鍾意唔著衫的無線前體育新聞主播尹錦輝

安定谷人

元老用戶組

Rank: 6 Rank: 6

帖子: 2792
積分: 18000
金錢: 5626
性別: 男
註冊時間: 2007-5-4

1^# 大中小發表於 2007-5-27 18:26 只看該作者

[隱藏廣告]

鍾意唔著衫的無線前體育新聞主播尹錦輝

大眾傳媒遵守正字正音正讀是好事。有些字和字共用一起讀，則要小心和變通處理才令人接受。尹錦輝報導足球賽賽事，多用「全『羅』三分」形容某隊伍勝出之後的成蹟。我覺得，「全裸」前、「全裸」後，很刺耳，如果說得白話文一些，「全取」三分，比較好。
另一例，黃德如曾在香港電台第二台的晨光第一線任主持，某日，她訴說某些醫學資料，「大意是……科學家抽取這些精液……」，說到這裏，已被鬼馬的陳敬創報以嘩然之聲取笑。不過，聰明伶俐的德如，即時會意，更正說：「這些精華液……」。至於蔡育瑜的「狗猴」事件，更是傳頌至今。一時的用語不留神會使人尷尬。

TOP

redback

元老用戶組

Rank: 6 Rank: 6

帖子: 663
積分: 5612
金錢: 1334
性別: 男
註冊時間: 2007-4-30

2^# 大中小發表於 2007-5-27 18:35 只看該作者

[隱藏廣告]

是的...b4 see 財經透視至知 "幢" 讀音是 "唐"

TOP

grandhori

元老用戶組

Rank: 6 Rank: 6

帖子: 756
積分: 8869
金錢: 1744
註冊時間: 2007-2-3

3^# 大中小發表於 2007-5-27 19:43 只看該作者

[隱藏廣告]

有d字每個台的讀音都唔同....

TOP

豪哥仔

初級用戶組

Rank: 2

帖子: 11
積分: 165
金錢: 22
註冊時間: 2007-6-3

4^# 大中小發表於 2007-6-23 14:56 只看該作者

[隱藏廣告]

引用:

原帖由 grandhori 於 2007-5-27 19:43 發表
有d字每個台的讀音都唔同....

係呀....
就好似冇幾耐之前既"雲南普洱大地震"...
無線﹑亞視統統讀"梨"..
但其實係"耳"...
只有now讀岩....

TOP

‹‹ 上一主題 | 下一主題 ››

重要聲明：本討論區是以即時上載留言的方式運作，本網站對所有留言的真實性、完整性及立場等，不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意見，並非本網站之立場，用戶不應信賴內容，並應自行判斷內容之真實性。於有關情形下，用戶應尋求專業意見(如涉及醫療、法律或投資等問題)。由於本討論區受到「即時上載留言」運作方式所規限，故不能完全監察所有留言，若讀者發現有留言出現問題，請聯絡我們。本討論區有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言，同時亦有不刪除留言的權利。切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論，敬請自律。本網站保留一切法律權利。