²M´Âªºº~®a¤½¥D¡X¡X¤Õ¥|s--[Âà©«]
¤j²M¤ý´Â¦b«Ø°êªì¦~¡A´¿¸g¤À«Ê¤F¥|¦ìº~±Ú¿Ë¤ý¡A¨ä¤¤¤@¦ì«Ê¦a¼s¦èªº¡AºÙ¬°©w«n¤ý¡A¦W¤Õ¦³¼w¡C·íµM¡A§@¬°º~¤H¡A¤Õ¦³¼w§ë¾a**¡A¬O³Qº~®a©Ò¤£¾¦ªº¡C¦]¦¹¡A¥L³Ì«á¦º¦b«n©ú¤ý´Âªº¤Ï§ð¤§¤¤¡C¦ý¬O¡A¤Õ¦³¼w²¦³º¬O¤@¥N®«±N¡A¥L¦º±oÁÙ¬O«Ü¦³^¶¯®ð´nªº¡C
¡@¡@¡§¶¶ªv¤E¦~¤»¤ë¤G¤Q¤E¤é¡A©w«n¤ý¿Ë²vÅKÃM¥X¿³¦w¡A¦¸ÄYÃö¡C¨»®É¦^¬Ù¡A¤U¥Oºò³¬«°ªù¡A¤ýªó¥|ªù¥ç³¬¡C¡K¡K¤ý¥õ¤Ñ¼Û®§¡Cªì¥|¤È¡AªZ³Óªù¯}¡A¤ý³æÃM¤Jªó¡A¦ÛµI¦º¡K¡K©w«n馥ÒH¡A®µ¤}¥Ú¡A¨¤£Â÷¾b¡A¤f¤£«|¹¡A»\¤»±Þ©]¡C¤OºÜÎÓªó¡A»E¨äÄ_ª±¡A®²¨ä¹Ï®Ñ¡AÂó«Ç¦ÛµI¡C»P¤ý¦m¥Õ¤ó¬Û¹ï¦º¡C¤£§Ô¶L¤D¤ß¡A¤£ªÖ»I¤H¤b¡A¥ç°¶µM¯P¤V¤Ò«v¡I¡¨
¡@¡@¸õ¥X¥Á±Úªº°é¤l¡A¤Õ¦³¼w¤£·\¬O¦³Áx®ð¦³¾á·íªºº~¤l¡A¥Lªº©d¤l¤]¬O©¾s¸q¯Pªº¤k¤H¡A»P¤V¤Ò¦P¥Í¦@¦º¡A±¡²`¸q«¡C±q©w«n¤ý©²ùØ°k¥X¨Óªº¡A¥u¦³¤Õ¤ó¤Ò°üªº¤k¨à¥|s¦Ó¤w¡C
¡@¡@¤Õ¦³¼w¤Ò°üªººG¦º¡A¥O§µ²ø¬Ó¤Ó¦Z²`¬°·PIJ¡A¦o¦¬¾i¤F©|¥¼¦¨¦~ªº¤p¥|s¡A¨Ã»{¬°¸q¤k¡A«Ê©MºÓ¤½¥D¡C
¡@¡@¤Õ¥|s±q¦¹¥Í¬¡¦bµµ¸T«°ùØ¡Cªø¦¨«á¡A¦o©M±q¤p«C±ö¦Ë°¨ªº¶¶ªv¬Ó«Ò²£¥Í¤F¨è°©»Ê¤ßªº·R±¡¡C
¡@¡@µM¦Ó¡A¤Õ¥|s¥X¥Í¤£¤[¡A´N¤w¸gq¤U¤F¿Ë¡A¥¼±B¤Ò¬O¤Õ¦³¼w¤â¤U±N»âªº¨à¤l®]©µÄÖ¡C¤@ÓÃøÃDÂ\¦b¤F§µ²ø¤Ó¦Zªº±«e¡C
¡@¡@§µ²ø¤Ó¦Z«Ü²M·¡¤Õ¥|s¤D¬O¦³¥Dªº¦Wªá¡A¤]¤£Ä@¦o¼vÅT¦Û¤v¬ìº¸¨G¤ý±Ú¤k¤H¦b«á®cªº¦a¦ì¡A¹Ü¦Û¤vË»¤k̪º¬ÓÃd¡F§ó¤£Ä@¦]¬°¨à¤l»P¦oªº±¡½t¡A±o¸o´Â¤¤ªºº~©xº~±N¡C¦]¦¹¡A¬°¤F¤À¨à¤lªº¤ß¡A§µ²ø¤Ó¦Z¥©§®¦a±N¤Õ¥|s©M¶¶ªv«Ò¤À¶}¤F¡C
¡@¡@µM¦Ó¡A§µ²ø¤Ó¦Z°µ¹Ú¤]¨S·Q¨ì¡A¬Ý¤£¨ì¤Õ¥|sªº¶¶ªv«Ò¡A±N¤@µÄ±¡·NÂà¦Ó§ë¦V¤F§Ì§Ì³Õ¿p³ÕªGº¸ªººÖ®Ê¸³¶k¤ó¨¤W¡A·S¥X¤F§ó¤jªº³Â·Ð¡CµLp¥i¬Iªº§µ²ø¤Ó¦Z©ó¬O·Q¥X¤F¤@Ó¤£¬O¿ìªkªº¿ìªk¡A¶Ç¦®Â§³¡¡A°Óij¤Õ¥|s¥ß¦mªº¨Æ©y¡C
¡@¡@¦ý¬O³o®É¤w¸g¿ð¤F¡A¶¶ªv²`³´»P¸³¶k¤óªº±¡ºô¦Ó¤£¯à¦Û¼·¡A¨Ã¥B¤w¸gÅý¸³¶k¤óÃh¤W¤F¦Û¤vªº«Ä¤l¡C³Õ¿p³ÕªGº¸¨g«ã¤§¤U¡Aµh¼Þ¸³¶k¤ó¡A³y¦¨¤F¦o¬y²£¡C¶¶ªv»D°T¡A±N§Ì§Ì³ê¤J®c¤¤¡A´XÓ¦Õ¥ú´§¤F¹L¥h¡C³Õ¿p³ÕªGº¸¤£³ô²Û°d¡A¦^©²«K¦Û¦F¤F¡C¸³¶k¤ó¤J®c¹E¦¨©w§½¡C
¡@¡@¦ý¬O³o¼Ë¤@¨Ó¡A¤Õ¥|s«Ê¦mªº¨Æ©y¤]´N¥u±o¼È¥BÀÁ¸m¤F¡C§µ²ø¬Ó¤Ó¦Z¥u±o±µ¨ü³oӨƹê¡C
¡@¡@¨ä¹ê¡A¤Õ¥|s¬O«D±`¤Ï·P¦Û¤v¨ºÓ±q¤pq¿Ëªº¤V¤Ò®]©µÄÖªº¡C²M¥v½Z¬O³o¼Ë´yz¥Lªº¡G¡§ÅºÁa¤£¦Ú¡K¡KÁa§L¬o¥Á¡¨¡C¦Ó¥B¥L³¥¤ß·¥¤j¡A¤§©Ò¥H¦A¤T«´£¦Û¤v»P¤Õ¥|sªº±B¬ù¡Aì¦]¥u¬O·Q±N¤Õ®aªºÂ³¡¥þ¼Æ¦¬Âk¦Û¤vºÞÁÒ¡AÂX¥R¶Õ¤O¦Ó¤w¡C¥L¹ï¦Û¤v§b¦b¥_¨Ê«°µL©Ò¨Æ¨Æªº³B¹Ò¤Q¤À¤£º¡¡A¨ì³B·S¬O¥Í«D¡A¥Ç¤U¤F¤£¤Ö¸o¡C
¡@¡@¶¶ªvÁöµM¨IµB¤_»P¸³¶k¤óªºÅʱ¡¤¤¡A¦ýÁÙ¨S¦³§Ñ°O¤Õ¥|s¡A¥L¤ßùؤ´µMÄ@·Nªï°ù¤Õ¥|s¬°¦m¡C·í¥LÅ¥»¡¦o±q«eªº¥¼±B¤Ò±N³Qªv¸o¡A¶¶ªvªk¥~¶}®¦¡A³j§K¤F®]©µÄÖ¡A¨ÃÅý¥L´£«eªð¦^¼s¦è¥ô±Nx¤§Â¾¡C
¡@¡@¨S¦³¤F®]©µÄÖªº¤zÂZ¡A¤Õ¥|s©M¶¶ªv¤§¶¡¡A¦ÛµM´Nµo¥Í¤F¤@¨Ç¶W¥G¥S©fªºÃö«Y¡C®]©µÄÖ¦ÛµM¤]«Ü©ú¥Õ¥¼±B©d»P¬Ó«Ò¤§¶¡ªº©ú¨Ó·t©¹¡C¦b«e©¹¼s¦èªº¸ô¤W¡A¥Lªu³~´²¼½¤Õ¥|s³Q¬Ó«Ò±j¦ûªº¬y¨¥¡A¥Hªn¤ßÀY¤§®ð¡C¤@±»°¸ô¡A¤@±´²§G¬y¨¥ªº®]©µÄÖ¨Ó¨ì¼s¦è¤§«á¡A¬Ý¨ì¤F©w«n¤ý©²¤¤ªº¤Õ¤ó³¡§L±N¡A§ó¬O²£¥Í¤F¤@Ó¨g¦kªº©ÀÀY¡C¥L©~µM«ÅºÙ¶¶ªv«Ò¦Ã°d¤F¤Õ¥|s¡A¨Ï±o¤Õ¥|s¹ð´M¦ÛºÉ¡C¥H¦¹¦V¤Õ¤ó³¡©ÛÅó¡A·Qn¾Ö§L¦Û«¡A¦Û«Ê¤ýÀï¡AÄ~©Ó¡§¦Ñ¤V¤H¡¨ªºÅv¶Õ¦a¦ì¡C
¡@¡@³oÓ®ø®§«Ü§Ö´N¶Ç¨ì¤F¥_¨Ê«°¤¤¤Õ¥|sªº¦ÕùØ¡C¬°¤F¨î¤î¨ÆºA¶i¤@¨B´c¤Æ¡A§ó¤£Ä@©¾©ó¤Õ®aªº§L±N±²¤J®]©µÄÖªº³´¨À¡A¤Õ¥|s¨M©w¡A»°¨ì®ÛªL¡A®ø«Ú¶V¶Ç¶VÂ÷ÃЪºÁÁ¨¥¡C§µ²ø¤Ó¦Z»P¶¶ªv«Ò¤£±o¤w¡A¦P·N¤F¤Õ¥|sªºpµe¡C
¡@¡@¦ý¬O¡A·í¤Õ¥|s»°¨ì®ÛªL¥H«á¡A¦oµo²{®]©µÄÖ¤£¶È¶È¬O¦]¬°§ª§Ò¦ÓJ¾x¨º»ò²³æ¡A¥L¥¿¦b»P§d¤T®Û¡B¯Õºë©¾¡B©|¥i³ßµ¥¤T¤ýÄwµe¦Û¥ß¬°¤ý¡B³y¤Ï«q¶Ã¡C¤Õ¥|s쥻·Q³]§½±þ±¼³oÓÒ¨g¦Û¤jªº®]©µÄÖ¡A¦ý¬O®]©µÄÖ¦¹®É¦³¦Ñ¦l¥¨·Æªº¤Tÿ¤ý«üÂI¡A©~µM±q¤Õ¥|s³]ªº§½¤¤²æ¤F¨¡C¦b³oºØ±¡§Î¤§¤U¡A¤Õ¥|s¥u³Ñ¤F³Ì«á¤@Ó¿ìªk¡A¤]¬O¦o³Ì¤£±¡Ä@¥Îªº¿ìªk¡X¡X¦o¥^¥^¨M©w¤U¶ù®]©µÄÖ¡A¥H±B«Ãªº§Î¦¡±±¨î¥L¡C
¡@¡@»·¦b¥_¨Ê«°ªº§µ²ø¤Ó¦Z¤Î¶¶ªv«Ò±oª¾³oÓ®ø®§¡AÅå±o¥ØÀü¤f§b¡C¤Ó¦Zµ¥¤£¦^¦Û¤vªº¾i¤k¡A¶¶ªv«Ò±q¦¹¥¢¥h¤F¦Û¤vªº¬õÃCª¾¤v¡A¤Õ¥|s§ó±q¦¹²`³´ªê¥Þ¡C³oY¤jªº¥N»ù¡A¥u¬O¬°À³¹ï¡§¤Tÿ¤§¶Ã¡¨ª§¨ú¦^¤F¤@¬qÄ_¶Qªº®É¶¡¡C§µ²ø¤Ó¦Z¥u±o°²À¸¯u°µ¡A«Ê¤Õ¥|s¬°©MºÓ¤½¥D¡A«~¦ì¬Û·í©ó°p¤ý¡A¨Ã¬£±M¤H«e©¹®ÛªL¡A¬°©MºÓ¤½¥D¤Õ¥|s¥D«ù¤F±B§¡C
¡@¡@¤Õ¥|s®£©È¬O©ú²M¨â´Â¤½¥D¤¤¡A°ß¤@¤@ӹ綠¥D¾t°¨¤À©~¡A¾t°¨¡§«D¥l¤£±o¤J¡¨ªº®²ßÃB¤âºÙ¼yªº¤@Ó¤F¡C¦o¨Ã䪺®c¤k¡A§Q¥Î³o¤@®c³W¡A²zª½®ð§§¦a±N·S¤H°Q¹½ªº®]ÃB¾t©Ú¤§ªù¥~¡X¡X¤Õ¥|s¦¹®É¤w¬Û·í©ó¼s¦è¤ý¡A¦pªG¦oÄ@·N¿Ëªñ¦Û¤vªº¤V¤Ò¡A®£©È¤@¦ÊÓ¡B¤@¤dÓ¤k©x¤]¤£´±ÄdµÛ¡C¦Ó¤k©x̳ºµM´±±N®]©µÄÖ»°¥X¤ý©²¡A°ß¤@ªº²z¥Ñ´N¬O¦¹Á|¥X¦Û¤½¥Dªº±Â·N¡C¦Û¥H¬°±q¦¹¥i¥H´x±±¼s¦èx¬F¤jÅv¡B°]¦âݦ¬ªº®]©µÄÖ¡A¸U¸U¨S¦³·Q¨ì¡A¦Û¤vì¨Ó¤Ó¤p¬Ý³o¦ì¥~ªí·Å°ûªº¤p¤k¤l¤F¡C
¡@¡@±B§Á|¦æ¤§«á¡A¥¿¦¡Àò±o«Ê¸¹ªº¤Õ¥|s«Ü§Ö´N¶¶²z¦¨³¹¦a«¾ã¤F¤÷¿Ëªº§E³¡¡A¨Ã±Nx¬F¤jÅv¥þ³¡¨c¨c¦a±±¨î¦b¤F¦Û¤vªº¤â¤¤¡C®]©µÄÖ¤£¦ý³s¤@ÂIÅv¤OÃä¨à³£ªg¤£µÛ¡A¬Æ¦Ü³s¤Õ¥|sªºÀY¾vµ·¨à¤]³£ªg¤£µÛ¡A¬O¯u¥¿ªº¤H°]¨âªÅ¡C¦¨¤F¤@ÓªÅÀY¾t°¨¡B¥ú§ý±Nx¡CÁöµM´x±±µÛx¬F¤jÅv¡A¤Õ¥|s§b¦b¤½¥D©²ùØ«o¬OµL¤ñªº·T´e§xW¡A¦oµL®ÉµL¨è¤£¬ß±æ¦Û¤v¯à°÷¦ÂI²æÂ÷³oW®ü¡A¦^¨ì¦Û¤vÁ鱡ªº·R·sıùºÖÁ{¨Ãä¡B¦^¨ìÃd·R¦Û¤vªº¾i¥À¨Ãä¥h¡C
¡@¡@¦ý¬O¤Õ¥|s¨S¦³·Q¨ì¡A¥¿·í¦Û¤v±¡«äÆ{Æ{ªº®ÉÔ¡A¥_¤è«o¶Ç¨Ó¤F¶¶ªv«Ò¾r±Yªº®ø®§¡C³o¦n¤ñ¤@Ó´¸¤ÑÅRÆE¡C¤Õ¥|s¤j¯f¤F¤@³õ¡A±q¦¹Â_µ´¤F¨k¤k±¡±ý¡C
¡@¡@¤Q¤G¦~«á¡A1673¦~¡A±dº³«Ò¤U¥OºMÿ¡A§d¤T®Û¥ß§Y°_§L³y¤Ï¡C±dº³«Ê®]©µÄÖ¬°¼¾ÆZ±Nx¡An¥Lº¥ý´Nªñ¶Ï§d¡C®]©µÄÖ«o¦»W¤Ï§Ó¡A±N¬Ó«Ò¬£¨Óªº¥U«Ê©xû±þ±¼¡A¦Û«Ê¡§¦w»·¤ý¡¨¡An»P§d¤T®Û©IÀ³¡C¦ý¬O¡AÁöµM¸g¹L¤F¤Q¤G¦~ªº®É¶¡¡AµL¯àªº®]©µÄÖ¤]¨S¯à¯u¥¿¦b¼s¦è¾ð°_¦Û¤vªº¶¤¥î©M¿Ë«H¨Ó¡C¥L®Ú¥»´NµL¤O½Õ°Ê¼s¦èªº§L°¨¡A¤Õ¦³¼wªºÂ³¡À£®Ú´N¨S¤HÅ¥±q¥Lªº«ü´§¡C¸òµÛ¥LJ¾xªº¡A¶È¶È¬O´X¤d¥«¤«¤`©R¤§®{¦Ó¤w¡C
¡@¡@±oª¾®]©µÄÖªº¤Ï¿Ñ¡A¤Õ¥|s¥ß§Y¬£¥X§L°¨©º°Q¡A®]©µÄÖµL¤O»P¤§¹ï§Ü¡A¥u±o§ë°¡C§d¤T®Û¹ï®]©µÄÖªºµL¯à¡B¤Õ¥|sªº±jµw·¥¨ä´o«ã¡A±¼ÀY§ð¥´¼s¦èªº¬Ù«°®ÛªL¡C®]©µÄÖ¦Ûµø¬Æ°ª¡A«o¬O¥~±j¤¤°®¡A®Ú¥»¨S¦³¥L§j¼Nªº¤~²¤ªZ¥\»PÁx¶q¡A§ó¤£¯à¸ò©w«n¤ý¤Õ¦³¼w¬Û¤ñ¡C¦]¦¹«Ü§Ö´N³Q§d¤T®Ûªºx¶¤±þ±¼¤F¡C¦Ó³Q®]©µÄ֬ݦ¨¬O¡§µLª¾¤k¬y¡¨ªº¤Õ¥|s¡A«o¦¨¥\¦a«O¦í¤F®ÛªL«°¡A¶Ã¤F§d¤T®Ûªº«á°}¡C
¡@¡@¤£¤[¡A¤Õ¥|s¦V¨Ê«°¤W®Ñ½Ð¾Ô¡C
¡@¡@±oª¾¾i¤kªº»®»®¾Ô¥\¡A§µ²ø¤Ó¬Ó¤Ó¦Z¤SÅå¤S³ß¡C¬°¤F¾i¤kªº¦w¥þ¡A¦o©Úµ´Åý¤Õ¥|sÄ~Äò¯d¦b²l·Ï¾Ô³õ¡A¯S¦®±N¦o¥l¦^¨Ê®v»P¦Û¤v§@¦ñ¡C§µ²ø¤Ó¬Ó¤Ó¦Z©M±dº³«Ò¬°¤Õ¥|s׫ؤF¤@®y°p¤ý©²ªó¡C¤Õ¥|s²æ¤U¬ï¤F¤Q¥|¦~ªº¦¥¸Ë¡A¤S«ì´_¤F®c¼Ë®Þ§©¡C
¡@¡@¦o©Úµ´¤F§µ²ø¤Ó¬Ó¤Ó¦Z¬°¦o¦A³V¨Î´Bªº«Øij¡A²×¨¨S¦³¶ù¤H¡C
¡@¡@©MºÓ¤½¥D¤Õ¥|s¦º«á¡A²M§Ê¬°¦oÁ|¦æ¤F¶©«ªº³à§¡C¤Õ¥|s¤U¸®¦b¥_¨Ê«°¦è«n¡X¡X§Y¤µ¤½¥D¼X¡C
¡@¡@¨¥±¡¤p»¡®a¯B·QÁp½¡¡A±N¤½¥D¼Xªº¬G¨Æ¶ù±µ¨ì¤F°®¶©«Ò¨¤W¡A»¡¨ºùظ®ªº¬O°®¶©¬y¸¨¥Á¶¡ªº¤k¨à¡C¨ä¹ê¡A¤½¥D¼Xùتø¯vªº³o¦ì¤½¥D¡A¤£¬O°®¶©ªº¨p¥Í¤k¡A¦Ó¬O°®¶©ªº¯ª©h©h¡C
¬ÛÃö·j¯Á¥Ø¿ý: ¤p»¡