【 金庸武俠小說 新修版 】我讀
打印 | 推薦 | 評分
2008-1-1 02:59

   某日順手拿起《射雕英雄傳》新修版，速看了長達九版金庸自撰「新序」，吓！堂堂大俠，竟然將期願「一百年後仍有讀者」的個人具名「作品集」所附序言，寫得一方面一板一眼，空具綱目；另方面又有些內容十分微絲細眼，小眉小目，小家子氣溢於言表！阿標讀來納納悶悶，看之想之不破，於是掩卷放下，反覺自在！

又旬日，阿標再一次順手拿起《射雕英雄傳》新修版，跳過了圖片和序言，翻至正文第一回「風雪驚變」，一看之下，再次「吓！」一聲，查大俠你有無攪錯？

在舊版好端端一個有懸疑性的故事開頭，本來是有「驚」有「變」地吸引讀者追讀的，在新修版卻變了一個有全知觀點的敍事式說書版，作者像一個說書人，嚕嚕叨叨的，唯恐讀者不明地補充解說時事大局，主角背景關係等，在不同地域種族主角對話時，又解說誰說山東話，誰說蘇州話，誰說蒙古話、誰又在什麽時候學懂了什麽話，此外誰又帶着繙譯等，唯恐有心水清讀者捉漏子！還有，書中主角郭楊二漢甫出場，便先來一輪口水多過茶的對白！ 唉 ~ 更壞的事是：為着意營造人物伏線，於是把他/她們安排在第一回出一出場先亮個相，唉，查大俠，擦你鞋者讚這是令故事首尾呼應的精采設計，阿標本着讀者良心告訴你國王添了太多類同的新衣了！

阿標除「風雪驚變」這回外，利用在交通公具上的空閒，還繼續看了以後的「江南七怪」「黃沙莽莽」「黑風雙煞」「彎弓射雕」幾回，剛剛在家才翻至「崖頂疑陣」此章，心中巧合地也起了疑雲陣陣：為什麽在五讀、六讀時仍能令阿標驚嘆叫絕的小說，來了一個「新修版」後，竟令阿標讀來觀感全非呢？  


         

.........................................................





補白：  這種 補絀式的 所謂「新修」，不能替小說的可觀性增值，祇能為小說的欠通處補補漏，真是前世唔修，不修也罷！ 查大俠請再細細想一想自已曾許下的「看破 放下 自在」之言，還自已的「作品集」一個公道！


















.

[ 本帖最後由 billchan 於 2008-1-1 17:31 編輯 ]
評論(178)
 178  6/8 ‹‹12345678››



最近我才再看了一次舊版天龍,
記得當年是有一位同學在香港仔圖書館借的,
但不是順序看的, 每次借到那一本,
同學們便在課堂間輪流偷看,
每本都殘破不堪,
但大家都樂此不疲,
將次序調亂的每一冊在腦重組,
同學間互相討論,是當時的最大樂趣。

可以在這個網站重溫.
http://www.haodoo.net/?M=book&P=552

[ 本帖最後由 fighterplane 於 2008-11-2 08:41 編輯 ]

 附件: 您所在的用戶組無法下載或查看附件, 請嘗試多貼文章獲取積分，積分超過 120 或特定用戶組方可查看.

fighterplane Rank: 3Rank: 3
2008-11-2 08:18


引用:
原帖由 fighterplane 於 2008-11-2 08:18 發表
最近我才再看了一次舊版天龍,
記得當年是有一位同學在香港仔圖書館借的,
但不是順序看的, 每次借到那一本,
同學們便在課堂間輪流偷看,
每本都殘破不堪,
但大家都樂此不疲,
將次序調亂的每一冊在腦重組,
同學間 ...
Thanks fighterplane 兄. 令小弟重溫這段漸漸淡忘的故事.
BTW, 怎樣打開pdb file

public59 Rank: 2
2008-11-2 21:09


可以 在好讀網站下載閱讀軟件
http://www.haodoo.net/?P=haodoo
如果是用PC, 可以下載-好讀 1.6 PC 版,
http://www.haodoo.net/?P=PC
還有其他選擇, 如PALM, POCKETPC,  IPHONE 都有對應軟件,

下載後解壓便可直接執行,只需設定書架,
書架的意思是你的檔案放在那裏.

fighterplane Rank: 3Rank: 3
2008-11-2 21:30


引用:
原帖由 public59 於 2008-11-2 02:04 發表


回首童年時, 金庸小說都是從森記或者在唐樓後巷的租書店那裡租來看.一般書本都是很破舊.
當年(70代未), 第一次看天龍八部, 是一套殘破小本裝(20多冊).依稀記得有一段描述段譽與游坦之在少林子山下比拼內力, 一個 ...
   public59兄 真好記性！    

  天龍八部改得太多了，幾個年青主角的戲份在 新修版 內給金庸左删右削之下溝淡了，原本是戲肉的，變了是先一代的因因怨怨的延續！

billchan Rank: 3Rank: 3
2008-11-2 22:25


引用:
原帖由 fighterplane 於 2008-11-2 08:18 發表
最近我才再看了一次舊版天龍,
記得當年是有一位同學在香港仔圖書館借的,
但不是順序看的, 每次借到那一本,
同學們便在課堂間輪流偷看,
每本都殘破不堪,
但大家都樂此不疲,
將次序調亂的每一冊在腦重組,
同學間 ...
   謝謝戰機兄，導航至這個寶庫！       

   呢次阿標發達啦！ 結果下午無心馬事，搶快下載庫中寶物，嘻嘻，因為心急，驚手快有手慢無，而家攪掂哂，再謝謝！


  為配合寶物，想起早前玩過一部友人從美國買回來的 ebook，又薄又輕又夠大，不過唔知可否兼容此寶藏，要立即 d 去研究一下先！

billchan Rank: 3Rank: 3
2008-11-2 22:37


回復 127# 的帖子
多謝哂，戰機兄！　　

休谷客 Rank: 5Rank: 5
2008-11-3 09:27


引用:
原帖由 public59 於 2008-11-1 01:04 發表
因愛看"射雕英雄傳", 故對"降龍十八掌"這天下至剛的掌法特別鍾愛.
洪七公, 郭靖, 簫峰都使降龍十八掌, 但給人的感覺都不同.
但個人獨愛簫峰的降龍十八掌, 真正給人一種無堅不摧,天下至剛的感覺
故對簫峰跳 自 ...
係云云金庸既男主角之中，小弟至愛蕭峰，
欣賞他的大俠本色，豪邁，奔放，
尤其使用降龍十八掌的時候，真的有無堅不摧的感覺．．．．

休谷客 Rank: 5Rank: 5
2008-11-3 11:35


引用:
原帖由 billchan 於 2008-11-1 02:33 發表
   哈哈 ~~~~  兩位引述印象深刻的場面，不約而同都是慘烈的贖罪性『自殺』死亡事件！
說起來，【天龍八部】另一段的 小阿朱殉身償父債，以及【書劍恩仇錄 舊版】內的 鐵膽莊主周仲英斃子存大義，亦是令人慘 ...
講起阿朱以身殉父，我又想起呢一段情節：

蕭峰似覺得天地間也只剩下了他一人，自從阿朱斷氣之後，
他從沒片刻放下她身子，不知有多少次以真氣內力輸入她體內，
只盼天可憐見．．．．．．．

蕭峰雙眼一瞬不瞬的瞧著阿朱，只要幾把泥土一撒下去，
那便是從此不能再見到她了，耳中隱隱約約的似乎聽到她的話聲，
約定到雁門關外騎馬打獵，牧牛牧羊，要陪他一輩子．．．

蕭峰跪在坑邊，良久良久，仍是不肯將泥土撒到阿朱臉上．．．．

每看到這一情節，覺得蕭峰雖是粗人一個，
其實內心亦感情豐富．．．．

休谷客 Rank: 5Rank: 5
2008-11-3 12:03


引用:
原帖由 public59 於 2008-11-2 02:04 發表


回首童年時, 金庸小說都是從森記或者在唐樓後巷的租書店那裡租來看.一般書本都是很破舊.
當年(70代未), 第一次看天龍八部, 是一套殘破小本裝(20多冊).依稀記得有一段描述段譽與游坦之在少林子山下比拼內力 ...
   哈哈，我都有用過「偉記」和「森記」提供的小說月租咭服務，前者三蚊四十本，後者頂爛市，三蚊五十本，後來當然全部幫襯佢啦！


  當時做學生哥覺得購咭好貴，要省下午餐飯錢捱飢抵餓來俾「森記」，而且除薄身的武俠小說是一本當一本外，其它依達瓊瑤郭良蕙楊天成何行南宮博等等的小說是一本作幾本扣數，依厚薄字數而定的！ 以阿標當年的渴字程度和食字速度，一張可扣五十本的月租咭，亦即可憐學生標本來的兩頓午餐，往往在往返「森記」幾次後，便化為烏有！    

唉 ~ 挨餓的日子...... 什麽書拿起都可以看餐飽的日子，俱往矣！







.

[ 本帖最後由 billchan 於 2008-11-3 17:15 編輯 ]

billchan Rank: 3Rank: 3
2008-11-3 12:37


引用:
原帖由 billchan 於 2008-11-2 10:37 PM 發表


   謝謝戰機兄，導航至這個寶庫！       

   呢次阿標發達啦！ 結果下午無心馬事，搶快下載庫中寶物，嘻嘻，因為心急，驚手快有手慢無，而家攪掂哂，再謝謝！ ...
標兄, 我是不是累了你,
記得小時初看金庸時, 廢寢忘食,
看書至深夜, 近視眼便是這樣來的。
至於讀書機只單一用途, 對我來說是不方便,
我是用HP 的4吋 IPAQ, 看得很舒服,
唯一不好是電池只夠看一本厚裝金庸,
這也好, 讓眼睛可以休息

[ 本帖最後由 fighterplane 於 2008-11-3 15:13 編輯 ]

 附件: 您所在的用戶組無法下載或查看附件, 請嘗試多貼文章獲取積分，積分超過 120 或特定用戶組方可查看.

fighterplane Rank: 3Rank: 3
2008-11-3 14:03


引用:
原帖由 fighterplane 於 2008-11-3 14:03 發表


標兄, 我是不是累了你,
記得小時初看金庸時, 廢寢忘食,
看書至深夜, 近視眼便是這樣來的。
至於讀書機只單一用途, 對我來說是不方便,
我是用HP 的4吋 IPAQ, 看得很舒服,
唯一不好是電池只夠看一本厚裝金庸 ...
   沒累沒累，哈哈，沒有累我這回事！ 阿標祇有得益，所以要再三道謝！

唯一有憾的，是金作舊版未見齊集，不知何日方可一睹全豹！


   嘻，阿標當年跟戰機兄一樣，亦是廢寢忘餐深夜讀金庸之輩，其實不只看金庸，係乜垃圾都看，不過唔知點解，並沒有因而得了近視眼，奇怪之至！


  你見示的 4" HP 果然易睇，我記得年前欲以此加上 WiFi 打 skype 電話，也曾就此向戰兄請教！ 但我現在想同時利用此類器材兼看漫畫，所以想找一個觀幕稍大一點的！

曾試玩過 IBM 的 eBook ，此物在美國的售價頗貴，用途雖是單一了一點，看書的效果卻非常好，但香港好像沒代理！

billchan Rank: 3Rank: 3
2008-11-3 17:11


引用:
原帖由 billchan 於 2008-11-3 12:37 發表



   哈哈，我都有用過「偉記」和「森記」提供的小說月租咭服務，前者三蚊四十本，後者頂爛市，三蚊五十本，後來當然全部幫襯佢啦！


  當時做學生哥覺得購咭好貴，要省下午餐飯錢捱飢抵餓來俾 ...
當年通常與1至兩位同學一起租書(減輕成本之餘, 亦可分享閱讀的樂趣), 所以閱讀的速度要快, 看完後再傳給另外一位同學看.
現在回想, 苦中亦樂.

進入社會工作後, 這種閱讀的衝勁漸漸減褪. 反之, 現在經常強迫自已看一些專業考試用書, 讀之乏味.

public59 Rank: 2
2008-11-3 22:15


引用:
原帖由 fighterplane 於 2008-11-3 14:03 發表


標兄, 我是不是累了你,
記得小時初看金庸時, 廢寢忘食,
看書至深夜, 近視眼便是這樣來的。
至於讀書機只單一用途, 對我來說是不方便,
我是用HP 的4吋 IPAQ, 看得很舒服,
唯一不好是電池只夠看一本厚裝金庸 ...
近年我也開門始轉用pocket PC看書, 上星期買了一台HTC touch pro PDA 手機(還在看manual), 用來代替舊的IPAQ, 但screen似乎小一點, 應該會看得太舒服.
現在還未有時間download software to 手機來看舊版天龍.

public59 Rank: 2
2008-11-3 22:29


引用:
原帖由 public59 於 2008-11-3 22:15 發表


當年通常與1至兩位同學一起租書(減輕成本之餘, 亦可分享閱讀的樂趣), 所以閱讀的速度要快, 看完後再傳給另外一位同學看.
現在回想, 苦中亦樂.

進入社會工作後, 這種閱讀的衝勁漸漸減褪. 反之, 現在經常強 ...
public59所講的，我很贊同，不過我覺得唔苦，最苦係無書睇

靚豆仔 Rank: 3Rank: 3
2008-11-4 12:10


引用:
原帖由 public59 於 2008-11-3 22:29 發表


近年我也開門始轉用pocket PC看書, 上星期買了一台HTC touch pro PDA 手機(還在看manual), 用來代替舊的IPAQ, 但screen似乎小一點, 應該會看得太舒服.
現在還未有時間download software to 手機來看舊版天龍.
用pocket PC看書好咩？ 好似冇拎住本書睇既感覺咁正！
不過用pocket PC易於攜帶，又係幾方便

靚豆仔 Rank: 3Rank: 3
2008-11-4 12:13


引用:
原帖由 靚豆仔 於 2008-11-4 12:13 發表

用pocket PC看書好咩？ 好似冇拎住本書睇既感覺咁正！
不過用pocket PC易於攜帶，又係幾方便
好處就是方便. 試想一整套金庸全集, 都放在這部易於攜帶的Pocket PC, 毫無拘束地重溫你喜愛的故事段落, 是何等過癮

當然Pocket PC 也有手缺點, 很快無power, 雙眼很易疲勞.

public59 Rank: 2
2008-11-5 23:28


引用:
原帖由 public59 於 2008-11-5 23:28 發表


好處就是方便. 試想一整套金庸全集, 都放在這部易於攜帶的Pocket PC, 毫無拘束地重溫你喜愛的故事段落, 是何等過癮

當然Pocket PC 也有手缺點, 很快無power, 雙眼很易疲勞.
咁..............遲d先問下你邊部好d，
或者有一天我都可能要好似你咁，
但呢一刻我仍然喜歡拎住本書睇既樂趣

靚豆仔 Rank: 3Rank: 3
2008-11-7 08:27


引用:
原帖由 靚豆仔 於 2008-11-7 08:27 發表

咁..............遲d先問下你邊部好d，
或者有一天我都可能要好似你咁，
但呢一刻我仍然喜歡拎住本書睇既樂趣
在家裡, 當然拎住本書睇來得舒服過癮.
但經常在外跑, pocket PC 是不錯的選擇

public59 Rank: 2
2008-11-7 21:00


  我剛剛拎住黃易的【封神記】往外跑，本來帶了好幾集，但途上一集也看不完！

billchan Rank: 3Rank: 3
2008-11-9 14:07


第二屆「倪匡科幻獎」首獎作品【上帝競賽】
引用:
原帖由 billchan 於 2008-11-9 14:07 發表
  我剛剛拎住黃易的【封神記】往外跑，本來帶了好幾集，但途上一集也看不完！
  本題原是講講談談【 金庸武俠小說 】，但話題扯開了又提及黃易新作【 封神記 】，阿標不若說多兩句題外話：

     那些對【 封神記 】內黃易所創建的時空長流大宇宙內靈明生物進化與競賽有興趣的朋友，阿標建議你去找找台灣 2002年第二屆「倪匡科幻獎」的首獎作品【上帝競賽】（作者 高志峰）看看，該篇9000字得獎作 所描畫的宇宙世界進化輪迴滅寂再繁衍，代有靈明出，與黃易的宇宙設計隱有相合處，有趣有趣，值得有興趣者兼看！  

billchan Rank: 3Rank: 3
2008-11-11 01:31


引用:
原帖由 billchan 於 2008-11-9 14:07 發表
  我剛剛拎住黃易的【封神記】往外跑，本來帶了好幾集，但途上一集也看不完！
看不完是因為沒時間, 還是因為故事太乏味

public59 Rank: 2
2008-11-11 16:12


引用:
原帖由 public59 於 2008-11-11 16:12 發表

看不完是因為沒時間, 還是因為故事太乏味
  純粹是沒時間，黃易算是近年僅存極少數「作品仍具可讀性」的作者！

他的作品雖然毀譽參半，不是人人喜歡，但仍具一定娛樂性，加上是香港土產作者，所以阿標一向捧場！


   至於阿標在途上沒有手不釋卷地把【封神記】捧讀不休，嘻嘻，除沒時間外，它本身級數難望【金庸作品】之背當然亦是原因！

billchan Rank: 3Rank: 3
2008-11-11 17:42


【 封神記 】
    帶著銀河人那種與生俱來原始孤獨的感覺，以阿米佩斯人墮落於湯姆隆那丹星系第三顆行星的心情，在聖土地球上，阿標 仍然過著一日又一日斷斷續續啃【封神記】的日子 ......  沒有驚喜，沒有投訴，但也沒法舒緩那種伴隨銀河人精氣而來又永遠無法全然解脫的寂寞！  

也許，應該是時候撒出思感神經，由心盾主導，在三下心跳間，進入季候飛行，跳入光明空間，再以正空間為踏腳石，潛進黑暗空間去 .......  嘻嘻，若睇得明呢句，恭喜你，你已算得上是「黃易」專家了！

billchan Rank: 3Rank: 3
2008-11-25 20:56


我睇唔到10,頁 已經完全放棄,
估唔到黃易玩野玩成咁.
我都算黃易忠實讀者,
除了這一本之外, 全部都至少看過一次.
大唐咁難挨都挨左兩次
封神, 唉!

fighterplane Rank: 3Rank: 3
2008-11-25 22:11


【 封神記 】
    我會啃埋佢既 ...... 預左惡啃㗎啦！

一來為滿足好奇心，二來裡面亦有一些都算構想用心的地方！

例如《卷五》第八章【聖土文化】內，黄易藉主角伏禹的第一身心聲感嘆，道出了他設想的未來億萬年中 地球人類進化發展史！

在黃易的創作中，這段漫長的 人類進化歷史 分為五個階段，今天我們身處的時空是第一階段，將來會以超光速的發現作為時代劃分，進入第二階段，到時人類會衝出太陽系 ....... 主角伏禹是在第四階段出生的第五期新人類，也是最後一期的新人類，活了不到十萬年便遇上滅絕的浩劫！

在本章中黃易有一連串這方面的幻想式描述，不成熟，也失諸簡陋，不過讀著時，若能加一些自己的思思量量，隨著他的思路，天馬行空一番，對喜歡異想天開的人來說，也算有趣！

   阿標不引述太多了，有興趣的，自己找來看吧！  

再次聲明，這小說正如戰機兄說的，非常玩野！   哈哈 .....  絕不好看，阿標以兩字來形容： 惡啃 ！

billchan Rank: 3Rank: 3
2008-11-27 00:18

 178  6/8 ‹‹12345678››


發表評論
本文章已關閉或您沒有權限發表評論。