推介:| 笑話 | 幽默 | 趣味網頁 | 娛樂 | 魔術 | 精品 | 玩具 |

發新話題
打印

台灣客吃日本料理

台灣客吃日本料理

地方:東京某日本料理店,壽司吧台

人物:台灣客A、B、C君及A妻

場景:四人不懂日文,但以手指點菜,終於吃飽了。

該結帳了,但是不知如何用日語講。



台客A:用英文試試,Bill(帳單)please∼

老闆:嗨!Beer(啤酒)。

結果:送上了一瓶啤酒。

台客B:換我來,how much?

老闆:嗨!Ha-ma-chi(紅魽)。

結果:又送來了紅魽四份。

台客C:換我來,日文多少錢好像叫I-Ku-Ra,I-Ku-Ra。

老闆:嗨!I-ku-ra(鮭魚蛋)。

結果:又送上鮭魚蛋四份。

台客C很生氣,不自覺罵了一聲——XX老母。

老闆:嗨!Kani-double(蟳—雙份)。

結果:又送上雙份蟳。

台客女:唉啊!含慢死!(台語笨死了)。

老闆:嗨!Ha-ma-sui(蛤蜊湯)。

結果:又送上蛤蜊湯四份。

台客女的老公罵了一聲,三八!

老闆:嗨!Sam-ba(秋刀魚)。

結果:又送上四份秋刀魚。

……………………

終於帳單來了,很多錢!

台客C:殺價(台語發音)。

老闆:嗨!Sha-ke(鮭魚)。

結果:又再送來了四份鮭魚。

台客C:No,No,No,……

老闆:No Sha-ke,Sarke(日本清酒)?

台客C:Yes,殺價,殺價!

結果:又送來四瓶清酒。

……………………

聽說這四個人還在日本吃,回不來。


相關搜索目錄: 日語 啤酒 日文
本帖最近評分記錄
  • 復仇女神 體力 +3 精品文章 2007-10-20 00:19
  • 復仇女神 威望 +3 精品文章 2007-10-20 00:19
  • lowbusee 體力 +3 精品文章 2007-10-19 21:39
  • lowbusee 威望 +3 精品文章 2007-10-19 21:39
  • badboy888 體力 +16 精品文章 2007-10-19 19:44
  • badboy888 威望 +16 精品文章 2007-10-19 19:44

TOP

hahaha

is it funny ?

TOP

發新話題


重要聲明:本討論區是以即時上載留言的方式運作,本網站對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意見,並非本網站之立場,用戶不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。於有關情形下,用戶應尋求專業意見(如涉及醫療、法律或投資等問題)。由於本討論區受到「即時上載留言」運作方式所規限,故不能完全監察所有留言,若讀者發現有留言出現問題,請聯絡我們。本討論區有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言,同時亦有不刪除留言的權利。切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,敬請自律。本網站保留一切法律權利。


Copyright 1997- Xocat. All Right Reserved.