¥Á¶¡¤ß¾Ô«Ç:°]¶Õ¥O¤HÆA¸r ¬F©²Àu¶ÕºÉ¨£
«H³ø°]¸g·s»D
P19 | ®É¨Æµû½× | ¥Á¶¡¤ß¾Ô«Ç | By ¾|«¸
2008-03-13
°]¶Õ¥O¤HÆA¸r ¬F©²Àu¶ÕºÉ¨£
¡@¡@»´ä¦³¤d¦h»õ°]¬F¬Õ¾l¡A¬F©²¬£¿ú¤H¤H¦³¥÷¡AÁ|¥@¸r¼}¡A¦W¯d«C¥v¡C¦³µ½ªø©IÆ~´ä¤H¦¬¨ì¬F©²¡u¦^¤ô¡v«á°u¶q©Î¥þ¼Æ®½§@µ½´Ú¡A¤£¹L¥Ñ©ó¦¬¨ì°h´Ú®É¿³¾Ä¤w¹L¡AÝ¥B¤À´Á¨ì¦ì¡A¨ü¯q¤H¬°§K³Â·ÐªÌ¥ç¥²¬Æ²³¡C
¡@¡@¬F©²Õ¦³¤ßÀ°§U«E«Ýµ½´Ú¤ä«ùªº¹ÎÅé¡A¤j¥i¥ý¼x¨D¦¬´Ú¤Hñ¸p¦P·N®Ñ±N°hµ|®½¤©«ü©w¹ÎÅé¡A¤S©Î¬O§â®½Ãتí®æ«H«Ê³s¦P¬£¿ú¤ä²¼±H¥X¡A¥O¦³¤ß¤H©Î¥ø·~¥u¶·Á|¤â¤§³Ò§Y¥i¥É¦¨¨ä¨Æ¡C»´ä¤H¬J¦³¾l¤O¦æµ½¡A¤ß±¡¦ÛµM¤£®t¡A¦p¦ó¥h±N³o¼ÖÆ[±¡ºü©µÄò¬Æ¦Ü¬OÂX¤j¡A·|¬O¯S°Ï¬F©²¥¼¨Óªººn¥ô°È¡C
¡@¡@¥h¦~ªÑ¥«¨g¤É¡A¤µ¦~¼Ó¥«±µ¤O¡A¤£¤Ö»´ä¤H¨®a±q¥¼¦p¦¹Â׫p¹L¡A¬Æ¦Ü³s¤E¤C¥H«á³Q®¹ªºªÑÃɼÓÃɤ]¯àÃP¸j¡F¥[¤W¬F©²¬£¿ú´f¤Î©Ò¦³¶¥¼h¡A³s¹q¶O¤]¦³¦^ÃØ¡A©Ò¥H»´ä¨´¤µ¨S¦³¤Ó¦hªº¤H·|¦³«è¨¥¡F¤Ö¼Æ¤´¦b¶ä¶ä¤£µ´ªÌ¡A¤@¬O¸ô¨£¤£¥¡B¤G¬O©~¦w«ä¦M¡B¤T¬O¤H¤ßµL¹½¨¬¡A¦ý¥þ³¡³£¤£¥i¯à¦³¼sªx¤ä«ù¡A©Ò¥H°ß§Q¬O¹Ïªº¬FÄÒ¤]¶È¾A¥i¦Ó¤î¡C
´ä¤H¥u¨D¤Ñ¤Ñ¦³¦w¼Ö¯ù¶º
¡@¡@»´ä¥i·R¤§³B¤§¤@¡A¬O¨S¦³¤Ó¦hªº²´¬õ¯g¡A¥un¦Û¤v¯à¤Ñ¤Ñ¦³¦w¼Ö¯ù¶º¡A«K¤£·|¶ú§ª§O¤HÀ\À\Àj°Ñ¯Í¨{¡A©Ò¥H¬F©²¥un°µ¨ì¥¢·~¤£·|°ª¤Î¼Ó¥«¤£¸·¶^¡A°ò¥»¤W»´ä§Y¥i«O«ù©M¿Óéw¡C¥un¤¤°ê¸gÀÙ¶ÕÀY¤£ÅÜ®z¡A¤¤´äªÑ¥«¨ä¹ê¤£©ÈÅö¡A¦]¬°»´ä¤H¤w¸g²ß¥H¬°±`¡A¥B¯à¦b¨C¦¸¥¢±Ñ¤¤¾Ç²ß¡A¤£½×¤É¥«¶^¥«³£¥i±q¤¤¦Û±o¨ä¼Ö»P§Q¡C
¡@¡@¯S°Ï¬F©²·s¯Z¤l¤W³õ¡AÂ಴¶¡¤w¹L¤F¤j¥b¦~¡A¨ä¾l¥|¦~¤é¤l¨ä¹ê«Ü§Ö«K¹L¡AÀHþÓ¦h¶µ¤j«¬°ò«Ø³°Äò©çªO±Ò°Ê¡A¥[¤W¬F©²ªº°]¤O¤Î¶µ¥Øªº¦^³ø¦³¨¬°÷«OÃÒ¡A¥un¦b¬Fªv¤Î¥Á¥Í°ÝÃD¤]¯à¤O«O¤£¥¢ª½¦Ü¥ô´Á©¡º¡¡A¥»©¡¯S°Ï¬F©²¥i¥H»¡¬O¤w礳¨³½²î¡C
¡@¡@¥Ñ©ó¤W¡]¥~¡^¦³¤¤¤è»}¬°´ä¤H«á¬Þ¡A¤U¡]¤º¡^¦³¤½°Èû¤Î¨â¤j¬FÄÒ¤½¶}¤Î¨p¤U¤ä«ù¡A´¿¯Z¤l¦b¬I¬F®É¨ä¹ê¤w¦AµL©ÒÄß¡A¥un¤£Åý¤Ï¹ïÁnµ¤Î¶Õ¤OúÀ¶°ÂX¤j¦ÜÁ{¬ÉÂI¡AµL½×»¤¤§¥H§Q¡B¾å¤§¥H¸q©Î¶D¤§©óªk¡A¬F©²³£¦³¤Q¨¬§â´¤±±¨î¥þ§½¡A°ß¤@©Ò»Ý¯S§O¥´¿ôºë¯«ªº¡A´N¥u¦³¶Ç´C¦Ó¤w¡C
¡@¡@¬F©²¤µ¤Ñ¤w¤£©Èª§Ä³¤Ó¦h¡C¥H»´ä¤H¤µ¤Ñªº¤ßºA©M¼ö«×¡A¥ô¦óijÃD§Y¨Ï§ó¨ü¤½²³ª`¥Ø¡A¿³½ì¤]¤£¥i¯à«ùÄò¶W¹L¤@©P¡A°£«D¯à¹³¡uÆA·Óªù¡v¤@¼Ë¡A¤º®e»P°Ñ»PªÌ¤£Â_§ó·s¡A¦b¤¬Ápºô¤W¼sªx¬y¶Ç¡A¥[¤W³ø¥Z¥úºÐªº±Àªi§UÄi¤ÎªÀ·|¤£¦P¶¥¼h¥H¤£¦P¨¤«×°Ñ»P¤Î°Q½×¡A¨Æ¥ó¤~¯à©ì©µªñ¤ë¡C§Y¨Ï¬O¥X®v¦³¦W¡B°ªÁ|ªÀ·|¤½¸qªºªÀ·|¦æ°Ê¡A¥ç©¹©¹¦]¤½²³»{¬°¨Æ¤£Ãö¤v©Î·í¨Æ¤H§Þ³N¥Ç¿ù¤wµLªk¦b¥«¥Á¤¤±È°_§§ÁïªiÄi¡CÁa¨Ï¬P´Á¤é¹C¦æ¨ì¬F©²Á`³¡¥Ü«Âªº¶¤¥îµ¸Ã¶¤£µ´¡A¬F©²¤¤¤H¤]®Ú¥»¥i¥Hµø¦Ó¤£¨£©Î¸m½Ñ¤£²z¡A¦]¬°³oÃþ¬¡°Ê¤ÎÁnµ·U¦h¡A¥«¥Á·U·P¹½·Ð©M³Â¤ì¡F°£«D¥L̦]¤£º¡¬F©²¦Ó¯É¯É¦Û°Ê¥[¤JÁn´©¦æ¦C¡A¤~·|¥X²{¨¬¥H¥O¬F©²¾á¤ßªº§½±¡C
¡@¡@¦b®z¶Õ¬F©²®É¥N¡A¬F©²°µ¤F¤E¥ó¦n¨Æ¡A¥un²Ä¤Q¥óÅܤFÃa¨Æ¡A¹L¥hªº§V¤O§Y·|¤@µ§¤Ä¾P«e¥\ºÉ¼o¡A³o¬O¸³«ØµØ¤U¥x«eªº´Ý»Å²{¹ê¡F¦b±j¶Õ¬F©²®É¥N¡A§Y¨Ï¬F©²°µ¤F¤E¥ó¤£±o¥Á¤ßªº¨Æ¡A¥un²Ä¤Q¥ó¯à¬Ò¤jÅw³ß¡A¬F©²ªº±j¶Õ§Y¥i«O«ù¬Æ¦Ü³Ð¥X·s°ª¡A³o¦¸¥¨ÃB°]¬F¬Õ¾lªº¤À¬£¡A«K¥R¤ÀÅé²{¤F¨âªÌªº¤À§O¡C
¡@¡@ijÃD¤Ó¦h¹ïºÞªvªº¥t¤@¦n³B¡A¬O¬F©²¥i¥H²¾§Î´«¼v©Î¾ÜªÎ¦Ó¾½¡A¹ï©ó¨S§â´¤©Î§Y®É°µ¤£¦nªº¨Æ¡A¬F©²¤j¥i¿ï¾Ü¼È®ÉÀÁ¦b¤@®Ç¸m½Ñ¤£²z¡A§â¤½²³ªºª`·N¤O»EµJ©ó¥«¥Á¸û©ö±µ¨ü¤Î¦Û¤v¤@©w°µ±o¨ì¤Î°µ±o¦nªº¨Æ¤W¡Aª½¦Ü¨ú±o¨¬°÷ªº¦n·P¤Î«H¤ß¬°¤î¡A°Ý³d©xû¤Z¨Æ¥un¦³¨â¤â·Ç³Æ¡]¦nÃa©öÃø¨üÅwªï»P¤£¨üÅwªï¡^¡A«K¤£·T¥Á±æ·|§L¤@±Ñ§Y¦p¤sË¡C
¥»©¡¯S°Ï¬F©²¡u¤¤£©È¡v
¡@¡@¬F©²¥ç¤£©ÈªÀ·|¤W·N¨£¤Àª[¡C¤µ¤Ñ¤£½×¬O¬Fªv©Î¥Á¥ÍijÃD¡AªÀ·|¤W·N¨£¥Ñ§¹¥þ¤G¤À¤Æ¨ìµ´¹ï¦h¤¸¤Æ¡A¹ï¯S°Ï¬F©²ªººÞªv§¡¥u·|¦³§QµL®`¡A¦]¬°§Q¯q¦h·|Âk©ó¬F©²¡C¨Ò¦p¬F©²¥i¥Î·N¨£¤Àª[¬°²z¥Ñ¨Ó¦¬¦^¦¨©R¡A¥H¥Ü¥Á¥D¶}©ú¼s¯Ç¥Á·N¡A¥ç¥i¥H¦b§Q¥Î·N¨£¤Àª[¨Ó²H¤Æ¤Î¸G¤Æ¤Ï¹ïÁnµ¡C¤ä«ù¬F©²ªºÁnµ¡A¥Ñ©ó©ö©ó²Î¤@¤Î¦¬¶°¡A©Ò¥H¤@¥¹³z¹L¾A·íªº½Õ¬d©Î¹LÂo¡A«K«Ü®e©öÅܦ¨¤@ªK¿W¨q©Î°ß§Ú¿W´L¡]³·©h¤Î¤C¤Í²{¶H¡^¡A¦pªG¯à¦b¬Fªv¾÷¨î¦p¥ßªk·|¤¤»´©ö¨ú±o¤ä«ù¡A¬F©²§ó¤£ÄߥÁ·Nªº¤Àª[¬Æ¦Ü¬O¼Ö©ó»s³y§ó¦h¤Î§ó¤jªº¤Àª[¡A¥O«O¬Ó¤O¶q¤Î·N¨£Åܦ¨¤Q¿B¤@²Mªº¥Á·N¥Nªí¡C
¡@¡@¬F©²¤µ¤Ñ¦A¤£©È·s¤H¤W¦ì¡C¹L¥hªº°Ïij·|¥H¦Ü¥ßªk·|¿ïÁ|¡A¤Ï¬M¬FÄÒ«C¶À¤£±µ¤Î¤º°Rªº°ÝÃD¤éÁÍÄY«¡A¯Sº¤Î°Ý³d©xû¦h¬Fªv¦Ñ¤â¡A²´¬Ý¦Ñ¤@½úªº¬Fªv¤Hª«¤£Â_¨ü¦~»´¤@½ú§åµû§ðÀ»¤O¶q¤j´î¡A¦Ó·s¤@¥N§Y¨Ï¯à¦¨¥\¤W¦ì¥XÀY¡A¶i¤J¤£¦Pij·|«á¤]¦³¤@¬qªø®É¶¡µL¤j§@¬°¡]§Y¨Ï±j¦p¤½¥ÁÄÒ¤]¦p¬O¡^¡A¦Û¤v«h¥þµL«e¤»P«áÅU¤§¼~¡A¬J¦³¤½°Èû¤UÄݵ£¤lx¹ï¦Û¤v¨¥Å¥p±q¡A´_¦³´I»¨¬FÄÒ·s¤H¬°»P¤¤¤è«O«ù¤Í¦n¦Ó¹ï¦Û¤v«È®ð¦³¹Å¡A¦b®ð»P¶Õ¦¹®ø©¼ªø¤§¤U¡A§ó¦h·s¤H¤J§½±q¬F¡A¹ï²{¥ôºÞªv¯Z¤l±N¥u·|§ó¬°¦³§Q¡A¨äÀu¶Õ¥B¨¬ºû«ù¦Ü¥ôº¡¬°¤î¡C
¡@¡@´¿½®Åv§â°Ý³d©xûªº¯Z¤lÂX¤j¡A±q¬FÄÒ¡B¶Ç´C¤Îij¬F¹ÎÅé§l¯Ç·~¬Éºë^Åܤ§¬°¤ß¾Ô«Ç¤ÎºÞªv¹Î¶¤¦¨û¡A¦³¤H¥H¬°¤H¤~Ãø¨D¦]¦Ó¹ï¤§¬Ý²H¡A¦ý¨ä¹ê³o¬O¤@Á|¨â±oªº§®þÓ¡C¦]¬°¸g¦¹¤@±o¤@¥¢¦¹®ø©¼ªø¡A¬FÄҶǴC©Îij¬F¹ÎÅ饢¥h¤¤°í¤H¤~¡A¨ä¯à¶q¤Î¶Õ¤O¦Û¥²«d®z¡A¦Ó¬F©²«h·|¦pªê²KÁl¡FÕY¬F©²¦Û³o¨Ç¹ÎÅ餤©ÛÅ󪺤£¬O¤H¤~¡A¨ä¥Nªí¹ÎÅ骺ÁnÅA¤Î¤½«H¤O·|¤j¨ü¼vÅT¡A¨ìÀY¨Ó³Ì«áªº±o¯qªÌÁÙ¤£¤´¬O¬F©²¡I
¡@¡@¬F©²§ó¤£©È¦a°Ïij·|¶Õ¤O§§¤j¡C¦b³Ìªñ¤@¦¸°Ïij·|¿ïÁ|¤¤¡A¬F©²¡B¤¤¥¡¤Î«O¬Ó¬FÄÒ¥i¿×¤jÀò¥þ³Ó¡C¬F©²¤ß¾Ô«Ç¨Æ«eªº¤ÀªR¦ôp´X¥þ³¡§I²{¡A¬Ò¦]¦³±M®a¤§§U¡F¦p¤µ¥Á¥D¥H¦Üªx¥Á¬£¤wÅܦ¨¤Ö¼Æ¡A¦b¦a°Ïªº¶Õ¤O¦¿ªe¤é¤U¡A¯à«O¦s°Ïij·|¤@®u¦ìªº¦]ºØºØ²z¥ÑµL¤O¦A¤W¤@¼h¼Ó¡A¦b¥ßªk·|¦û¤@®u¦ìªº¤S¦]ºØºØ²z¥ÑµL¤OÝÅU¦a°Ï¨Æ°È¡A¥[¤W¬F©²©e¥ôªºÄ³®u´X¥þÄݵLÄ_¤£¸¨¤§½ú¡A¦a°Ïij·|¶Õ¤Oªº§§¤j¥u·|¥O«O¬Ó¬FÄÒ§ó§l¤Þ¤Î¯S°Ï¬F©²ºÞªv§ó¦³®Ä¡A¯S§O¬O¦bª§¨ú¤ÎÃÒ©ú¥Á·N¤è±¡A±N¨Ó§ó¬O¬F©²¬I¬F¥Á·N©Ò¥»ªº³Ì¨ÎÃÒ©ú¡A¦Ó¥ç¦]¬°³oÓÂàÅÜ¡A°Ïij·|¹ï¤¤¥ß¤¤²£¤Î±M·~¤H¤hªº§l¤Þ¤O·|¶i¤@¨B¤U°¡A¦]¬°¨º¥u¬O¦PÁn¦P®ð©Î»}¤£¨â¥ß¤H¤h½×¬Fªº¦a¤è¡A¦Ó¤£¬O«ÈÆ[²z©Ê¤½¥¤½¥¿°Q½×ªº¥¥x¡C
¤U©¡¬F©²¡u§¤¨É¨ä¦¨¡v
¡@¡@¬F©²¤]¤£©È§ó¦hªºÄ³¬F²Õ´¡BÀ£¤O¹ÎÅé¤Î´¼Ån´¼®w¥X²{¡C¨Æ¹êÃÒ©ú¡A³oÃþ¹ÎÅéµL°]¤£¦æ¡A¦³¤~¦ÓµL°]ªº¦PÃþ²Õ´¡A¦b¶Ç´C¤¤²@µL¥Nªí©Ê¤Î¼vÅT¤O¡A¦b¬F©²²´¤¤¥ç¤£È¤@«{¡C¤Ï¤§»P¬F©²¤Î¤¤¤èÃö«Yªº²Õ´¡A¤£³æ¯à¦bÃn¥ú¹Lµ{¤¤²æ¿o¦Ó¥X¡A§l¤Þ¦¨û¤Î¤ä«ùªÌ¥ç§ó®e©ö¡A¥Î¦¹¨ã³W¼Òªº½×¬F¹ÎÅé¡F¬ã¨s²Õ´¤Î¤H¤~úÀÂI·U¦h¡A¹ï¬F©²ªºÀ°§U·|§ó¤£©ë§Î¦¡¡A¹ï¤Ï¹ï¬£ªº²o¨î¤]§ó¤j¡A³Ì«á§ó·|¥O«áªÌÅܬ°¹s¬P¸¨¯Á¡A¤©¤H¤£¦¨®ðԤδå§L´²«iªº¦L¶H¡C
¡@¡@¬F©²·íµM¤£©È¶}ªÅÀY¤ä²¼¡A¥un¸¨¹ê©Î§I²{ªº¤é´Á¦b¤G¡³¤@¤G¦~©Î¥H«á¡C¸Õ¬Ý¬F©²ªºÂE¹Ï¤jp¦³¦h¤Ö¬O·|¥æ¥Ñ¤U©¡¯Sº§¹¦¨¡A«K¥iª¾¹D¤µ©¡¬F©²¦³¦h©ö°µ¡C¥t¤@¤è±¡A±q¦n³B¥h¬Ý¡A¥»©¡¬F©²¥¿¦b¬°¤U©¡¬F©²¥´¦n°ò¦¡A¦]¬°¥Ñij·|¨ì¬FÄÒªº¹Îµ²¡A¤U©¡¬F©²©Ò»â¨üªº¡A³£À³·|¬O¤@Ó§ó©ö¶¶§Q¹L´çªºÅé¨î¡C
¬ÛÃö·j¯Á¥Ø¿ý: ¯ù ³¨³½