表和舊文件上去李寶春大廈那個政府部門遞表申請，官員看過後覺得暫時表面上文件能足夠申請，要調查後如無問題再發信通知要證人即是家母和執生者來查問和宣誓證明，放下文件後個心開始唔同晒，皆因我所有證據都是真的，當然不怕查，心中的感覺是大有機會給我平返，不久果然收到來信，要證人出席問話，馬上約好有關人士再上去接受問話，很快完成手續，回家等最後裁決，在等待其間我的心情很平靜，不久就收到了一封政府寄來的信，慢慢打開，心情突然緊張起來，再看看內文，然後對家母說：我得左啦，平返啦，還我清白啦，家母問封信講咩架，我說叫我去生死註冊處補領出世紙，當時心情實非筆墨欣能形容，最後除了要繳交正常拿出世紙費用外，還被罰過期拿證的費用，這個費用當然值得比啦，以上就是小弟【真的假不了】故事，千真萬確，看看小弟的拿證日期就清楚了。希望如有跟小弟差不多情況的大坑東九龍仔街坊也可試試去平返，還自己一個清白吧。[/font]

[quote]原帖由 [i]蕉園仔[/i] 於 2010-11-29 11:18 發表 [url=http://forum.timway.hk/f/redirect.php?goto=findpost&pid=12951215&ptid=249208][img]http://forum.timway.hk/f/images/common/back.gif[/img][/url]
mtpen學長和Sue姐，真係唔好意思，要兩位久等，小弟今天剛完成手上工作，可說說真的假不了，假的真不了這兩句說話對小弟有何感受，言歸正傳，首先要再三多謝mtpen學長給學弟關於出世紙的高見，說回當時年輕的小弟，好 ...

[color=red]還自己一個清白吧[/color] [/quote]

Never mind...

[color=red]this is the point....:givemefive: [/color]

[quote]原帖由 [i]蕉園仔[/i] 於 2010-11-29 11:18 發表 [url=http://forum.timway.hk/f/redirect.php?goto=findpost&pid=12951215&ptid=249208][img]http://forum.timway.hk/f/images/common/back.gif[/img][/url]
說回當時年輕的小弟，好喜歡讀萬卷書不如行萬里路這句名言，所以當有大假放時，就會相約朋友或同學參加旅行團去旅行，多會去東南亞地方，特別是日本 ... [/quote]

8 掛一問, 當時的團費是否很高昂 (相對收入) ? 旅行團是否不會如現在, 5 步 1 樓, 10 步 1 閣?   參加旅行團應該是高消費, 對否?

[quote]原帖由 [i]蕉園仔[/i] 於 2010-11-29 11:18 發表 [url=http://www.xocat.com/f/redirect.php?goto=findpost&pid=12951215&ptid=249208][img]http://www.xocat.com/f/images/common/back.gif[/img][/url]

..可說說真的假不了，假的真不了這兩句說話對小弟有何感受，言歸正傳，... [/quote]

[color=#000000][font=標楷體][size=16pt]果然是「[/size][/font][font=標楷體][size=16pt]真的假不了，假的真不了」！:victory: [/size][/font][/color]
[font=Book Antiqua][color=#000000] [/color][/font]
[color=#000000][font=標楷體][size=16pt]話雖如此，此事之得以成功，亦有賴蕉兄之肯[/size][/font][font=標楷體][size=16pt]闖精神，證明有志者，事竟成。日後做任何事，引此為例，老兄必有所成矣。:verygood: [/size][/font][font=標楷體][size=16pt][/size][/font][/color]
[font=標楷體][size=16pt][color=#000000] [/color][/size][/font]
[color=#000000][font=標楷體][size=16pt]我常說，做就有[/size][/font][font=Verdana][size=14pt]50%[/size][/font][font=標楷體][size=16pt]機會，唔做就只有零機會。:)  [/size][/font][font=標楷體][size=16pt][/size][/font][/color]
[font=標楷體][size=16pt][color=#000000] [/color][/size][/font]
[color=#000000][font=標楷體][size=16pt]懶人想唔做，就幫自己找藉口，話「以為唔得」。:( [/size][/font][font=標楷體][size=16pt][/size][/font][/color]
[font=標楷體][size=16pt][color=#000000] [/color][/size][/font]
[color=#000000][font=標楷體][size=16pt]所以記着：「以為」是不對的！:saujai: [/size][/font][font=標楷體][size=16pt][/size][/font][/color]
[font=標楷體][size=16pt][color=#000000] [/color][/size][/font]
[color=#000000][font=標楷體][size=16pt]呢個故事亦教訓我哋，舊文件、證件留得就留，唔好郁吓揼咗佢，有用起上嚟就係寶矣！:jump: [/size][/font][font=標楷體][size=16pt][/size][/font][/color]
[font=標楷體][size=16pt][color=#000000] [/color][/size][/font]
[color=#000000][font=標楷體][size=16pt]ps蕉兄你週遊列國，影落好多相，請教吓你如何將之數碼化上腦呢？你哋後生仔對電子科技比我啲老餅叻得多，請多多指教！我影落幻灯片仲多，聽講有[/size][/font][font=Verdana][size=14pt]scanner[/size][/font][font=標楷體][size=16pt]可搞掂[/size][/font][font=標楷體][size=16pt]，[/size][/font][font=Verdana][size=14pt]isn’t it?:bow: [/size][/font][/color]

回復 1429# 的帖子

Pen Hing, Some scanners come with a mount for slide scanning, but few seen now. Try project your slides onto the screen and shoot by digital camera, it is quite fast but quality may not as good as scanner.

[quote]原帖由 [i]suewong[/i] 於 2010-11-29 17:56 發表 [url=http://xocat.com/f/redirect.php?goto=findpost&pid=12954099&ptid=249208][img]http://xocat.com/f/images/common/back.gif[/img][/url]8 掛一問, 當時的團費是否很高昂 (相對收入) ? 旅行團是否不會如現在, 5 步 1 樓, 10 步 1 閣?   參加旅行團應該是高消費, 對否? [/quote]Sue姐，當時的團費並不高(相對收入)，當然不會像現在那麼多間分行，參加的都是那幾間香港有名的旅行社，例如康X、星X，新X等，如果參加國內火車旅行團更平，記得有一年冬天參加滿洲里(與前蘇聯接讓邊境)火車團，坐火車時間如下，從香港到北京33小時，北京到哈爾濱18小時，哈爾濱到滿洲里18小時，即去程共需坐火車69小時，要平就要付出時間囉，可幸全程都是坐軟臥火車，當能看到哈爾濱冰燈節，齊齊哈爾的丹頂鶴，呼倫貝爾雪原(夏天是草原)，感受一下氣溫零下二十多度的感覺，相信還是覺得直得的。

[quote]原帖由 [i]av8s[/i] 於 2010-11-29 23:45 發表 [url=http://www.xocat.com/f/redirect.php?goto=findpost&pid=12957389&ptid=249208][img]http://www.xocat.com/f/images/common/back.gif[/img][/url]

Some scanners come with a mount for slide scanning, but few seen now. Try project your slides... [/quote]

[font=Tahoma][size=2]Dear Brother av8s, thank you very much for your valuable advice.:bow: [/size][/font]
[font=Tahoma][size=2][/size][/font]
[font=Tahoma][size=2]I'll try as suggested and see if the result is acceptable.:) [/size][/font]

回復 1432# 的帖子

MTPEN Hing, no problem, enjoy it.

[quote]原帖由 [i]蕉園仔[/i] 於 2010-11-29 23:45 發表 [url=http://forum.timway.hk/f/redirect.php?goto=findpost&pid=12957395&ptid=249208][img]http://forum.timway.hk/f/images/common/back.gif[/img][/url]
Sue姐，當時的團費並不高(相對收入)，當然不會像現在那麼多間分行，參加的都是那幾間香港有名的旅行社，例如康X、星X，新X等，如果參加國內火車旅行團更平，記得有一年冬天參加滿洲里(與前蘇聯接讓邊境)[color=red]火車[/color][color=red]團[/color]，坐火 ... [/quote]

我都試過火車團去北京 / 巴士團遊歐洲. 當時唔係平好多, 不過我覺得只有年輕時, 才捱得到. 係 1 個經驗...

[quote]原帖由 [i]蕉園仔[/i] 於 2010-11-29 23:45 發表 [url=http://www.xocat.com/f/redirect.php?goto=findpost&pid=12957395&ptid=249208][img]http://www.xocat.com/f/images/common/back.gif[/img][/url]

當時的團費並不高(相對收入)，當然不會像現在 ... [/quote]

[color=#000000][font=標楷體][size=16pt]蕉兄話當時的團費並不高[/size][/font][font=標楷體][size=16pt](相對收入)，[/size][/font][font=標楷體][size=16pt]可能老兄叻仔揾得多而矣。:verygood: [/size][/font][font=標楷體][size=16pt][/size][/font][/color]
[font=標楷體][size=16pt][color=#000000] [/color][/size][/font]
[color=#000000][font=標楷體][size=16pt]小弟[/size][/font][font=Verdana][size=14pt]1971[/size][/font][font=標楷體][size=16pt]年入政府，月薪（請留意，係月薪，唔係日薪）[/size][/font][font=Verdana][size=14pt]$475[/size][/font][font=標楷體][size=14pt]。:'( [/size][/font][font=Verdana][size=14pt][/size][/font][/color]
[font=標楷體][size=16pt][color=#000000] [/color][/size][/font]
[color=#000000][font=標楷體][size=16pt]我好記得啲有米同事叫我[/size][/font][font=Verdana][size=14pt]join[/size][/font][font=標楷體][size=16pt]埋佢哋一齊去台灣玩，團費[/size][/font][font=Verdana][size=14pt]HK$1,325[/size][/font][font=標楷體][size=16pt]。我窮過蒙正，等於同街邊乞兒講話約埋一齊去半島飲下午茶，唉！我笑吓就算。:) [/size][/font][font=標楷體][size=16pt][/size][/font][/color]
[font=標楷體][size=16pt][color=#000000] [/color][/size][/font]
[color=#000000][font=Verdana][size=14pt]HK1,325[/size][/font][font=標楷體][size=16pt]係我要升多两級[/size][/font][font=標楷體][size=16pt]嘅[/size][/font][font=標楷體][size=16pt]月薪，仲係[/size][/font][font=Verdana][size=14pt]maximum[/size][/font][font=標楷體][size=16pt]個[/size][/font][font=Verdana][size=14pt]point[/size][/font][font=標楷體][size=16pt]，你話貴唔貴嘞！:dizzy: [/size][/font][/color][font=標楷體][size=16pt][/size][/font]

回復 1435# 的帖子

Nowadays HK$1,325 can join Taiwan tour too?:Almost 40 years after.:D

[quote]原帖由 [i]mtpen[/i] 於 2010-11-30 15:51 發表 [url=http://forum.timway.hk/f/redirect.php?goto=findpost&pid=12962675&ptid=249208][img]http://forum.timway.hk/f/images/common/back.gif[/img][/url]


蕉兄話當時的團費並不高(相對收入)，可能老兄叻仔揾得多而矣。:verygood:

[color=red]小弟1971年入政府，月薪（請留意，係月薪，唔係日薪）$475[/color]。:'(

我好記得啲有米同事叫我join埋佢哋一齊去台 ... [/quote]

我諗起無記劇集, 億幾食 1 餐...:L

[quote]原帖由 [i]av8s[/i] 於 2010-11-30 16:51 發表 [url=http://www.xocat.com/f/redirect.php?goto=findpost&pid=12963046&ptid=249208][img]http://www.xocat.com/f/images/common/back.gif[/img][/url]

Nowadays HK$1,325 can join Taiwan tour too?:Almost 40 years after.:D [/quote]

[font=Verdana][size=14pt][color=#000000]Damn right! Brother av8s!:givemefive: [/color][/size][/font]
[font=Verdana][size=14pt][color=#000000] [/color][/size][/font]
[font=Verdana][size=14pt][color=#000000]What’s more, it’s not uncommon nowadays for people earning $475 per day, yes, per day!:lookaround: [/color][/size][/font]
[font=標楷體][size=16pt][color=#000000] [/color][/size][/font]
[font=Verdana][size=14pt][color=#000000]As can be seen from the fact I’ve given, travelling was extremely expensive at that time in comparison with nowadays.:afraid: [/color][/size][/font]

[quote]原帖由 [i]suewong[/i] 於 2010-11-30 17:16 發表 [url=http://www.xocat.com/f/redirect.php?goto=findpost&pid=12963216&ptid=249208][img]http://www.xocat.com/f/images/common/back.gif[/img][/url]

我諗起無記劇集, 億幾食 1 餐...:L [/quote]

[font=Verdana][size=14pt][color=#000000]No way!:wondering: [/color][/size][/font]
[font=Verdana][size=14pt][color=#000000] [/color][/size][/font]
[font=Verdana][size=14pt][color=#000000]It could only be happened in drama!:dizzy: [/color][/size][/font]
[font=Verdana][size=14pt][color=#000000] [/color][/size][/font]
[font=Verdana][size=14pt][color=#000000]I don’t really believe it!:P [/color][/size][/font][font=標楷體][size=16pt][/size][/font]

回復 1438# 的帖子

Pen Hing: Some business can keep inflation very well, but some not. Housing is a good sample.:wondering:

回復 1438# 的帖子

Pen Hing: Some business can keep inflation very well, but some not. Housing is a good sample.:wondering:

[quote]原帖由 [i]av8s[/i] 於 2010-11-30 17:36 發表 [url=http://www.xocat.com/f/redirect.php?goto=findpost&pid=12963385&ptid=249208][img]http://www.xocat.com/f/images/common/back.gif[/img][/url]

Pen Hing: Some business can keep inflation very well, but some not. Housing is a good sample.:wondering: [/quote]

[font=Verdana][size=14pt][color=#000000]It all depends!:wondering: [/color][/size][/font]
[font=Verdana][size=14pt][color=#000000] [/color][/size][/font]
[font=Verdana][size=14pt][color=#000000]Those who bought their houses in 1997 are just lucky enough back to square one!:'( [/color][/size][/font]

[quote]原帖由 [i]mtpen[/i] 於 2010-11-30 17:29 發表 [url=http://forum.timway.hk/f/redirect.php?goto=findpost&pid=12963334&ptid=249208][img]http://forum.timway.hk/f/images/common/back.gif[/img][/url]


No way!:wondering:

It could only be happened in drama!:dizzy:

I don’t really believe it!:P  [/quote]

may be true...:'(

金圓券鈔票面額不斷升高，最終出現面值一百萬元的大鈔，但仍不足以應付交易之需。至1949年5月，一石大米的價格要4億多金圓券。各式買賣經常要以大捆鈔票進行。- 维基百科

回復 1442# 的帖子

Pen Hing: I mean if you bought a flat in 40 years ago, say HKD30K, what will the price now? Compare with tour for Taiwan cost HKD1,325.00, now HKD1,325.00 can go to Taiwan, but HKD30K can only pay 3 to 4 months rent.:(

[quote]原帖由 [i]suewong[/i] 於 2010-11-30 09:54 AM 發表 [url=http://forums.timway.com.hk/f/redirect.php?goto=findpost&pid=12963498&ptid=249208][img]http://forums.timway.com.hk/f/images/common/back.gif[/img][/url]


may be true...:'(

金圓券鈔票面額不斷升高，最終出現面值一百萬元的大鈔，但仍不足以應付交易之需。至1949年5月，一石大米的價格要4億多金圓券。各式買賣經常要以大捆鈔票進行。- 维基百科 [/quote]

秤不能算在國軍頭上，因為那時國家不安寧，共匪發動內戰！

[quote]原帖由 [i]av8s[/i] 於 2010-11-30 18:21 發表 [url=http://www.xocat.com/f/redirect.php?goto=findpost&pid=12963666&ptid=249208][img]http://www.xocat.com/f/images/common/back.gif[/img][/url]


I mean if you bought a flat in 40 years ago, say HKD30K, what will the price now? ... [/quote]

[font=Verdana][size=2]Oh, I see![/size][/font]
[font=Verdana][size=2][/size][/font]
[font=Verdana][size=2]It's true, no doubt!:givemefive: [/size][/font]

[quote]原帖由 [i]hkgalbert[/i] 於 2010-11-30 18:33 發表 [url=http://www.xocat.com/f/redirect.php?goto=findpost&pid=12963752&ptid=249208][img]http://www.xocat.com/f/images/common/back.gif[/img][/url]

秤不能算在國軍頭上，因為那時國家不安寧，共匪發動內戰！ [/quote]

[font=標楷體][size=16pt][color=#000000]共匪抿後脚係事實，不過宋生要負部份責任噃！:saujai: [/color][/size][/font][font=Verdana][size=16pt][/size][/font]

[quote]原帖由 [i]mtpen[/i] 於 2010-11-30 21:20 發表 [url=http://forum.timway.hk/f/redirect.php?goto=findpost&pid=12964952&ptid=249208][img]http://forum.timway.hk/f/images/common/back.gif[/img][/url]


共匪抿後脚係事實，不過宋生要負部份責任噃！:saujai:  [/quote]

仲有孔生 / 孔生全家...:afraid:

[quote]原帖由 [i]mtpen[/i] 於 2010-11-30 15:51 發表 [url=http://xocat.com/f/redirect.php?goto=findpost&pid=12962675&ptid=249208][img]http://xocat.com/f/images/common/back.gif[/img][/url]蕉兄話當時的團費並不高(相對收入)，可能老兄叻仔揾得多而矣。:verygood:  小弟1971年入政府，月薪（請留意，係月薪，唔係日薪）$475。:'(  我好記得啲有米同事叫我join埋佢哋一齊去台 ... [/quote]學長可能忘記了年齡的差距，學長出來做事加入政府的年份是1971，當時學弟還在請緊中五，到我中學畢業找到工作，再儲到錢學人參加旅行團去旅行時，已是80年代了，跟學長計算HK$1,325.00去台灣的年代差距可能都有一段長日子囉，小弟第一次與朋友參加旅行團如無記錯應該是韓、日遊，韓國遊漢城，住華克山莊，日本就阿蘇火山，鹿兒島，現在日本旅行團都不去這些地方囉。

[quote]原帖由 [i]蕉園仔[/i] 於 2010-11-30 22:55 發表 [url=http://www.xocat.com/f/redirect.php?goto=findpost&pid=12965783&ptid=249208][img]http://www.xocat.com/f/images/common/back.gif[/img][/url]

學長可能忘記了年齡的差距，學長出來做事加入政府的年份是1971，當時學弟還在請緊中五，都有一段長 ... [/quote]

[font=標楷體][size=16pt]多謝焦兄一言驚醒，冇計大家年齡差距，老[/size][/font][font=標楷體][size=16pt]懵董即是[/size][/font][font=標楷體][size=16pt]老[/size][/font][font=標楷體][size=16pt]懵董！[/size][/font][font=Verdana][size=14pt]Sorry[/size][/font][font=標楷體][size=16pt]！:saujai: [/size][/font][color=black][size=16pt][/size][/color]
[color=black][size=16pt][font=Book Antiqua] [/font][/size][/color]
[font=標楷體][size=16pt]對，香港[/size][/font][font=Verdana][size=14pt]70[/size][/font][font=標楷體][size=16pt]年初只是經濟起動之始，到老兄出嚟做嘢時，通脹得好犀利，加上港英要起地鐵，蓄意帶動通脹，以利起好後票價及地鐵上蓋物業收益。:funk:  [/size][/font][font=Verdana][size=16pt][/size][/font]

[color=#000000][font=標楷體][size=16pt]嗰陣時升職加薪易過借火，有時两樣一齊，加十個八個[/size][/font][font=Verdana][size=14pt]per cent[/size][/font][font=標楷體][size=16pt]唔少得。:clap: [/size][/font][font=標楷體][size=16pt][/size][/font][/color]
[font=標楷體][size=16pt][color=#000000] [/color][/size][/font]
[color=#000000][font=標楷體][size=16pt]我好記得[/size][/font][font=Verdana][size=14pt]1976[/size][/font][font=標楷體][size=16pt]年從[/size][/font][font=Verdana][size=14pt]Vienna[/size][/font][font=標楷體][size=16pt]回港[/size][/font][font=Verdana][size=14pt]resume duty[/size][/font][font=標楷體][size=16pt]，人工剛好一仟，[/size][/font][font=標楷體][size=16pt]到[/size][/font][font=Verdana][size=14pt]19[/size][/font][font=Verdana][size=14pt]8[/size][/font][font=Verdana][size=14pt]1[/size][/font][font=標楷體][size=16pt]年新婚時，我人工連升[/size][/font][font=標楷體][size=16pt]職加至[/size][/font][font=標楷體][size=16pt]三仟蚊矣！:applause: [/size][/font][font=標楷體][size=16pt][/size][/font][/color]
[font=標楷體][size=16pt][color=#000000] [/color][/size][/font]
[color=#000000][font=標楷體][size=16pt]不過住屋亦好貴，樓價一仟蚊呎，利息十幾廿厘，冇首期，唯有租太古城星字閣[/size][/font][font=Verdana][size=14pt]600[/size][/font][font=標楷體][size=16pt]呎單位，盛惠三仟，成份糧冇晒，靠老妻份糧，唯有節衣縮食，冇錢渡蜜月，俾人窒，包括外父外母。:'( [/size][/font][font=標楷體][size=16pt][/size][/font][/color]
[font=標楷體][size=16pt][color=#000000] [/color][/size][/font]
[color=#000000][font=標楷體][size=16pt]老妻條衭穿咗個窿，拎去西灣河太安樓全港補衫最叻度補，但太霉，穿崩，俾同事笑，番歸喊。我日日單吊西，結婚黑色嗰套，俾同事响[/size][/font][font=Verdana][size=14pt]office[/size][/font][font=標楷體][size=16pt]當眾大大聽聲問，乜又係嗰件呀？:Q [/size][/font][font=標楷體][size=16pt][/size][/font][/color]
[font=標楷體][size=16pt][color=#000000] [/color][/size][/font]
[font=標楷體][size=16pt][color=#000000]好彩細佬生性，冇啤多一件，否則呢世做硬地底泥，永不番身，多謝天主！:bow: [/color][/size][/font][font=標楷體][size=16pt][/size][/font]