伊朗式分居 A Separation (2011)

[attach]1947085[/attach]
導演︰ 阿斯加法哈迪 Asghar Farhadi


主演︰莉娜哈泰美 Leila Hatami / 彼文慕亞迪 Peyman Moaadi


劇情簡介:

結婚十四年的伊朗中產夫婦尼達 (彼文慕亞迪 飾) 及絲敏 (莉娜哈達美 飾) 已屆離婚邊緣,唯一出路就是舉家
離國開始新生活,因為絲敏不想十一歲的女兒泰美在伊朗長大。一切準備就緒之際,丈夫尼達卻改變初衷,原因是他父親患上老人癡呆症,需要他的照顧。尼達的決定令絲敏非常失望,她決意離婚,卻遭到法庭駁回,無奈之下搬回跟父母同住。女兒泰美只好跟父親尼達相依為命,盼望母親回來一家團聚。失去太太的尼達找來一名來自低下階層的年輕女子華倩幫忙照顧父親,但他卻不知對方有孕,更瞞著丈夫工作。一天尼達回家,發現父親給綁起來,又因為掙扎跌到而失去意識,華倩則不知所蹤。未幾華倩終於回來,怒髮衝冠的尼達將華倩趕出屋外,但華倩卻失足滾下樓梯,胎中塊肉不保。尼達因為令華倩失去胎兒,被控以「謀殺」,但尼達卻堅稱自己從不知對方懷有身孕,箇中真相耐人尋味……

《伊朗式分居》檢視了伊朗社會的宗教禮儀,以及受現代教育的不同價值觀,兩者之間的衝突。透過尼達及絲敏
這對中產夫婦因移民問題而面臨婚姻危機,從而帶出親情、倫理、信仰及社會階層等問題。由於題材敏感,本片曾一度遭伊朗政府禁映,幸最終獲解禁上影。本片亦是首部伊朗電影奪得柏林影展的「金熊獎」。

+++


一部低成本的伊朗電影,簡單的數個場景,沒有背景配樂,只在結幕前響起了音樂,幸好導演能用簡潔鏡頭去低調、樸素又緊湊地控制情節的走向,觀眾也能被帶領進入光影世界裡。

影片中的人物都要做出抉擇,當中的
擇包括留下或離開,說謊或不對可蘭經起誓…,不能說這些抉擇是正確或錯誤,只是站在自己利益的立場,或對體制與宗教的立場做出的選擇。

影片也對伊朗資產階級(納德和西敏)和社會低層(女傭和鞋匠的丈夫)的生活來了一個素描,探討了現代與傳統、道德與利益、信仰與法律、誠實與謊言、婚姻與親情、 父母與子女、移民與留守等眾多問題,這不單是離婚爭紛或訴訟糾紛的問題,也是伊朗社會當今存在的問題。

納德代表着伊朗的强硬派,西敏代表着伊朗的妥協派;癱瘓的父親則象徵伊朗飽受滄桑的歷史,女兒特梅象徵著伊朗尚不明朗的未來。戲中女兒特梅究竟願意跟誰?伊朗的何去何從?導演還是留給觀眾一個開放式的結局好了。

+++


 附件: 您所在的用戶組無法下載或查看附件, 請嘗試多貼文章獲取積分,積分超過 120 或特定用戶組方可查看.
發表評論
本文章已關閉或您沒有權限發表評論。