LouisLee 2007-3-4 04:42
一首令中國人引以為傲的歌曲!!!!!
二十世紀第一首衝出亞洲嘅中文歌, 亦係歷史上最偉大嘅電影主題曲, 一首令中國人引以為傲嘅歌:
[img]http://big5.ccnt.com.cn/show/filmmusic/images/8.gif[/img]
[b][color=Red]1941[/color][/b] 年, 美國黑人男低音歌唱家[b] Paul Bobeson [/b]灌錄歷史上第一張由美國人主唱嘅中文歌專輯唱片 "[b][color=Red]Chee Lai: Songs of New China[/color][/b]" , [b][color=Red]宋慶齡[/color][/b]親自為呢套唱片撰寫序言!!! 主題曲[b][color=Red]Chee Lai[/color][/b]就係《義勇軍進行曲》, [b]Paul Roberson [/b]並加上英文歌詞:
[b][color=Red]Arise! You who refuse to be born slaves!
Let's stand up and fight for liberty and true democracy!
All the world is facing the change of oppression!
Everyone who fights for freedom is now crying:
Arise! Arise! Arise!
All of us with one heart, with the torch of freedom, March On!
With the torch of freedom, March On! March On! March On and On! [/color][/b]
[b]Paul Robeson [/b]嘅版本係先唱國語, 然後英文, 再唱國語, 雖然 [b]Paul Robeson [/b]嘅國語麻麻, 但係誠意滿分, 亦係喺美國推廣中國音樂嘅先鋒!!!
[color=Blue][b]Paul Robeson (1898-1976)[/b][/color]
[img]http://www.scc.rutgers.edu/njh/PaulRobeson/Images/youngman.jpg[/img][img]http://www.cpsr.cs.uchicago.edu/robeson/Robeson2.jpg[/img]
my709394 2007-3-4 21:58
[quote]原帖由 [i]LouisLee[/i] 於 2007-3-4 04:42 發表
二十世紀第一首衝出亞洲嘅中文歌, 亦係歷史上最偉大嘅電影主題曲, 一首令中國人引以為傲嘅歌:
[img]http://big5.ccnt.com.cn/show/filmmusic/images/8.gif[/img]
1941 年, 美國黑人男低音歌唱家 Paul Bobeson 灌錄歷史 ... [/quote]
為什麼唔貼在CW?:wondering:
LouisLee 2007-3-4 22:56
[quote]原帖由 [i]my709394[/i] 於 2007-3-4 21:58 發表
為什麼唔貼在CW?:wondering: [/quote]
舊年已經貼過啦, 呢篇嘢我係喺 CW 處 Copy & Paste 過嚟。