±À¤¶:| ½Õ¸Ñ­û½Òµ{ | Makeup Course | Hypnosis course | English course | NLP training | cissp cisa cism | Àç¾i¾Ç½Òµ{ |

µo·s¸ÜÃD
¥´¦L

¤T­Ó­»´äĵ¹î¡A¤@­Ó¤ÚÄyÅ@½Ãªº¬G¨Æ

17/4/2007

®x ¤W Á¿ ¯« ¯µ ²{ ª÷ ¡@ ¦h ¦¸ ¥¢ ¾Ð
±þ ĵ ®× ¦º ¦] ²â °T ²Ä 32 ¤é ¡@ ®} ¥À «Ê ¤f Á× ½Í ¡u ÅB ´Ú ¡v




¡i ¥» ³ø °T ¡j ¯A ¤Î ¤T ©v ºj À» ®× ªº ¦º ¦] ¬ã °T ¡A ®} ¨B °ª ¥À ¿Ë ±i ºû ¬ü ¬Q ­º «× ¬° ¨à ¤l ªº ¯« ¯µ ²{ ª÷ ¨Ó ¾ú ¶} µÄ ¸Ñ ÄÀ ¡A ¦ý ¦o ¥H ¦~ ¨Æ ¤w °ª ¡B °O ©Ê ®t ¬° ¥Ñ ¡A ¹ï ©ó ¦Û ¤v ªº °] ¬F ª¬ ªp ¡A »P ¨à ¤l ¦X §@ §ë ¸ê ¨Æ ©y ¡A ¦h µf ¥¢ ¾Ð ¡u ­ø °O ±o ¡v ¡A ¦o ¤S §_ »{ ¨ü ®} «ü ¥Ü ¶} ³] §ë ¸ê ¤á ¤f ¡A ¬° §K ·S ¨Ó ³B ²z ÅB ª« ¤§ ¶û ¡A ÀH §Y ¡u «Ê ¤f ¡v ¡A ©Ú ½Í 20 ¸U ¤¸ ¤£ ©ú ¨Ó ¾ú ¸ê ª÷ ¡C ¡@ °O ªÌ ¡G ½² ¾å ·¬ ¡@ ±ç °¶ ±j



¬Q ¤é ­« ÂI
®} ¨B °ª ¥À ¿Ë ±i ºû ¬ü ¬Q ­º «× ¶} µÄ ´À ®} ¨B °ª ªº ¤£ ©ú ¸ê ª÷ ¸Ñ µe ¡A ¦b ®x ¤W ³s µf ¥¢ ¾Ð ¡A ¡u ­ø °O ±o ¡v »P ¨à ¤l ¦X §@ §ë ¸ê ªº ¸Ô ±¡ ¡A ¦ý ¦o §_ »{ ¨ü ®} «ü ¥Ü ¶} ³] §ë ¸ê ¤á ¤f ¡F ¬° §K ·S ¤W ³B ²z ÅB ª« ¸o ¦W ¡A ¹ï ®} µ¹ ¦o ªº 20 ¸U ¤¸ ¸ê ª÷ ¨Ó ¾ú «Ê ¤f ¤£ ½Í ¡C

²{ ¦~ 61 ·³ ªº ®} ¥À ±i ºû ¬ü °h ¥ð «e ¥ô ¾ ¨à µ£ °| ®a ªø ¡A ¤ë ¤J 2.1 ¸U ¤¸ ¡A °h ¥ð ª÷ ¦³ 30 ¦h ¸U ¡A °h ¥ð «á ¶¢ ½á ¦b ®a ¡C ¦o ¬Q ¥H ´¶ ³q ¸Ü §@ ¨Ñ ¡A ¹ï ©ó ¾Ö ¦³ ¦h ¤Ö ²{ ª÷ ¿n »W ¡A ¦o ºÙ ¡u ¨ã Åé ¤W ¤£ °O ±o ¡v ¡A ¸g «ß ®v ¦h µf °l °Ý ¡A ¤~ ªÖ ³z ÅS ¦³ 20 ¦h ¸U ¤¸ ¡C ±i ¥ý «á ¾Ö ¦³ ¨â ­Ó ª« ·~ ¡A ¥] ¬A 92 ¦~ »ù ­È 27 ¸U ¦h ¤¸ ªº ¤º ¦a ³æ ¦ì ¡A ¤T ¦~ «á ¨Ñ ´Ú §¹ ²¦ ¡A ¨Ñ ´Ú ¹L µ{ ´N ªí ¥Ü ¥þ ¤£ °O ±o ¡C

00 ¦~ 12 ¤ë ¡A ±i ºû ¬ü ¥H 173 ¸U ¤¸ ÁÊ ¤J ¤Ù ªù ¨ô º¸ ©~ ¤@ ³æ ¦ì ¡A ¦V »È ¦æ ­É ¶U 110 ¸U ¡A ¦o ¥u ¥I ¤F 10 ¸U ¡A ¹ï ©ó ¾l ¤U 50 ¦h ¸U ±q ¦ó ¦Ó ¨Ó ¡A ¥u ºÙ ¡u §Ú ¤] ¤£ °O ±o ¤F ¡v ¡A ¦º ¦] ¬ã °T ¥D ¥ô ³° ¶M «H ¤Ï °Ý ¡G ¡u §A ¤í »È ¦æ ¦Ê ´X ¸U ¡A §A ³£ ­ø °O ±o ¡H ¡v ±i ¦^ µª ¡G ¡u §Ú ¥u ª¾ ¹D ¨C ¤ë »È ¦æ ¦© ¿ú ¡A ¨ä ¥L ³£ ¤£ ª¾ ¹D ¡C ¡v ¤T ­Ó ¤ë «á ¡A ¦o ±N ³æ ¦ì ©ñ °â Á« »k 19 ¸U ¤¸ ¡C  




ÃB ¥~ Àò 20 ¸U µL ¹L °Ý ¨Ó ·½

±i ºû ¬ü »P ®} ¨B °ª ¤£ ®É ¥æ ¬y §ë ¸ê ¤ß ±o ¡A ¥Ñ ¦o §@ §ë ¸ê ¨M ©w ¡C 04 ¦~ 10 ¤ë 27 ¤é ¡A ±i ¦³ ·P ¦~ ¨Æ ¤w °ª ¡A ¾á ¤ß ¿n »W ¾D ¬è ºÖ ÄÒ ÄF ¥h ¡A ¦o «H ¥ô ¨à ¤l ªº §ë ¸ê ²´ ¥ú ¡A ¹E ±N 15 ¸U ¤¸ Âà ¥æ ®} ¥N ¬° §ë ¸ê ¡C
³° ¶M «H ½è ºÃ ¦o «e ¨¥ ¤£ ¹ï «á »y ¡A ¡u ¤S ¸Ü §ë ¸ê ¨M ©w ¦Û ¤v °µ ¡H ¡v ±i ºû ¬ü °í ºÙ ¦Û ¤v ¨S §ï ÅÜ »¡ ªk ¡C

³° ¶M «H ¦h ¦¸ ½è °Ý ¦o ¡A ¬O §_ ®} ¨B °ª ­n ¨D ¦o ¦P ¦~ 11 ¤ë ¶} ³] ¤j ºÖ ÃÒ ¨é ¤á ¤f ¡A ¦o ¦^ À³ ¬O ÀH µó ¬Ý ¨ì ÃÒ ¨é ¦æ «K ¶} ¤á ¡A ¡u §Ú ¤£ À´ ¡A ¦ý ³ß Åw ¬Ý ªÑ ²¼ ¤W ¸¨ ¡C ¡v ³Ì «á ©Ó »{ ¦Û ¤v ¨M ©w ¶} ¤á ¡A ¦¹ ®É ¦o ¬ð µM Àz °Þ ¤j ­ú ¡C

±i ºû ¬ü ¥u ª¾ ®} ´À ¦o ÁÊ ¤J 31 ¸U ¦h ¤¸  Â× ¡A ¤á ¤f ¤º ¥t ¥| ¦¸ ®} §@ ¥X ªº ªÑ ²¼ ¶R ½æ ¦o ²@ ¤£ ª¾ ±¡ ¡A ¹ï ©ó ®} ±q ¨ä ªÑ ²¼ ¤á ¤f ´£ ´Ú ¤Î Âà ½ã ¡A ¥ç ªí ¥Ü ¡u ¤£ °O ±o ¡v ¡A ¤@ ¦~ «á ¦o ¤~ ¥¿ ¦¡ ±Â Åv ¨à ¤l ³B ²z ¤á ¤f ¡C 05 ¦~ 2 ¤ë ®} ´¿ µ¹ ¥À ¿Ë 35 ¸U ¤¸ ¡A ¹ï ©ó ÃB ¥~ Àò ±o ªº 20 ¸U ¤¸ ¡A ±i ªí ¥Ü ±q µL ¹L °Ý ¨Ó ·½ ¡A ·í ³° ¶M «H ¦A °l °Ý ¡A ¨Ã ´£ ¿ô ¦o ªº µª ®× ¥i ­P ³Q ±± ³B ²z ÅB ª« ¸o ¡A ±i ¿ï ¾Ü ¤£ ¦^ µª ¡C

±i «ü ¥­ ®É ·R ±q »È ¦æ ¨ú ¤@ ¸U ´X ¤d ºC ºC ¨Ï ¥Î ¡A ¨ä «á ¤S «ü ·| ´£ ¨ú ¤T ¸U ¤­ ¸U ³Æ ¥Î ¡C ¦o ¤S ·R ¶¢ ®É µ¹ ¿ú ¤© ®} ¡A ®} ±a ¦o ¨ì ¥[ ®³ ¤j ¤Î ¿D ¬w ®È ¹C ¡A ¦o ¤ä ¥I ³¡ ¥÷ ®È ¶O ¡A »{ ¬° µ¹ ¿ú ¤© ®} ¨Ã «D ¡u ±¼ ¶i ¤j ®ü ¡v ¡A ¦ý ©Ú ½Í ®} ªº ®È ¶O ¨Ó ·½ ¡C



®} ¨B °ª ¥À ¿Ë ®x ¤W °O ©Ê ®t

¥¢ ¾Ð ÀW ÀW
¡E 92 ¦~ ¦b ¤º ¦a ¸m ·~ ¡A ¤T ¦~ ¤º ÁÙ ²M «ö ´¦ ¡A ¦ý §Ñ °O ¦p ¦ó ¨Ñ ¼Ó

¡E 00 ¦~ ¥H 173 ¸U ¤¸ ÁÊ ¤J ¤Ù ªù ¨ô º¸ ©~ ¤@ ³æ ¦ì ¡A «ö ´¦ ¶U ´Ú 110 ¸U ¤¸ ¡A ¦o ¶È ¤ä ¥I ¤F 10 ¸U ¤¸ ¡A ¦ý §Ñ °O ¾l ¤U 53 ¸U ¤¸ ±q ¦ó ¦Ó ¨Ó

¦h µf §ï ¤f
¡E ³Ì ªì »¡ ®} ¨B °ª ¥u ·| ¦b §ë ¸ê ¤W µ¹ ¦o ·N ¨£ ¡A ³Ì ²× ¥Ñ ¦o ¨M ©w ¡A «á ¨Ó ©Ó »{ ´¿ µ¹ ¥L 15 ¸U ¤¸ §ë ¸ê ¡A ¦h ¦¸ ªÑ ²¼ ¥æ ©ö ¦o §¡ ¤£ ª¾ ±¡

¡E ®} ¥À «ü ¦Û ¤v ·R ±q »È ¦æ ¨ú ¤@ ¸U ´X ¤d ºC ºC ¥Î ¡A ¦ý ¨ä «á ¤S §ï ¤f »¡ ´£ ¨ú ¤T ¸U ¤­ ¸U ³Æ ¥Î

TOP

»P ¤Ò ¤À ©~ ¦P ¦~ ¦³ ©ì ©ç




¡i ¥» ³ø °T ¡j ±i ºû ¬ü ·R ¿ü ¨à ¤l ¡A »P ®} ¤Í ©÷ Â÷ ±B «á ¡A ¤´ ±` »P ®} ¨B °ª ¨£ ­± ¡A ¤@ ¦P ¾\ Ū ¡A ¤@ ¦P ¥~ ¹C ¡A ¤S ¹ï ¨à ¤l ¤Q ¤À «H ¥ô ¡A ±N 15 ¸U ¤¸ ¥¨ ´Ú ¥æ µ¹ ¥L §ë ¸ê ¡C ¦o ¦b ®x ¤W ¨S »¡ ¨à ¤l ¥b ¥y Ãa ¸Ü ¡A §Y ¨Ï ®} ¨ü ¤d ¤Ò ©Ò «ü ¡A ¦o ¤] ¥Ì Ä@ ¨ì ®x ¿Ë ¾ú ³o ¤@ ¹L µ{ ¡A ¦o ­º «× ­å ¥Õ ¤ß  ¡A ©Z ¨¥ «D ±` Ãø ¨ü ¡A ¦ý ¤£ Ä@ ¦^ µª ¬O §_ ¬Û «H ¨à ¤l ¥Ç ¨Æ ¡A ¡u ©l ²× ı ±o ­Ó ¥J ¤w ¸g ¦º  ¡A Ê\ ¯d Íq §Ú  ¦L ¶H ¡A «Y Ê\ «Y §Ú  ¥J ¡C ¡v

±i ºû ¬ü ©ó ¦L ¥§ ¥X ¥Í ¡A ¬° ®a ¤¤ ¿W ¤k ¡A 10 ¦h ·³ ÀH ®a ¤H ªð ¤º ¦a ©~ ¦í ¡A ©À ®Ñ ¦Ü °ª ¤¤ ¡A 77 ¦~ ¥ý ±a ®} ¨B °ª ¨Ó ´ä ¡A ¦¸ ¦~ ¤V ¤Ò ®} ¤Í ©÷ ¤~ Äâ ¦¸ ¤l ¨B ¶³ ©è ´ä ©w ©~ ¡C

±i ºû ¬ü 90 ¦~ »P ¤Ò ¤À ©~ ¡A ®} ¨B °ª ¨­ ¦b ¼w °ê ¡A ÄU ¥À ¦^ ¤ß Âà ·N ¡A ¦ý ¦o ªí ©ú ¤w µL ªk »P ¤Ò ¬Û ³B ¡A ­P ®} ¨B °ª ¤@ ª½ ©Ç ³d ¤÷ ¿Ë ¡F ±i ¬Q ©Ó »{ 90 ¦~ ¦³ ¨k ¤Í ¡A ¦ý ¨S ¦P ©~ ¡A ¥ç ¤£ ªÖ ¦^ µª ¬O §_ ©ó 95 ¦~ ¤À ¤â ¡F ®} ¨B °ª ª¾ ¿ù ©Ç ¤÷ ¿Ë ¡A ¤] ¨S Âà ²¾ «ë ·N ¡A »P ¥À ¿Ë ·P ±¡ ©l ²× ¦p ¤@ ¡C  




©Ú ¦^ À³ ¨à ¤l ´¿ §_ ¥Ç ¨Æ

±i ºû ¬ü »¡ ¨ì ®x ®Ç Å¥ ¤F ­Ó ¦h ¤ë ¡A ¨C ¤é §¡ ¤Q ¤À Ãø ¨ü ¡A ¤× ¨ä Å¥ ¨ì ĵ ¤è °Ê ¥Î ¦h ¤Ö ¤H ¤O ª« ¤O ¬d ®× ¡F ¦o ©Z ¨¥ «D ±` ·R ¿ü ®} ¨B °ª ¡A ¤£ ½× ³Ì «á µû »ù ¦p ¦ó ¤] ­n ¨ì ®x ¿Ë ¨­ ¸g ¾ú ¡A ¦ý ©Ú ¦^ À³ ¬O §_ ¬Û «H ¨à ¤l ¥Ç ¨Æ ¡C

TOP

¸U ²³ ´Á «Ý
­º ²{ ªk ®x ¡@ ®} ©d ¥Ó ½Ð ¤£ §@ ¨Ñ






¸g ¾ú ¤@ ­Ó ¤ë ªº ¼f °T ¡A ¦º ¦] ¬ã °T ½ñ ¤J §À Án ¤§ »Ú ¡A ®} ¨B °ª ©d ¤l §õ Ä_ ¬Â ²× ­º «× ²{ ¨­ ªk ®x ¡A ¦b ²³ ¤H ¥Ø ¥ú ¤U ¡A ¦o ÀR ÀR §¤ ¦b ¤½ ²³ ®u ¤W ¡A ·í ¤H ­Ì ¥H ¬° ¦o ·| Ä~ ®a ©h «á ¥X ®x §@ ¨Ñ ®É ¡A ­ì ¨Ó ¦o ¤w ©e °U «ß ®v ¡A ¥Ó ½Ð ¤£ §@ ¨Ñ ¡C

§õ Ä_ ¬Â ¬Q ¨­ ¬ï ¤@ ¥ó ¶Â ¦â ªø ³S ¤W ¦ç ¡A ¦Ç ¦â ¿Ç ¡A ²Ï ¤F Àg ¡A À¹  ²´ Ãè ¡A ¥ª ¦Õ À¹ ¤F ¨â °¦ ¦Õ Àô ¡A ¥k ¦Õ À¹ ¤F ¤@ °¦ ¡A ¦ý ¤£ ¨£ ¦o À¹ µ² ±B §Ù «ü ¡F ¦o ¦b ¤k ĵ ³­ ¦ñ ¤U ¡A §¤ ¦b ¤½ ²³ ®u ¤W ¡A ´¿ ¦b ®a ©h ±i ºû ¬ü ÁÍ «e ®É ¡A ¯º  ¸ò ®a ©h ´¤ ¤â ¡A °¸ º¸ »P ¤k ĵ ½Í ¯º ¡A ©Î ¥H Âù ¤â «ö ¼¯ «á ÀV ¡C

¦b ®a ©h ±i ºû ¬ü ²´ ¤¤ ¡A §õ Ä_ ¬Â »P ®} ¨B °ª ¬Û ·í ®¦ ·R ¡A 99 ¦~ ®} ¨B °ª ©ß ¤U ¸¡ ¤j «K «K ªº §õ Ä_ ¬Â ¥_ ¤W ½ò ³æ ¨® ¡A §õ Ä_ ¬Â ¤] ¨S ®I «è ¤V ¤Ò ¡A ¤Ï ¦Ó ¾á ¤ß ¤V ¤Ò ¦w ¦M ¡A ­u ¦è ¦w ±µ ¤V ¤Ò ¦^ ®a ¡C  




¤Ò ©d ¤£ ¯à ¤¬ ¬Û «ü ÃÒ

§õ Ä_ ¬Â ³o ¼Ë ªº ©d ¤l ¡A ­n ¦o »¡ ¥X ¥ô ¦ó ¹ï ¤V ¤Ò ¤£ §Q ªº ¸Ü ¡A ³£ ­ê ¦i ©Ò «ä ¡F ­ì ¨Ó ¦o ¤W ©P ¤­ ±ß «K Áp µ¸ «ß ®v ¶À °ê ®ä ¡A ©e °U ¦o °µ ¥N ªí «ß ®v ¡A ªí ©ú ©Ú µ´ §@ ¨Ñ ¡A §Æ ±æ ¤£ ¥² ¥X ®x ¡A ¬G ¶À °ê ®ä ¬Q ¤é «K ¥H ©d ¤l ¨S ³d ¥ô «ü ÃÒ ¤V ¤Ò ¬° ¥Ñ ¡A ¥Ó ½Ð §õ Ä_ ¬Â ¤£ ¥² §@ ¨Ñ ¡C

®Ú ¾Ú ´¶ ³q ªk ¡A ¤Ò ©d ³Q µø ¬° ¤@ Åé ¡A °£ «D ¯A ¤Î ¼É ¤O ©Î °½ ÅÑ ¡A ¤£ ¯à ¤¬ ¬Û «ü ÃÒ ¡A ¬G ©d ¤l Áö ¦³ ¸ê ®æ ¥X ®x ³» ÃÒ ¤V ¤Ò ¡A ¦ý ¤£ ¯à ³Q ±j ­¢ §@ ¨Ñ ¡C ¤£ ¹L ¡A ¦¹ ªk «ß ­ì «h ¦ü ¥G ¥u ¾A ¥Î ©ó ¦D ¨Æ ®× ¡A ¶À °ê ®ä ¤] ©Ó »{ §ä ¤£ ¨ì ®× ¨Ò ¡A ¤ä «ù ¦¹ ªk «ß ­ì «h ¾A ¥Î ©ó ¦º ¦] ¬ã °T ¡C

§õ Ä_ ¬Â ¬O ¦¬ ¨ì ªk ®x ¶Ç ²¼ ¥X ®x ªº ÃÒ ¤H ¡A µô §P ©x ³¯ ºÑ ¾ô ¤µ ¤é ·| ¨M ©w ¦o ¬O §_ ­n §@ ¨Ñ ¡A ±© ±i ºû ¬ü §@ ÃÒ ®É ¶¡ ¤ñ ¹w ´Á ªø ¡A ¦º ¦] ¬ã °T ¥i ¯à ­n ©µ ¦Ü ¤U ©P ªì ¤~ §¹ µ² ¡C

TOP

18/4/2007

µ² ±B ¤E ¦~ ¡@ ³s ¾c ¤l ¤Ø ½X ³£ ¡u ­ø ª¾ ¹D ¡v
±þ ĵ ®× ¦º ¦] ²â °T ²Ä 33 ¤é ¡@ ®} ©d ³Q ½è ºÃ ¤£ ¤F ¸Ñ ¤V ¤Ò




¡i ¥» ³ø °T ¡j ¥@ ¬ö ¦º ¦] ¬ã °T ¬Q ¶Ç ¥l ³Ì «á ¤@ ¦ì ÃÒ ¤H ¡B ®} ¨B °ª ©d ¤l ¥X ®x §@ ÃÒ ¡A ¦o ¾Ð ¤Î »P ®} ¦P ÓÚ ¦@ ªE ¤E ¦~ ªº ±B «Ã ¥Í ¬¡ ®¦ ·R µL ¤ñ ¡A ¹ï ¥L ¯A ¤Î ¦y ¨F ¼L ºj À» ®× «h ·P ¨ì Åå ´j ¡F ­± ¹ï ¤V ¤Ò ±q ¥¼ ¦V ¦o ®i ÅS ªº ¥t ¤@ ­± ¡A ¦o ³Q ĵ ¤è ¥N ªí «ß ®v ½è ºÃ ®Ú ¥» ¤£ ¤F ¸Ñ ®} ¨B °ª ¡A ¦ý ®} ©d °í ºÙ ¤£ ¨¬ ¬° ©_ ¡A ¦o ´L ­« ¤V ¤Ò ªº ¨p Áô ¡C ¡@ °O ªÌ ¡G ½² ¾å ·¬ ¡@ ±ç °¶ ±j



¬Q ¤é ­« ÂI
®} ¨B °ª ©d ¤l §õ Ä_ ¬Â ¥Ó ½Ð ÁÅ §K ¥X ®x §@ ÃÒ ¥¢ ±Ñ ¡A ¦¨ ¬° ¤µ ¦¸ ¥@ ¬ö ¦º ¦] ¬ã °T ³Ì «á ¤@ ¦ì ÃÒ ¤H ¡C ¦o ¿Ë ­z ¤E ¦~ ±B «Ã ¥Í ¬¡ ªº ºØ ºØ ®¦ ·R ¡A ¦b ­± ¹ï ¤V ¤Ò ¤£ ¬° ©Ò ª¾ ªº ¤@ ­± ¡A ¤´ °í ºÙ ÄÝ ¹ï ¤è ¨p Áô ¡A ¤© ¥H ´L ­« ¡C ´£ ¨ì ¹ï ©ó ¤V ¤Ò ¯A ¤Î ¦y ¨F ¼L ºj À» ¨Æ ¥ó ¡A ¦o ªí ¥Ü ·P ¨ì Åå ´j ¡C

²{ ¥ô ¾ ªÀ ·| ºÖ §Q ¸p «O »Ù §U ²z ªº ®} ¨B °ª ©d ¤l §õ Ä_ ¬Â ¡A ¤é «e ¥Ó ½Ð ÁÅ §K ¥X ®x §@ ¨Ñ ¥¢ ±Ñ «á ¡A ¬Q ¤é ¶· ¥X ®x ªï ¾Ô ¦U ¤è «ß ®v ªº ¦y ¾U °Ý ÃD ¡C §õ «ü »P ®} ¨B °ª ªº ¤E ¦~ ±B «Ã ¥Í ¬¡ ¬Û ³B ¿Ä ¬¢ ¡A ¤@ ª½ ¬Û ·q ¦p »« ¡C

¥N ªí ĵ ¤è ªº ¸­ ¼w ±j ¤j «ß ®v «ü ¦o ®Ú ¥» ¤£ ¤F ¸Ñ ¤V ¤Ò ¡A ¦o ¤£ »{ ¦P ¡A ¦ý ¹ï 06 ¦~ 3 ¤ë 17 ¤é ¡A ®} ¨B °ª ¡] 35 ·³ ¡^ ¯A ¤Î ¦y ¨F ¼L ºj À» ®× ·P ¨ì Åå ´j ¡A ¦Ó 01 ¦~ ±ç ¦¨ ®¦ ¡] 24 ·³ ¡^ ¤Î ¤Ú Äy Å@ 衞 Khan ¡] 31 ·³ ¡^ ¥ý «á ¾D ºj ±þ ªº ¨Æ ¡A ¦o ¦] ­è ½Ï ¤U ¤k ¨à ¨­ Åé µê ®z ¡A ¨Ã µL »P ®} ½Í ½× ¹L ¡C

§õ Ä_ ¬Â ³Q °Ý ¤Î ®} ªº ¥Í «e ºØ ºØ ®É ¡A ¤j ¦h ¥H ¡u ­ø ª¾ ¹D ¡v ¡B ¡u ¨Æ «á ¥ý ª¾ ¡v §@ µª ®× ¡A ¥] ¬A ®} ´¿ ¥ú ÅU ¦â ±¡ ³õ ©Ò ¡A ¡u §Ú «á ´Á ¥ý ª¾ ¡A ­ø «Y ¤Ó ¬Û «H ¡A ±B «Ã ¤@ ª½ ÉN °Ý ÃD ¡A ÂI ¸Ñ ·| ¦³ ËÝ ûH ¨Æ µo ¥Í ¡C ¡v  




¦s ¤J 19 ¸U ¡@ ºÙ À° ªB ¤Í ¿f ©d

¦Ó §õ Ä_ ¬Â ¤@ ¦V ´x ´¤ ®a ®x ªº °] ¬F ¤j Åv ¡A ®} ªº Á~ ª÷ ¦© °£ ¤é ±` ¶} ¤ä ¡A §¡ ¥þ ¼Æ ¼· ¤J ¦o ªº ¤á ¤f ¡A §õ §ó Àò ±Â Åv °Ê ¥Î ®} ªº ¤á ¤f ¡A ¦ý ¦o ªí ¥Ü ±q ¥¼ ¬d ®Ö ¸Ó ¤á ¤f ¡C ¦Ü ©ó ®} ¥t ¥~ ¾Ö ¦³ ¤T ­Ó ¤¤ »È ©M ªF ¨È »È ¦æ ªº ¤á ¤f ¡A ¥H ¤Î §Q ¥Î ¤Í ¤H ¦a §} ¿f  ¦o ¶} ³] ªº 19 ­Ó §ë ¸ê ¤Î Àx »W ¤á ¤f ¡A ¦o ³£ ¤@ µL ©Ò ª¾ ¡C

03 ¦~ 8 ¤ë ®} ¨B °ª ªº µo Á~ ¤á ¤f ¤º ¡A ¥ý «á ¦s ¤J ¤@ µ§ ¥Ñ ¤j ºÖ ÃÒ ¨é ¤Î ¨ä ¥L ÃÒ ¨é ¤½ ¥q Âà ½ã ªº 19 ¸U ¦h ¤¸ ´Ú ¶µ ¡A ¤@ ­Ó ¤ë «á ³Q ®} ´£ ¨ú ¡A ®} ©d ¬Ý ¤ë µ² ³æ ¤~ ª¾ ±x ¡A ¡u ®} ¥Í ¸Ü ªB ¤Í ­ø ·Q ­Ú ¤Ó ¤Ó ª¾ ©O µ§ Àx »W ¡A ­É Ê\ ­Ó ¤á ¤f ¦s ©ñ ¡A ¤§ «á ¥þ ¼Æ ´£ ¨« ¡A §Ú ³£ ÉN ¦A ¬ã ¨s ¡A Ê\ Á¿ §Ú ´N «H ¡C ¡v

§õ Ä_ ¬Â ¬Q ¿ë »{ ®} ªº ­Ó ¤H ª« «~ ¡A ¥] ¬A ¦y ¨F ¼L ºj À» ®× ®× µo «á ¨ä ÀY ¤W ªº °² ¾v ¡A §õ «ü ¥¼ ¨£ ¹L ¸Ó °² ¾v ¡A ¦ý ®} ´¿ ªí ¥Ü ¦³ ¦P ¨Æ ¦] °Å ³° ­x ¸Ë ¡A ¥­ ®É ·R À¹ °² ¾v ¥­ ¿Å ¤ß ²z ¡C ĵ ¤è ¦b ®} ªº Àx ª« Âd µo ²{ ¦h ¥» Å@ ·Ó ¡A §õ »{ ¬° ¤£ ¥X ©_ ¡A ¦] ®} ·R ¦Û ¤v ®È ¦æ ¡A ©ñ ¦b ®a ¤¤ ¡u ¨C ¦¸ °Ý §Ú ü« «} ¦n ³Â ·Ð ¡v ¡C ¥t ¥~ ¡A ®} ¤£ ²z ©d ¤l ¤Ï ¹ï ¡A ·t ¤¤ ÁÊ ¤J ¦P ³T ªº ¹q ³æ ¨® ¾r ¾p ¡C

§õ Ä_ ¬Â ¹ï ¯A ¤Î «í ¥Í »È ¦æ ªº ¬ü ¬z ¿@ ªi ¾c ¤Î ¬õ ¦ç ¥ç µL ¦L ¶H ¡A ³s ¤V ¤Ò ªº ¾c ¤l ¤Ø ½X ¤] ¤£ ª¾ ¡A ¥ç ¥¼ ¨£ ¹L ±ç ¦¨ ®¦ ®× ¤¤ ªº ¥¬ ¤f ¸n ¡C §õ ­± ¹ï ®x ¤W ¤j ¶q ­º ¦¸ ¡u ¥´ ·Ó ­± ¡v ªº ª« «~ ¤Î ¸ê ®Æ ¡A ¦o ¸Ñ ÄÀ ¬O ¤V ¤Ò ªº ¨p Áô ¡A ¤j ®a ¤¬ ¬Û ´L ­« ¡C

®} ¨B °ª ¦b ©d ¤l ²´ ¤¤ ¿n ·¥ ¤W ¶i ¡A ¦b 16 «Ê ¼g µ¹ ©d ¤l ªº «H ·í ¤¤ ¡A ´£ ¨ì §Æ ±æ ¡u ¯à ¤H ©Ò ¤£ ¯à ¡v ¡A ¤£ Â_ ¼W ­È ¦Û ¤v ¡A §õ ¬Û ·í ¥õ ¼} ¤V ¤Ò ¨£ ÃÑ ¼s ³Õ ¡A ¤V ¤Ò ¨Ã µL ´£ ¤Î ·| »P ¦o Â÷ ±B ¡A ¤S »{ ¬° ¤V ¤Ò µL ºë ¯« °Ý ÃD ¡C ¦Ó ¨â ¤H ¥Í ©Ê ¸` »ü ¡A ¦b 97 ¦~ ¤Î 99 ¦~ ¤À §O ÁÊ ¤J ¨â ­Ó ³æ ¦ì ¦Û ¦í ¤Î §ë ¸ê ¡A Áö µM ¤V ¤Ò ´¿ ªí ¥Ü ·Q ¹L Âà ¦æ ¡A ¦ý ¦o þÓ ¹ï ¤è ¡u ­ø ¦n çÜ D µL ¿× 嘢 ¡v ¡C §õ ¥ç ¥H ¤V ¤Ò ¦h ¦¸ §U ¤H ¬° ºa ¡A ¥] ¬A ¦b ĵ ¸p ¬I ¤H ¤u ©I §l ±Ï ¦^ ¤ß Ŧ ¯f µo ªº ¶º °ó ªF ¥D ¡A ¥H ¤Î ´® þÓ ¨ü ¶Ë ·Æ µ¾ ³Ê ¶¤ ¤Í ¨ì Âå °| ¡C
®× ¥ó ½s ¸¹ ¡G CCDI515/01,2261/01&373-4/06  






©ú ¤é ¤Î ¤U ©P ¹w §i
¸g ¹L 33 ¤Ñ ªº ²â °T ¡A ¦º ¦] ®x ¶Ç ¥l ¤F ¦@ 116 ¦W ÃÒ ¤H ¡A §e ¥æ ÃÒ ª« ¹F 258 ¥ó ¡A ÀH þÓ ®} ¨B °ª ©d ¤l §õ Ä_ ¬Â §@ ¨Ñ §¹ ²¦ ¡A ¯A ¤Î ÃÒ ¨Ñ ªº µ{ §Ç ¤w §¹ µ² ¡A ½ñ ¤J ²â °T ªº ³Ì «á ¶¥ ¬q ¡C ¥N ªí ®} ®a ªº ¤j «ß ®v ¸­ ½ç »¨ ¤Î ¥N ªí ĵ °È ³B ³B ªø ªº ¤j «ß ®v ¸­ ¼w ±j ¡A ©ú ¤Ñ ·| ¦V ªk ®x §@ µ² ®× ³¯ µü ¡A ¤U ©P ¤@ µô §P ©x ³¯ ºÑ ¾ô ¶} ©l Á` µ² ®× ±¡ ¤Î «ü ¤Þ ³­ ¼f ¹Î §@ µô ¨M ¡A ­Y ¤@ ¤Ñ ¥¼ ¯à §¹ ¦¨ ¡A ·| ¦b ¦¸ ¤é Ä~ Äò ¡A ³­ ¼f ¹Î µM «á ·| °h ®x °Ó ij ¡A ¬° ¥@ ¬ö ¦º ¦] ²â °T µe ¤W ¥y ¸¹ ¡C  

TOP

²â °T §À Án ±C ·@ ¦P ­ú






¡i ¥» ³ø °T ¡j ¥@ ¬ö ¦º ¦] ²â °T ³Ì «á ¤@ ¦W ÃÒ ¤H §õ Ä_ ¬Â ¡A ²± Æg ®} ¨B °ª ¬O ¦n ¤V ¤Ò ¡B ¦n ¤÷ ¿Ë ¡A ¨Ã ¹ï ¥L ¼ö ¤ß §U ¤H ¡A ¤Þ ¥H ¬° ºa ¡A ·í ¦o ½Í ¤Î ¤V ¤Ò ñ ¤F ¾¹ ©x ®½ ÃØ ¥d ¡A ¤@ ¥¹ ·N ¥~ ¨­ ¤` ¡A «K ®½ ¥X ©Ò ¦³ ¾¹ ©x ®É ¡A ²× Ãø §Ô ¶Ë µh ¡A ²\ Åx ªk ®x ¡A »P ¦o »» »» ¬Û ¹ï ªº ®a ©h ±i ºû ¬ü ¡A ¤] ¤@ ¨Ö ¸¨ ²\ ¡C

§õ Ä_ ¬Â ©ó 93 ¦~ ¦b ¾÷ ³õ °µ °â ³f ­û ¡A »P ¦b ¾÷ ³õ °µ »² ĵ ªº ®} ¨B °ª ¬Û ÃÑ ¡A ¨ä «á ¤À §O ¥[ ¤J ªÀ ¸p ¤Î ĵ ¶¤ ¡A ¤@ ¦P °µ ¤½ °È ­û ¡A 97 ¦~ µ² ±B ¡A 00 ¦~ ½Ï ¤U ¤k ¨à ¡A ²{ ®É 7 ·³ ¡C

³s Äò ²Ä ¤G ¤é ¨ì ®x ªº §õ Ä_ ¬Â ¡A ¦b §@ ¨Ñ «e ¤ß ±¡ »á ¨Î ¡A ÁÙ »P ³­ ¦ñ þÓ ¦o ªº ĵ ­û ¦³ Á¿ ¦³ ¯º ¡A ªí ²{ »´ ÃP ¡F §@ ¨Ñ ªì ®É ¡A ¥ý ¥Ñ ¦º ¦] ¬ã °T ¥D ¥ô ³° ¶M «H µo °Ý ¡A ¦o ¤j ³¡ ¥÷ µª ¤£ ª¾ ±¡ ¡A ®ð ©w ¯« ¶¢ ¡A ¨Ã °¸ º¸ ÅS ¥X ¯º ®e ¡C  




Ãø §Ñ §k ÃB ·Å ¬X

¤£ ¹L ¡A ¥N ªí ĵ °È ³B ³B ªø ªº ¤j «ß ®v ¸­ ¼w ±j µo °Ý ®É ¡A ¦] °Ý ÃD ¸û ¦y ¾U ¡A §õ Ä_ ¬Â ¤w ÅÜ ±o ¬Û ·í ĵ ±§ ¡A ³s ¦b ¤½ ¶} ¤j ¾Ç ­× Ū ¾Ç ¦ì ¤@ ¨Æ ¤] ¤£ Ä@ »¡ ¡A µª ¸Ü ÅÜ ±o «æ «P ¡A ¤£ ¤Ö °Ý ÃD ªº µª ®× ¬O ¡u ­ø °O ±o ¡v ¡C

§õ Ä_ ¬Â ²± Æg ¤V ¤Ò ¿n ·¥ ÅU ®a ¡A ·R ¿ü ©d ¨à ¡A ®} ¨B °ª °e ¦o ¤W ¯Z ®É ¡A »´ §k ¦o ÃB ÀY ªº ·Å ¬X ¡A ¦Ü ¤µ ¤´ ¦L ¶H Ãø §Ñ ¡F ¦o Á\ ­z ¤V ¤Ò §U ¤H ªº ­^ «i ªí ²{ ®É ¡A ¯« ªö ­¸ ´­ ¡F ¤V ¤Ò ¹ï ¦o ¤£ ©¾ ¡A ¦o ¦Ü ¤µ ¤´ ¤£ ªÖ ¬Û «H ¡C Áö µM ¦o »¡ ³ß Åw ªk ®x ºÙ ¦o ¬° §õ ¤p ©j ¡A ¦Ó «D ®} ¤Ó ¡A ¦ý ¦o ºû Å@ ®} ¨B °ª ªº ªí ²{ ¡A ¦³ ¥Ø ¦@ ¸@ ¡C

§õ Ä_ ¬Â ¦b ÃÒ ¤H ¥x ¤W ­ú ª_ ®É ¡A ±i ºû ¬ü ¤] ¦b ®a ÄÝ ®u ¤W ­ú ¡A ¥O ¤H ¶Ë ·P ¡F §õ Ä_ ¬Â ±a ²\ Â÷ ®x ¨Ã ¥Ñ ĵ ¨® °e ¨« ¡A ¿ï ¾Ü ¥H ³ø ¯È ¾B ­± ¡A ¬Û ¤Ï ±i ºû ¬ü ¿W ¦Û ¨B ¦æ Â÷ ®x ¡A ÁÙ ¤@ ¦A ¦V °O ªÌ Áù °` ¡A ¨Ã ¿E °Ê ¸¨ ²\ ¡A ²¦ ³º ®} ¨B °ª ¤w ³Q ¡u ¼f ¡v ¤F 30 ¦h ¤Ñ ¡A ¦o ¤j ³¡ ¥÷ ®É ¶¡ ¦b ®x ¤W ®Ç Å¥ ¡A ¿Ë ¨­ ¸g ¾ú ¡C

¾Ú ¤F ¸Ñ ¡A Áö µM §õ Ä_ ¬Â Án ºÙ ®} ¨B °ª ñ ¤F ¾¹ ©x ®½ ÃØ ¥d ¡A ¦ý ĵ ¤è ¨Ã ¨S ¦³ ¦b ®} ¨B °ª ¨­ ¤W ¡B ĵ ¸p Àx ª« Âd ©Î ®} ¨B °ª ®a ¤¤ ¡A §ä ¨ì ¾¹ ©x ®½ ÃØ ¥d ¡C

TOP

20/4/2007

ºj À» ®× ¦º ¦] ²â °T µ² ®× ³¯ µü ¡@ ĵ ¤è «ß ®v :
´¿ °ê «í ½ß ©R ªý ¤î ®} ¨B °ª




¡i ¥» ³ø °T ¡j ¯A ¤Î ®} ¨B °ª ªº ¤T ©v ºj À» ®× ¦º ¦] ¬ã °T ¡A ¬Q ¤é µ² ®× ³¯ µü ¡A ¥N ªí ĵ ¤è ªº «ß ®v ½è ºÃ ®} ¨B °ª ¡u ¯à ¤H ©Ò ¤£ ¯à ¡v ¡A ¥Ç ¤U ¥v µL «e ¨Ò ªº ±þ ĵ ·m ºj ®× ¡A ĵ ­û ´¿ °ê «í ¬° ªý ¤î ¥L ¡A ¤£ ±¤ ½ß ¤W ©Ê ©R ¡C ®} ®a ¥N ªí «ß ®v «h ±j ½Õ ÃÒ ¨Ñ ºÃ ÂI ­« ­« ¡A ¥¼ ¯à «ü ÃÒ ®} ´N ¬O ¥û ¤â ¡C ¡@ °O ªÌ ¡G ½² ¾å ·¬

¬Q ¤é ­« ÂI

±þ ĵ ®× ¦º ¦] ²â °T ¡@ ²Ä 34 ¤é
¥N ªí ®} ®a ¤Î ĵ ¤è ªº «ß ®v ¬° ¤T ©v ºj À» ®× ¦º ¦] ²â °T §@ ¥X µ² ®× ³¯ µü ¡A ĵ ¤è «ß ®v »{ ¬° ³­ ¼f ¹Î À³ ¨Ì ¾Ú ¥» ®× ¨Æ ¹ê ÃÒ ¾Ú ¡A §@ ¥X °ß ¤@ ¦X ²z ±À Â_ ¡A §ä ¥X ¥û ¤â ¡C ®} ®a «ß ®v «h »{ ¬° ÃÒ ¾Ú ºÃ ÂI ­« ­« ¡A ¥¼ ¯à ¦b ²@ µL ¦X ²z ºÃ ÂI ¤U ¡A ÃÒ ©ú ®} ¨B °ª ´N ¬O ¥û ¤â ¡C  




®} ¥À ©Î ³Q °_ ¶D ³B ²z ÅB ª«

¦D ¨Æ ÀË ±± ±M ­û ¦¿ ¼Ö ¤h ¬Q ¦b 2006 ¦~ ¦D ¨Æ ÀË ±± ¬ì ¤u §@ ¦^ ÅU °O ªÌ ·| ¤W ¡A «ü ®× ¥ó ¤´ ¦b ¼f °T ¤¤ ¡A ²â °T µ² §ô «á ·| §@ ¥X ¬ã ¨s ·| §_ ÀË ±± ®} ¥À ±i ºû ¬ü Ãh ºÃ ³B ²z ÅB ª« ¡C

¥N ªí ĵ ¤è ªº ¤j «ß ®v ¸­ ¼w ±j ¬Q ¤Þ ­z ®} ¨B °ª ¼g µ¹ ©d ¤l ªº ®Ñ «H ¡A ¤º ®e ´£ ¨ì ¡u ¦w ¶h Àô ¹Ò ®e ©ö ¹L ¡A ¬O §_ ´N ¦¹ ¤@ ¥Í ¡A §Ú ·Q ¬D ¾Ô ¦Û ¤v ¡A ¯à ¤H ©Ò ¤£ ¯à ¡v ¡A ¥L ½è ºÃ ¬O §_ ¤T ©v ºj À» ®× ªº ¶} ³õ ¥Õ ¡C ¸­ ¤S «ü ±M ®a »{ ¬° ®} ¬° ¤H °¾ °õ ¡A ´¿ °ê «í ¥I ¤W ©Ê ©R ¥N »ù ªý ¤î ¤F ¥L ¡C

¥N ªí ®} ¥À ªº ¸­ ½ç »¨ ¤j «ß ®v ¬Q »{ ¬° ¤T ©v ºj À» ®× ¬O ¿W ¥ß ¨Æ ¥ó ¡A ¶¡ ±µ ªº Àô ¹Ò ÃÒ ¾Ú ¡A ¥¼ ¯à ¦b ²@ µL ¦X ²z ºÃ ÂI ¤U ¡A ÃÒ ©ú ®} ¨B °ª ´N ¬O ¥û ¤â ¡C 01 ¦~ 3 ¤ë 14 ¤é ±ç ¦¨ ®¦ ³Q ºj ±þ ®× ²{ ³õ ªº ¤f ¸n ¡A Áö µM ¬V ¦³ ¬Û «H ¬O ®} ªº DNA ¡A ¥L ¥i ¯à ¨ì ¹L ²{ ³õ ¡A ¤£ ¨¬ ¥H ÃÒ ©ú ¥L ±þ ¦º ±ç ¡C

¦Ü ©ó ±ç ªº ¥¢ ºj ¤­ ¦~ «á ¦b ®} ªº ¨­ Ãä ­« ²{ ¡A ¸­ ½è ºÃ ´Á ¶¡ ´¿ §_ ¡u Âà ¤â ¡v ¡C ¦Ü ©ó 01 ¦~ 12 ¤ë 5 ¤é ÄR «°  ¥Í »È ¦æ §T ®× ¥u ¦³ ¶¡ ±µ ÃÒ ¨Ñ ¡A ¬õ ¦ç ¡B ªi ¾c ¡B ÀY ®M »P ®} ªº ¬Û ¦ü ¡A ¥H ¤W ª« «~ ¥i ¥~ ­É ¡A ¨Ã ¤£ ¯à ÃÒ ©ú ºÃ ¥û ªº ¨­ ¥÷ ¡C  




®} ®a «ü µL ¤O ¸u ±M ®a ¤Ï »é

®Ú ¾Ú 06 ¦~ 3 ¤ë 17 ¤é ¦y ¨F ¼L ºj À» ®× ¤¤ °ß ¤@ ¥Í ÁÙ ªÌ ËÎ ®a ±j ªº ¨Ñ µü ¡A ¥L ¨£ ¤£ ¨ì ®} ¨B °ª ¶} ºj ¡A ·í ®É ±¡ ªp ²V ¶Ã ¡A ËÎ ¥u ½T »{ ¬Ý ¤£ ¨ì ²Ä ¥| ªÌ ¡A ¥¼ ¯à ±Æ °£ ¦³ ¦¹ ¥i ¯à ©Ê ¡C

¥N ªí ®} ¨B °ª ©d ¤l ªº ¶À °ê ®ä «ß ®v ¬Q ³¯ µü ªí ¥Ü ¡A ÃÒ ¨Ñ ¤@ ­± ­Ë «ü ®} ¤ß ²z ¤£ ¥­ ¿Å ¡B ¦æ ¬° ©Ç ²§ ¡A ®} ªº ¤Í ¤H ¬° ¦ó ¥u Á¿ ­z ¥L ¥l §² ªº ©¹ ¨Æ ¡A ¶À »{ ¬° ¡u ¨k ¤H ¥h ¹â §² «Y ªá ¤ß ¡A ¤k ¤H ¦³ ±B ¥~ ±¡ «Y ÅÜ ¤ß ¡A ªá ¤ß ­Ó ­Ó ³£ ¦³ 㗎 °Õ ¡C ¡v ¹ï ©ó ĵ ¤è ¶Ç ¥l ¤ß ²z ¡B ºë ¯« ±M ®a ©Ò «ü ¤H ®æ »Ù ê ªº ·Ç «h ¡A ¥L ¯º ¨¥ ¦Û ¤v ¥ç ¡u ¤¤ 咗 ¦n ¦h ¡v ¡A ©` ¦ó °] ¤O ¤£ ¨¬ ¡A Ãø ¥H ¸u ½Ð ±M ®a §@ ¥X ¤Ï »é ¡C ¶À «ü ¤T ©v ®× ¥ó §¡ ¦s ¦³ ºÃ ÂI ¡A ¤£ À³ ¨Ì ¥M ¨S ªk ª¾ ±x ªº ¨Æ ¹ê ¡A ±N ³d ¥ô ±À ¦b ®} ¨B °ª ¨­ ¤W ¡C

¸­ ¼w ±j «h ¦^ À³ ¡A ¦º ªÌ ±ç ¦¨ ®¦ ¡] 24 ·³ ¡^ ¡B ´¿ °ê «í ¡] 33 ·³ ¡^ ¤Î ®} ¨B °ª ¡] 35 ·³ ¡^ ³£ ¬O ĵ ¶¤ ¹µ ­û ¡A ĵ ¤è ¤ð ¶· ­n ©Ù ¶Â ®} ¡A §e °ó ªº ÃÒ ¨Ñ ¤£ °¾ ¤£ ­Ê ¡C ±ç ¦¨ ®¦ ®× ¥X ²{ ªº ¤f ¸n ¬V ¦³ ®} DNA ¡A ·í ®É ¨Ã ¤£ ¬y ¦æ À¹ ¤f ¸n ¡C ÄR «° «í ¥Í §T ®× ¤¤ ¡A ÃÒ ¤H »{ ¥X ºÃ ¥û ªº ¬õ ¦ç »P ®} ªº ¬Û ¦ü ¡A ¦Ó ®} ©ó §T ®× «á ¨â ¤ë ¡A ¬ð µM ¦s ¤J ¦h µ§ ¯« ¯µ ²{ ª÷ ¡C

¦b ¦y ¨F ¼L ºj À» ®× ¤¤ ¡A ®} À¹ °² ¾v ²´ Ãè ¡A Âà ´« ¦ç þÓ ¡A ¦b ¨ä ¨­ ®Ç °_ ¦^ ¥¢ ºj ¡A «ö ²{ ³õ ªº ¤â ºj ¼Æ ¥Ø ¤Î ¤l ¼u ¡A ÃÒ ©ú ¨Ã µL ²Ä ¥| ªÌ ¡C ¸­ »{ ¬° ³­ ¼f ¹Î À³ ¨Ì ¾Ú ºØ ºØ Àô ¹Ò ÃÒ ¨Ñ ¡A §@ ¥X °ß ¤@ ¦X ²z ±À Â_ ¡A §ä ¥X ¥û ¤â ¡C

TOP

¦º ¦] ²â °T Âù ¤è «ß ®v ³¯ µü ­« ÂI



±ç ¦¨ ®¦ ³Q ±þ ®×

¸­ ½ç »¨ ¡] ¥N ªí ®} ®a ¡^ ¡G ¤f ¸n ¬V ¦³ ®} ¨B °ª ªº DNA ¡A ÃÒ ©ú ¥L ¥i ¯à ¨ì ¹L ²{ ³õ ¡A ¥¼ ¯à ÃÒ ©ú ±þ ¤H

¸­ ¼w ±j ¡] ¥N ªí ĵ ¤è ¡^ ¡G ¤f ¸n ¦b 01 ¦~ ®É ¨Ã ¤£ ´¶ ¹M

¸­ ½ç »¨ ¡G ±ç ¦¨ ®¦ ¥¢ ºj 5 ¦~ «á ¦b ®} ¨­ ®Ç ´M Àò ¡A ¥¼ ¯à ÃÒ ©ú ´Á ¶¡ ¥¼ ´¿ ¡u Âà ¤â ¡v

¸­ ¼w ±j ¡G ®Ú ¾Ú ¥¢ ºj ©Ò µo ¤l ¼u Åã ¥Ü ¡A ¸Ó ¤â ºj ´¿ ®g ±þ ±ç ¦¨ ®¦  




ÄR «° «í ¥Í §T ®×

¸­ ½ç »¨ ¡G ºÃ ¥û ¨­ ¬ï ªº ¬õ ¦ç ¡B ÀY ®M ¤Î ¬ü ¬z ¿@ ªi ¾c ¥i ¥~ ­É ¡A ¥¼ ¯à ½T ©w ºÃ ¥û ¬O ®} ¨B °ª

¸­ ¼w ±j ¡G ÃÒ ¤H »{ ¥X ®} ¨B °ª »P ºÃ ¥û ¦ç þÓ ¬Û ¦ü ¡A ®} ¦b §T ®× «á ¦s ¤J ¦h µ§ ¯« ¯µ ²{ ª÷  




¦y ¨F ¼L ºj À» ®×

¸­ ½ç »¨ ¡G ËÎ ®a ±j ¥¼ ¯à ±Æ °£ ²{ ³õ ¦³ ²Ä ¥| ªÌ ªº ¥i ¯à ©Ê ¡A ¥¼ ¦³ ¨£ ¨ì ®} ¨B °ª ¶} ºj

¸­ ¼w ±j ¡G ËÎ ¦] ¨ü ºj ¶Ë ¥¢ ¾Ð ¼Æ ¬í ¡A ±q ²{ ³õ ªº ¤â ºj ¤Î ¤l ¼u ÃÒ ©ú ¨Ã µL ²Ä ¥| ªÌ

TOP

®} ¥À §@ ¨Ñ «e Åå ¨ì ¸} ¾_






¡i ¥» ³ø °T ¡j ®} ¨B °ª ¥À ±i ºû ¬ü ¦b «ß ®v ¶À °ê ®ä ³­ ¦P ¤U Â÷ ¶} ªk °| ¡A ¨ä ¶¡ ®} ¥À À³ ¶Ç ´C ­n ¨D ¡A ¤@ ¦æ ¤Q ¦h ¤H ¨ì ªþ ªñ °s ¼Ó ¯ù  ¡C ¦Û ¤W ¤ë ¤¤ ¤@ ª½ ¨ì ®x Å¥ ¼f ªº ®} ¥À ¡A ¬Q ¤é ¤ß ±¡ ©ú Åã »´ ÃP ¡A ¦o ¦^ ÅU ¹L ¥h ¤@ ¦~ ¨Ó ¡A ¦Û ¤v »P ·@ °ü ¤Î ®] ¤k ´¿ ´X «× ¦] À£ ¤O ¨I ­« ¦Ó ¬Û ¾Ö µh ­ú ¡A ©¯ ¦n ²{ ®É ¤j ®a ³£ ¼õ ¹L ¨Ó ¤F ¡C  




®] ¤k ±µ ¨ü ¤ß ²z »² ¾É

¶¼ ­¹ ²M ²H ªº ®} ¥À ¦b °s ¼Ó ¥u ÂI ¤F Âû ¤ã ¤Î ²¢ ÂI ¶À ª÷ ¿| ¡A ÂI ¤ß °e ¤W ®É ¦o ¦Y ¤F ´X ¤f «K ¶¢ ¸Ü ®a ±` ¡A ¦o ´£ ¨ì ©P ¤@ ¦Û ¤v ¤W ®x §@ ¨Ñ ·í ¤é ¡A ¥X ®x «e ¡u ´¿ Åå ¨ì ¸} ¾_ ¡v ¡C ¦o ³Ì ¯k ·R ªº ®] ¤k ´¿ ¦] ¤÷ ¿Ë ªº ¨Æ ¨ü À£ ¡A »Ý ¥Ñ ¤ß ²z ±M ®a ¸ò ¶i »² ¾É ¡A ¦ý ²{ ®É ®] ¤k ±¡ ªp ¤w ¦n Âà ¡A ¥O ¦o ·P ¨ì ¦w ¼¢ ¡C

®} ¥À Äò ºÙ ¡A ¤@ ¦~ ¨Ó ¦h ¦¸ ·Q ³] ªk »P ¶Ç ´C °« ªk ¡A ¥] ¬A °Å ¾v ¡B ¬V ¾v ¡u ©ö ®e ¡v ¡A ¦Ó ¥B ¬° «O Å@ ®] ¤k ®e »ª ¤£ ­P Ãn ¥ú ¡A ¦o ¦h ¦¸ ¨Ï ¥X ½Õ ªê Â÷ ¤s ­p ¡A ¥Ñ ¦Û ¤v ¥ý ¦æ Â÷ ¥h ¤Þ ¶} ¦u ­Ô ¶Ç ´C ¡A µM «á ¥Ñ ®a ¤H ±a »â ®] ¤k ¥~ ¥X ¡A ¦¨ ¥\ Á× ¹L ¶Ç ´C ¦Õ ¥Ø ¡C


¬ÛÃö·j¯Á¥Ø¿ý: ¯ù

TOP

«D ªk ³Q ±þ ®a ¤H ¥i ¯Á Àv






¡i ¥» ³ø °T ¡j ¯A ¤Î ¤T ¦W ĵ ­û ¤Î ¤@ ¦W ¤Ú Äy Å@ 衞 ¦@ ¥| ±ø ¤H ©R ªº ¥@ ¬ö ¦º ¦] ¬ã °T ¶i ¤J §À Án ¡A ĵ ¤è ¤Î ®} ®a «ß ®v ¬Q µ² ®× ³¯ µü §¹ ²¦ ¡A ¾l ¤U ªº Àô ¸` ±N ¥Ñ ¦º ¦] µô §P ©x §@ Á` µ² ®× ±¡ ¡A ¦V ³­ ¼f ¹Î §@ ¥X «ü ¤Þ ¡A ¥Ñ ¥L ­Ì ¹ï ¥| ¦W ¦º ªÌ ªº ¦º ¦] §@ ¥X µô ¨M ¡C ªk «ß ¬É ¤H ¤h ¦ô ­p «ü ¤Þ Àô ¶ ¦º ¦] ¤£ ©ú ¡B ¦X ªk ³Q ±þ ©Î «D ªk ³Q ±þ µ¥ ¤è ­± ¡A ­Y ¦º ªÌ ³Q µô ©w «D ªk ³Q ±þ ¡A ¨ä ®a ¤H ¥i ´` ¥Á ¨Æ ³~ ®| ¦V ¥û ¤â ¯Á Àv ¡C  


®} ¨B °ª ªø ­Ä ¬ù 40 ¸U

¾H ¹F ©ú «ß ®v «ü ¥X ¡A ¨Ì ·Ó ¤@ ¯ë ¦º ¦] ¬ã °T µ{ §Ç ¡A ¦º ¦] µô §P ©x ·| ¦V ³­ ¼f ¹Î ´N ®× ±¡ §@ Á` µ² ¡A µM «á ¦V ³­ ¼f ¹Î §@ ¥X ¦º ¦] ¤£ ©ú ¡B ¦X ªk ³Q ±þ ©Î «D ªk ³Q ±þ µ¥ «ü ¤Þ ¡A ³­ ¼f ¹Î «K °h ®x °Ó ij ª½ ¦Ü ¹F ¦¨ µô ¨M ¡C

¾H ¤S «ü ¡A ­Y ¦³ ¦º ªÌ ³Q µô ©w «D ªk ³Q ±þ ¡A ¨ä ®a ¤H ¥i ´` ¥Á ¨Æ ³~ ®| ¡A ¦V ±þ ¤H ªÌ ¯Á ¨ú ½ß Àv ¡A ¦Ó ½ß Àv ª÷ ¨Ó ¦Û ±þ ¤H ªÌ ªº ¿ò ²£ ¡A ¨ä ®a ¤H µL ³d ¥ô ­t ¾á ½ß Àv ¡C ¾Ú ±x ¡A ¥H ®} ¨B °ª 13 ¦~ ªº ĵ ¶¤ ¥Í ²P ­p ºâ ¡A ­Y Àò µo ¥X ªø ­Ä ¡A ¦ô ­p ¥i Àò ±o ¬ù 40 ¸U ¤¸ ¡C

TOP

24/4/2007

µô §P ©x «ü ¤Þ ¡G ¤ð ¶· ²z ·| ±M ®a ·N ¨£
®} ¨B °ª ®× ¤µ ©Î ¦³ µô ¨M




±þ ĵ ®× ¦º ¦] ²â °T ²Ä 35 ¤é
¡i ¥» ³ø °T ¡j ¯A ¤Î ®} ¨B °ª ªº ¤T ©v ºj À» ®× ¡A ²o ³s ¥| ±ø ¤H ©R ¡A ¦º ¦] ¬ã °T ¶i ¤J ­Ë ¼Æ ¶¥ ¬q ¡A ¦º ¦] µô §P ©x ¬Q ¶} ©l ¦V ³­ ¼f ¹Î Á` µ² ÃÒ ¨Ñ ¤Î §@ ¥X «ü ¤Þ ¡C ĵ ¤è ¦b ²â °T ¤¤ ¬° ¤F ­å ªR ®} ¨B °ª ªº ¤H ®æ ¤Î ¦æ ¬° °Ê ¾÷ ¡A ½Ð ¨Ó ¤j §å ¤¤ ¥~ ±M ®a ÃÒ ¤H ¡A ¦ý µô §P ©x ´£ ¿ô ³­ ¼f ¹Î ¡A ±M ®a ·N ¨£ ¹ï ´M §ä ¨Æ ¹ê ¯u ¬Û ¨Ã µL À° §U ¡A À³ ®Ú ¾Ú ¨Æ ¹ê ÃÒ ¨Ñ §@ ¥X µô Â_ ¡C ¹w ®Æ ³­ ¼f ¹Î ³Ì §Ö ©ó ¤µ ¤é ¹F ¦¨ µô ¨M ¡C ¡@ °O ªÌ ¡G ½² ¾å ·¬ ¡@ ¶À µú îÖ



¬Q ¤é ­« ÂI
¦º ¦] µô §P ©x ¦V ³­ ¼f ¹Î Á` µ² ¤T ©v ºj À» ®× ªº ÃÒ ¨Ñ ¡A ¨Ã §@ ¥X «ü ¤Þ ¡A ´£ ¿ô ¥L ­Ì ¥u ¶· ¨Ì ¾Ú ¨Æ ¹ê ÃÒ ¨Ñ §@ ¥X µô ¨M ¡A ¤ð ¶· ¦Ò ¼{ ±M ®a ¤À ªR ®} ¨B °ª ªº ©Ê ®æ ¤Î ¦æ ¬° °Ê ¾÷ ¡C

¾ú ®É ªñ ¨â ­Ó ¤ë ªº ¦º ¦] ²â °T ¡A ¶Ç ¥l ¦X ¦@ 116 ¦W ÃÒ ¤H ¤Î 258 ¥ó ÃÒ ª« §e °ó ¡A µô §P ©x ³¯ ºÑ ¾ô ºî ¦X ¤T ©v ®× ¥þ ³¡ ÃÒ ¨Ñ ¡A ¦V ³­ ¼f ¹Î §@ ¥X ³¯ ­z Á` µ² ¡C ĵ ¤è ©ó ²â °T ¤¤ ¶Ç ¥l ¦h ¦W ±M ®a ¥X ®x ¡A ¥] ¬A FBI ¥Ç ®× ¾Ç ®a ¡B ¿D ¬w ¥Ç ¸o ¾Ç ®a ¡B ºë ¯« ¬ì Âå ¥Í ¨¿ ªø ¦ë ¡A ¥H ¤Î ĵ ¶¤ ¤ß ²z ¾Ç ®a ®} ¨Ø §» ¡A ´À ®} ¨B °ª ¡] 35 ·³ ¡^ ªº ©Ê ®æ ¤Î ¥Ç ¸o °Ê ¾÷ §@ ¥X ±À ´ú ¡C

¤£ ¹L ¡A ³¯ ºÑ ¾ô ªí ¥Ü ¡A ¥H ¤W ±M ®a ¨Ì ¾Ú ¥¼ ³Q ÃÒ ¹ê ªº ÃÒ ¨Ñ ¦Ó µ¹ ¤© ·N ¨£ ¡A ¹ï µô ¨M ¨ä ¹ê µL À° §U ¡A ¨ä ¤¤ ¥Ç ¸o ±M ®a ¹ï ®} ªº ¥Ç ®× °Ê ¾÷ §@ ¥X ²` ¤J ¤À ªR ¡A ¦ý ¥Ç ¸o °Ê ¾÷ ¨Ã «D ÄÝ ©ó µô ©w ¦º ¦] ¦Ò ¼{ ¤§ ¦C ¡C ¦A ªÌ ¡A ¤ß ²z ±M ®a ¥ç ¸Ô ²Ó ­å ªR ®} ªº ¤@ ¥Í ¡A ¹ï ¤F ¸Ñ ¨ä ©Ê ®æ ¦³ ­« ¤j À° §U ¡A ¥i ¬O ¹ï µô ¨M «o ¥þ µL ¥Î ³B ¡C ¦] ¦¹ ³­ ¼f ¹Î ¥i ±N ©Ò ¦³ ±M ®a ªº ·N ¨£ ÀÁ ¤U ¤£ ²z ¡A ¥u ¶· °w ¹ï DNA ¡B ºj ¼u ÃÒ ¾Ú ¤Î ĵ ­û ËÎ ®a ±j ªº ¨Ñ µü §@ ¥X µô Â_ ¡C  




¤£ ¯A ¤Î °l ¨s ¹L ¥¢ ³d ¥ô

³¯ ºÑ ¾ô ¦V ³­ ¼f ¹Î ¸Ñ ÄÀ ¡A ¦º ¦] ®x ¤£ ¯A ¤Î °l ¨s ¹L ¥¢ ¡B ³d ¥ô ¤Î ½ß Àv ªº ½d Ã¥ ¡A ¦Ó ¬O ¬d ÃÒ ¨Æ ¹ê §ä ¥X ¦º ¦] ¡C ³­ ¼f ¹Î ¥² ¶· ±µ ¨ü µô §P ©x ªº ªk «ß «ü ¤Þ ¡A ¦ý ÃÒ ¨Ñ ªº ±µ ¯Ç «h ¥Ñ ³­ ¼f ¹Î ¨M ©w ¡C

¦Ü ©ó ÃÒ ¨Ñ ªº µô Â_ ¡A ³¯ ºÑ ¾ô «ü ³­ ¼f ¹Î À³ ¥H ¬Û ¹ï ¥i ¯à ©Ê ªº ·Ç «h ±µ ¯Ç ÃÒ ¨Ñ ¡A ¨Ã §@ ¥X ¦X ²z ±À ½× ¡C ¥L ´£ ¨ì 01 ¦~ 12 ¤ë 5 ¤é ¡A ÄR «° «í ¥Í »È ¦æ §T ®× ¤¤ ¡A ¤Ú Äy Å@ 衞 Khan ¡] 31 ·³ ¡^ ¾D ®g ±þ ¡A ºÃ ¥û ¨­ ¬ï ¤@ ¥ó ¤Ï Âà ªº ¬õ ¦â ¤W ¦ç ¡A ¨Ó ¦Û »È ¤t ªº ÃÒ ¤H ³¯ ¾W ¡A ´¿ ´£ ¤Î °e ÃØ ¦P ´Ú ¬õ ¦ç ¤© ®} ¨B °ª ¡A ³­ ¼f ¹Î ¶· µô ©w ¨â ¥ó ¬õ ¦ç ¬O §_ ¦P ¤@ ¥ó ¦ç ªA ¡C

¦Ó §T ®× ºÃ ¥û À¹ ¤W ÀY ®M ¬ð ¥X ¤@ Âù °Â ­· ¦Õ ¡A ³­ ¼f ¹Î ¥ç ¶· ¦Ò ¼{ ®} ¬O §_ ¦P ¼Ë ¾Ö ¦³ °Â ­· ¦Õ ¡A ´N ºâ ¦³ ¤S ¥i §_ ÃÒ ©ú ¨º ¤H ´N ¬O ®} ¨B °ª ¡C ¦¹ ¥~ ¡A ¨Ì ¾Ú ®} ¨B °ª ·í ¤é ­¼ §¤ ªº ¤Ú ¤h ¸ô ½u ¡A ³­ ¼f ¹Î ¬O §_ ¯à §@ ¥X °ß ¤@ ªº ¦X ²z ±À ½× ¡A ®} ¬O ¥Ñ ªF ¯F ­¼ ¨® ©¹ ¯þ ÆW ¡C  




¥¢ ºj ÃÒ ¨Ñ ¦³ ¤£ ¦P ª© ¥»

µô §P ©x Äò ºÙ ¡A 06 ¦~ 3 ¤ë 17 ¤é ¦y ¨F ¼L ºj À» ®× ¡A ´¿ °ê «í ¡] 33 ·³ ¡^ ¤Î ®} ¨B °ª ¤¤ ºj ¨­ ¤` ¡A ³­ ¼f ¹Î ¶· ¦Ò ¼{ ®} ¨B °ª ¥i §_ ¦b 33 ¤À ÄÁ ¤º ¨ì ¹F ²{ ³õ ¡A ¦Ó ¦³ Ãö µo ²{ ±ç ¦¨ ®¦ ¡] 24 ·³ ¡^ ¥¢ ºj ªº ÃÒ ¨Ñ ¥X ²{ ¤£ ¦P ª© ¥» ¡A ¦³ ÃÒ ¤H «ü ¦b ®} ªº ¨­ ¤U ¾ß Àò ¥¢ ºj ¡A ¤S ¦³ ¤H ªí ¥Ü ¥¢ ºj ¦b ËÎ ®a ±j ªº ¤j »L ®Ç Ãä ¡A ³­ ¼f ¹Î À³ ¿Å ¶q ½Ö ªº ÃÒ ¨Ñ ¸û ¥i «H ¡C ºî ¦X ¤T ©v ºj À» ®× ©Ò µo ¥X ªº ¤l ¼u ¨Ó ºÖ ½u ¤£ ¤@ ¡A ³­ ¼f ¹Î ¶· ½T ©w ¬O §_ ¥þ ¥Ñ ±ç ¦¨ ®¦ ¥¢ ºj µo ¥X ¡C

¦¹ ¥~ ¡A ËÎ ®a ±j ´y ­z ¥L »P ®} ¨B °ª ªÈ Äñ ®É ´¿ ¶} ¤T ºj ¡A ¦ý ¥u Å¥ ¨ì ¨â Án ºj Án ¡A ­x ¤õ ±M ®a ¨ä «á ÀË Åç ËÎ ªº ¤â ºj ®É ¡A µo ²{ ¨â ²É ¤w µo ®g ªº ¤l ¼u ¤¤ ¶¡ ¹j  ¤@ ²É ¥¼ ³Q µo ®g ªº ¡A ³­ ¼f ¹Î ¶· ¨M ©w ¬O §_ ¦³ ¦¹ ¥i ¯à ¡C

TOP

¦º ¦] µô §P ©x Á` µ² ÃÒ ¨Ñ



®x ¤W ÃÒ ¨Ñ ¡G 01 ¦~ ÄR «° «í ¥Í §T ®× ºÃ ¥û ¨­ ¬ï ¤Ï Âà ªº ¬õ ¦ç ¡A ÃÒ ¤H «ü ®} ¨B °ª Àò ÃØ ¦P ´Ú ¤W ¦ç
- ³­ ¼f ¹Î ¦Ò ¼{ ¨Æ ¶µ -
¨â ¥ó ¤W ¦ç ¬O §_ ¦P ¤@ ¥ó ¦ç ªA


®x ¤W ÃÒ ¨Ñ ¡G ºÃ ­ê À¹ ¤W ÀY ®M ¬ð ¥X °Â ­· ¦Õ
- ³­ ¼f ¹Î ¦Ò ¼{ ¨Æ ¶µ -
®} ¨B °ª ¬O §_ ¾Ö ¦³ °Â ­· ¦Õ ¡A ­n ¬O ¾Ö ¦³ ¤S ¬O §_ ¥N ªí ¬O ¦P ¤@ ¤H


®x ¤W ÃÒ ¨Ñ ¡G ®} ¨B °ª ©ó ®× µo ¤é ´¿ ­¼ ·f ¤Ú ¤h
- ³­ ¼f ¹Î ¦Ò ¼{ ¨Æ ¶µ -
¬O §_ ¥i ¨Ì ¤Ú ¤h ¸ô ½u §@ °ß ¤@ ¦X ²z ±À Â_ ¡A ®} ¥Ñ ªF ¯F ¨ì ¯þ ÆW


®x ¤W ÃÒ ¨Ñ ¡G ĵ ¤è ¦ô ­p 06 ¦~ ¦y ¨F ¼L ºj À» ®× ®} ¨B °ª ¦b 33 ¤À ÄÁ ¤º »° ¨ì ²{ ³õ
- ³­ ¼f ¹Î ¦Ò ¼{ ¨Æ ¶µ -
®} ¨B °ª ¯à §_ ¦b ³o ¬q ®É ¶¡ ¥Ñ ªF ¯F ĵ ¸p »° ¨ì ²{ ³õ


®x ¤W ÃÒ ¨Ñ ¡G ÃÒ ¤H «ü ¦b ®} ¨B °ª ¨­ ¤U µo ²{ ±ç ¦¨ ®¦ ªº ¥¢ ºj ¡A ¥ç ¦³ ÃÒ ¤H «ü ¥¢ ºj ¦b ËÎ ®a ±j ¤j »L ®Ç Ãä
- ³­ ¼f ¹Î ¦Ò ¼{ ¨Æ ¶µ -
¨º ­Ó ÃÒ ¤H ªº ÃÒ ¨Ñ ¸û ¥i «H


®x ¤W ÃÒ ¨Ñ ¡G ËÎ ®a ±j ªí ¥Ü ´¿ ¶} ¤T ºj ¡A ¦ý ¥u ¦³ ¨â ¤U ºj Án ¡A ­x ¤õ ±M ®a µo ²{ ¤@ ²É ¥¼ µo ¤l ¼u ¹j  ¨â ²É ¤w µo ¤l ¼u
- ³­ ¼f ¹Î ¦Ò ¼{ ¨Æ ¶µ -
¬O §_ ¦³ ¦¹ ¥i ¯à ©Ê


®x ¤W ÃÒ ¨Ñ ¡G ­x ¤õ ±M ®a «ü ¤T ©v ºj À» ®× ªº ¤l ¼u ¨Ó ºÖ ½u ¤£ ¤@
- ³­ ¼f ¹Î ¦Ò ¼{ ¨Æ ¶µ -
±ç ¦¨ ®¦ ªº ¥¢ ºj ¬O §_ ¦ê ³s ¤T ©v ®× ¥ó

TOP

25/4/2007

¤T ®î ¾ ªÌ ¡@ «D ªk ³Q ±þ ¡H ¡@ ¦s ºÃ µô ¨M ¡H
®} ¨B °ª ®× ³­ ¼f ¹Î ¹L ©] ´ª ¯u ¥û




¯A ¤Î ®} ¨B °ª ªº ¥@ ¬ö ¦º ¦] ²â °T ¡A ¤w ¶i ¦æ ¤F 36 ¤é ¡A µô §P ©x ¬Q Á` µ² ®× ±¡ §¹ ²¦ ¡A «ü ¤Þ ³­ ¼f ¹Î ¦Ò ¼{ ĵ ­û ±ç ¦¨ ®¦ ¡B Å@ 衞 ­û Khan ¤Î ĵ ­û ´¿ °ê  ¬O §_ «D ªk ³Q ±þ ¡A ®} ¨B °ª ¬O §_ ¦X ªk ³Q ±þ ¡A ¨Ã ¨Ì ¾Ú ÃÒ ¨Ñ ¨M ©w ®} ¨B °ª ¬O §_ ¤T ®× ªº ¥û ¤â ¡C ¤T ¨k ¨â ¤k ªº ³­ ¼f ¹Î ¬Q °h ®x °Ó ij ¤C ­Ó ¦h ¤p ®É ¤´ ¥¼ ¹F ¦¨ µô ¨M ¡A ¶· Âà ©¹ °ª µ¥ ªk °| ªº ³­ ¼f ¹Î ¥ð ®§ «Ç ¡u ¹L ©] ¡v ¡A ¤µ ¤é Ä~ Äò °Ó °Q ¡C ¡@ °O ªÌ ¡G ½² ¾å ·¬ ¡@ ¶À µú îÖ

¬Q ¤é ­« ÂI

±þ ĵ ®× ¦º ¦] ²â °T ²Ä 36 ¤é
¦º ¦] µô §P ©x «ü ¤Þ ³­ ¼f ¹Î ¦Ò ¼{ ±ç ¦¨ ®¦ ¡B Å@ 衞 ­û Khan ¤Î ´¿ °ê  ¬O §_ «D ªk ³Q ±þ ¡A ¦Ó ®} ¨B °ª ¬O §_ ¦X ªk ³Q ±þ ¡A ­Y µM ÃÒ ¨Ñ ¥¼ ¯à ½T ©w ¦º ¦] ¡A «h ¥i §@ ¥X ¦s ºÃ µô ¨M ¡C ³­ ¼f ¹Î ¬Q °h ®u ¤C ­Ó ¦h ¤p ®É ¤´ ¥¼ ¹F ¦¨ µô ¨M ¡A ¶· ¨ì °ª µ¥ ªk °| ¤j ¼Ó ¡u ¹L ©] ¡v ¡C

¦º ¦] µô §P ©x ³¯ ºÑ ¾ô ¬Q ¤é Á` µ² ®× ±¡ §¹ ²¦ «á ¡A ¦V ³­ ¼f ¹Î ´N ¤T ©v ºj À» ®× §@ ¥X ªk «ß «ü ¤Þ ¡A «ü ³­ ¼f ¹Î ¶· ¨Ì ¾Ú ÃÒ ¨Ñ ¦Ò ¼{ ±ç ¦¨ ®¦ ¡] 24 ·³ ¡^ ¡B Å@ 衞 ­û Khan ¡] 31 ·³ ¡^ ¡B ´¿ °ê «í ¡] 33 ·³ ¡^ ¤Î ®} ¨B °ª ¡] 35 ·³ ¡^ ªº ¦º ¦] ¡B ¾É ­P ¦º ¤` ªº ¶Ë ®` ¡B ¦º ¤` ®É ¶¡ ¦a ÂI ¤Î ¨ü ¶Ë ±¡ ªp §@ ¥X µô Â_ ¡C

µô §P ©x ³¯ ºÑ ¾ô ªí ¥Ü ¡A ³­ ¼f ¹Î ¶· ¥H ¬Û ¹ï ¥i ¯à ©Ê ªº ·Ç «h ¡A ¨Ó ¨M ©w ®} ¨B °ª ¬O §_ ¦X ªk ³Q ±þ ¡A ­Y µM ÃÒ ¨Ñ Åã ¥Ü ´¿ °ê  ¬° ¦Û 衞 ©Î «O Å@ ËÎ ®a ±j ¡A ¦Ó ¦V ®} ¶} ºj ±N ¥L ±þ ¦º ¡A «h ¥i µô Â_ ®} ¦X ªk ³Q ±þ ¡C ³­ ¼f ¹Î ­n ¥ý ¦Ò ¼{ ®} ¬O §_ ¦X ªk ³Q ±þ ¡A °² ­Y ±o ¤£ ¥X µ² ½× ¡A ®} ªº ¦º ¦] À³ ¦C ¬° ¦s ºÃ µô ¨M ¡C ³­ ¼f ¹Î ¶· ¦Ò ¼{ ®} ¬O §_ ¦º ©ó ¦h ³B ºj ¶Ë ¡A ¥H ¤Î ¬O §_ ³Q ´¿ °ê  ©ó °õ ¦æ ¾ °È ®É ¶} ºj ®g À» ¡C  




ÃÒ ¨Ñ ¶· ²@ µL ¦X ²z ºÃ ÂI

¦Ü ©ó ±ç ¦¨ ®¦ ¡B Å@ 衞 ­û Khan ¤Î ´¿ °ê  ªº ¦º ¦] ¡A ³­ ¼f ¹Î ¶· ¦b ÃÒ ¨Ñ ²@ µL ¦X ²z ºÃ ÂI ¤§ ¤U ¡A ¦Ò ¼{ ¤T ¤H ¬O §_ ¦º ©ó «D ªk ³Q ±þ ¡C ¦Ó ¨Ì ¾Ú ±µ ¯Ç ªº ÃÒ ¨Ñ ¡A ¨M ©w ±ç ¦¨ ®¦ ¬O §_ ³Q ºj À» ¡A ­Y ÃÒ ¨Ñ ¨¬ ¥H ¤ä «ù §ó ¥J ²Ó ªº ±À ½× ¡A «h ¥i µô ©w ±ç ¦¨ ®¦ ³Q ¤H ·m ºj ¦Ó ³Q ®g À» ¡A °² ­Y ÃÒ ¨Ñ ¥i ½T ©w ¬O ®} ªº ©Ò ¬° ¡A ¥i ¸Ô ²Ó ¼g ©ú ¤@ ¦W ¥ð ¯Z ĵ ­û ®} ¨B °ª ·m ¥h ±ç ¦¨ ®¦ ¨Ø ºj ¡A ¨Ã ¥Î ¸Ó ºj ®g À» ¥L ¡C

³¯ ºÑ ¾ô ¤S «ü ¡A ³­ ¼f ¹Î µô ©w Å@ 衞 ­û Khan ªº ¨ü ¶Ë ±¡ ªp ®É ¡A ¶· ¦Ò ¼{ ¥L ¬O §_ ³Q »X ­± ¤H ®g À» ¡A ­Y µM ÃÒ ¾Ú ½T Æw ¡A «h ¥i «ü ©ú ¥L ¦b °õ ¦æ ¾ °È ®É ³Q ¥ð ¯Z ĵ ­û ®} ¨B °ª ®g À» ¡C

¦Ü ©ó ´¿ °ê «í ¬O §_ ³Q ¤H ¶} ºj ®g À» ¡A ³­ ¼f ¹Î ¶· ¦Ò ¼{ ÃÒ ¨Ñ ¥i §_ ÃÒ ©ú ¥L ³Q ®} ¨B °ª ®g À» ¡C ­Y µM ³­ ¼f ¹Î ¥¼ ¯à ±q ÃÒ ¨Ñ ½T ©w ±ç ¦¨ ®¦ ¡B Å@ 衞 ­û Khan ¤Î ´¿ °ê  ªº ¦º ¦] ¡A «h ¥i §@ ¥X ¦s ºÃ µô ¨M ¡C  




³­ ¼f ¹Î ¦³ Åv §@ ¥X «Ø ij

³¯ ºÑ ¾ô «ü ³­ ¼f ¹Î ¦³ Åv §@ ¥X «Ø ij ¡A ¦ý ´£ ¿ô ¥L ­Ì °² ­Y «Ø ij ¹L ©ó ªÅ ªx ¡B ¥J ²Ó ©Î ²z ·Q ¤Æ «h §@ ¥Î ¤£ ¤j ¡C

01 ¦~ 3 ¤ë 14 ¤é ¡A ĵ ­û ±ç ¦¨ ®¦ ³Q µo ²{ ¦b ¥Û ³ò ¨¤ §ø ¥Û ®ç ¼Ó 5 ¼Ó ¨« ´Y ¨­ ¤¤ ¤­ ºj ¦º ¤` ¡C ¦P ¦~ 12 ¤ë 5 ¤é ¡A ÄR «° ªá ¶é «í ¥Í »È ¦æ ¾D »X ­± ¬õ ¦ç §T ­ê ¤J ¤º ¦æ §T ¡A ¤T ºj ÅF ÀÅ ¤Ú Äy Å@ 衞 ­û Khan ¡C ¦Ó ¥h ¦~ 3 ¤ë 17 ¤é ¡A ĵ ­û ®} ¨B °ª »P ´¿ °ê  ¥ñ «Í ¦y ¨F ¼L ¬_ ¤h ¨l ¹D »P ¼s ªF ¹D ¥æ ¬É ªº ¦æ ¤H ÀG ¹D ¤º ¡A ËÎ ®a ±j «h ¨­ ¨ü ­« ¶Ë ¡C

TOP

ºj À» ®× ÃÒ ª«
´Ý  ¡u °­ ºj ¡v ­º ¦¸ Ãn ¥ú




ĵ ­û ±ç ¦¨ ®¦ ¡B ÄR «° ªá ¶é ¤Ú Äy Å@ 衞 ­û ¤Î ĵ ­û ´¿ °ê «í ¡A ¦b ¤T ©v ºj À» ®× ¤¤ ®î ¾ ¡B ĵ ­û ®} ¨B °ª ¥ç ¦b ®× ¤¤ ÀÅ ©R ¡A ºÃ ²o ¯A ³o ¥| ±ø ¤H ©R ªº ¥û ºj ¬Q ­º «× ¦b ¤½ ²³ ­± «e Ãn ¥ú ¡C ®Ú ¾Ú ¬Q ±ß 6 ®É ¥b µL  ¹q µø ·s »D ³ø ¹D ¤¤ ¼½ ¥X ªº ¤ù ¬q ¡A ³o ¬` ¦b ¦y ¨F ¼L ¦æ ¤H ÀG ¹D ¥û ®× ²{ ³õ ´M ¦^ ¡B ¬Û «H ¬O ±ç ¦¨ ®¦ ¥¢ ¥h ¤­ ¦~ ªº ¨Ø ºj ¡] ½s ¸¹ 7215 ¡^ ¡A ºj ªK ªø º¡ ù× 迹 ¡A ¤Q ¤À ´Ý  ¡A ºj ¬` ¤W ½s ¸¹ ¤w ¼Ò ½k ¤£ ²M ¡A ºj ¬` ¥H ¤û ¥Ö ½¦ ¯È ¥] »q ¡A ¤º Ù[  ¤@ ±i ¸g ºP  ¯È ±i ¡A ¥Î ¨Ó ¨ú ¥N ºj ¬` ¤º ¥¢ ®Ä ªº Á³ µ· ¡C  




®i ¥Ü ÀY ®M ¦^ ¶m ¥d

¤ù ¬q ¤¤ °£ ¦³ ³o ¤ä ĵ ¶¤ ¤¤ ¤H ºÙ ¡u °­ ºj ¡v ªº ¨Ø ºj Ãn ¥ú ¡A ¥ç ­º ¦¸ ¥X ²{ ®× ¤¤ ¤j §å ÃÒ ª« ªº µe ­± ¡A ·í ¤¤ ¥] ¬A ÀY ®M ¡B ¦^ ¶m ¥d ¤Î ¤º ¦a ¹q ¸Ü ¥d µ¥ ¡C ¦Ü ©ó ¤ù ¬q ¤¤ ©Ò ¨£ ¡A ¥û ºj ½ü ¥Ê ¤º ¯d ¤U ¤T ªT ¼u ´ß ¡A ¾Ú ĵ ¤è ºj ±ñ ±M ®a Åç ÃÒ ¡A ¦y ¨F ¼L ºj À» ®× ¤¤ ´¿ °ê «í ¤Î ËÎ ®a ±j ¶Ë ³B ªº ¤l ¼u ¸H ¤ù ¬O ¥Ñ ¸Ó ºj µo ®g ¡A ¦ý ¦] ¥û ºj ªº ¨Ó çÄ ½u ¤w ÄY ­« ¥Í  ¡A µL ªk ÃÒ ¹ê ¬O §_ »P ±ç ¦¨ ®¦ ®× ¤Î ÄR «° «í ¥Í »È ¦æ §T ±þ ®× ¦³ Ãö ¡C  

TOP

¡m ºj À» ®× ³¡ ¥÷ ÃÒ ª« ¡n
¦b ¦y ¨F ¼L ºj À» ®× ¡u ­« ²{ ¡v ªº ±ç ¦¨ ®¦ ¥¢ ºj ¡A ºj ¨­ ¥þ ¬O ù× »k ¡C
ªþ¥ó: ±z©Ò¦bªº¥Î¤á²ÕµLªk¤U¸ü©Î¬d¬Ýªþ¥ó, ½Ð¹Á¸Õ¦h¶K¤å³¹Àò¨ú¿n¤À¡A¿n¤À¶W¹L 120 ©Î¯S©w¥Î¤á²Õ¤è¥i¬d¬Ý.

TOP

¡m ºj À» ®× ³¡ ¥÷ ÃÒ ª« ¡n
¡u °­ ºj ¡v ªº ½ü ¥Ê ¤º ¯d ¤U ¤T ªT ¼u ´ß ¡C

TOP

¡m ºj À» ®× ³¡ ¥÷ ÃÒ ª« ¡n
ÃÒ ª« ¥] ¬A ÀY ®M ¤Î °² ¾v ¡C
ªþ¥ó: ±z©Ò¦bªº¥Î¤á²ÕµLªk¤U¸ü©Î¬d¬Ýªþ¥ó, ½Ð¹Á¸Õ¦h¶K¤å³¹Àò¨ú¿n¤À¡A¿n¤À¶W¹L 120 ©Î¯S©w¥Î¤á²Õ¤è¥i¬d¬Ý.

TOP

¡m ºj À» ®× ³¡ ¥÷ ÃÒ ª« ¡n
®} ¨B °ª ªº ¦^ ¶m ¥d ¡B ¹q ¸Ü ¥d ¤Î ¤@  ¶r ²¼ ¡C

TOP

±¡ ªp ¯S ®í
¦º ¦] ³­ ¼f ¹Î ¹L ©] ¨u ¨£






¤T ¨k ¨â ¤k ²Õ ¦¨ ªº ³­ ¼f ¹Î ¡A ©ó ¬Q ¤é ¤W ¤È ¬ù 10 ®É 35 ¤À °h ®u ¡A ¦Ü ¤U ¤È 6 ®É ¤´ ¥¼ ¹F ¦¨ µô ¨M ¡C ¦º ¦] µô §P ©x ¦] ¦Ó ¦w ±Æ ³­ ¼f ¹Î ±ß ¿¯ ¡A µM «á ±N ¥L ­Ì ±q ªF °Ï µô §P ªk °| ¡A °e ©¹ °ª µ¥ ªk °| ¥ð ®§ ¤@ ±ß ¡A ¤µ ¤é ¦A Ä~ Äò °Ó ij ¡C ¥q ªk ¾÷ ºc µo ¨¥ ¤H Áö µM ¥¼ ¯à ´£ ¨Ñ ½T ¹ê ¬ö ¿ý ¡A ¤£ ¹L ¥ç ªí ¥Ü ¦º ¦] ®x ³­ ¼f ¹Î »Ý ­n ¦h ©ó ¤@ ¤é ®É ¶¡ °Ó ij ¡A ±¡ ªp ¨u ¨£ ¡C

¦b ³­ ¼f ¹Î °h ®x ªº ¤C ­Ó ¦h ¤p ®É ¤º ¡A °£ ¤F ®} ¥À ±i ºû ¬ü ¤Î °O ªÌ ¦b ®x ¥~ ¦u ­Ô ¡A ´N ³s ¦º ¦] ¬ã °T ¥D ¥ô ³° ¶M «H ¡B ¥N ªí ®} ¥À ªº «ß ®v ¶À °ê ®ä ¡A ¥H ¤Î ¤@ ²³ ¦³ °Ñ »P ½Õ ¬d ªº ¦³ ²Õ ´ ¸o ®× ¤Î ¤T ¦X ·| ½Õ ¬d ¬ì ¡] O °O ¡^ ĵ °È ¤H ­û ¡A ¥] ¬A Á` ĵ ¥q ½² «Ø ²» µ¥ ¤H ¡A ³£ ¦b ªk ®x ¤º µ¥ ­Ô ³­ ¼f ¹Î ´N ®× ¥ó §@ ¥X µô ¨M ¡C ¤j ®a ³£ ¦U ¦Û ²á ¤Ñ ¥´ µo ®É ¶¡ ¡A ®} ¥À ¥ç ¸g ±` ³Q °O ªÌ ÁL ¾Ö ¡A ¨¥ ½Í ¶¡ ®i ÅS ¯º ·N ¡C  




ĵ ¤è ¶} ¡u ¯ù ·| ¡v ´Ú «Ý °O ªÌ

¥t ¥~ ¡A ĵ ¤è ¥ç ¦b ¤W ¤È ¥ð ®x «á ¡A ©ó ªF °Ï ªk °| ĵ ¹î ¥ð ®§ «Ç ¤º Á| ¦æ ¤p «¬ ¡u ¯ù ·| ¡v ¡A ÁÜ ½Ð °O ªÌ °Ñ »P ¡C


[ ¥»©«³Ì«á¥Ñ Sax ©ó 2007-4-30 00:49 ½s¿è ]


¬ÛÃö·j¯Á¥Ø¿ý: ¯ù

TOP

®} ¥À ½Í ½ü °j ¡u ¨à ¤l ¤µ ¥@ ¬O §T ¼Æ ¡v






¡i ¥» ³ø °T ¡j ¾ú ®É ªñ ¨â ­Ó ¤ë ªº ¥@ ¬ö ¦º ¦] ²â °T ¤w ¨ì §À Án ¡A ¬Q ±á 9 ®É ¥b ¡A ®} ¨B °ª ¥À ¿Ë ±i ºû ¬ü ·Ç ®É ©è ¹F ªF °Ï ªk °| ¡A ·í ³­ ¼f ¹Î °h ®x °Ó ij µô ¨M ¡A ®} ¥À ±j ¸Ë Âí ©w «e ¥h »â ¨ú ÃÒ ¤H ¶O ¡A µM «á Àq §¤ ¤@ ¨¤ °_ ¯ó §P ¨M Án ©ú ¡C ¦o ©Z ¨¥ ¡G ¡u µ¥ «Ý §P ¨M ªº ¤ß ±¡ ¦n ºò ±i ¡B ¦n Åå ¡A ®` ©È ³o ¬O ¨Æ ¹ê ¡A ¤ß  ¤´ ¤£ ´± ¬Û «H ¡I ¡v ®i ±æ ¥¼ ¨Ó ¡A ®} ¥À ¡u §Æ ±æ ¦­ ¦³ §P ¨M ¬° ¨Æ ¥ó µe ¤W ¥y ¸¹ ¡A Åý ®a ¤H Ä~ Äò ¥Í ¬¡ ¡v ¡A §ó ±H »y ºj À» ®× ¨ä ¥L ¦º ¶Ë ªÌ ®a ÄÝ ­n °í ±j ¬¡ ¤U ¥h ¡C

¹L ¥h ¤@ ¦~ ¡A ®} ¥À ¦Û ¨¥ ³Æ ¨ü §x ÂZ ¡A ¥h ¦~ 5 ¤ë »P ·@ °ü °Ñ ¥[ ¦ò ±Ð »E ·| ¡A µo ²{ ¡u ¦ò ±Ð ¦³ §U ¥­ ÀR ¤ß ¹Ò ¡v ¡A ¦o ªí ¥Ü ¡u ¬Û «H ¦³ ½ü °j ¡A ¨à ¤l ¤µ ¥@ ¬O §T ¼Æ ¡A ³à § ¤W »w ¸g §Æ ±æ §U ¨à ¤l ¤Æ ¸Ñ ©Ñ ®ð ¡A ¦] ¬° ¨à ¤l ¤¤ ºj ¨­ ¤` ·| ¤Q ¤À µh ­W ¡C ¡v ¥u ¬O ²{ ®É ¤~ »â ®© ¡u ¤H ¥¢ ¥h ¤F ¡A ¤~ À´ ¬Ã ±¤ ¡v ¡C  




¯¬ ·@ °ü ©¯ ºÖ §Ö ¼Ö

Áö µM ¨à ¤l ¦º ¤F ¤@ ¦~ ¡A ¨­ ¬° ¤H ¥À ªº ¦o ¤´ °O ±o ¨à ¤l ¥Í «e ºØ ºØ ¡A ¥] ¬A 21 ¦~ «e ¡A ªì ¤¤ ®É ¥N ªº ®} ¨B °ª ±a  §Ì §Ì ¨ì «n ¨Ê ªº ©¹ ¨Æ ¡A ¦o ¯º »¡ ¬° ¤F ³o ¨Æ ¥À ¤l ¤T ¤H ·í ¦~ ¾D «e ¤Ò ½| ­Ó ¤£ °± ¡C ¦Ü ©ó ¨à ¤l ¦W ¦r ¡u ¨B °ª ¡v ¦³ ¦ó ·N «ä ¡A ¦o «ü ¬O «e ¤Ò ©Ò §ï ¡A §Æ ±æ ¨à ¤l ¡u ¨B ¨B °ª ¤É ¡A ¤@ ¥Í ¶¶ §Q ¡v ¡C

³­ ¼f ¹Î ¤µ ¤é Ä~ Äò °Ó ij µô ¨M ¡A ®} ¥À ª½ ¨¥ ¡u µL ½× ÉA 嘢 µ² ªG ¡A ³£ ·| ±µ ¨ü ¦P ­± ¹ï ²{ ¹ê ¡v ¡A §ó ³z ÅS ¤é «á ±N »P ®] ¤k ¤Î ·@ °ü ¦P ¦í ¡A ¥þ ¤ß ¥þ ·N ·Ó ÅU ®] ¤k ¡C °Ý ¤Î ·@ °ü §õ Ä_ ¬Â ­Y ¤é «á §ï ¶ù ¡A ¦o ·| §_ ÃÙ ¦¨ ¡A ®} ¥À ¥¼ ¦³ ¥¿ ­± ¦^ µª ¡A ¥u ­« ÂÐ »¡ ¡G ¡u ¯¬ ºÖ ¦o ©¯ ºÖ §Ö ¼Ö ¡I ¡v

TOP

26/4/2007

±þ ĵ ®× ¦º ¦] ²â °T ¼f µ²
¥@ ¬ö ¦º ¦] ¬ã °T µ² ªG ¡G ®} ¨B °ª ±þ ¤T ¤H




¡i ¥» ³ø °T ¡j ¾ú ¨Ó ³Ì ½Æ Âø Ãø ¸Ñ ªº ¥@ ¬ö ¦º ¦] ¬ã °T ¬Q ¤é ²× §i ¹Ð ®J ¸¨ ©w ¡A ³­ ¼f ¹Î ¸g ¾ú 37 ¤é ©â µ· ­é õ ¦¡ ´M ¥û ¹L µ{ ¡A ¬Q ¤@ ­P µô ©w ®} ¨B °ª ¬O ¤T ©v ºj À» ®× ªº ¥û ¤â ¡C ¡u Å] ĵ ¡v ®} ¨B °ª ·m ¥h ±ç ¦¨ ®¦ ¨Ø ºj ®g ±þ ¥L ¡A ¦A ¥H ¸Ó ºj ¥ý «á ¹Ü ¥h Å@ 衞 ­û Khan Zafar Iqbal ¤Î ĵ ­û ´¿ °ê  ªº ©Ê ©R ¡A ¤T ¦W ¨ü ®` ªÌ ³Q µô ©w ¦º ©ó «D ªk ³Q ±þ ¡C ¦Ó ®} ¨B °ª ¦æ ¥û ¦b ¥ý ¡A ¾D ´¿ °ê  ¶} ºj ÁÙ À» ³à ©R ¡A µô ©w ¦º ©ó ¦X ªk ³Q ±þ ¡C ¦³ ªk «ß ¬É ¤H ¤h «ü ¤µ ¦¸ ¦º ¦] ®x ±È ¥X ¥û ¤â ªº µô ¨M ¡A ¬Û ·í ¨u ¨£ ¡C ¡@ °O ªÌ ¡G ½² ¾å ·¬ ¡B ¶À µú îÖ



¦º ¦] µô §P ©x ³¯ ºÑ ¾ô §Î ®e ¥» ®× ¬O ¾ú ¨Ó ³Ì Á} Ãø ªº ¦º ¦] ²â °T ¡A ¥L ¥N ªí ¦º ¦] ®x ­P Ãã ¡G ¡u ¦h Á ®} ¨B °ª ¥À ¿Ë ±i ºû ¬ü ¥X ®u ²â °T ¡A ¹ï ©ó ¨ä ¨à ¤l  ¦º ¤` ¦P ¼Ë ·P ¨ì Ãø ¹L ¡A ¦b ¦¹ ªí ¥Ü «s ±¥ ¡C ¡v ±i ºû ¬ü »D ¨¥ ¯¸ ¥ß ¦V µô §P ©x Áù °` ¡C ¦P ®É ¡A Áö µM ®× ¤¤ ¥t ¤T ¦W ¦º ªÌ ®a ÄÝ ¥¼ ¦³ ¨ì ®x Å¥ ¨ú µô ¨M ¡A ³¯ ¥ç ¦V ¥L ­Ì ªí ¥Ü ¼¢ °Ý ¡A ¨Ã ­P ¥H ¸U ¤G ¤À «s ±¥ ¡C

³¯ ºÑ ¾ô »{ ¬° ¤T ¨k ¨â ¤k ªº ³­ ¼f ¹Î ¡A ¯Ó ¤W ¨â ­Ó ¤ë Ä_ ¶Q ®É ¶¡ ¼i ¦æ ¾ ³d ¡A ¬Û «H ¹ï ¥L ­Ì ªº ¤é ±` ¥Í ¬¡ ¤Î ¤u §@ ³y ¦¨ ÄY ­« ¼v ÅT ¡A ¹E ®Ú ¾Ú ¡m µô §P ©x ±ø ¨Ò ¡n ¡A ÁÅ §K ¥L ­Ì ²× ¥Í ¤£ ¶· ¦A ¾á ¥ô ¦º ¦] ®x ªº ³­ ¼f ­û ¡C  




µô ¨M ¡u ½Ö ¬O ¥û ¤â ¡v ¶} ¥ý ¨Ò

­» ´ä ¤j ¾Ç ªk «ß ¾Ç ¨t §U ²z  ±Â ±i ¹F ©ú §Î ®e ¤µ ¦¸ ¬O ¯S §O ­Ó ®× ¡A ®× ¥ó ¤¤ ¡A ®} ¨B °ª ¤w ¦º ¤` ¡A ¦º ¦] ®x §@ ¥X ¡u ½Ö ¬O ¥û ¤â ¡v ªº µô ¨M ¡A ¦³ §O ©ó ¶Ç ²Î ªº §P ¨Ò ¡G ¡u ¤µ ¦¸ ¦º ¦] ®x ¨¤ ¦â Áö µM ¦³ ­ø ¦P ¡A ¦ý ¦³ ¦n ±j  ªk «ß ²z ¥Ñ ¡A ¥ç «Y ¦³ Åv ­­ ¦P ³d ¥ô ËÝ °µ ¡C ¡v ¥L «ü ¤µ ¦¸ ®× ¨Ò ¼É ÅS ¥» ´ä ²{ ¦æ ªk ¨Ò ¤£ ¦X ®É ©y ¡A ¦³ »Ý ­n §@ ¥X ¥þ ­± ÀË °Q ¡C

¥ß ªk ·| «O ¦w ¨Æ °È ©e ­û ·| °Æ ¥D ®u Ò\ ÂÔ ¥Ó »{ ¬° ¡A ÂI ¦W «ü ¥X ¥û ¤â °µ ªk ¬Û ·í ¨u ¨£ ¡A ¡u ªk ®x «Y ¦³ «H ¤ß ¥i ¥H °µ ¥X ËÝ ¼Ë µô ¨M ¡A ¦ý §Ú ­Ó ¤H »{ ¬° ©O ­Ó °µ ªk ¥¼ ¥² ³Ì ²z ·Q ¡A ³æ ®× ¯A ¤Î ĵ ¹î ¡A ¦p ªG ¦³ ¿W ¥ß ½Õ ¬d ¶¤ ¥h ¬d ¡A ¤½ ¥­ ©Ê ©M «H ¤ß ³£ ·| ¤j  ¡A ­ø ¨Ï Íq ¤H ·P ı ¦Û ¤v ¤H ¬d ¦Û ¤v ¤H ¡C ¡v

«O ¦w §½ §½ ªø §õ ¤Ö ¥ú ªí ¥Ü ¡A ´L ­« ¦º ¦] ®x µô ¨M ¡A ´X ©v Äa ®× ²× ©ó ¤ô ¸¨ ¥Û ¥X ¡A ¯u ¬Û ¤j ¥Õ ¡A ¥| ¦W ¦º ªÌ ªº ¦º ¦] ¤w ¦³ µ² ½× ¡A ĵ ¤è ¤£ ·| ¦A °l ¬d ¡C

ĵ ¹î ­û ¦õ ¯Å ¨ó ·| ¥D ®u Áé ÀA µØ ªí ¥Ü ¡A ¤µ ¦¸ ¬ã °T ¯à ¥O ¤j ®a ±o ª¾ ®× ¥ó ªº ¯u ¬Û ¡A §Æ ±æ ®× ¤¤ ¨ü ®` ªÌ ±o ¥H ¦w ®§ ¡A ¨ä ®a ÄÝ «h °í ±j ¦a ¥Í ¬¡ ¤U ¥h ¡C Áé ªí ¥Ü ¤£ ¤Ö ¦P ³T ¹ï ©ó ¦b ¾ ĵ ­û ²o ¯A ÄY ­« ¸o ¦æ ¡A ·| ·P ¨ì ¾_ ¾Ù ©M ¤£ §Ö ¡A ¥ç ¥´ À» ¤h ®ð ¡A ¼v ÅT ¥« ¥Á ¹ï ĵ ¶¤ ªº «H ¤ß ¡C ¤£ ¹L ¡A ¡u ¥¿ ­±  Ú» ¡A ¥ó ¨Æ ¥O ¦P ³T §ó ¥[ ¹ï ¨­ Ãä ¦P ¨Æ ¦h  Ãö Ãh ©M ¤F ¸Ñ ¡A §Æ ±æ ¤j ®a ¹J ®À §é ¤Î ¦­ ¨D §U ¡C ¡v

¤T ©v ºj À» ®× ¦º ¦] ¬ã °T ¹w ºâ ¾ú ®É 37 ¤Ñ ¡A ¬Q ­è ¦n ¦b ²Ä 37 ¤é µe ¤W ¶ê º¡ ¥y ¸¹ ¡C ¦b ¾ã ¾ã ¨â ­Ó ¤ë ¤º ¡A ĵ ¤è ¶Ç ¥l ¼Æ ¥H ¦Ê ­p ªº ¤H ÃÒ ª« ÃÒ ¡A ³v ¨B ´¦ ÅS ¡u Å] ĵ ¡v ®} ¨B °ª Àb ¤H Å¥ »D ªº ±þ ¤H ¨g ¦æ ¡A ³­ ¼f ¹Î ¥Ñ «e ¤é 10 ®É ¥b ¶} ©l °h ®x °Ó ij ¡A ¤@ ³s ¨â ¤é ¸g ¹L ¦X ¦@ ¤E ­Ó ¥b ¤p ®É ¡A ¬Q ¤È 12 ®É ²× ´N ¥| ¦W ¦º ªÌ ªº ¦º ¦] ¹F ¦¨ µô ¨M ¡C

³­ ¼f ¹Î ¤@ ­P µô ©w ĵ ­û ±ç ¦¨ ®¦ ¡] 24 ·³ ¡^ ©ó 01 ¦~ 3 ¤ë 14 ¤é ¡A ¦b ¥Û ³ò ¨¤ §ø ¥Û ®ç ¼Ó 552 «Ç ¹ï ¶} ¨« ´Y °õ ¦æ ¾ °È ´Á ¶¡ ¡A ¾D ¥ð ¯Z ĵ ­û ®} ¨B °ª ¡] 35 ·³ ¡^ ¹Ü ¥h ¨Ø ºj ¡A ¨Ã ³Q ¸Ó ¨Ø ºj ®g ±þ ¡C ¦Ó ¦P ¦~ 12 ¤ë 5 ¤é ¡A ¤Ú Äy Å@ 衞 ­û Khan ¡] 31 ·³ ¡^ ¦b ÄR «° ªá ¶é «í ¥Í »È ¦æ ¤u §@ ®É ¡A ¾D ¥ð ¯Z ªº ®} ®g ±þ ¡C  




®} ¥À ®x ¤W µh ­ú ¤Q ¦h ¤À ÄÁ

¦Ü ©ó ¥h ¦~ 3 ¤ë 17 ¤é ¡A ®} ¨B °ª ©ó ¦y ¨F ¼L ¼s ªF ¹D ªñ ¬_ ¤h ¨l ¹D ¦æ ¤H ÀG ¹D ¤º ¡A ¦V ¥¿ ¦b °õ ¦æ ¾ °È ªº ĵ ­û ´¿ °ê «í ¡] 33 ·³ ¡^ ¤Î ËÎ ®a ±j ¡] 28 ·³ ¡^ ¶} ºj ¡A ´¿ °ê  ¦V ®} ¶} ºj ÁÙ À» ¡A ¨â ¤H ©R ³à ¹ï ¤è ºj ¤U ¡C ±ç ¦¨ ®¦ ¡B ´¿ °ê  ¤Î ¤Ú Äy Å@ 衞 Khan ³Q µô ©w ¦º ©ó «D ªk ³Q ±þ ¡A ¦Ó ®} «h ¦º ©ó ¦X ªk ³Q ±þ ¡C ³­ ¼f ¹Î ¹ï ¤T ®× ¨Ã µL ´£ ¥X «Ø ij ¡C

¤@ ª½ §C ÀY Å¥ ¨ú µô ¨M ªº ®} ¥À ±i ºû ¬ü ¡A Àò ±x ¨à ¤l ³Q µô ©w ¬O ¤T ®× ªº ±þ ¤H ¥û ¤â ¡A ¦o ¤£ ¸T ·í ³õ µh ­ú °_ ¨Ó ¡A ±N Áy ³´ ¦b ¤â ©¬ ¤¤ ¹O ¤Q ¦h ¤À ÄÁ ¡A ¤[ ¤[ ¥¼ ¯à ¥­ ´_ ¡C ª½ ¦Ü ´² ®x Â÷ ¶} ®É ¡A ³Q °Ý ¤Î ·| §_ ´À ¨à ¤l ¥­ ¤Ï ¡A ¦o ªí ¥Ü ÁÙ ¥¼ ¤Î ¦Ò ¼{ ¡C

¦º ¦] µô §P ©x ³¯ ºÑ ¾ô ´N ¶Ç ´C ¥Z µn ³¡ ¥÷ §e °ó ÃÒ ª« ¬Û ¤ù ªí ¥Ü ¡A ¬ª ÅS ¦³ Ãö ¬Û ¤ù ªº «ß ®v ¡B ¤j «ß ®v ¥i ¯à ¤z ¥Ç ±M ·~ ¾Þ ¦u ¡A ¦Ó ¥Z µn ªÌ ¦³ ¥i ¯à ÂÆ µø ªk ®x ¡A ´£ ¿ô ¶Ç ´C ¤£ ¥i ¬ª ÅS ªº §e °ó ÃÒ ª« ¥] ¬A ¬Û ¤ù ¡B ¤f ¨Ñ ¡B ±M ®a ³ø §i µ¥ ¤å ¥ó ¡C

®× ¥ó ½s ¸¹ ¡G CCDI515/01,2261/01&373-4/06  




¥@ ¬ö ¦º ¦] ²â °T ¤p ¸ê ®Æ

²â °T ¤é ¤l ¡G 37 ¤Ñ
¶Ç ¥l ÃÒ ¤H ¡G 116 ¦W
§e °ó ÃÒ ª« ¡G 258 ¶µ
¥¼ §e °ó ÃÒ ª« ¡G 1,073 ¶µ
¥N ªí ¬F ©² «ß ®v ¡G ³° ¶M «H ¸ê ²` ¤j «ß ®v
¥N ªí ĵ ¤è «ß ®v ¡G ¸­ ¼w ±j ¤j «ß ®v
¥N ªí ®} ¥À ±i ºû ¬ü «ß ®v ¡G ¸­ ½ç »¨ ¤j «ß ®v ¡] ¸q §U ¡^
¥N ªí ®} ©d §õ Ä_ ¬Â «ß ®v ¡G ¶À °ê ®ä «ß ®v ¡] ¸q §U ¡^
  

TOP

ºj À» ®× ¦º ªÌ ¿Ë ÄÝ ¤Ï À³




¾ú ®É 37 ¤é ªº ¥@ ¬ö ¦º ¦] ²â °T ²× §i ¸¨ ¹õ ¡A ³o ©v ²o ¯A ¤T ©v ©R ®× ¡B ¥| ±ø ¤H ©R ªº ¦º ¦] ²â °T §P ¨M ¡A ¹ï ©R ®× ¤¤ ¦º ªÌ ®a ÄÝ ¥i ºâ ¬O ­Ó ¸Ñ ²æ ¡A ¦³ ®a ÄÝ ¬¶ ÅF §P ¨M ¤@ ­± ­Ë ¡A ¦ý ­n µL ©` ±µ ¨ü ¡A ¦Ü ©ó ­Æ ¦s ªº ¥Í ÁÙ ªÌ «h ©Z ¨¥ ¤£ Ä@ ¦A ´£ ¤Î ¥û ®× ¡A §Æ ±æ ­« ¹L ·s ¥Í ¬¡ ¡C  

TOP

®} ¨B °ª ¥À ¿Ë ¡@ ±i ºû ¬ü
¡u §Æ ±æ ºÉ §Ö ©ñ ¤U ´d «s ¡v






¡u §Ú ¦n µh ­W ¡A §Ú ¬Û «H ­Ó ¥J «Y «D ±` ¦n  ¤H ¡K ¡K ¦ý §Æ ±æ ©O ¥ó ¨Æ ¥i ¥H µe ¤W ¤@ ­Ó ¥y ¸¹ ¡C ¡v ®} ¥À ±i ºû ¬ü ©ó ¹L ¥h ¨â ­Ó ¤ë ´X ¥G ¨C ¤Ñ ³£ ¿W ¦Û ¨ì ªk ®x ¡A Å¥  ¤£ ¦P ªº ¤H Á¿ ­z ¨à ¤l ¦p ¦ó ±þ ¤H ¡A ¬Æ ¦Ü ±N ¤@ ­Ó ¦b ¦o ¤ß ¥Ø ¤¤ ªº ¨Ä ¨à ¤l ¡A §Î ®e ¬° ¦³ ¤H ®æ »Ù ê ªº Å] ĵ ¡C ¦º ¦] ¬ã °T ¦± ²× ¤H ´² ¡A µ² ªG ¥¼ ¯à ¦p ®} ¥À ©Ò Ä@ ¡C ­± ¹ï ªñ ¦Ê ¦W °O ªÌ ¡A ¦o §C  ÀY »¡ ¡u ¦n ¨I µh ±µ ¨ü µô ¨M ¡v ¡A ¦ý ¤´ °í «H ¨à ¤l ¤£ ·| °µ ¥X ¦p ¦¹ §N ¦å ªº ¨Æ ¡C  


»P ·@ °ü ®] ¤k ¡@ ¹L Á} Ãø ¤é ¤l

®} ¥À ¦b ®x ¤º Å¥ ¨ú µô ¨M ®É ¡A ´¿ ±» ­± µh ­ú ¤Q ¦h ¤À ÄÁ ¡C ¥­ ´_ ¤ß ±¡ «á ¡A ¦o ¦b ®x ¥~ ¦V ¶Ç ´C Á¿ ­z ¤ß Án ¡C ¡u ÀY ¥ý ¦n ¦ü ­ø ª¾ ¹D ¦Û ¤v ¨­ ¦b ¦ó ³B ¡K ¡K ¦^ ·Q ¦Û ¤v  ¥J «Y ¥R º¡ ¤H ¥Í §Æ ±æ ¡B ¦n ¶§ ¥ú ¡B «D ±` ¿n ·¥  ¤H ¥Í ¡A ¦ý ¤µ ¤é µô ¨M «Y ¥O §Ú ¦n µh ­W ¡B «D ±` ¥¢ ±æ ¡A ¦ý §Ú ¦n ´L ­« ³­ ¼f ¹Î ¡A ·| µh ­W ËÝ ±µ ¨ü ¡C ¡v

®} ¥À ¨ä «á ¥H ¹q ¸Ü ¦V ·@ °ü §õ Ä_ ¬Â ³ø §i µô ¨M µ² ªG ¡A §ó ¦V °O ªÌ ªí ¥Ü ¡A ¤µ «á ·| »P ·@ °ü ¤Î ®] ¤k ¤¬ ¬Û §ß «ù ¡A ¹L ¡u «D ±` Á} Ãø  ¤é ¤l ¡v ¡A ¨Ã ¥B ¡u Ãä ­Ó ³£ ­ø ¥i ¥H Â÷ ¶} Ãä ­Ó ¡v ¡C

·í ³Q °Ý ¤Î ·| §_ ¹ï ¥t ¥~ ¤T ¦W ¦º ªÌ ®a ÄÝ ¹D ºp ®É ¡A ¤@ ª½ ¤£ ¬Û «H ¨à ¤l ¥û ´Ý ¦¨ ©Ê ªº ¦o ¡A ¥¼ ¦³ ª½ ±µ ¦^ µª ¸Ó °Ý ÃD ¡A ¥u ªí ¥Ü ¤j ®a ³£ ¸g ¾ú ¤F ¶Ë µh ¨Æ ¥ó ¡A §Æ ±æ ©Ò ¦³ ¤H ³£ ¯à ºÉ §Ö ©ñ ¤U ´d «s ¡A °í ±j ¥Í ¬¡ ¡C ¡u §Ú ª¾ ¹D ©O  ¸g ¾ú ­n ©ñ §C ¡A ­ø ¥i ¥H ´® ¦í ¹L ¥h ¸g ¾ú °µ ¤H ¡C ¡v

±i ºû ¬ü ¬° ¦L ¥§ Âk ¹´ ¡A ¤» ¤Q ¦~ ¥N ªð ¤º ¦a Ū ®Ñ ¡A ·í ¹L ¬õ 衞 §L ¡A ´¿ ¥ß §Ó °µ »R ÁÐ ­û ¡A ¨ä «á ¥ô ¾ §U ²£ ¤h ¡A ©ó ¤õ ¬õ ¦~ ¥N µ² ÃÑ ®} ¤÷ ®} ¤Í ©÷ ¡C ²{ ¦~ 64 ·³ ªº ®} ¥À ¡A ¤@ ª½ ¿W ¦Û ­± ¹ï ¨Æ ¥ó ¡A ®Ç ¤H ¹ï ¦o ªº «i ´± ©M §N ÀR ·P ¨ì Åå ³Y ¡A ¦o ¬Q ¤é ¸Ñ ÄÀ ¦Û ¤v ¤£ ¬Û «H ¹ï ¨à ¤l ¦³ Ãö ªº ­t ­± ³ø ¹D ¡A ©Ò ¥H ­n ¨C ¤Ñ ¥X ®x ¤ä «ù ¥L ¡C µ² ªG ³Ì ²× ¥¼ ¯à ¦p Ä@ ¡A ®} ¥À ¬Æ ¦Ü ©Û ¨Ó ³Q °_ ¶D ªº ¥i ¯à ¡A ¦ý ¦o ¦ü ¥G ¥¼ ·P ¨ì ¾á ¤ß ¡A ¥u ªí ¥Ü ¡u ¬Û «H ªk «ß ¡v ¡C  

ªþ¥ó: ±z©Ò¦bªº¥Î¤á²ÕµLªk¤U¸ü©Î¬d¬Ýªþ¥ó, ½Ð¹Á¸Õ¦h¶K¤å³¹Àò¨ú¿n¤À¡A¿n¤À¶W¹L 120 ©Î¯S©w¥Î¤á²Õ¤è¥i¬d¬Ý.

TOP

®} ¨B °ª ¤÷ ¿Ë ¡@ ®} ¤Í ©÷
¡u ­ø ¤½ ¥­ ¡A ©Ù ¶Â §Ú ­Ó ¥J ¡v



©Ê ®æ ¤õ Ãz ªº ®} ¨B °ª ¤÷ ¿Ë ®} ¤Í ©÷ ¡A ¬Q ¤È ±o ±x µô ¨M µ² ªG «á ¤j µo ¹p ¾^ ¡A ª½ ¨¥ ¹ï µô ¨M ·P ¨ì ¸U ¤À µL ©` ¡A §@ ¬° ®a ¤H °£ ¤F ±µ ¨ü ¡A ¤£ ¯à ¦A °µ ¬Æ »ò ¡A ¦ý ¥L ÁÙ ¬O «ö ±Ì ¤£ ¦í ¬¶ ÅF ²â °T ¡u ¤@ ¶} ©l ´N ­ø ¤½ ¥­ ¡A ¥u «Y ݯ ±M ®a ¡B ÃÒ ¤H ©Ù ¶Â §Ú ­Ó ¥J ¡A µô ¨M µ² ªG «Y ÂI ¡A §Ú ­Ó ¥J ³£ ­ø ·| ½ ¥Í ¡I ¡v

¥L «ü ¥X ¡A §P ¨M ³Ì ¥O ¥L ·P ¨ì ¤£ º¡ ¤§ ³B ¡A ´N ¬O ĵ ¤è ù ¦C ¤Î ³¯ ­z ¤@ ¤Á ¹ï ¨ä ¨à ¤l ¤£ §Q ªº ÃÒ ¨Ñ ¡A ¥O ¥L ½è ºÃ ¼f °T ªº ¤½ ¥¿ ¤Î ¥i «H µ{ «× ¡C

¹ï ©ó ®× ¤¤ ¦º Ãø ªÌ ®a ÄÝ ¡A ®} ¤÷ ©Z ¨¥ µ´ ¹ï ©ú ¥Õ ¹ï ¤è ªº Ãø ¹L ¡A §Æ ±æ ©¼ ¦¹ ³£ ²H §Ñ ¨Æ ¥ó ¡A ®i ¶} ·s ¥Í ¬¡ ¡C  
ªþ¥ó: ±z©Ò¦bªº¥Î¤á²ÕµLªk¤U¸ü©Î¬d¬Ýªþ¥ó, ½Ð¹Á¸Õ¦h¶K¤å³¹Àò¨ú¿n¤À¡A¿n¤À¶W¹L 120 ©Î¯S©w¥Î¤á²Õ¤è¥i¬d¬Ý.

TOP

®} ¨B °ª ©d ¤l ¡@ §õ Ä_ ¬Â
13 ¦~ ·P ±¡ ¡u µL «è µL ®¬ ¡v

  

®} ¨B °ª ªº ©d ¤l §õ Ä_ ¬Â ¤@ ª½ ¥¼ ¦³ ¤½ ¶} ­± ¹ï ¶Ç ´C ¡A ³z ¹L ¬O ¦¸ ¦º ¦] ²â °T ¡A ¤j ®a ¤~ ª¾ ¹D ¦b §õ Ä_ ¬Â ¤ß ¤¤ ¡A ®} ¨B °ª ¤´ ¬O ¤@ ¦W ºÙ ¾ ªº ¤V ¤Ò ¤Î ¤÷ ¿Ë ¡A §õ Ä_ ¬Â ¥ç ±o ¥H ¤F ¸Ñ ¤V ¤Ò ­¯ ¥Í ªº ¤@ ­± ¡C Áö µM ¦p ¦¹ ¡A §õ Ä_ ¬Â ¤´ ³z ¹L ¤@ «Ê ¦V ¶Ç ´C µo ©ñ ªº ­P Á «H ¡A ªí ÅS ¹ï ¤V ¤Ò ªº ·R ·N ¡A ¨Ã «ü §Y ¨Ï ¤G ¤H ªº ·P ±¡ ¥Í ¬¡ ¥u ¦³ µu µu 13 ¦~ ¡A ¦ý ¤w ¸g ·P ¨ì ¡u ¤ß º¡ ·N ¨¬ ¡v ¡B ¡u µL «è µL ®¬ ¡v ¡C ¦o ¦b «H ¤¤ ¦C Á| ¤V ¤Ò ªº ºØ ºØ ¡u ¬ü ¼w ¡v ¡A §ó ´­ ¨¥ ¡u ­Y ®É ¥ú ­Ë ¬y ¤Q ¤T ¦~ ¡A Åý §Ú ­« ·s ¿ï ¾Ü °t °¸ ªº ¸Ü ¡A §Ú ¤´ µM ·| ¿ï ¾Ü ¥L ¡C ¡v  
ªþ¥ó: ±z©Ò¦bªº¥Î¤á²ÕµLªk¤U¸ü©Î¬d¬Ýªþ¥ó, ½Ð¹Á¸Õ¦h¶K¤å³¹Àò¨ú¿n¤À¡A¿n¤À¶W¹L 120 ©Î¯S©w¥Î¤á²Õ¤è¥i¬d¬Ý.

TOP

±ç ¦¨ ®¦ ¥¼ ±B ©d ¡@ ±i ¬Â ªÛ
±M ª` ±Ð ¨| ¡@ ¤£ §@ µû ½×

  

¤­ ¦~ «e ªº ¥Û ³ò ¨¤ §ø ±þ ĵ ·m ºj ®× ¹Ü ¥h ±i ¬Â ªÛ ¥¼ ±B ¤Ò ±ç ¦¨ ®¦ Ä_ ¶Q ¥Í ©R ¡A ¬Q ¤é ¦º ¦] ®x µô ©w ±ç ¾D ®} ¨B °ª «D ªk ±þ ®` ¡A §@ ¬° ±ç ¦¨ ®¦ ¥¼ ¤` ¤H ªº ±i ¬Â ªÛ ¬Q ©Ú µ´ ª½ ±µ ¦^ À³ ¶Ç ´C ¡A ¥u ³z ¹L ¥ô ±Ð ¤p ¾Ç ªº ®Õ ªø Âà ­z ¦o ¥¿ ±M ª` ±Ð ¨| ¤u §@ ¡A ¨Ã ¥B ¤£ ·| ¦A ´N ¦¹ ¨Æ ¥ó §@ ¥X ¥ô ¦ó µû ½× ¡C

²{ ¦~ 26 ·³ ªº ±i ¬Â ªÛ ¬O ±ç ¦¨ ®¦ ªº ¥¼ ±B ©d ¡A ¨â ¤H ­ì ¥´ ºâ µ² ±B ¡A ¥i ¬O ¥û ®× µo ¥Í ±N ¦o ¥b ¥Í §ï ¼g ¡A ²{ ®É »P ±ç ¦¨ ®¦ 4 ·³ ¿ò ¸¡ ¤l ¬Û ¨Ì ¬° ©R ¡C

¦b ªF ¤E Às °Ï ¤@ ®a ¤p ¾Ç °õ ±Ð ªº ¦o ªñ ¦~ ¥Í ¬¡ §C ½Õ ¡A ¤µ ¦~ 3 ¤ë 14 ¤é ±ç ¦¨ ®¦ ¦º §Ò ¤é ¡A ¦o ¥¼ ¦³ ²{ ¨­ ¯E ¶é «ô ²½ ¡C  

TOP

µo·s¸ÜÃD


­«­nÁn©ú¡G¥»°Q½×°Ï¬O¥H§Y®É¤W¸ü¯d¨¥ªº¤è¦¡¹B§@¡A¥»ºô¯¸¹ï©Ò¦³¯d¨¥ªº¯u¹ê©Ê¡B§¹¾ã©Ê¤Î¥ß³õµ¥¡A¤£­t¥ô¦óªk«ß³d¥ô¡C¦Ó¤@¤Á¯d¨¥¤§¨¥½×¥u¥Nªí¯d¨¥ªÌ­Ó¤H·N¨£¡A¨Ã«D¥»ºô¯¸¤§¥ß³õ¡A¥Î¤á¤£À³«H¿à¤º®e¡A¨ÃÀ³¦Û¦æ§PÂ_¤º®e¤§¯u¹ê©Ê¡C©ó¦³Ãö±¡§Î¤U¡A¥Î¤áÀ³´M¨D±M·~·N¨£(¦p¯A¤ÎÂåÀø¡Bªk«ß©Î§ë¸êµ¥°ÝÃD)¡C¥Ñ©ó¥»°Q½×°Ï¨ü¨ì¡u§Y®É¤W¸ü¯d¨¥¡v¹B§@¤è¦¡©Ò³W­­¡A¬G¤£¯à§¹¥þºÊ¹î©Ò¦³¯d¨¥¡A­YŪªÌµo²{¦³¯d¨¥¥X²{°ÝÃD¡A½ÐÁpµ¸§Ú­Ì¡C¥»°Q½×°Ï¦³Åv§R°£¥ô¦ó¯d¨¥¤Î©Úµ´¥ô¦ó¤H¤h¤W¸ü¯d¨¥¡A¦P®É¥ç¦³¤£§R°£¯d¨¥ªºÅv§Q¡C¤Á¤Å¼¶¼g²Ê¨¥Â©»y¡B½ÚÁ½¡B´è¬V¦â±¡¼É¤O©Î¤H¨­§ðÀ»ªº¨¥½×¡A·q½Ð¦Û«ß¡C¥»ºô¯¸«O¯d¤@¤Áªk«ßÅv§Q¡C


Copyright 1997- Xocat. All Right Reserved.