中原逐鹿 2006-12-5 12:28
经典！
A good medicine tastes bitter. 良药苦口.
Easier said than done. 说易行难.
Health is happiness. 健康便是幸福.
One today is worth two tomorrows. 一个今天胜过两个明天.
All is well that ends well. 结果好就一切都好.
Custom is a second nature. 习惯是第二天性.
East or west,home is best. 东好西好还是家里最好.
Do as the Romans do. 入境要问俗.
Don’t put the cart before the horse. 勿本末倒置; 勿倒果为因;
Half a loaf is better that no bread. 半片面包总比没有好;有胜于无;
中原逐鹿 2006-12-5 12:29
续
He laughs best who laughs last. 谁笑到最后,谁笑得最好.
Where there is a will,there is a way. 有志者事竟成.
Seeing is believing. 百闻不如一见.
Diligence is the mother of success. 勤奋是成功之母.
Accidents will happen. 天有不测风云.
The shortest answer is doing. 最简单的回答就是做.
Actions speak louder than words. 事实胜于雄辩.
Behind dad luck comes good luck. 塞翁失马,焉知非福.
He is a wise man who speaks little. 智者言语少.
Few words,many deeds. 少说话,多做事.
Love is the reward of love. 爱就是爱的报酬.
Every man is his own worsr enemy. 一个人最大的敌人就是他自已
Where there’s a will, there’s away.有志者，事竟成。
Ail ther glitters is nold gold.发光的并不总是金子。
To be conten with little is true happiness.知足常乐。
United, we stand; Divided, we fall.困结则存，分裂则亡。
There is no smallest doubt.毫无疑问。
It’s a pleasure working with you.与你合作很愉快。
Congratulations on your success.祝贺你的成功。
The pen is mightier than the sword.笔胜于剑
Where there’s a will, there’s a way.有志者，事竞成。
A rolling stone gathers no moss.滚石不生苔/转业不聚财。
Astitch in time saves.一针及时省九针/事半功倍。
There is no royal road to learning.学无捷径。
A good name is easier lost than won.名誉失之易，而得之难。
中原逐鹿 2006-12-5 12:30
He who laughs last laughs best.谁笑到最后，谁笑得最好。
Something is better than nothing.有总比没有好/有比无好。
Well begun is half done.良好的开端是成功的一半。
A friend in need is a friend indeed.患难朋友才是真朋友。
You make mistakes, if you do things in a hurry.你若仓卒行事。就会犯错误。
Actions speak louder than words.行动比言语更响亮。
While there is life, there is.有生命便有希望/留得青山在，不怕没柴烧。
Good company on the road is the shortest cut.行路有良伴就是捷径。
The secrdt of success is constancy of purpose.成功的秘诀在于持之以恒。
Connant dropping sears the stone. 滴水穿石。
Experience is this mother of wisdom. 经验是智慧之母。
From small beginnings comes great things. 伟大始于渺小。
Misfortunes tell us what fortune is. 不经灾难不知福。
Time and tide wait for no man.岁月不待人。
A boldattempt is half success.勇敢的尝试是成功的一半。
Love me ,love the dog.爱屋及乌。
Ever dog has its day.每个人都有得意的日子。
Beat the dog before the lion.杀鸡儆猴。
When the cat is away the mice will play.山中无老虎，猴子称大王。
中原逐鹿 2006-12-5 12:31
Don’t put the cart before the horse.不要粉墨倒置。
Fine feathers make fjne birds.人要衣装，佛要金装。
Have a nolf by the ears.骑虎难下，进退两难。
East or nest, home is the best.东好、西好，不如自己的家好。
Home is nhere the heart is.心向往之，四海为家。
All roads little one goes far.条条大路通罗马。
When is Rome, do az the Rome do.入乡随俗。
Little by little one goes Far.千里之行，始于足下。
To say iz one thing and to do is.说时容易做时难。
To mention the nolf’s name is too see the same.说曹*，曹*到。
To save time is to lengthen life.节约时间就是延长性命。
To know everything is to know nothing.事事通，事事松。
To know oneself is turo knowledge.人贵有自知之明。
Dog does not eat dog.同行如同命，
Let sleeqing dogs lie.惹事生非
Barking dogs seldom bite.真人不露相。
Give a dog a bad name and hang him.给人个坏名声，就永远洗刷不掉。
gfingfing 2006-12-6 01:34
thanks for your posts
but some are not quite correct
for example
Let sleeping dogs lie ... 息事寧人
tonywell2008 2007-2-25 15:15
can i copy it for use? i need it!
eric200406 2007-2-27 15:34
Thanks for sharing
sikongjue 2007-3-21 17:50
thnak you!
good man!
路過的人們 2008-2-11 17:22
Thank you very much.
But I want to ask ...... All sentences really can use ?Thank you!
shiwohaha 2008-2-26 08:07
good ,it`s useful
ever25132 2008-4-16 11:41
thank you ,i learn it
大周 2008-5-31 18:28
回復 #3 中原逐鹿 的帖子
Thanks for sharing..................
zero_akf 2008-6-14 15:48
片語！？讚 收下了∼
這種句子越多越好
可以查^^
oneout 2008-6-14 18:31
Thanks for the useful words!