[size=-2]Åwªï§A¥Î¥ô¦ó¤èªk¤U¸ü¡A¦C¦L¡A½Æ»s¡A¤Àµo©Î¶Ç¶}³o¥÷¤å³¹¡A¦ý½Ð¤Åקï¤å³¹¤º®e¡A°È¥²¹ý©³©¾©óì¤å¡AÄY¸T§@¦È§Q¥Î³~¡C¦pªG§A·Q½T«O¤º®e·Ç½TµL»~¡AÅwªïµn¤Jwww.shepherdserve.org¤U¸üìµÛ¡AÁÂÁ¡C© ¹²¤H¤j½Ã
²Ä¤G¤Q¤G³¹¦p¦ó±oµÛ¸tÆF±a»â¬ù¿«ºÖµ°O¸ü¤@¨ÇC¿qªºÀ³³\¡A½×¨ì¸tÆF¦b«H®{¥Í©R¤¤©Ò¾á·íªº¨¤¦â¡A§ÚÌŪ¤@¤U³o¨ÇÀ³³\§a¡G
§Ún¨D¤÷¡A¤÷´N¥t¥~½çµ¹§A̤@¦ì«O´f®v¡A¥s¥L¥Ã»·»P§A̦P¦b¡A´N¬O¯u²zªº¸tÆF¡A¤D¥@¤H¤£¯à±µ¨üªº¡A¦]¬°¤£¨£¥L¡A¤]¤£»{ÃÑ¥L¡C§AÌ«o»{ÃÑ¥L¡A¦]¥L±`»P§A̦P¦b¡A¤]n¦b§AÌùر¡C¡]¬ù¤Q¥|16-17¡^
¦ý«O´f®v¡A´N¬O¤÷¦]§Úªº¦W©Òn®t¨Óªº¸tÆF¡A¥Ln±N¤@¤Áªº¨Æ«ü±Ð§AÌ¡A¨Ã¥Bn¥s§AÌ·Q°_§Ú¹ï§AÌ©Ò»¡ªº¤@¤Á¸Ü¡C¡]¬ù¤Q¥|26¡^
µM¦Ó¡A§Ú±N¯u±¡§i¶D§AÌ¡A§Ú¥h¬O»P§A̦³¯qªº¡A§ÚY¤£¥h¡A«O´f®v´N¤£¨ì§A̳oùبӡA§ÚY¥h¡A´N®t¥L¨Ó¡K¡K§ÚÁÙ¦³¦n¨Ç¨Æn§i¶D§AÌ¡A¦ý§A̲{¦b¾á·í¤£¤F¡A¥uµ¥¯u²zªº¸tÆF¨Ó¤F¡A¥Ln¤Þ¾É§AÌ©ú¥Õ¤@¤Áªº¯u²z¡A¦]¬°¥L¤£¬O¾Ì¦Û¤v»¡ªº¡A¤D¬O§â¥L©ÒÅ¥¨£ªº³£»¡¥X¨Ó¡A¨Ãn§â±N¨Óªº¨Æ§i¶D§AÌ¡A¥LnºaÄ£§Ú¡A¦]¬°¥Ln±N¨ü©ó§Úªº§i¶D§AÌ¡C¤Z¤÷©Ò¦³ªº¡A³£¬O§Úªº¡A©Ò¥H§Ú»¡¡A¥Ln±N¨ü©ó§Úªº§i¶D§AÌ¡C¡]¬ù¤Q¤»7¡B12-15¡^
C¿qÀ³³\¦Û¤vªºªù®{¡A¸tÆF·|¦í¦b¥LÌùر¡A·|À°§U¥LÌ¡A±Ð¾É¥LÌ¡A±a»â¥LÌ¡A¤S¦V¥LÌ«ü¥Ü±N·|µo¥Íªº¨Æ¡C§Ṳ́µ¤Ñ¨¬°°ò·þªºªù®{¡A¨S¦³²z¥Ñ¤£¬Û«H¸tÆF¤£·|¦V§ÚÌ°µ³o¨Ç¨Æ¡C
©_§®¦a¡AC¿q§i¶Dªù®{¡A¥L¥h¬O»P¥L̦³¯qªº¡A§_«h¸tÆF«K¤£·|¨Ó¡I³o¸Ü¦V¥LÌ«ü¥X¡A¥LÌ»P¸tÆFªº¬Û¥æ¡A¥i¥H»PC¿q¦×¨¨C®É¨C¨è¬Û³B¤@¼Ë¿Ëªñ¡A§_«hªù®{¦³¸tÆF¤º¦í¡A´N¤ñ¤£¤W¦³C¿q¨º»ò¦n¤F¡CC¿qÂǵ۸tÆF¡AÁ`¬O»P§Ú̦P¦b¡A¦í¦b§ÚÌùر¡C
§ÚÌÀ³¸Ó´Á±æ¸tÆF¦p¦ó±a»â§ÚÌ©O¡H
¸tÆF¡A³o¦W¦r«ü¥X¸tÆF¥Dnªº¤u§@¬On¥s§Ú̦¨¸t©M¶¶ªA¯«¡A©Ò¥H¤@¤Á»P¸t¼ä©M¦b¦a¤W¦¨´N¯«¦®·N¦³Ãöªº¨Æ¡A¤]³£ÄÝ©ó¸tÆF±a»âªº½dÃ¥¡C¸tÆF·|±a»â§ÚÌ¿í±q°ò·þ©Ò¦³ªº¤@¯ë©R¥O¡A¤]·|±a»â§Ú̶¶ªA°ò·þªº¯S®í©R¥O¡A¨º´N¬O¯«©I¥l§ÚÌ¥h§@ªº¿W¯S¨Æ©^¡C©Ò¥H¡A¦pªG§A·Q¸tÆF±a»â§AÃö¥G¯S®í¨Æ©^ªº¨Æ¡A«K¤@©w¤]n¥Ñ¸tÆF±a»â§A¦¨¸t¡A¯Ê¤@¤£¥i¡C¤Ó¦h¨Æ©^¯«ªº¤H´÷±æ¸tÆF±a»â¥Ļ¹¦¨°¶¤jªº¨Æ©^¡A¦æ¯«ÂÝ¡A«o¤£©ëªd¤@¨Ç¡u¸t¼ä¡vªº¤p°ÝÃD¡A³o¬O¤j¿ù¯S¿ù¡CC¿q¦p¦ó±a»â¦Û¤vªºªù®{©O¡H¥Dn¬O¥þ±¦a±Ð¾É¥L̦¨¸t¡A¬Û¤ñ¤§¤U¡A·¥¤Ö¯S®í¦a±a»âªù®{©Ó¾á¯S§Oªº¨Æ©^³d¥ô¡C©Ò¥H¡A¦í¦b§ÚÌùرªº¸tÆF¤]¬O¤@¼Ë¡A¦pªG§A·Q±oµÛ¸tÆF±a»â¡Aº¥ý´Nn¶¶ªA¸tÆFªº±a»â¦Ó¦¨¸t¡C
¨Ï®{«Où¼g¹D¡G¡u¦]¬°¤Z³Q¯«ªºÆF¤Þ¾Éªº¡A³£¬O¯«ªº¨à¤l¡C¡v¡]ù¤K14¡^§Ú̳Q¯«ªºÆF¤Þ¾É¡A¤~ºâ¬°¬O¯«ªº¨à¤k¡A¦]¦Ó¯«ªº¨à¤k¤]¦³¸tÆF±a»â¡CµM¦Ó¡A§Ṳ́]¦³¦Û¥Ñ·N§Ó¡A¥i¥H¿ï¾Ü¬O§_¶¶ªA¸tÆFªº±a»â¡C
¬J¬O¦p¦¹¡A°ò·þ®{¤]¹ê¦b¤£¥Î¾Ç²ß¦p¦ó³Q¸tÆF±a»â¡A¦]¬°¸tÆF¤w¸g¤£Â_±a»â°ò·þ®{¤F¡C¥t¤@¤è±¡A¼»¥¹¤]³]ªkn»~¾É¯«ªº¨à¤k¡A¦P®É¡A§ÚÌùØÀY§ڦ×Å骺¸o©Ê¡A¤]³]ªkn¥s§Ú̹Hªð¯«ªº¤ß·N¡C©Ò¥H¡A«H®{½T¬On¾Ç²ß¤À¿ë¨º¤@¼Ë¬O¸tÆFªº±a»â¡A¨º¤@¼Ë¬O§Oªº±a»â¡A³o¬O³q¦V¦¨¼ôªº¸ô¡CµM¦Ó¡A¦³¤@Ó°ò¥»ªº¨Æ¹ê¡G¸tÆFÁ`·|«öµÛ¸t¸g±a»â§ÚÌ¡AÁ`·|±a»â§ÚÌ°µ¤@¨Ç¥¿½T©M°Q¯«³ß®®ªº¨Æ¡A¤@¨Ç·|¥s¯«±oºaÄ£ªº¨Æ¡]°Ñ¦Ò¬ù¤Q¤»14¡^¡C
¸tÆFªºÁnµÁöµM¸t¸g§i¶D§ÚÌ¡A¸tÆF¤£®É·|¥Î¤@¨Ç¯S§Oªº¤è¦¡±a»â§ÚÌ¡A¦n¹³Âǵ۲§¶H¡B¹w¨¥©Î¯«ªºÁnµ¡A¤£¹L¸tÆF§ó±`·|¥Î§ÚÌÆFùتº¡u·P°Ê¡v¡A»P§ÚÌ·¾³q¡C³o¬O»¡¡A¦pªG¸tÆF·Q§ÚÌ°µ¤@¨Ç¨Æ¡A«K·|¦b§ÚÌÆFùØ¡u©Ô§Ų́«¡v¡A§ÚÌ·|·P¨ì¡u¨ü±a»â¡v¨«¦V¬YÓ¤è¦V¡C
§ÚÌ¥i¥HºÙ¦Û¤vÆFùتºÁnµ¬°¡u¨}¤ß¡v¡A°ò·þ®{¤]ª¾¹D¦Û¤v¨}¤ßªºÁnµ¬O«ç¼Ë¡C§Ų́ü¨ì¸oªº¸Õ±´®É¡A¤£·|¯uªºÅ¥¨ì¤@§âÁnµ¦V§ÚÌ»¡¡G¡u¤£n³´¤J¸Õ±´¡C¡v¬Û¤Ï¦a¡A§ÚÌ¥u¬O·P¨ì¤ß¤¤¦³¨ÇªF¦è¡A¤£Â_
§Ü©Ú¨º¸Õ±´¡CÕY§Ú̯uªº³´¤J¸Õ±´¡A¥Ç¤F¸o¡A¤]¤£·|¯uªºÅ¥¨ì¤@§âÁnµ»¡¡G¡u§A¥Ç¤F¸o¡I§A¥Ç¤F¸o¡I¡v§ÚÌ¥u¬O·P¨ìùØÀY¦³¨Ç©w¸oªº·Pı¡A±a»â§ÚÌ®¬§ï»{¸o¡C
¸tÆF¤]·|¥Î¦P¼Ëªº¤è¦¡±Ð¾É§ÚÌ¡A±a»â§ÚÌ©ú¥Õ´¶¹Mªº¯u²z¡C¸tÆF·|¦b§ÚÌùر½ç¤U¬ð¦p¨ä¨Óªº±Ò¥Ü¡]Á`·|»P¸t¸g¤@P¡^¡An¦V§O¤HÁ¿©ú³o¨Ç±Ò¥Ü¡A¥i¯à·|ªá¤W¤Q¤ÀÄÁ¡A¦ý«o¥i¥H¦b´X¬íÄÁ¤º±q¸tÆF»â¨ü¡C
¸tÆF¤]·|¥Î¦P¼Ëªº¤è¦¡±a»â§Ú̪º¨Æ©^¡A§ÚÌ¥u¶·±Ó·P¤º¤ßªº±a»â©M·P°Ê¡A«K·|ºCºC¦a¾Ç·|¡]¸g¹L¤Ï½Æ¸ÕÅç¡^¦b¨Æ©^ªº¨Æ¤W¸òÀH¸tÆF¡A§Ṳ́£¦A¨Ì¾a¦Û¤vªºÀY¸£¡]§Ú̲z©Ê©Î«D²z©Êªº«ä·Q¡^¡A¦ÓÂà¥Î¦Û¤vªº¤ßªº®ÉÔ¡]¸tÆF¦b¤ß¤¤±a»â§ÚÌ¡^¡A«K·|ª¾¹D¦Û¤v¬O§_¥¿¦b§@¤@¨Ç¦X¯«¤ß·Nªº¨Æ¡C
¸tÆF¦p¦ó±a»âC¿qC¿q¬OÂǵۤº¤ßªº·P°Ê¡A¨ü¸tÆF±a»â¡AÁ|¤@Ó¨Ò¤l¡A°¨¥iºÖµ¼g¨ìC¿q¨ü¤F¬ù¿«¬Iªº¬~¡A¤S»â¨ü¸tÆFªº¬~¥H«á©Òµo¥Íªº¨Æ¡G
¸tÆF´N§âC¿q¶Ê¨ìÃm³¥ùØ¥h¡C¡]¥i¤@12¡^
C¿q¨S¦³Å¥¨ì¯u¹êªºÁnµ©Î¬Ý¨£²§¶H¡A¤~¤Þ¾É¥L¨«¨ìÃm³¥¡X¡X¥u¬O¤ß¤¤¦³
¶Ê¢n¥h¡C¸tÆF³q±`¤]¬O³o¼Ë±a»â§ÚÌ¡A§ÚÌùØÀY·|·P¨ì¤@ªÑ©Ô¤O¡A¤@ºØ±a»â¡A¤@¥÷½T«H¡A¤Þ¾É§ÚÌ°µ¤@¨Ç¨Æ¡C
C¿q¦V¨º±q«Î³»êؤU¨ÓªºÅõ¤l»¡¡A¥Lªº¸o±o³j¤F¡A¦P®É¤]ª¾¹D¦b³õªº¤å¤h»{¬°¥L¦bÁ¶Âp¯«¡AC¿q¦p¦óª¾¹D¥L̪º¤ß«ä¡H°¨¥iºÖµ¤¤¡A§ÚÌŪ¨ì¡G
C¿q¤ß¤¤ª¾¹D¥L̤ßùسo¼Ëij½×¡A´N»¡¡G¡u§A̤ßùج°¤°»ò³o¼Ëij½×©O¡H¡v¡]¥i¤G8¡^
C¿q¦b¤ßÆF¤¤ª¾¹D¥L̪º«ä·Q¡A¦pªG§Ṳ́]±Ó©ó¦Û¤vªºÆF¡A«K¤]¥i¥Hª¾¹D¦p¦ó¦^µª¤@¨Ç¤Ï¹ï¯«¤u§@ªº¤H¡C
¸tÆF±a»â«Oùªº¨Æ©^¨Ï®{«Où³Ì¤Ö¨Æ©^¤F¯«¤G¤Q¦~¡A¾Ç·|¤F¦p¦ó¸ò±q¸tÆFªº±a»â¡C¬Yµ{«×¤W¡A¸tÆF¦V¥LÅã¥Ü¤@¨ÇÃö¥G¥L±N¨Ó¨Æ©^¤¤¡u·|µo¥Íªº¨Æ¡v¡CÁ|¤@Ó¨Ò¤l¡A«Où§¹¦¨¦b¥H¥±©Òªº¨Æ©^«á¡A¹ï¦Û¤v±µ¤U¨Ó¤T¦~ªº¤H¥Í©M¨Æ©^¦p¦ó¡A¦³¤@¨Ç·§©À¡G
³o¨Ç¨Æ§¹¤F¡A«Où¤ßùØ©w·N¸g¹L¤F°¨¨ä¹y¡B¨È¸Ó¨È¡A´N©¹C¸ô¼»§N¥h¡A¤S»¡¡G¡u§Ú¨ì¤F¨ºùØ¥H«á¡A¤]¥²¶·©¹Ã¹°¨¥h¬Ý¬Ý¡C¡v¡]®{¤Q¤E21¡^
¯d¤ß¡A«Où¤£¬O¦b
ÀY¸£¤W¡A¦Ó¬O¦b
ÆFùØ©w·N¨«³o¤è¦V¡C³o«ü¨ì¸tÆF¦b¥LªºÆFùرa»â¥L¥ý¨ì°¨¨ä¹y©M¨È¸Ó¨È¡]¨â³B²{¦b¤]¦ì©ó§Æþ¡^¡A¦A¨ìC¸ô¼»§N¡A³Ì«á¤~¨ìù°¨¡A¦Ó³o¥¿¥¿¬O«Où©Ò¨«ªº¸ôµ{¡C¦pªG§A¸t¸g¤¤ªº¦a¹Ï¦³Åã¥Ü«Oùªº²Ä¤T¦¸«Å±Ð®Èµ{©M¥hù°¨ªº®Èµ{¡A§A«K¥i¥H«ö¥L©Ò¨«¹Lªº¸ô¡A±q¥H¥±©Ò¡]¸Ó³B«Où¦bÆFùØ©w¥X³o¸ô½u¡^¥Xµo¡A¸g¹L°¨¨ä¹y©M¨È¸Ó¨È¡A¥h¨ìC¸ô¼»§N¡A´X¦~«á¨ìù°¨¡C
§ó·Ç½T¦a»¡¡A«Où¨«¹L°¨¨ä¹y©M¨È¸Ó¨È¡A¦A¦^ÀY¬ï¹L°¨¨ä¹y¡A¶¹L·Rµ^®ü¡AªuµÛ®ü©¤½u¨«¨ì¤p¨È²Ó¨È¡A´Á¶¡´¿°±¯d¦b¦Ì§Q³£¡A©Û»Eªþªñ¥H¥±©Ò±Ð·|ªº²³ªø¦Ñ¡A¦V¥LÌÁ{§OÃب¥¡A»¡¡G
²{¦b§Ú©¹C¸ô¼»§N¥h¡A¤ß¬Æ¢¤Á¡A¤£ª¾¹D¦b¨ºùØn¹J¨£¤°»ò¨Æ¡A¦ýª¾¹D¸tÆF¦b¦U«°ùئV§Ú«üÃÒ¡A»¡¦³®¹Âê»P±wÃøµ¥«Ý§Ú¡C¡]®{¤G¤Q22-23¡^
«Où»¡¦Û¤v¡u¤ß¬Æ¢¤Á¡v¡A«ü¨ì¥LÆFùئ³¤@¥÷½T«H¡A¤Þ¾É¥L¥hC¸ô¼»§N¡A¥L¤£§¹¥þª¾¹D¨ì¤FC¸ô¼»§N®É¡A·|µo¥Í¬Æ»ò¨Æ¡A«o¦b®È³~¤W©Ò³r¯dªº¦U«°»¡¡A¸tÆF¦V¥L«üÃÒ·|¦³®¹Âê©M±wÃøµ¥«Ý¥L¡A¸tÆF¦p¦ó¡u«üÃÒ¡v³o¨Ç¦bC¸ô¼»§N¤¤µ¥«Ý«Oùªº®¹Âê©M±wÃø¡H
¨âÓ¨Ò¤l¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤G¤Q¤@³¹¤¤¡A§Ú̧ä¨ì¨â¬q°O¸ü¡A¥i¦^µª³o°ÝÃD¡A²Ä¤@Ó¨Ò¤l¬O«Où¯d¦b±Àù¦a¤¤®üªº´ä¤f«°¥«¡G
§äµÛ¤Fªù®{¡A´N¦b¨ºùئí¤F¤C¤Ñ¡A¥L̳Q¸tÆF·P°Ê¡A¹ï«Où»¡¡G¡u¤£n¤WC¸ô¼»§N¥h¡C¡v¡]®{¤G¤Q¤@4¡^
¦]µÛ³o¤@¸`¸g¤å¡A¦³¨Çª`ÄÀ®a«K±ÀÂ_¡A«OùÄ~Äò«e¥hC¸ô¼»§N¡A¬O¹HI¯«ªº¤ß·N¡AµM¦Ó¡A±q¨Ï®{¦æ¶Ç¦V§ÚÌ´£¨Ñªº¨ä¥L¸ê®Æ¤¤¡A§Ṳ́£¯à¥¿½T¦a§@¥X³oµ²½×¡A§ÚÌÄ~Äò¬Ý¤U¥h®É¡A«K·|²M·¡¨£¨ì³oÂI¡C
ÅãµM¡A¦b±Àùªºªù®{¦bÆFùؤ]¹îı¨ì¦bC¸ô¼»§Nµ¥«Ý«Oùªº±wÃø¡A«K¦]¦ÓÄU¥L¤£n¥h¡A¤B¹Dº¸©Ò½ªº·s¬ù¸t¸g«Ü¬ð¥X³oÂI¡A§â¦P¤@¸`½¬°¡G¡u¦]µÛ¸tÆFªº·P°Ê¡A¥LÌ°í«ùÄU§i«Où¤£¥h½ñ¨¬C¸ô¼»§N¡C¡v
¤£¹L¡A±Àùªºªù®{¨Ã¤£¦¨¥\¡A¦]¬°ÁöµM«Oùť¤FÄU§i¡A¤´nÄ~Äò¨«¦VC¸ô¼»§N¡C
³o¬q¸g¤å±Ð¾É§ÚÌ¡A§Ṳ́@©wn«D±`¤p¤ß¡A¤£n§â¦Û¤vªº¸ÑÄÀ¥[¦b§Ú̦bÆFùØ»â¨üªº±Ò¥Ü¤W¡C«Où§¹¥þª¾¹D¦bC¸ô¼»§Nµ¥µÛ¥Lªº±wÃø¡A¦ý¤]ª¾¹D¯«ªº¤ß·N¬O¥s¥L¤W¥hC¸ô¼»§N¡A¦pªG¯«Âǵ۸tÆF¦V§Ú̱ҥܤ@¨Ç¨Æ¡A¤£¤@©wµ¥©ó¥s§Ų́ì³B¹ï¤H»¡¡C§Ṳ́@©wn«D±`¤p¤ß¡A¤£n§â¦Û¤vªº¸ÑÄÀ¥[¦b§Ú̦bÆFùØ»â¨üªº±Ò¥Ü¤W¡C