央 視 網 破 例 報 六 四 集 會

中共喉舌特別報導六四十九周年,生果日報有詳細報導︰
央 視 網 破 例 報 六 四 集 會
【 本 報 訊 】 六 四 ， 從 來 都 是 中 國 政 府 的 禁 忌 ， 內 地 官 方 傳 媒 一 直 不 敢 越 雷 池 半 步 。 中 央 電 視 台 的 網 站 卻 在 6 月 5 日 報 道 ， 香 港 4.8 萬 名 市 民 在 維 園 參 加 哀 悼 四 川 地 震 遇 難 者 的 燭 光 集 會 。 縱 然 沒 有 提 及 集 會 同 時 哀 悼 六 四 死 難 者 ， 內 文 卻 毫 不 避 諱 提 及 市 民 向 「 烈 士 紀 念 碑 獻 花 」 ， 也 如 實 地 道 出 集 會 在 6 月 4 日 這 個 敏 感 的 日 子 舉 行 。 支 聯 會 與 不 少 學 者 都 認 為 ， 這 是 內 地 傳 媒 人 以 「 擦 邊 球 」 方 式 ， 曲 線 表 達 對 平 反 六 四 的 未 了 願 。 　 記 者 ： 許 偉 賢


題 為 《 香 港 四 萬 市 民 燭 光 晚 會 哀 悼 地 震 遇 難 同 胞 》 的 報 道 ， 6 月 5 日 下 午 3 時 在 央 視 的 網 站 ， 即 CCTV.com 的 「 奧 運 網 • 體 育 」 網 頁 發 放 ， 內 容 從 網 易 論 壇 轉 載 。 報 道 附 上 六 張 市 民 六 四 當 晚 於 維 園 拿  燭 光 悼 念 的 照 片 。 名 為 「 谷 晴 」 的 責 任 編 輯 在 內 文 沒 有 隻 字 提 及 六 四 事 件 ， 卻 說 明 活 動 在 6 月 4 日 舉 行 ， 「 晚 會 歷 時 約 2 小 時 ， 有 朗 誦 、 歌 曲 、 默 哀 、 向 烈 士 紀 念 碑 獻 花 等 環 節 。 」 不 但 以 文 字 描 述 有 市 民 向 烈 士 紀 念 碑 獻 花 ， 其 中 一 幅 照 片 的 紀 念 碑 更 隱 約 可 見 ， 足 夠 讓 讀 者 認 證 有 關 活 動 是 19 年 來 風 雨 無 間 的 六 四 燭 光 集 會 。 報 道 提 及 參 加 人 數 時 說 ： 「 參 與 燭 光 晚 會 超 過 48,000 人 ， 佔 據 了 整 整 五 個 足 球 場 。 」 內 文 不 點 名 引 述 主 辦 單 位 支 聯 會 所 報 的 4.8 萬 人 ， 而 非 警 方 所 指 的 1.5 萬 人 。








李 卓 人 ： 曲 線 平 反 六 四
截 至 昨 晚 ， 有 關 報 道 的 圖 文 仍 留 在 央 視 網 站 ， 四 天 以 來 未 被 刪 去 。 不 過 ， 有 內 地 網 民 把 報 道 上 載 至 討 論 區 後 ， 即 被 負 責 人 迅 速 鏟 除 。 本 報 昨 日 曾 致 電 央 視 網 站 ， 但 無 人 接 聽 。
內 地 官 方 機 構 報 道 的 新 聞 ， 通 常 須 經 中 央 嚴 格 審 批 ， 主 辦 六 四 燭 光 集 會 的 支 聯 會 中 人 以 至 學 者 普 遍 認 定 ， 這 次 央 視 的 報 道 「 不 是 意 外 」 。 支 聯 會 副 主 席 李 卓 人 分 析 稱 ， 不 少 內 地 人 同 樣 渴 求 平 反 六 四 ， 因 此 透 過 「 擦 邊 球 」 方 式 ， 借 報 道 四 川 地 震 令 人 知 道 六 四 悼 念 活 動 依 舊 存 在 ， 「 曲 線 平 反 六 四 」 。 他 指 此 舉 對 港 人 來 說 是 一 種 鼓 舞 ， 「 至 少 睇 到 19 年  我  係 有 效 果 」 。 他 也 不 排 除 中 央 領 導 人 默 許 有 關 新 聞 的 發 放 ， 「 可 能 佢  想 放  氣 球 ， 睇  各 方 反 應 。 」
浸 會 大 學 新 聞 系 助 理  授 杜 耀 明 也 認 為 有 關 情 況 「 絕 對 唔 係 一 個 偶 然 」 ， 他 指 官 方 機 構 的 新 聞 通 常 都 要 經 過 重 重 審 閱 關 卡 ， 「  咁 情 況 下 ， 冇 乜 可 能 係 人 為  錯  ； 六 四 晚 會 係 人 都 知 道 係 為  乜  事 ， 所 以 冇 乜 可 能 係 意 外 。 」 他 相 信 將 六 四 集 會 新 聞 放 上 網 站 的 傳 媒 人 ， 「 係 想 利 用 一 個 冇 咁 政 治 性  角 度 ， 試 圖 令 多  人 知 道 有 六 四 呢 件 事 存 在 。 」



學 者 ： 對 港 人 釋 放 善 意
中 文 大 學 亞 太 研 究 所 中 國 法 制 研 究 員 王 友 金 則 指 內 地 傳 媒 近 年 多 以 擦 邊 球 方 式 試 探 宣 傳 部 水 溫 ， 借 故 表 達 對 事 件 看 法 ， 預 料 今 次 也 是 傳 媒 人 含 蓄 地 表 達 一 己 訴 求 。
北 京 理 工 大 學 人 文 學 院  授 胡 星 斗 接 受 本 報 訪 問 時 則 指 出 ， 央 視 網 站 的 處 理 手 法 只 是 網 站 本 身 的 行 為 ， 官 方 對 「 六 四 」 的 定 性 「 不 會 鬆 動 」 。 他 認 為 ， 網 站 負 責 人 的 做 法 ， 可 能 是 貫 徹 胡 錦 濤 「 建 設 和 諧 社 會 」 的 主 張 ， 盡 可 能 將 不 同 思 想 、 不 同 看 法 和 不 同 立 場 的 人 團 結 在 身 邊 ， 避 免 將 這 些 人 推 向 對 立 面 。 他 也 指 網 站 「 故 意 採 取 模 糊 報 道 ， 是 對 參 加 活 動 的 港 人 釋 放 善 意 。 」
有 關 討 論 引 起 中 港 台 網 民 熱 烈 討 論 ， 普 遍 贊 同 央 視 曲 線 平 反 六 四 的 做 法 。 網 友 chan803 在 香 港 DCHOME.NET 指 ： 「 用 到 呢 句 『 向 烈 士 紀 念 碑 獻 花 』 ， 又 係 6.4 集 會 ， 有 心 人 實 明 。 」 內 地 網 民 則 在 豆 瓣 網 中 指 ： 「 不 這 樣 報 道 ， 國 人 怎 麼 能 看 到 這 些 燭 光 ？ 」 一 位 名 為 清 樂 翁 的 網 民 也 在 台 灣 人 論 壇 指 ： 「 向 戰 鬥 在 敵 人 心 臟 中 的 勇 士 們 （ 編 輯 與 記 者 ） 致 敬 。 」

CCTV.com 是 副 局 級 機 構
【 本 報 訊 】 CCTV.com 即 是 中 央 電 視 台 網 絡 傳 播 中 心 ， 是 央 視 下 屬 16 個 副 局 級 的 機 構 之 一 ， 於 06 年 4 月 28 日 成 立 。 根 據 央 視 內 部 指 引 ， CCTV.com 是 一 個 以 央 視 為 依 托 ， 集 新 聞 、 信 息 、 娛 樂 、 服 務 為 一 體 ， 具 有 視 聽 、 互 動 特 色 的 網 絡 媒 體 ， 它 既 是 央 視 的 網 絡 宣 傳 部 門 ， 也 要 負 責 為 央 視 網 絡 增 值 ， 故 採 用 公 司 化 營 。
為 宣 傳 央 視 內 容 ， CCTV.com 對 應 央 視 節 目 有 同 名 欄 目 ， 另 闢 有 新 聞 欄 目 ， 轉 刊 內 地 媒 體 新 聞 ， 由 於 這 些 內 容 原 來 刊 播 時 已 被 審 查 ， CCTV.com 轉 載 毋 須 再 行 審 查 ； 但 為 了 網 絡 增 值 以 及 搶 網 絡 人 氣 ， CCTV.com 另 闢 有 多 個 互 動 欄 目 ， 如 央 視 博 客 、 央 視 論 壇 等 ， 這 些 欄 目 內 容 按 規 定 要 經 過 審 查 ， 才 能 放 出 街 。



「 六 四 」 消 息 刊 於 體 育 欄 目
刊 出 此 次 惹 人 注 目 「 六 四 」 燭 光 集 會 消 息 及 圖 片 的 央 視 奧 運 網 ， 是 央 視 體 育 頻 道 下 一 個 欄 目 。 一 位 不 願 公 開 姓 名 的 央 視 工 作 人 員 表 示 ， 央 視 網 體 育 頻 道 本 來 只 能 刊 發 與 奧 運 或 體 育 相 關 的 內 容 ， 但 因 體 育 報 道 涉 及 政 治 內 容 不 多 ， 故 有 關 領 導 往 往 不 甚 重 視 對 該 頻 道 的 把 關 。 這 些 網 站 頻 道 的 主 編 又 多 是 一 些 不 諳 政 治 的 年 輕 人 ， 因 此 曾 經 導 致 烏 龍 報 道 ， 甚 至 是 出 格 報 道 的 事 件 。
其 實 互 聯 網 的 開 放 性 ， 使 慣 於 在 輿 論 上 「 隻 手 遮 天 」 的 內 地 當 局 一 直 非 常 頭 痛 ， 只 能 一 方 面 從 技 術 上 加 強 監 控 ， 另 方 面 要 求 自 己 媒 體 「 做 大 做 強 」 互 聯 網 ， 以 圖 再 「 獨 統 天 下 」 ， 央 視 、 新 華 網 、 人 民 網 等 網 站 近 年 紛 紛 加 強 互 聯 網 投 入 便 是 原 因 之 一 。 但 監 管 跟 不 上 及 一 些 不 聽 話 版 主 故 意 「 擦 邊 球 」 ， 令 這 些 網 站 經 常 被 上 級 批 評 。



蘋 果 資 訊 ： 北 京 從 未 正 面 回 應 六 四
發 生 於 1989 年 的 六 四 事 件 ， 發 端 於 北 京 的 大 學 生 自 發 組 織 悼 念 病 逝 的 中 共 前 總 書 記 、 改 革 派 代 表 胡 耀 邦 ， 並 演 變 成 全 國 性 的 民 主 遊 行 。 至 5 月 20 日 ， 時 任 總 理 李 鵬 宣 佈 北 京 戒 嚴 ； 6 月 3 日 夜 間 至 4 日 清 晨 ， 解 放 軍 戒 嚴 部 隊 在 開 進 天 安 門 廣 場 及 清 場 過 程 中 ， 開 槍 射 殺 無 辜 市 民 、 學 生 ， 釀 成 六 四 屠 殺 事 件 。
其 後 ， 同 情 學 生 的 中 共 總 書 記 趙 紫 陽 被 罷 黜 ， 當 局 將 八 九 民 運 定 性 為 反 革 命 暴 亂 ， 通 緝 21 名 學 生 領 袖 等 各 界 代 表 。 19 年 來 ， 海 內 外 要 求 平 反 六 四 的 呼 聲 從 未 間 歇 ， 但 一 直 未 得 到 中 國 當 局 的 正 面 回 應 ， 趙 紫 陽 也 在 2005 年 含  而 逝 。



中 央 不 用 「 鎮 壓 」 字 眼
前 任 總 理 朱 鎔 基 在 1998 年 上 任 後 的 首 場 記 者 會 就 六 四 事 件 表 示 ： 「 對 於 發 生 在 1989 年 的 政 治 風 波 ， 我 們 黨 和 政 府 及 時 採 取 了 果 斷 措 施 ， 很 好 地 穩 定 了 全 國 的 局 勢 。 」 曾 陪 趙 紫 陽 到 天 安 門 廣 場 看 望 絕 食 學 生 的 現 任 總 理 溫 家 寶 ， 在 2003 年 的 記 者 會 上 也 同 樣 以 「 採 取 果 斷 措 施 」 代 替 「 鎮 壓 」 字 眼 ， 同 時 強 調 「 作 為 一 個 有 13 億 人 口 的 大 國 的 總 理 ， 我 最 關 心 的 是 中 國 的 穩 定 和 發 展 」 。