ªá¤§¼y¦¸ 2010-1-10 00:09
±Ï¥@¥D¡uC¿q¡v
[table][tr][td][size=4]C¿q¡]«e6¦~¡X29¦~©Î2¦~¡X36¦~¡^¬O°ò·þ±Ðªº¤¤¤ß¤Hª«¡A¥L¤]³QºÙ¬°®³¼»°Ç¤HC¿q¡A©ÎC¿q°ò·þ¡C¡uC¿q¡vµÄ¶¦Û§Æþ¤å¡uΊ£b£m£j£oς¡v¡A´º±ÐºÙ¬°²¾¹«¡A§Æþ¤å¡uΊ£b£m£j£oς (Iēsous)¡v«h¬O¥Ñ§Æ§B¨Ó»y¡uיהושע (Yehoshua)¡v©Î§Æ§B¨Ó¨È©Ô©i»y¡]¨ÈÄõ»y¡Fªü©Ô¦Ì»y¡Fªü©Ô¬ü»y¡^¡uישוע (Yeshua)¡v§Æþ»y¤Æ«á¦Ó¨Ó¡A¡uיהושע¡v©Î ¡uישוע¡v ªº·N«ä¬O ¡uC©MµØ¬O±Ï¥@¥D¡v¡A¦bµS¤Ó¤H¤¤³o¬O¤@Ó±`¨£ªº¦W¦r¡AµÄ¶¡u¬ù®Ñ¨È¡v¡B¡uC®Ñ¨È¡v¡B¡uC®Ñ¡vµ¥¤]³£·½¦Û¸Óµü¡C[/size]
[size=4]¡u°ò·þ¡v¤@µü·½¦Û§Æþ¤å£Y£l£d£m£nός(©Ô¤B¤Æªº¼gªk¬OChristós)¡A·N«ä¬O±Ï¥@¥D¡A·½¦ÛµÄ¶¬°¡uÀ±Áɨȡvªº§Æ§B¨Ó¤åמָשִׁיחַ¡]ªü©Ô¦Ì»y¬Oמשיחא¡Aªü©Ô§B»y¸t¸g¬Oيسوع ¡A¥jÄõ¸g°O¸ü¬Oعيسى¡A¥jÄõ¸gº~Ķ¬°¡u³Á¦è«¢¡vº¸ÂÄ¡^¡A·N«ä¬O¡uÀ¿ªo²b¨¡B³Q»Iªo¼åÄ骺¤H¡v¡A©ÎĶ¡u¨ü»IªÌ¡v¡B¡u¨ü³ÅªoªÌ¡v¡C¡u»I¥ß¡v¬O§â»Iªo˦b¡u¨ü»I¡vªº¤HÀY¤W¡A¬O¥j§Æ§B¨Ó¥U¥ß§g¤ýªº¯«¸t»ö¦¡[1]¡C¦b¡m¬ù¡P¥HÁɨȮѡn©M¡m¬ù¡P¦ý¥H²z®Ñ¡nµ¥¦h³¡¥ýª¾®Ñ¤¤¡A¡uÀ±Áɨȡv¬O¥ýª¾©Ò¹w¨¥ªº¸Ñ±Ï¸U¥Áªº±Ï¥D[2]¡C C¿q°ò·þ¦³«D±`¦hªºÀY»Î¡G¤H¤l¡B¤¤«O¡]«O´f®v¡^¡B¤j²½¥q¡B§g¤ý¡B¸U¤ý¤§¤ý¡B¸U¥D¤§¥D¡B¤jÂå¥Í¡B¯«ªº¨à¤l¡B¯Ì¦Ï¡B¦nªª¤H¡]µ½ªª¡^¡B©ú«Gªº±á¬P¡]¾å©ú¡^¡B¤j½Ãªº¨à¤l¡]¤j½Ãªº¤l®]¡^¡B¤j½Ãªº®Ú¡B¦Ñ®v¡]µÄ¶¡u©Ô¤ñ¡v©Î¡u©Ôªi¥§¡v¡^µ¥µ¥¡C[/size]
[size=4]¥Í¥[/size]
[size=4]C¿q¥Í¥ªº¥Dn¸ê®Æ¨Ó·½©ó·s¬ù¸t¸gªº¥|³¡ºÖµ®Ñ¡A¥i¯à¦s¦b¬ÛÃöª§Ä³¡C[/size]
[size=4]°¥Í¬°¤H[/size]
[size=4]®Ú¾Ú¸ô¥[ºÖµªº説ªk¡A¤Ñ¨Ï¥[¦Ê¦C©^¯«ªº®t¿ò¥h¤@Óµ£¤k°¨§Q¨È®a¡A¸ò¦o説¥D©M¦o¦P¦b¤F¸ô1:28¡A¤S¥s¦o¤£n®`©È¡A°¨§Q¨È¤§«á«K·Ó¤Ñ¨Ïªº¸Ü¦¨´N¦b¦o¨¤W¡A¤§«á¤Ñ¨Ï«K¨«¤F¡A·í®É°¨§Q¨È°_¨«á¸ô1:39¡A¤]«æ¦£©¹¥t¤@¦a¤è¥h¤F¡C®Ú¾Ú°¨¥iºÖµªº説ªk¡A¬ù·æ¬O°ù¤F°¨§Q¨È¡A¦ý¨Ã¨S©M¦o¦P©Ð¡A¦Ó¬Oµ¥¦o¥Í¤U¨à¤l°¨1:25¡CC¿q¦b¥X¥@¤K¤Ñ«á¡A«K¦æ¤F³Î§¸ô1:59¡C°ò·þ©v±Ðªº«H±ø»{¬°C¿q¬Oµ£s¤kº¿§Q¨È¨ü¸tÆF·P¥¥¡A¬ù¿«ºÖµ«h»{¬°¡A¡u¹D¡]Word¡A¤SĶ§@¡u¸t¨¥¡v¡^¦¨¤F¦×¨¦í¦b§Ṳ́¤¶¡¡v¬ù 1:14¡C[/size]
[size=4]C¿q¦b¾i¤÷¬ù·æªº¯ªÄy¡B·í®Éù°¨«Ò°êµS¤Ó¦æ¬Ùªº§B§Q«í¥X¥Í¡A¨ä«á¬°°kÁ×·í®ÉµS¤Óªºªø©x¶Â¸¨¼w¤ýªº°l±þ¥O¦Ó»·¨«®J¤Î¡A¦Ü¨ì¶Â¸¨¼w¤ý¦º«á¤~¦^¨ì¬ù·æªº©~¦í¦a¡B¥[§Q§Q¦æ¬Ùªº®³¼»°Ç©w©~¡]¥t¤@»¡¡u®³¼»°Ç¡v³oÓ¦a¦W¬OC¿q¦º«á¤~©R¦Wªº¡A¤£¹L¸t¸g¤¤Åã¥Ü¡A®³¼»°Ç³oÓ¦a¦W¤w¸g¦bC¿q¨ü®û¤§«e¼s¬°»{ª¾¡A¦]C¿q³QºÙ¬°®³¼»°Ç¤H¡^¡C«á¨Ó±µ¨ü¬I¬~¬ù¿«ªº¬I®û¡A¶}©l¦b¥[§Q§Q¤@±a¶}®i¶Ç¹D¤u§@¡A¨Ã¦b«H®{·í¤¤¿Ë¦Û´z¿ï¤F12¤H¦¨¬°¤Q¤G¨Ï®{¡C[/size]
[table][tr][td][size=4]¥Í¥¨Æ¸ñ[/size]
[size=4]C¿q¥Dnªº¥Í¥¨Æ¸ñ³£°O¸ü¦b¥|ºÖµ®Ñ¤¤¡CºÖµ®Ñ¤¤°O¸ü¡A¥L¦b¤j¬ù¤½¤¸29¦~¦b¬ù¥¹ªe¨ü¬I¬~¬ù¿«ªº¤ô®û§«á¡A´N¶}©l¦b¾ãÓ¥H¦â¦C©MµS¤j¶Ç¹D¡A¥Dn¬O«Å´¤W«Òªº¤ý°ê«H®§¡A¨ì³BÂå¯f©MÅXÅ]¡A¦b¶Ç¹D¹Lµ{¤¤¥L¤£Â_«ü³dµS¤Ó©v±Ð»â³S©M²½¥q¹HI¸t¸g¬ù¤¤¹ï¥H¦â¦C¦U³¡±Úªºn¨D¡A¹HI¤W«Òªº·N§Ó¡A¥²©w¨ü¨ì¤W«ÒªºÃg»@¡C·í¤¤¤]¦³¬D¾ÔµS¤Ó¶Ç²Î¡A¦Ó«ÅºÙ¦Û¤v¬O¤Ñ¥Dªº¨à¤l¤]¬O¤£¯à³Q·í®Éªº¤H©Ò±µ¨ü¡C[/size]
[size=4]¦ý¬O¸t¸gªº§Æ§B¨Ó»y¸g¨÷¡]¡m¬ù¡n¡^´¿¸g¹w¨¥¦³¤@¦ìÀ±ÁɨȱNn¨ì¨Ó¡A¦Ó¥B«Ü¦h¥H¦â¦C¤Hª¾¹DC¿q©Ò¦bªº®É¶¡¥¿¬O¹w¨¥À³Å窺®ÉÔ¡A¬ß±æ¥H¦â¦Cªº±Ï¥D¨ì¨Ó¡AÅý¥LÌÂ\²æù°¨¤Hªº¥£§Ð¡C¦]¦¹C¿qªºªù®{¤]³v¨B»{ÃÑ¥L¬OÀ±ÁɨȡCC¿qªºªù®{¦b®Ñ«H¤¤»{¬°¡AC¿q¦b¶Ç¹D¹Lµ{¤¤¹ï½a¤HªºÅé«ò©MÃöÃh¥¿¤Ï¬M¤F¤W«Ò¹ï¤HªººA«×¡A¤]¬°¥Lªºªù®{°µ¥Xº]¼Ë¡C¥|ºÖµ®Ñ¤¤ªºC¿q´£¥X¤F«Ü¦h±R°ªªº¹D¼w¼Ð·Ç¡A¨Ã«ü¥X¡A¥Lªºªù®{¥²À³·í¤¬¬Û·RÅ@¡A¤£¤¬¬Û¼Äµø©M´Ý±þ¡C¥L¤]ĵ§iªù®{´£¨¾Ãö©ó¤ÀÄÒµ²¬£µ¥²{¶H¡CC¿q¦bµuµu3¦~¥b¥ª¥kªº®É¶¡¸Ì¥Dn¦b¥_¤èªº¥[§Q§Q®ü¦a°Ï¶i¦æ¶Ç¹D¬¡°Ê¡C{¦Ê¹A¬O¥L¥Dnªº¬¡°Ê«°¥«¡C[/size]
[size=4]°v¦º[/size]
[size=4]°ò·þ±Ð®{´¶¹M»{¬°C¿q¬O³Q¸s²³¥X½æ¡A«ü¥L·Q¦Û¥ß¬°µS¤Óªº§g¤ý¡A¦]¦Ó³Q§P°v¦º¡CC¿q«o«ü¥XÂÇ¥L¦Û¤vªº¦º¤`¡A¨Ó±ÏÅ«¥@¤H©Ò¥Çªº¸o¡C¦b¬ù¤½¤¸33¦~®Éªº¹O¶V¸`«e¤i¡A¥ÑC§Qô«°«e©¹C¸ô¼»§N¡A¨ü¨ì¸s²³ªºÅwªï¡C°ò©ó¦UºØ©v±Ð©M¥@«Uªºì¦]¡A·í®ÉªºµS¤Ó¤H¹ïC¿q«D±`¼¨«ë¡CC¿q©Mªù®{¦bC¸ô¼»§N¥¥~¹L¹O¶V¸`¡A¨Ã¦b¨º¸Ì¶i¦æ¤F³Ì«áªº±ßÀ\¡C¦b»º¨«n¥X½æ¥LªºµS¤j«á³Ð¥ß¤F¬ö©À±ßÀ\¡A¨Ã»¡¥X¤F¨ä¤¤ªº²`»··N¸q¡C²{¤µ«Ü¦h°ò·þ±Ð±Ð°óÁ|¦æªº¸tÀ\»ö¦¡¨Ó·½©ó¦¹¡CµS¤Ó±Ð¤W¼h¶¥¯Å·íÅv¥q²½»P±Ð¤h¦¬¶R¤F¤Q¤G©v®{¤§¤@ªºµS¹F´µ¡A¥H30¶ô»Èªº»ù¿ú©M¥L¦ê³q¡A¥H¿Ë§kC¿q¬°·t¸¹¡A§âC¿q©ë®·¡A¨Ã±±¥H¡u¦ÛºÙ¬°µS¤Ó¤Hªº§g¤ý¡vªº¸o¦W¡CC¿q³Q®·®É¡A¥Lªº©v®{§B¦h¸S¡]·s±ÐºÙ¬°©¼±o¡^©Þ¼C«d±¼¤@Ó¥´¤âªº¦Õ¦·¡AC¿q³d©Ç»¡¡G¡y§â§Aªº¼C©ñ¦^ì³B¡F¦]¬°¤Z«ù¼C¡A¥²¦º¦b¼C¤U¡zC¿q¦b¦¹¥Ó©ú¤F¼É¤O¨Ã¤£¸Ñ¨M°ÝÃD¡A©¼±o¥u¦n©ñ¤U¤M¨Ó¡AC¿q¦bªv¦n¤F¨º¤H¤§«á¡A²×©ó³Q§ì¨«¤F¡C®Ú¾Ú¸t¸g©Ò»¡¡A¨º¦ì¨ü¹L¤M¶Ëªº¤H«á¨Ó¦¨¬°¤F«H®{¡C¦b¸s²³À£¤O¤U¡A³Q¥»¥á©¼©Ô¦h§P³B¦º¦D¡A¨ÃÀH§Y©ã©¹¦U¦U¥Lªº¦D³õ¡]¤@¯ë»{¬°³Q°v¤Q¦r¬[¡^¡CC¿q¦º®É¡A§ó¬ðµMµo¥Í¼@¯Pªº®ð¶HÅܤƩM·¥¨ä±j¯P¦a¾_¡C[/size]
[size=4]¦º¸Ì´_¬¡[/size]
[size=4]¸t¸g°O¸ü¡AºÙC¿q¦º«á³Q¦w¸®©ó¦U¦U¥Lªþªñªº¤@Ó¹Ó«Ç¡A¨Ã©ó¤T¤Ñ«á´_¬¡¡C¤§«á¥L¦^¨ì¥[§Q§Q»P²³ªù®{¨£±¡A¨Ã©ó40¤é«á¤É¤Ñ¡C
C¿q´_¬¡ªº¨º¤Ñ¡A¬OµS¤Ó¾úªº¥§´²¤ë¤Q¤»¤é¡A³o¤@¤Ñ¥H¦â¦C¤HnÄm¤W³Ì¦ªº¦¬¦¨¡C¦]¦¹¦³¤H»{¬°¡AC¿q¦b¹O¶V¸`³Q±þ¦º¡A¨Ã¦b³o¤@¤Ñ´_¬¡¨ã¦³²`»·ªº·N¸q¡A¤]´N¬O·N¨ýµÛ¡AC¿q§Y¬O¹O¶V¸`ªº²½¬¹¡A¤S¬O³Ì¦ªº¦¬¦¨¡C¥§´²¤ë¬O¬K¤À«e«áC¸ô¼»§N²Ä¤@Ó·s¤ë¬°²Ä¤@¤Ñ¡AC¿qªº´_¬¡¤é¬O¬P´Á¤é¡A«á³Q°ò·þ±Ð©w¬°¡u´_¬¡¸`¡v¡A¬O¦è¤èªÀ·|ªº«n¸`¥Ø¤§¤@¡C[/size]
[/td][/tr][tr][td]
[/td][/tr][/table][/td][/tr][tr][td]
[/td][/tr][/table]
ªá¤§¼y¦¸ 2010-1-10 00:09
¦º¸Ì´_¬¡«á
¸t¸g¤¤°O¸ü¡A¦Û±qC¿q±q¦º¸Ì´_¬¡«á¡A¦h¦¸¦bªù®{±«eÅã²{¡AÅýªù®{°í©w«H¤ß¶ÇÁ¿¥L´¿¸g¶ÇÁ¿ªº«H®§¡C¤@¨Ç°lÀHC¿qªºµS¤Ó¤Hµo²{¡A¤W«Ò¤£¦ýn³q¹LC¿q°ò·þªºÄm¨¬@±ÏÂk«HªºµS¤Ó¤H¡A¦Ó¥Bn¬@±Ï«H±qC¿qªº©Ò¦³¡u°ê±Ú¡A³¡±Ú¡A»y¨¥¡vªº¤H¡A¨Ï¤Z«H¥Lªº¤H±o¨É¥Ã¥Í¡A©ó¬O«Å§iC¿q¬O¯u¥¿ªºÀq¦è¨È¡A¬O°ò·þ¡A¬GºÙ¥L¬°C¿q°ò·þ¡C
¦Û¦¹¡A´Nºâ¬O¦bù°¨¬F©²¸T¤îªº±¡ªp¤U¡A°ò·þ®{¤]¨S¦³°±¤î¶Ç±Ð¬¡°Ê¡A¦´Á°ò·þ®{ªº¬¡°Ê¨Ï±o°ò·þ©v±Ð¦bµS¤Ó¦æ¬Ù¡B§Æþ©M¤p¨È²Ó¨È¦a°Ïªº¼vÅT¶V¨Ó¶V¤j¡C¥Ñ©óù°¨¬F©²»{¬°°ò·þ®{µ¹ªÀ·|±a¨Ó¤£Ã©w¦]¯À¡A¦]¦¹¦bC¿q¤§«áªº«e3Ó¥@¬ö¡A°ò·þ®{¨ü¨ì¨Ó¦Û³¡¥÷¶Ç²ÎµS¤Ó±Ð¬£©Mù°¨«Ò°ê¬F©²ªº¢®`¡C¨ä¤¤Ã¹°¨¬F©²ªº¤j³W¼ÒÂíÀ£¨Ï±o«Ü¦h°ò·þ®{¦º©óºÊº»¡A°«Ã~³õµ¥¦a¡C[¨Ó·½½Ð¨D]¤½¤¸4¥@¬ö®É¡Aù°¨²ÎªvªÌ§g¤h©Z¤B¤@¥@»{¬°°ò·þ©v±Ð¥i¥H©ÔÃl«Ò°êªF³¡·s©ºªA¦a°Ï«H©^¦UºØ©v±Ðªº©~¥Á¡A¦w¼¾¥L̪º©v±Ð¥Ù¬Þ¡A¹ï«Ò°êªº²Îªv¤Q¤À¦³§Q¡A´N§â°ò·þ©v±Ð§@¬°±±¨î«ä·Qªº¹D¨ã¨Ã©w¬°°ê±Ð[7]¡C¦bù°¨«Ò°êªº±j¤j¼vÅT¤U¡A¤@¤è±°ò·þ©v±Ð¥H§ó§Öªº³t«×¶Ç¹Mù°¨«Ò°êªº¼s¤jª©¹Ï¡F¥t¤@¤è±¡A¥¦§l¦¬¤F¦UӱЬ£¤£¦Pªº·«U¡A¨Ï±o°ò·þ±Ð¦¨¬°¤@Ó´|¦X¤F¦UºØ¶Ç²Î©Mõ¾Çªº©v±Ð¡C¦¨¬°¥@¬É¤W¤T¤j©v±Ð¤§¤@¡C
½Ï¥Í¦~¥÷ªºª§Ä³
Ãö©óC¿q¥X¥Íªº¦~¥÷¡A¸t¸g«ü¥X¡AC¿qªºªí¥S¬I®ûªÌ¬ù¿«¬O¦bù°¨¬Ó«Ò´£¤ñ²¤¡P³Í¼»¦b¦ì²Ä15¦~¶}©l¥ýª¾¥Í²Pªº¡C¾ú¥vÃÒ¹ê[þ¨Ç¡H] ´£¤ñ²¤©ó¤½¤¸14¦~9¤ë15¤éµn°ò¡A¦]¦¹¥L¦b¦ì²Ä15¦~À³¸Ó¬O¤½¤¸28¦~¤U¥b¦~¦Ü¤½¤¸29¦~¤U¥b¦~¡C¦b¨º¬q´Á¶¡¡A¬ù¿«¶}©l¦V¤H¶Ç±Ð¡F¤»Ó¤ë«á¡AC¿q¤]®i¶}¥LªºªA¨Æ¾°È¡C ³o°O¸ü¸ò¨ä¥L¦õÃÒ[þ¨Ç¡H] µ²¦X°_¨Ó¡AÅã¥ÜC¿q¦b¤½¤¸29¦~¬î©u¶}©l¥LªºªA¨Æ¾°È¡C¸t¸g°O¸ü·í®ÉC¿q¡u¬ù¦³¤T¤Q·³¡v¡C¡]¸ô¥[ºÖµ3¡G23¡^¦pªGC¿q¦b¤½¤¸29¦~¬î©uº¡30·³¡A¥L´N¥i¯à¥Í©ó¤½¤¸«e2¦~¤F¡C
¤½¾ä¥HC¿qªº¥X¥Í¬°°Ñ·Ó¡C¦b6¥@¬ö®É¡AªFù°¨«Ò°ê¬°¤F×q¾äªk¡A¥H´À¥N²V¶Ã«D±`ªºÃ¹°¨¾äªk¡A´N½Ð·í®Éºë³q¤Ñ¤åªº¹¬«Q«Øij¤@Ó§ó¦X²zªº¬ö¦~¼Ð·Ç¡C¥Ñ©ó¦Û§g¤h©Z¤B¤j«Ò¥H«á¡Aù°¨«Ò°êÁ|°ê§ï«H°ò·þ±Ð¡A¹¬«Q´N¨M©w§ï¥HC¿q¥X¥@ªº¦~¥÷¬°·s¬ö¤¸¤@¦~¡C·í®Éªº¹¬«Q´N°ò©ó¸t¸g¤W¡uC¿q³Q³B¨M®É¬ù¤T¤Q¦h·³¡v¡A´N¦bC¿q³B¨M¨º¤@¦~ªº¦~¥÷´î¥h¤T¤Q¡A§@¬°·s¬ö¤¸ªº¤¸¦~¡C
®Ú¾Ú·s¬ù¸t¸g¸Ì¦UÓ½g³¹ªº°O¸ü¡A§ÚÌ¥i¯à·|¹ïC¿qªº¥X¥Í¤é´Á±o¥X¤£¦Pªºµ²½×¡C¥H¤U¬°¦UºØ¥i¯àµ²½×ªº¦Cªí¡G
¤H¤f´¶¬d®É
¸ô¥[ºÖµ°O¸ü¡G¡u¦b¨º¨Ç¤é¤l¡]C¿q¥X¥Í«e¡^¡A³Í¼»¡P¶ø¥j´µ³£¡]¤S¦W¡G³Í¼»¡P¶ø¥j¤h·þ¡^¹{¥¬ªk¥O¡An¦b¥@¤H©Ò¦íªº¥þ¦a¶i¦æµn°O¡C¡]³o¬O²Ä¤@¦¸µn°O¡A¬O©~¨½¯Ã°µ±Ô§Q¨È¬I¬F©xªº®ÉÔ¶i¦æªº¡C¡^©ó¬O©Ò¦³¤H³£±Òµ{¡A¦UÂk¦U«°¥hµn°O¡C¡v
¦³¤£¤Ö§åµû®a[½Ö¡H]»{¬°¸ô¥[ºÖµ¤¤ªº°O¸ü±i«a§õÀ¹¡A¬Æ¦Ü¯ÂÄݵêºc¡C¥LÌ»{¬°³o¦¸¤H¤f½Õ¬d©M©~¨½¯Ã°µ¬I¬F©xªº®É¶¡À³¸Ó¬O¤½¤¸6©Î7¦~¡C¦pªG¥L̪º¬Ýªk¨S¦³¿ù¡A¸ô¥[ªº°O¸ü´Nȱo½èºÃ¤F¡A¦]¬°ÃÒ¾ÚÅã¥Ü¡AC¿q¬O¦b¤½¤¸«e2¦~½Ï¥Íªº¡C¤£¹L¡A³o¨Ç§åµû®a«o©¿²¤¤F¨âÓ«nªº²Ó¸`¡C
º¥ý¡A¸ô¥[©Ó»{¤H¤f½Õ¬d¤£¶È¤@¦¸¡C¤å¤¤»¡¡u³o¬O²Ä¤@¦¸µn°O¡C¡vªí©ú«á¨ÓÁÙ¦³¥t¤@¦¸¤H¤f½Õ¬d¡C¡]¨Ï®{¦æ¶Ç5¡G37¡^«á¨Ó³o¦¸½Õ¬d´N¬O¾ú¥v®a¬ù·æ¤Ò´µ©Ò´yz¡A¦b¤½¤¸6¦~¶i¦æªº¨º¤@¦¸¡C
¨ä¦¸¡A©~¨½¯Ã°µ¬I¬F©xªº¤é´Á¤]ÃÒ©ú§âC¿q½Ï¥Íªº¤é´Á¦b¤½¤¸«á¡C¦]¬°ÃÒ¾Ú[þ¨Ç¡H] Åã¥Ü¡A©~¨½¯Ã°µ¤F¨â¥ô¬I¬F©x¡C³\¦h¾ÇªÌ¦P·N[½Ö¡H]¡A©~¨½¯Ã²Ä¤@¦¸·í¬I¬F©xªº¥ô´Á¬ù¦b¤½¤¸«e2¦~©¡º¡¡C
±O±þÀ¦¨à«e
°¨¤ÓºÖµ¸Ì¡A°¨¤Ó´£¤Î¹LC¿q¥X¥Í®É¡A§Æ«ß¤ý´¿¤U¥O±O±þµS¤Óªº·s¥ÍÀ¦¨à¡A¥H§K¤ý¦ì¨ü¨ì«Â¯Ù¡C¾ú¥v¾Ç®a[½Ö¡H]pºâ¥X§Æ«ß¤ý¦b¤½¤¸«e4¦~¥h¥@¡A©Ò¥HC¿q¨ä¹êÀ³¸Ó¦b¤½¤¸«e4¦~©Î¥H«e¥X¥Í[¨Ó·½½Ð¨D]¡C«ö³Ìªñªº±Àºâ¡AC¿q¨ä¹êÀ³¸Ó¦b¬ù¤½¤¸«e6¦~¥X¥@¡CµM¦Ó¡A¦³¾ú¥v¾Ç®a[½Ö¡H]«ü¥X¡A¦b¨º¬q®É¶¡ªº«e«á¡A¦ì©óµS¤Ó¬Ù©M¥[§Q§Q¬Ù¦³¤TÓ¦W¬°¡u§Æ«ß¡vªº¡u¤ý¡v¥X²{¹L¡C¹ï©ó°¨¤Ó©Ò«üªº§Æ«ß¤ý¬Oþ¤@¦ì¡A¨ä¹êÁÙ¦³°Óºeªº¾l¦a¡C
¥v¹ê©Ê
¥Ñ©ó¦³¤£¤Ö¾ÇªÌ½èºÃ¡m¸t¸g¡n¸Ì¦³ÃöC¿q¥Í¥°O¸üªº¯u¹ê©Ê¡A¹L©¹¦³¤£¤Ö¤H¹ïC¿qªº¥v¹ê©Ê´£¥X½èºÃ¡C«D©v±Ð©ÊªºC¿q¬ã¨s·|ªº¸t¸g¾ÇªÌ§ó¥H§ë²¼¤è¦¡ªí¹F¦Û¤vÆ[ÂI§Î¦¨½T½×·s¬ù¥|³¡ºÖµ¤¤µ´¤j³¡¤À³£¤£¬O¥v¹ê¡C
¦³Ãö¹ïC¿qªº¥v¹ê©Êªº½èºÃ©l©ó18¥@¬ö¡A·í®É¥¿È²z©Ê¥D¸q¦b¼Ú¬w©ïÀY¡A¤£¤Ö¬ã¨s¸t¸gªº¾ÇªÌ¹Á¸Õ³z¹L²z©Ê¤ÀªR¨Ó¸ÑÄÀ¡m·s¬ù¥þ®Ñ¡nªº¤º®e[11]¡C³o¤@¬£¹ï¡m·s¬ù¥þ®Ñ¡nªí¥Ü½èºÃªº¤H¡A¦b¯«¾Ç¸Ì³QºÙ¬°¡uºÃ¸g¬£¡v¡C¦bºÃ¸g¬£¤Hª«¤¤¡A³ÌµÛ¦Wªº¤@¦ì¡A¬O20¥@¬öªì´ÁªºÂå¾Ç®a¥vÃhõÂå¥Í¡C¥L¦b¥LªºµÛ§@¡m¾ú¥v©ÊC¿qªºÁ¼¹Î¡n¡]The Quest for the Historical Jesus¡^¸Ì§ó´£¥X¡G¡u¡]¸t¸g¤¤´yzªº¡^®³¼»°Ç¤HC¿q¡K¡K±q¨Ó³£¥¼¦s¦b¹L¡C¡v ¦Ó¥t¤@¤è±¡A¬Y¨Ç¾ú¥v¤Wªº®ÇÃÒ[þ¨Ç¡H] ¤ä«ù¦³C¿q³o¤@Ó¤H¡A¦ý¦³¤H[½Ö¡H]»{¬°¡m¸t¸g¡n¸Ì¦³ÃöC¿qªº°O¸ü¤w³Q¯«¤Æ©Îקï¹L¡C
§Q¥ÎªkÃÒ±M·~«²ÕC¿qªº¥¤é¥Í¬¡
¥D±ø¥Ø¡GC¿q®É¥Nªº¾ú¥v©M¤å¤ÆI´º
¤j¦h¼Æ¾ÇªÌ[½Ö¡H]³£¦P·NºÖµ¬O¦b¶Â¸¨¼w¤ý««Øªº¸t·µ³Qù°¨x¶¤¯}Ãaªº«e«á®É¶¡¶}©l¼¶¼g¡C³z¹L¹ï·í®ÉC¿q¥i¯à¥Í¦s¹Lªº¨º¬q®É¶¡ªº¾ú¥vª¾ÃѦӥhÀˬd¦b·s¬ù¤¤ªºC¿q°O¿ý¡A¤×¨ä¹ï©ó¦b·s¬ù½s¼g¨º¬q®É¶¡ªº¾ú¥vª¾ÃÑ¡A«P¨Ï¤@¨Ç¾ÇªÌ[½Ö¡H]«·sºtĶ·s¬ù©Ò¬ö¿ýªº²³¦h±¡¸`¡C³o¨Ç±¡¸`¥]¬A¤F¥[¨½¦Ø¨È©MµS¤Ó¬Ùªº¤À§O¡Aªk§QÁɤH¡B¼»³£¸Ó¤H¡B·R¦â¥§¤H¤Î¾Ä¾UÄÒ¤§¶¡ªº¤À§O¡A¥H¤Î¦bù°¨¤H¦û»â´Á¶¡¡AµS¤Ó¤H±Ú¸s¤§¶¡ªº¦UºØ¥Ù¬Þ¡C
ºÖµ®Ñ°O¸üC¿q¬O®³¼»°Ç¤H¡A¦ý¡u®³¼»°Ç¡v³oÓ¦rªº·N«ä«o«ÜªÅªx¡C¦³¾ÇªÌ[½Ö¡H]»{¬°C¿q¨ä¹ê¥ç¬Oªk§QÁɤHªº¤@¥÷¤l¡C¦bC¿q®É¥N¡Aªk§QÁɤHªº¾Ç»¡¦³¨âÓ¥D¬y¡A¤À§O¬O¡G§Æ¦C¬£¤Î·Ù¶R¬£¡C³o¨â¬£¹ïÂ÷±B¦³¤£¦Pªº¬Ýªk¡G§Æ¦C¬£¨Ì·Ó¥Ó©R°O24³¹1¸`ªº²z¥Ñ¦Ó»{¬°¨k©Ê¦b¥ô¦ó®ÉÔ³£¥i¥Hn¨DÂ÷±B¡A³oºØÆ[ÂI¥ç¬O·í®ÉµS¤ÓªÀ·|ªº¥D¬y«ä·Q¡C¬Û¤Ïªº¡AC¿q«oÃÙ¦P¥t¤@¬£·Ù¶R¬£¹ïÂ÷±BªºÄY®æn¨D¡C®Ú¾Ú°¨º¸¨¦ºÖµ°O¸ü¡A·í®É¦³ªk§QÁɤH¸Õ±´C¿q¡An¨DC¿qªí©ú¹ï¥ð©dªº¥ß³õ¡A¸Õ¹Ï»¤¨Ï¥L»¡¥X¹H¤Ï±ö·æ«ßªkªº¨¥½×¡C²{¥NªºµS¤Ó©Ô¤ñ Jacob Neusner¥ç¦b¥LªºµÛ§@¤¤«ü¥XC¿qªº±Ð¾É¦b¨â¬£¥ß³õ¤¤¶É¦V©ó·Ù¶R¬£¡C ¹ï©ó§Æ¦C¬£¦³Ãö³Ì¤jªº»|©R¤Î±À¤v¤Î¤Hªºì«h¡AC¿q¥ç¦³µû½×¹L¡C
ªá¤§¼y¦¸ 2010-1-10 00:10
¦³¨ä¥L¾ÇªÌ[½Ö¡H]«üC¿qÀ³¸Ó¬O·R¦â¥§¤H¡A¤@Ó¦b¡m·s¬ù¥þ®Ñ¡n¨S¦³´£¤Î¹LªºµS¤Ó¤H¬£¨t¡C³oºØÁ¿ªk¡A¬O°ò©ó§â¥|ºÖµ®Ñªº¤º®e»P¦º®ü¥j¨÷ªº¤º®e¤ñ¸û¡A¯S§O¬O¥|ºÖµ®Ñ»P¡m¥¿¸q¤§®v¡n¤Î¡m³Q¤ãªºÀq¦è¨È¡nªº¤ñ¸û¡C
·s¬ù¤¤Ãö©óC¿qªº©m¦W©M¥LªºÀY»Î¡C®Ú¾Ú¤j¦h¼Æ«n¾ú¥v¾Ç®a[½Ö¡H]ªº·N¨£[¨Ó·½½Ð¨D]¡AC¿q«Ü¥i¯à¤j³¡¥÷®É¶¡³£¦í¦b¥[§Q§Q¡A¥L§ó¥i¯à·|»¡¨ÈÄõ»y¤Î§Æ§B¨Ó»y¡C
°ò·þ¨ä¹ê¬O¤@ӺٻΡA¦Ó¤£¬O¦W¦rªº¤@³¡¤À¡A¬O¡uÀq¦è¨È¡v¦b§Æþ»yªºµ¥¦PªºµÄ¶¡A·N«ä´N¬O¡u¨ü³ÅªÌ¡v¡C¾ú¥v¾Ç®a´N³oӺٻΦbC¿q®É¥N©Ò¥Nªíªº·N«ä¦³ª§½×¡G¦³¾ú¥v¾Ç®a[½Ö¡H]»{¬°¦b¡m·s¬ù¡n´£¤Î¹LC¿qªº¨ä¥LºÙ»Î¡]¨Ò¦p¡u¤H¤l¡v¡B¡u¯«ªº¨à¤l¡v¡^¦b1¥@¬öªºÀô¹Ò³£¦³¯S®íªº·N«ä¦Ó³o¨Ç·N«ä³£»P§Ṳ́µ¤éªº»{ª¾¦³©Ò¤£¦P¡C¡]°Ñ¬Ý¡GC¿qªº¦W¦r¤ÎºÙ»Î¡^
¥i«H«×
¹ï©óC±ÐªººÖµ®Ñªº¼g¦¨©M©Ò¼gªº¨Æ±¡¤§¶¡¦³´X¤Q¦~ªº®t¶Z¡A¦´ÁÃö©óC¿qªº¦s¦b©Ê©M¥Í¥¨Æ迹ªº©Ò¦³ì¤å¦b·Ç½T©Ê¤W³£¨ü¨ì¤£¤Ö¤H¤hªº½èºÃ¡C¶Ç²Î¤W¡AºÖµ®Ñªº§@ªÌ³£³Q»{¬°¬O¨Æ¥óªº¥ØÀ»ÃÒ¤H¡A¤§«á¥Ļâ¥L̩Ҭݨ쪺¡A³z¹L¤f¦Õ¬Û¶Ç¡A³Q¨ä¥L¤H[½Ö¡H]¥H§Æ§Q¥§¤å°O¿ý¤U¨Ó¡A¨Ã³Q½Ķ¦¨¨ä¥L»y¨¥¡C³o±¡ªp¨Ã¤£³æ³æ¦b¡m·s¬ù¸t¸g¡n¥X²{¡A¦b¨ä¥L³¥¥v°Oz¥ç«Ü±`¨£¡C
ºÖµ¨ü¥~¬Éªº¼vÅT
¥D±ø¥Ø¡GC¿qªº¥v¹ê©Ê
¤@¨Ç§@®a[½Ö¡H]»{¬°¦b·s¬ù¤¤Ãö©óC¿qªº¬G¨Æ«Ü¤Ö¬Æ¦Ü¨S¦³¥ô¦ó¾ú¥v°ò¦¡C¦Ó´yzC¿qªº¬G¨Æ¦b¨ä¥L§ó¬°¥j¦Ñªº©v±Ð¤¤³£¥i¥H¬Ý¨£¡A¨Ò¦p¥jªi´µªº¥ú¯«¡Bªü¸¦´µ¡B¥q³±©²¤§¯«¡C¤@³¡¤À¾ÇªÌ¡A¨Ò¦p Earl Doherty¡A§ó¤Þ¦ù¦Ü´£¥X¸t¸gºÖµ¥u¬O¹ï¥jªº¯«¸Üªº¤@ºØ«·s¼g§@¡A¦Ó³oºØ¼g§@¬O§¹¥þ¬O¤£®Ú¾Ú¤°»òªº¾ú¥v¤Hª«¡C ÁöµM³o¨ÇÁpô¨ü¨ìª§Ä³¡A¦ýµL½×¦p¦ó¡A¸t¸gºÖµ¸g¤¤C¿q¬G¨Æªº«Ü¦h±¡¸`³£¦b¨ä¥L§ó¥j¦Ñ©v±Ð¤º®e¤¤¥X²{¡A¨Ò¦p«Ü¦hªº©_¸ñ¨Æ¥ó¦p³B¤k¥Í«Ä¤lµ¥µ¥³£¬O²³©Ò©Pª¾ªº¡C
ºÖµ®Ñ¥H¥~ªº°O¸ü
Earl Doherty ¦b¡u¨IÀqªº°O¿ý½g¡v¤¤»¡¡G¡u¹ï©óºÖµ®Ñ¥H¥~²Ä¤@Ó©úÅã´£¨ìC¿qªº¬O¤½¤¸ 115 ¦~ªºÃ¹°¨¾ú¥v¾Ç®a¶ð¦è¦ï¡A¤£¹L¶ð¦è¦ï¥L¤]¥u¬O½Æz·í®É·sµo®i¥X¨Óªº°ò·þ«H¥õ¦Ó¤w¡C¡v
¨ä¤¤¤@Óì¦]¡A¬O°O¸ü¤¤¦³¨Çì¤å¡]¨Ò¦p¡G¤p´¶ªL¥§©M®õ¦è¶ð´µªº§@«~¡^¨Ã¨S¦³«ü©ú¬O¡uC¿q¡v¡A¦Ó¥u¬O»¡¡u°ò·þ¡v¡A¦ý¹L©¹«o¦³¹L¤£¤Ö¤H[½Ö¡H]¦ÛºÙ¬°¡u°ò·þ¡v¡A¦ý¥L̤£¬OC¿q¡C©Ò¥H¡A§â¡u°ò·þ¡vª½±µ·í§@¬O¡uC¿q¡v¡A¥LÌ»{¬°¬O¤@ºØ±i«a§õÀ¹ªº¤£t³d¥ôÁ¿ªk¡C
¤½¤¸93¦~¥ª¥kªº¡mµS¤Ó¥j¥v¡n
¤½¤¸93¦~¥ª¥k¡AµÛ¦WªºµS¤Ó¾ú¥v¾Ç®a¥±©Ôºû¶ø¡P¬ù·æ¤Ò´µ¦b¥LªºµÛ§@¡mµS¤Ó¥j¥v¡n²Ä18³¹3.3¸`(The Antiquities of the Jews)´£¤Î¡G¡u´N¦b³o®É¡A¦³¤@Ó¦W¥sC¿qªº´¼ªÌ¡A¦p§ÚÌ»¡¥L¬O¤H¤£·|¹ï¥L«_¥Çªº¸Ü¡F¦]¬°¥L°µ¹L«Ü¦h©_§®ªº¨Æ¡A¹ï¥Lªí¥Ü»{¦Pªº¤H¼Ö©ó©^¥L¬°®v¡C¥L§l¤Þ¤F¤£¤ÖµS¤Ó¤H©M§Æ§Q¥§¤H¡A¨Ã³Q´L¬°°ò·þ¡C·í©¼©Ô¦h¦]¬°§Ú̦PMªº»â¾ÉªÌªº¹ª°Ê¦Ó§â¥L§P³B¤Q¦r¬[¤§¦D¡A·íªì·R¥Lªº¤H¨Ã¥¼¦³Â÷±ó¥L¡F¦]¬°¥L¦b¨ü¦D«áªº²Ä¤T¤é´_¬¡¡A¨Ã¦b²³¤H±«e¥X²{¡F´N¦p¯«¸tªº¥ýª¾³Ìªì©Ò¹w¨¥ªº¡A¥H¤Î¨º»P¥L¬ÛÃöªº¸U¤d©_¨Æ¡C¦Ó°ò·þ®{¤@±Ú¡A´N¬O¨º¯ZºÙ¥L¬°°ò·þªº¤H¡A¨ì²{¦bÁÙ¨S¦³®ø¥¢¡C¡v³o¤@¬q¹ïC¿q°O¸üªº¤å¦r¡A³QºÙ¬°Testimonium Flavianum¡C¾¨ºÞ³¡¤À±Ð·|¤H¤h¦b¨äµÛ§@¤¤«ÅºÙÀHµÛ¦Ò¥j¾Ç®a¦b¤w³Q±»®Iªº¤g¤Uµo±¸¥XC¸ô¼»§Nªº¿ò¸ñ¡A»P¡mµS¤Ó¥j¥v¡n¤Î¡m¸t¸g¡nªº´yz¬Û§k¦X¡A¥H¤Î§â³o¬q³Q«ü¬°¡u¦³°ÝÃDªº¡v¤º®e§Q¥Îpºâ»y¨¥¾Çªººtºâªk»P¥þ®Ñªº¨ä¥L¤º®eªº¤ñ¸û¡A±q¦Ó§_©w¤F³oºØ»¡ªk[11]¡A¦ýÃö©ó¡mµS¤Ó¥j¥v¡n¤¤Ãö©óC¿qªº¬ö¿ý¬O«á¥@ªº°ò·þ®{©Ò¥[ªº½èºÃ¡A¦b¦Ò¥j¬É¤¤«o±q¨Ó³£¨S¦³¥®§¡C¡]¦ý¤@¯ëµS¤Ó¤H³£¦]¬°§@ªÌI«qµS¤Ó¤H¡AÂk¦Vù°¨¤H¦Ó«ë¥L¡^[¨Ó·½½Ð¨D]
¤½¤¸112¦~ªº¤@«Ê«H
ù°¨«Ò°ê¤ñ¦è¥§¨È¦b¤½¤¸112¦~®Éªº¬Ùªø¤p´¶ªL¥§´¿¼g«Hµ¹·í®Éªº§g¥D¹Ï©Ô¯u¡A¸ß°Ý¦³Ãö¼f°T©MÃgªv°ò·þ®{®Éªºµ{§Ç[11]¡C³o«Ê«Hªº¤º®e¥ÑWilliam Melmoth¦b18¥@¬öĶ¦¨^»y¡A¨Ã©ó1935¦~¥Ñ«¢¦ò¤j¾Ç¥Xª©ªÀ¶°µ²¥Lªº®Ñ«H¦Ó¥Xª©ªºµÛ§@¡mLetters¡nªº²Ä¤G¨÷²Ä¤Q³¹96¶¤¤¡C«H¸Ì´£¤Î°ò·þ®{¡u§â°ò·þ·í§@¯«¤@¼Ë¡v¡C
¤½¤¸115¦~ªº¡m½s¦~¥v¡n
¤½¤¸115¦~¡Aù°¨«Ò°ê°õ¬F©x¡B¾ú¥v¾Ç®a¬ìº¸©`§Q¯Q´µ¡P®õ¦è¶ð´µ¦b¥LªºµÛ§@¡m½s¦~¥v¡n°O¸üù°¨¬Ó«Ò¥§¸S§âù°¨«°¤j¤õªº³d¥ôÂk©S©óC¿qªù®{ªº¨Æ®É»¡¡G¡u¥§¸S(¬°¤FÂಾµø½u)§â¸o¦W±j¥[¦b°ò·þ®{¡A¤@¯ë³Q¤j²³©Ò¼¨«ëªº¤H¸s¡A¨Ãµ¹¥L̦UºØ¦U¼Ëªº§é¿i¡C¥L̤§©Ò¥H³QºÙ¬°°ò·þ®{¡A¬O·½©ó°ò·þ¡A¤@Ó¦b´£¤ñ¯d¦b¤ý¦ì®É¡A³Q§Ú̪º¤@¦ì°õ¬F©x¥»¥á©¼©Ô¦h±o¨ì¤F³ÌÄY®mªº³B»@ªº¤H¡C¦b¥L¨ü¦D«á¡A³oÓ³ÌÃø¥H±±¨îªº°g«H¡A±o¥H¼È®É¨ü±±¡A¦ý«á¨Ó¤S¦A¦¸¦b²Ä¤@º×ºÝµS¤j¦æ¬Ù¤Î³sù°¨¥»¨³£½¯©µ¡A¦b³oÓ¥@¤W¥ô¦ó³ÌÁô³¬¤Î²Û·\ªº¦a¤è³£§ä¨ì¥L̪ºÂܸñ¡A¨Ã¦b·í¦a¬y¦æ¡C¡v
´µºû³£¥§¨È¡]¤½¤¸69¦~/75¦~ - ¤½¤¸130¤¸¡^ªº¡m²¦Ñ¥á¶Ç¡n
ù°¨¬Ó«Ò«¢¼w¨}ªº¨p¤H¯µ®Ñ´µºû³£¥§¨È¦b¥L¼gªº¡m²¦Ñ¥á¶Ç¡n¤¤¡A´£¨ì¹LµS¤Ó¤H»P°ò·þªº¸òÀHªÌ¤§¶¡ª§ÅG¡C¦Ó²¦Ñ¥á¬O¤½¤¸41¦Ü54¦~ªºÃ¹°¨¬Ó«Ò¡A¬O«Où®É¥Nªº¤H¡C[¨Ó·½½Ð¨D]
C¿qªº®aÃÐ
C¿q¾i¤÷¬ù·æ¬O¨È§B©Ô¨uªº«á¸Ç¡A¦b°¨¤ÓºÖµ²Ä¤@³¹¦³©Ò°O¸ü¡A¥Ñ¨È§B©Ô¨u¨ì¬ù·æ¤@¦@¦³ 42 ¥N¡A¦ý®Ú¾Ú¸ô¥[ºÖµ²Ä¤T³¹ªº°O¸ü¡A¥Ñ¨È§B©Ô¨u¨ì¬ù·æ«h¥u¦³ 36 ¥N¡A¤ñ¸û¨âÓ¦Cªí¡A°£¤F¥N¼Æ¤£¦P¡A¤Hª«¤]¤£ºÉ¬Û¦P¡C¬Û«H¨â¥÷±ÚÃЬO¤k¨t»P¨k¨t±ÚÃСC[¨Ó·½½Ð¨D]®Ú¾Ú°¨¤ÓºÖµªº°O¸ü¡A°¨§Q¨È¬O¦b¬ù·æÁÙ¥¼ªï°ùªº±¡ªp¤UÃh¥¥ªº°¨1:18¡A¦Ó¥BC¿q¤£¬O¬ù·æ¦å²Î¤Wªº¨à¤l¸ô3:23¡CµM¦ÓC¿q¥X¥Í«á²Ä8¤Ñ¦æ¤F³Î§¡A²Ä40¤Ñ¥Ñ¤÷¥À±a¨ì¸t·µ¥hÄm²½¡A¥i¨£¥L¬O¬ù·æ©Ó»{ªºªø¤l¡A¬O«ö·Ó¼¯¦è«ßªkÄ~©Ó®a±Ú²£·~³Ì¦hªº¤H¡A¤]¬O²£·~ªº¦XªkÄ~©Ó¤H¡C
®Ú¾Ú¥HÁɨȮѤ¤¥HÁɨȪº¹w¨¥¡AC¿q¥X©ó¤j½Ãªº®a±Ú´N¬OµS¤j³¡±Ú¡C±qº¿§Q¨È©M¬ù·æ¥hµS¤jªº§B§Q«íµn°O¤á¤f¥i±oª¾¡A¥L̽T¹êÄÝ©óµS¤j³¡±Ú¡C¦]¬°µS¤jªº¤÷¿ËC¦è´N¬O¦í¦bµS¤jªº§B§Q«í¡C
¥ì´µÄõ±Ð¤¤ªºC¿q
¥D±ø¥Ø¡G¥ì´µÄõ±Ð¤¤ªºC¿q
¦b¥ì´µÄõ±Ð¤¤¡AC¿q¡]º¸¼»¡^¡]ªü©Ô§B»y¡Gعيسى¡^³Q»{¬°¬O¤W«Òªº¨ÏªÌ¡A³Q¬£»º¬°¥H¦â¦C¤§¤l¡F¨Ã¥B±a¥h¤@Ó·sªº¸g¤å¡X¡X¡m¤Þ¤ä°Ç¡n¡C¥jÄõ¸g¡A³Q¿p´µªL»{¬°¬O¤W«Òªº³Ì«á±Ò¥Ü¡A«ü¥XC¿q¥Ñ³B¤kº¿ÄR¨È¡]³Áº¸«Û¡^¥Í¥X¡A³o¬O¥Ñ¤W«Ò¡]¦w©Ô¡^©Ò«ü¥Üªº¯«¸ñ¡C¤W«Ò¬°¤FÀ°§UC¿q¡Aµ¹¤F¥L¦æ©_迹ªºÅv¬`¡A³o¨Ç³£¬O¤W«Ò©Ò½ç¤©ªº¡C«ö·Ó¥ì´µÄõ¸g¤å¡GC¿q¬J¨S¦³³Q±þ¡A¤]¨S¦³°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¦Ó¬Oª½±µ³Q¤É¤W¤F¤Ñ°ó¡C³o¨Ï±oC¿q¦¨¬°°ß¤@ªº¤@ӥѳB¤k¥Í¥Xªº¥ýª¾¡A¨Ã¥B¬O°ß¦³ªº¤TÓ¨S¦³¸g¾ú¦º¤`´N³Q¤É¦Ü¤Ñ°óªº¥ýª¾¤§¤@¡]¥t¥~¨âÓ¬°¥H¿Õ©M¥H§Q¨È¡^¡C¥ì´µÄõ¶Ç²Î°O¸ü¡G¥L±N©ó¥@¬É¥½¤é¦^¨ì¦a²y¶i¦æ¥½¤é¼f§P¡A¥H«ì´_¥¿¸q¨Ã®À±Ñ°²°ò·þ¡]°²À±Áɨȡ^¡C¦P©Ò¦³ªº¥ì´µÄõ±Ð¤@¼Ë¡AC¿q³Q»{¬°¬O¤@Ó¿p´µªL¡A¥L±Ð»£¤H̳q¹L¥¿ª½ªº¤è¦¡¨Ó¼i¦æ¯«ªº¦®·N¡C¥ì´µÄõ±Ð¤Ï¹ïC¿q¬O¯«ªº¤Æ¨©Î¸t¤l¡A«ü¥X¥L´N¹³¨ä¥L¥ýª¾¤@¼Ë¡A¬O¤@Ó´¶³qªº¤H¡A¥H¯«¸tªº§Î¦¡¶Ç¼½¯«ªº°T®§¡C¥ì´µÄõ¸g¤å¸T¤î¬°¤W«Ò³Ð³y¦P¦ñ¡A±j½Õ¤W«Ò¯«¸t°ß¤@©Êªº·§©À¡C¦b¥jÄõ¸g¤¤¡AC¿q¦³«Ü¦h´LºÙ¡A¦pÀ±Áɨȡ]°ò·þ¡^¡A¾¨ºÞ¥¦»P°ò·þ±Ð¤¤ªº·§©À¦³©Ò¤£¦P¡CC¿q¦b¥ì´µÄõ±Ð¤¤§@¬°¿p¨uÀq¼wªº¥ýÅX¡A³\¦h¿p´µªL¤]¬Û«HC¿q¹w¨¥¤F¿p¨uÀq¼wªº¨ì¨Ó¡C
ªá¤§¼y¦¸ 2010-1-10 00:11
[table][tr][td][size=4]C¿q»P¦ò±Ð[/size]
[size=4]¤ô®{¦æ¬ö[/size]
[size=4]C¿q´¿¸g¨ì¦L«×¾Ç¦ò¤@»¡¡A®Ú¾Ú¥Ñ·s¥@¬ö¹B°ÊªÌLevi H. Dowling«ÅºÙ¥L¸g¥Ñ¶W¯à¤OÆFµøÆ[¬Ýªü¥d¦è°O¿ý¦Ó¼g´Nªº¡m¤ô®{¦æ¬ö¡n°O¸ü¤FC¿q¤Q¤G·³¨ì¤T¤Q·³´Á¶¡ªº¨Æ±¡¡A«ÅºÙC¿q¸g¥Ñ·í®É¬Où°¨«Ò°ê¤@³¡¥÷ªº¤p¨È²Ó¨È¡AµM«á¸ô¸g¦w®§¤ý´Âªºªi´µ¤Îèè²Î¤@ªº¶QÁ÷«Ò°ê¡AµM«á¤~©è¹F¦L«×¤Î¦èÂõ¥¦ò±Ð¸t¦a¡A¦b¨ºùØ©~¦í¾Ç²ß¦òªk¬ù¤Q¦~¡A¤~¦A¸g¥Ñªi´µªð©è¥H¦â¦C¡CµM¦Ó¤@¦ì¦ò±Ð¤H¤h¶¾¶¾©~¤h»~¸Ñ¦¹®Ñ¬O¥ÑC¿qªº§Ì¤l§B¦h¸S©Ò¼g¨Ã³Q¥´¬°°°¸gªº®Ñ¡C[27]¸Ó®Ñ¨Ã©çÄá¤F¹q¼v¡m¤ô®{¦æ¬ö¡n¡CµM¦ÓÂöǦò±Ð¬O¦b¦è¤¸¥|¥@¬ö¤§«á¤§¨Æ¡A¸Ó®Ñ«ÅºÙC¿q¦Ü¦èÂæò¦x¾Ç¦ò¦³ºÃ¼{¡C[/size]
[size=4]¦èÂøg®Ñ°O¸ü[/size]
[size=4]«X°ê¶Q±Ú°OªÌ¿Õ¦«ºû©_¦b1894¦~ªí¥Ü¦b³ß°¨©Ô¶®¤s¸}¤U©Ô¹F§Jªº»®¦Ì´µ¦x°|ùؿ˦ÛŪ¨ì¨â¨÷¦èÂøg®Ñ¡A°O¸üµÛC¿q¦b14·³®ÉÀH¦P°Ó¤H¨Ó¨ì¦L«×¦a°Ï¾Ç²ß6¦~¡A«á¨Ó¤S¨ì¥§ªyº¸Ä~Äò¾Ç²ß¦òªk6¦~¡C[/size]
[size=4]²¾©~¦L«×»¡[/size]
[size=4]¥t¥~¦³¤@»¡»{¬°C¿q°v¤W¤Q¦r¬[«á¨S¦³¦º¥h¡A¦Ó¥B²¾©~¦L«×¡A«á¨Ó¦b§J¤°¦Ìº¸©w©~¡A¨Ã¦b´µ§Q¨º¥[¥h¥@¡C¬ì¤Û¤p»¡§@ªÌPaul Davids«K¬O±Ä¥Î¤F³oÓÃD§÷¦Ó»s§@¤F¡mC¿q¦b¦L«×¡n(Jesus in India)³o³¡¹q¼v¡C²{¦b´µ§Q¨º¥[¤¤¦³¤@ӾڶǬ°C¿qªº¹Ó¥Þ¡C[/size]
[size=4]·í¥N¬ã¨s[/size]
[size=4]¨ì¤F2007¦~¡A¤@¦ì¼w°êªº¨È¬w¬ã¨s³Õ¤h¥ÍChristian Lindtner¥Xª©¤F¤@¥»¦W¬°¡mGeheimnisse um Jesus Christus¡nªº®Ñ¡C¦b®Ñ¸Ì¡ALindtner¤ñ¸û¤F§Æþ¤åª©¥»ªº¥|ºÖµ®Ñ»P¤Ú§Q¤å¤Î±ë¤åªº¦ò¸g¤º®e¡C¥Lªº¬ã¨sµ²ªG¬O¡G¥|ºÖµ®Ñ¨ä¹ê³z¹L¤F¦UºØ¤â¬q¡A½Ñ¦p§Q¥Î¤F§Æ§B¨Ó¦r¥À¥N½X(gematria)ªº¼ÆÈ¡BÂùÃö»y¤Î¦Pµ¦rµ¥¨Ó§â¥j¦Ñªº¦ò¸g¤º®e«·s¥]¸Ë¡C³oÓ¬ã¨sµ²ªG¤Þ°_¤F¥¿¤ÏÂù¤èªº¿EÅG¡C[¨Ó·½½Ð¨D][/size]
[size=4]C¿q»PµS¤Ó±Ð[/size]
[size=4]¬Û¹ï°ò·þ©v±Ð»{¬°C¿q¬OÀ±ÁɨȡAµS¤Ó¤H¨Ã¤£©Ó»{C¿q¬OÀ±ÁɨȡA¥LÌ»{¬°±Ï¥@¥DÁÙ¥¼°Á{¡A¦ÓC¿q¤£¦XµS¤Ó¤HÀ±ÁɨȪº¨¥÷¡C[31]¦Ó¥B»{¬°¶ð¯Ç»®³Q°ò·þ®{¥H¦X¥G¥LÌ«H¥õªº¤è¦¡Â½Ä¶¬°Â¬ù¸t¸g¡A¬Y¨Ç³¹¸`¡A¦pµ£¤k²£¤l¡A¥iĶ¬°¤Ö¤k²£¤l¡C[32]¦]¦¹¡AµS¤Ó±Ð¤£±µ¨ü°ò·þ±Ðªº·s¬ù¸t¸g¡A¦Ó¥BÁÙ¦bµ¥«ÝÀ±ÁɨȪº¨ÓÁ{¡C[/size]
[size=4]µS¤Ó¸g¨å¹ïC¿qªº°O¸ü[/size]
[size=4]ÁöµMµS¤Ó±Ð®{§_»{¶ð¤ì¼w°O¸üC¿q¡A§Y¨Ï¬O¨ì²{¦bÁÙµh«ë°ò·þ±ÐªºµS¤Ó¤H¡A¦b¥L̪º¸g¨å¡m¶ð¤ì¼w¡E±K¦è®³¡n²Ä¥|¨÷¡m¥Á¨Æ«IÅv¨÷¡n(Nezikin¡A±ÀÂ_À³¦b²Ä2¥@¬ö½sÄ¡)ªº¤jij·|®Ñ(Sanhedrin)²Ä43a¸`´£¤Î¹L¡u¥Ç¸oC¿q¡v¦b¹O¶V¸`¤§«e³Q¡u±¾¤F°_¨Ó¡v(³B¦º)¡C[/size]
[size=4]®Ú¾ÚµS¤Ó¤åÄm¡mC¿q¤@¥Í¡nªº°O¸ü¡AC¿q¤S¦WC¿q¡P¥»¡P¼ï±o©Ô¡]Yeshu Ben Pandera¡^¡A¥Lªº¥À¿Ë¬Oº¿§Q¨È¡A¥Lªº¤÷¿Ë¬O¬ù·æ¡P¥»¡P¼ï±o©Ô¡C¦ý¬O¤]¦³¾ÇªÌ»{¬°Ben Pandera¬O§áÂàBen Parthenos¡]µ£s¤k¤l¤§¤l¡^¦Ó¦¨ªº¡C[/size]
[/td][/tr][tr][td]
:L :L :L :L :'( :'( :'( :'( [/td][/tr][/table]