推介:| 學英文 | Esse益生菌護膚品 | 駿寶燃氣工程 Chun Po Gas | 解夢分析師證書 | 銅鑼灣乾炒牛河 |

 43 12
發新話題
打印

韓國人心中永遠的女歌神 - 來自香港的唱作歌手陳秋霞 Chelsia Chan

韓國人心中永遠的女歌神 - 來自香港的唱作歌手陳秋霞 Chelsia Chan

PROFILE



姓名 : 陳秋霞
洋名 : Chelsia Chan
出生地點 : 香港
籍貫 : 蘇州
出生日期 : 1957 11月12日
家庭成員 : 鍾廷森 (丈夫)、三女
最難忘的事情 : 與寶麗金簽約成為合約歌手
1975 : 香港赴日參加世界流行歌曲創作比賽
1977: 台灣金馬獎最佳女主角
個人網站: http://myhome.naver.com/leekeumok/menu0.php

陳秋霞生於1957年,父親是蘇州人,母親是廣東人。她在香港出生,由於父母都重視子女教育,七歲便被送去學鋼琴。她本人又具有這方面的天分,十五歲鋼琴演奏即具職業水準,並通過英國皇家音樂學院最高級,即第八級鋼琴演奏優選及格。

1975 年香港舉辦一項職業性流行歌曲創作比賽,十八歲的陳秋霞作了一首英文歌「 Dark Side of Your Mind 」參賽,想不到得了作曲與演唱雙料冠軍。接著她又代表香港赴日參加世界流行歌曲創作比賽,從此成為歌手兼作曲人,並灌錄唱片。



當時嘉禾電影公司正著手拍一部文藝片,看見多才多藝的陳秋霞,立刻邀她擔任《秋霞》一片的女主角。這部影片由宋存壽導演,男主角是鍾鎮濤。在這之前,陳秋霞曾在溫拿五虎主演的《大家樂》中客串演出,台灣未上演此片。想不到陳秋霞這部在台的處女作,不但幫她打開知名度,還為她贏得一座最佳女主角金馬獎,那年她才十九歲,是金馬獎有史以來最年輕、影齡最短的影后。


《秋霞》韓國廣告

1977年10月30日,陳秋霞專程來台領獎,提起首次挑大樑即獲得大獎一事,真有說不出的興奮,她稱這是「天上掉下來的」。陳秋霞直言,這是她生命史上,一件永難忘懷的榮耀。不過她也承認,拍片和音樂兩者如果要她選一項的話,她寧可選擇音樂,因為音樂是她的最愛,拍片太辛苦,壓力又大。



陳秋霞在拍《秋霞》時還赴日本加入渡邊娛樂公司,表示日本歌唱環境甚好,有意朝日本發展。未料,陳秋霞首部影片就得了大獎,使她打消赴日發展的念頭,留在影壇發展。

演完《秋霞》後,從1976年到1980年間,她一共在銀幕上演出了10多部電影,除了客串演出《古寧頭大戰》外,其餘均屬一般時裝文藝片,當中包括再度和鍾鎮濤合演《第二道彩虹》和譚詠麟合演《一對傻鳥》。


《第二道彩虹》韓國廣告


1981年,陳秋霞在客串演出中製廠拍攝的《古寧頭大戰》後,即宣布退出影壇,嫁給馬來西亞華裔企業巨子鍾廷森 . 鐘廷森現為馬來西亞金獅機構的董事主席。在結婚之后,事業如日中天的陳秋霞選擇退出演藝圈,並移居馬來西亞。從舞台、銀幕上的輝煌轉入家庭生活的平淡。

2005年半復出,為慈善機構「健康快車」作曲籌款,並邀請四大天皇巨星包括成龍、譚詠麟、張學友和劉德華唱出歌曲《家鄉的龍眼樹》。同年10月,更在香港舉行了籌款演唱會。



2006年正式復出,全新唱片已率先在韓國推出,並陸續在香港、台灣和東南亞推出,歌曲包括 Dark Side of Your Mind (中文版) 和偶然(簫邦版) 。



_______________________________________________



陳秋霞 - Wikipedia (維基百科全書)

http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%99%B3%E7%A7%8B%E9%9C%9E


相關搜索目錄: 結婚 廣告 娛樂

TOP

陳秋霞“韓國歌迷給我勇氣重返歌壇”-《朝鮮日報》



         嗓音明亮的香港女歌手陳秋霞(49歲)曾于上世紀70年代後期以一首《One Summer Night》使東亞大眾陷入幻想之中。她再次展開了曾經收起的翅膀。一晃就是27年。重要的是﹐在大海對岸有給予她熱烈支持的韓國歌迷。這使她那險些成為永遠的回憶的歌曲變成了現實。通過和韓國歌迷之間特殊的淵源﹐她得到了勇氣﹐將于7月中旬發行新專輯《Fly your dream》。在接受本報電話採訪時﹐她說“真是令人難以置信。27年來﹐沒有去過一次韓國﹐但居然會有這麼多歌迷記得我。”

        陳秋霞因1976年香港和韓國的合拍影片《Chelsia my love》的大轟動而躍升為整個東南亞地區的明星。《One Summer Night》就是該片中收錄的本人自創歌曲。但其生命力卻凌駕于影片之上。隨茈@代的交替﹐這首歌被“傳授”下去﹐並通過電影和電視劇擴大和再生產﹐所以﹐對于現在10~20多歲一代來說﹐仍舊是耳熟能詳的旋律。但是﹐陳秋霞于1981年和馬來西亞商人喜結連理成為主婦後﹐迴避了歌迷們的熱情和關心。因為她更重視家庭的充實。

        2003年﹐陳秋霞還聽說韓國還有懷念和仰慕“陳秋霞”的網上歌迷俱樂部。滿懷驚訝之情登錄該俱樂部網頁的陳秋霞頓時淚水盈滿了眼眶。這裡整齊地收藏了數千張自己的照片、專輯、電影資料。同時附有這樣的話﹕“如果陳秋霞看到我們等待您的信息﹐請一定留言。”但是﹐她還是保持了沉默。她說﹕“如果看到曾經年輕漂亮的偶像明星上了年紀的樣子﹐他們該有多失望啊﹗”朋友責怪她說﹕“你真是太殘忍了。”但陳秋霞說﹕“我忙於隱藏自己。”

        1年後﹐陳秋霞在車裡拿起報紙的時候看到了一篇具有沖擊性的報道。內容是金鮮一(已故)被伊拉克武裝組織綁架並斬首。“不知道為什麼﹐淚水不斷順蚆y龐留下來。”陳秋霞回到家以後就想﹕“韓國歌迷一定沉浸在巨大的悲痛之中﹐這應該會給他們一絲安慰。”於是她發出了第一份電子郵件。從此﹐陳秋霞和韓國歌迷俱樂部開始了密切的聯系。她說﹕“他們都是支持我、信任我的人﹐所以無論我痛苦還是開心﹐都會隨時向他們敞開心扉。”而且﹐這裡還是分散在美國、加拿大、臺灣、新加坡和香港等地的陳秋霞歌迷的“大本營”。她說﹕“通過韓國歌迷俱樂部網頁﹐得以向全世界告知我還在健康生活的消息。”

        去年﹐陳秋霞為報答歌迷對自己的支持﹐下定決心推出新專輯。淡出娛樂圈27年後﹐來到了韓國。雖然是跟隨公務在身的丈夫前來韓國﹐但她還是悄悄地溜出來和歌迷見了面。她在江南洲際酒店舉行了歌迷見面會﹐吸引了60多名歌迷。
        
        “他們帶來了隨虓酗諈漪y逝而發黃的海報和照片。一位中年男子說那是韓國的‘陳秋霞最早歌迷俱樂部’成員資格卡﹐將貼有自己17歲時照片的‘證明書’送給了我。在上邊寫茈L的外號 ‘詹姆斯•邦德’。哈哈﹐真是又高興又感動的時刻。”

        為報答如此熱情的韓國歌迷﹐她還在新專輯中收錄了用韓語演唱的歌曲《Miracle》。此外﹐Drunken Tiger、李閏i、金亨中、李素恩等韓國年輕歌手也參與了新專輯。譚詠麟、成龍等中國新老明星歌手也和陳秋霞共同演唱了歌曲。專輯中包括抒情歌、大樂隊爵士、R&B、搖滾等各種類型的歌曲。

“搖滾曾是我經常憧憬的對象。但由於我的聲音過于柔和﹐未敢嘗試﹐但此次鼓起勇氣圓了我的夢想。Drunken Tiger也參與了搖滾歌曲《永不凋謝的花》中的一段﹐巨大的幫助。”

        她說﹐目前自己和丈夫及二十歲的女兒一起過茷D常幸福的生活。接受採訪的時候還是和女兒一起在香港的一個購物中心的珠寶店裡。但是﹐也有很多考驗一度將她籠罩。15年前﹐她的聲帶出現問題﹐接受了手術。“剛開始覺得這是一個災難。因為當時以為和唱歌的淵源結束了。那時都想死。”但是﹐這是“天命”。她的聲音逐漸恢復﹐還具備了比以高音為主的過去更加寬闊的音域。
        
        7月17日﹐陳秋霞將在韓國“FILM FORUM”(前身為好萊塢影院)舉行特別的活動。她將在《Chelsia my love》迎來首♫30週年之際﹐在當時首♫該片的這個影院裡和粉絲們一起再次觀看這部影片。她突然提高聲音說﹕“所有人都會回憶起當時的情景﹐陷入同樣的感受中。能夠在同一個地方共享模糊的記憶真是一件令人吃驚的事情。我將打扮成電影裡的樣子和粉絲見面。另外﹐我能給予他們最好的禮物就是歌曲﹐所以我希望再次為他們演唱。”

        當記者說“就像過去韓國歌迷喜愛陳秋霞一樣﹐最近東亞粉絲開始喜愛韓國明星”﹐她立即說﹕“對﹐對。韓國音樂很容易入耳﹐給人以祥和的感覺。Rain、Se7en的舞蹈是最棒的。在馬來西亞﹐為看Rain的表演﹐我也和大家混在一起等待。我也想學習精彩的舞蹈﹐使歌迷大吃一驚﹐但會有那麼一天嗎﹖”

記者 崔乘鉉 vaidale@chosun.com


相關搜索目錄: 酒店 購物 報紙 收藏 娛樂

TOP

'70s Hong Kong idol celebrates memories with old Korean fans
  

Chelsia Chan (Chan Chau Ha), one of Koreans' all-time biggest female stars from Hong Kong, reunited with her still-enthusiastic Korean fans in Seoul yesterday.

Chan, 49, best remembered through her mega-hit song "One Summer Night" from her 1976 film "Chelsia My Love" (known as "Susana of Love" in Korea), came here last week to promote her first album in 30 years, also titled "One Summer Night," released here yesterday. On Friday, she is scheduled to present new arrangements of her past hit songs including "One Summer Night" and "Graduation Tears" with Korean artists, at the New Millennium Hall in Konkuk University, eastern Seoul.


Chelsia Chan in Seoul [Chung Hee-cho / The Korea Herald]

Ahead of all the other schedules, she met her old film fans at Film Forum Cinema in downtown Seoul, in which she and her fans celebrated all the good memories they have shared together for the past three decades since "Chelsia My Love" was first released. "It was unbelievable. I mean, I have not visited Korea for 27 years and there are this many Koreans who still remember me," Chan said before the special screening of the film. In the film, Chan plays Chelsia Lee, a pianist who has only a little while to live. She falls in love with, and is courted by a Korean man played by Kenny Bee, with the full approval of her parents, even though they know she has not long to live. The movie was inspired by a real story and enjoyed unprecedented success not only in Korea but also in many other Asian countries.

Film Forum used to be Hollywood Cinema, in which the film was screened some 30 years ago. Chan stayed in her seat through the end of the film, wearing costumes and make-up reminiscent of her in the film. Although she is the mother of three daughters, she preserves her youthfulness and health very well.

"I have long been living as an average housewife and mother, but I've never ceased to sing," the '70s idol said. "I even wake up my daughters by singing."

Although she was active in the entertainment world only for nine years, she has left a deep impression in her fans' minds with her films and songs. The wise and elegant girl, however, married when she was at the top of her career without any sentimental attachment.

In 1981, Chan married Malaysian entrepreneur Chung Ting Sum and retired, but Korean fans have never forgotten her. People who owed Chan the time of their life during the '70s opened her web-based fan club (www.chelsiachan.net) a long time ago, in which thousands of her fans have exchanged information about her, as well as her photos.

"The biggest gift that I can give to my fans is music," Chan said. "I dream of surprising my fans with my dazzling dances someday, but I have to learn how to dance first," she laughed.

Her showcase stage on Friday will be accompanied by Shon Ho-young, whose first solo album is on its way. Shon is a former member of now disbanded male group God. "It's my honor to sing together with her," Shon said in an interview. "Besides, the song, 'One Summer Night' is the song me and my dad used to sing together when I was a boy."

On Saturday, Chan will sing the song once again for "7080 Concert" together with her original duet partner Kenny Bee, which will be aired on KBS 1 from 11:50 p.m. The next day, she will have an autograph session at Kyobo Book Store in downtown Seoul, which will last about an hour from 5 p.m.

(danlee@heraldm.com)
By Lee Yong-sung
2006.07.18
http://www.koreaherald.co.kr/SIT ... 18/200607180014.asp



相關搜索目錄: Dance

TOP

陳秋霞首爾會影迷 與鍾鎮濤合唱影片成名曲

中央社 2006-07-17 19:07



(中央社記者姜遠珍首爾十七日專電)一九七六年以一部由宋存壽執導的港韓合製影片「秋霞:Chelsia mylove」,轟動東南亞的華裔影歌雙棲明星陳秋霞,今天在首爾與南韓影迷相會,一起觀賞三十年前的成名作,並與戲中搭擋阿B鍾鎮濤合唱成名曲「One SummerNight」,讓南韓影歌迷陶醉在美好的回憶中。

今天下午在首爾市「FILM FORUM」、三十年前曾首♫陳秋霞領銜主演的「秋霞」的前「好萊塢劇場」,以「陳秋霞歌迷俱樂部」會長李金玉為首的忠實粉絲,舉辦了影片「秋霞」韓國首♫三十周年特別慶祝活動。

值得一提的是,影片「秋霞」中,故事結構的三名主角陳秋霞、鍾鎮濤及南韓演員李勝龍,都到場會見影迷,尤其一九八一年嫁給馬來西亞鋼鐵大王鍾延森的陳秋霞,在商界巨賈夫婿的陪同下,前來南韓重溫舊夢。

影片「秋霞」男主角之一的韓籍演員李勝龍,原為跆拳道公認七段的武林高手,享譽國際的已故南韓導演申相玉,為了培養他成為勝過李小龍的國際巨星,而為他取了「李勝龍」的藝名,孰料,他拍了「秋霞」後被定型為言情小生,未能施展抱負而赴美經商。今天他率同長大的兒女向昔日好友陳秋霞和鍾鎮濤獻花,使活動現場充滿了溫馨。

在舞台下和影迷一同觀賞了影片「秋霞」後,陳秋霞和鍾鎮濤被請上舞台,重溫舊夢合唱了一首戲中的成名曲「親情:One Summer Night」,陳、鍾兩人的熱情歡唱,令台下歌迷聽得如癡如醉,也跟著齊聲合唱,場面令人激動。

陳秋霞感謝忠實粉絲三十年如一日的熱情擁戴,當眾取出三條價值不菲的珍珠項鍊,一條送給「陳秋霞歌迷俱樂部」會長李金玉,另兩條拆斷成粒粒珍珠,分贈到場的歌迷,她並宣佈,希望能以「小小珍珠串連成小小世界」,今天手持珍珠的朋友們,能夠於十年後的二零一六年首爾再相聚。



相關搜索目錄: 跆拳道

TOP

秋霞近照 - 韓國雜誌專訪





相關搜索目錄: 雜誌

TOP

陳秋霞 - 偶然

(2005 年十大勁歌金曲頒獎典禮)

http://www.youtube.com/watch?v=tCjCNnjcfTs&NR

TOP



呢套精裝韓版雙 CD 專輯, 信和中心 1/F Shop 109「舖頭仔」有得賣。

仲有, Chelsia 話過, 呢隻碟佢一個仙都唔賺, 收益全數作慈善用途。

TOP

韓國 KBS 電視新聞, 關於秋霞復出之報導:

http://pbbs.naver.com/nmulti/h_r ... nid=2624&page=1



TOP

奇蹟!!!!!

秋霞同 Kenny Bee 1976 年合唱 "One Summer Night" 剛榮登韓國 chartkorea.net 外語歌榜  No.1 !!!!!

http://www.chartkorea.net/chart.php?genre=7&term=W





呢首係 Chelsia 出道第一部電影《秋霞》鼢’, 隻 Soundtrack 令 Chelsia 成為韓國女歌神, 鶬國大大小小唱片舖都買得到, 而且係放鶶抪穛鵀鼽m, 陳秋霞已經成為韓國音樂文化不可缺少鴾@部份!!!

陳秋霞, 香港人的光榮!!!!!


相關搜索目錄: 外語

TOP

Thanks... good read... well done

TOP

Louis 兄... anymore artist in the 70s?... lota good memories... bring it on

TOP

so good
!

TOP

最新消息:

秋霞尋日去鱄犖, 因為有套韓國新片 "Holy Daddy", 用鰿轀矕_出後新歌 Miracles 做插曲, 並收錄於電影原聲 Soundtrack, 導演 Kwon.S.K 本身亦係秋霞 Fans, 所以邀請 Chelsia 做 Movie Show 黚S別嘉賓!!!

http://pbbs.naver.com/nmulti/h_r ... nid=2682&page=1

Chelsia 今次復出, 鋒頭席捲全韓國, 香港興「韓風」, 韓國就興陳秋霞興足三十年, 問你服未?????

秋霞, 你係得!!!!!




電影 Holy Daddy 海報

TOP

引用:
原帖由 LouisLee 於 2006-8-22 08:57 PM 發表
最新消息:

秋霞尋日去鱄犖, 因為有套韓國新片 "Holy Daddy", 用鰿轀矕_出後新歌 Miracles 做插曲, 並收錄於電影原聲 Soundtrack, 導演 Kwon.S.K 本身亦係秋霞 Fans, 所以邀請 Chelsia 做 Movie ...
原來係「你」...

近代真係唔少創作女歌手回歸呢...林志美都出了,你覺得如何?


TOP

引用:
原帖由 my709394. 於 2006-8-23 01:47 AM 發表

原來係「你」...

近代真係唔少創作女歌手回歸呢...林志美都出了,你覺得如何?


http://magicketchup.com/samantha ...
林志美同陳秋霞根本冇得比, 不論作同唱都差好多班!!!

兄台你係......

TOP

引用:
原帖由 LouisLee 於 2006-8-23 02:24 AM 發表


林志美同陳秋霞根本冇得比, 不論作同唱都差好多班!!!

兄台你係......
睇世貿來講...林志美的忠心粉絲和陳秋霞的忠心粉絲平均來講有錢得多了...

講真~我都知陳秋霞在韓國的地位可以等同鄧麗君在台灣的地位,可惜陳秋霞太少複刻,較難比較啊...

我一睇都認得你,你竟然認我唔到?
算吧...總之以往冇牙齒印,放心...當重新認識好了...

TOP

引用:
原帖由 my709394. 於 2006-8-24 12:19 AM 發表

睇世貿來講...林志美的忠心粉絲和陳秋霞的忠心粉絲平均來講有錢得多了...

講真~我都知陳秋霞在韓國的地位可以等同鄧麗君在台灣的地位,可惜陳秋霞太少複刻,較難比較啊...

我一睇都認得你,你竟然 ...
你係咪上開 yahoo?

TOP

she is great

TOP

"Dark Side of your mind" is a great song!!!

TOP

未聽過呢

TOP

who,s  she

TOP

thanks.
鍾意她唱的 點解手牽手.

TOP

引用:
原帖由 stylish168 於 2006-9-4 08:38 PM 發表
who,s  she
鶬國, 由八歲到八十歲, 基本上冇人唔識陳秋霞, 佢同阿 B 合唱 "One Summer Night" 三十年, 一到夏天, 電視、電台就會勁播, 呢首由秋霞親自作曲儭g典, 已經係公認韓國夏天主題曲, 由韓國歌手翻唱麊岩, 數以百計!!! Chelsia 麰絳眴榆, 到今時今日仍然直接影響緊韓國樂壇, 陳秋霞可以講係香港人、中國人鴷榮!!! 身為香港人、中國人, 連佢都唔識, 真係可悲!!!!!

Who's she? 咁大段 profile, 自己慢慢睇啦, 再唔係可以問下你阿爸阿媽!!!

[ 本帖最後由 LouisLee 於 2006-9-7 02:36 AM 編輯 ]
本帖最近評分記錄

TOP

TOP

引用:
原帖由 icac 於 2006-10-1 23:08 發表
http://www.youtube.com/watch?v=8JrcvFClSec

是重唱by korean
testing

It's better to be an OPTIMIST who is wrong than a pessimist who is right!!

TOP

 43 12
發新話題


重要聲明:本討論區是以即時上載留言的方式運作,本網站對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意見,並非本網站之立場,用戶不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。於有關情形下,用戶應尋求專業意見(如涉及醫療、法律或投資等問題)。由於本討論區受到「即時上載留言」運作方式所規限,故不能完全監察所有留言,若讀者發現有留言出現問題,請聯絡我們。本討論區有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言,同時亦有不刪除留言的權利。切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,敬請自律。本網站保留一切法律權利。


Copyright 1997- Xocat. All Right Reserved.