[疑難] Who is wrong??

~@chrissie@~

元老用戶組

Rank: 6 Rank: 6

帖子: 28507
積分: 158794
金錢: 58523
性別: 男
註冊時間: 2006-5-9

1^# 大中小發表於 2008-4-2 22:54 顯示全部帖子

[隱藏廣告]

醫生及新聞官雙方都有錯.

首先, 醫生果句"He was admitted on 3/3/2008 for fever and confusion." 係一個fact, 寫得好清楚他因為發燒和神智不清於2008/3/3入院呢個事實. 但作為一位醫生及關係到一位有"新聞價值" 的人入院, 就有必要寫得再清楚明白d 呢個人是否在同一日開始發燒及神智不清.

而新聞官寫的新聞稿也犯了報導新聞的一個禁忌, 唔夠accurate. 醫生的原句並沒有包含同一日開始發燒及神智不清, 結果佢係寫新聞稿時將呢個意思強加左上去.

所以我認為高級醫生只是責備醫生不完全合理. 但這只是理想主義的判斷, 係現實中高級醫生也只能責備其下屬.

TOP

‹‹ 上一主題 | 下一主題 ››

重要聲明：本討論區是以即時上載留言的方式運作，本網站對所有留言的真實性、完整性及立場等，不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意見，並非本網站之立場，用戶不應信賴內容，並應自行判斷內容之真實性。於有關情形下，用戶應尋求專業意見(如涉及醫療、法律或投資等問題)。由於本討論區受到「即時上載留言」運作方式所規限，故不能完全監察所有留言，若讀者發現有留言出現問題，請聯絡我們。本討論區有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言，同時亦有不刪除留言的權利。切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論，敬請自律。本網站保留一切法律權利。