觀察家報 香港，變色龍殖民地

上周，工人們再次出動，洗擦前英國駐港部隊總部的標誌，並重新上漆。隨著7月1日，回歸十週年將至，人民解放軍如今終於消滅了（香港）前統治者的所有痕跡。

    在九七回歸之前，許多人忙於制定逃離計劃和取得外國護照。我則做著相反的事情。得到我英國護照的安全保障，我試圖定居。

    在移民局，一名官員抓住我的護照，激動起來，“明年中國接管後就不一樣了；我們會負責，然後你們英國人就沒有特殊待遇了。”他一邊處理我的申請，一邊和我談論關於期待事情變得更好的諷刺（曾經令他的父母逃離大陸的人如今要接管了）。

    諷刺是當下的風潮。關於十週年慶典的最顯著事情之一，就是官員衡量過渡成功的標準是多麼的不起眼。香港政府急於宣佈新秩序並不比舊秩序壞，而且英國統治之下的自由在新政權下依舊。

    當中國擺脫國家干預，第一任行政長官董建華（Tung Chee-hwa）治下的香港變得更干涉主義。董建華，一個著名船運家族的後人，帶領香港進入國家支援項目的騷動，包括世界上唯一一座國有化（nationalised）迪士尼主題公園，高科技計劃，甚至還有酒店。

    它投入股市和房地產市場，並養成了告訴市民要怎樣做的討厭習慣。這似乎是一種土生土長的現象，起因于自信的、結合了官僚政治和政治功能的公民服務。董建華特別沉迷于微觀管理，以為他可以以經營船公司的專制方式經營香港。他走得太遠了，2003年，當他試圖引入一部壓抑性的、破壞公民自由的反顛覆法，激起了群眾抗議。

    這場抗議觸發了過去十年最不可預見卻最引人矚目的發展——公民社會組織的興旺期。很難說如果不是董建華的無能這種情況會不會發生，很難說它是不是一個短暫狀態結束的自然結果。第一次，在這片已經成為中國的特別行政區的土地上，大部分人不是移民，而是香港出生的人。新一代和老運動家聯手迫使中國讓董建華下臺。

    關於香港只關心錢的荒誕說法難以維繫。

    新的政黨已經崛起挑戰民主改革的缺失，但香港最大的政黨仍然忠於北京的執政者。

    香港官員定期被召喚到北京報告進展，而且當街頭抗議爆發，中國政府派人到香港試圖打探發生什麼事情。

    如今擔任行政長官的曾蔭權（Donald Tsang）盲目追隨和預計主人的意願。作為舊政權的前公務員，他順利地適應了新政權，並接受了它越來越忘卻不干預香港內部事務承諾的傾向。

    拋棄殖民地信任狀以換取新政權榮譽，曾蔭權並非唯一一人；香港精英擁有驚人的變色龍一樣的能力。其餘的人們對新秩序已經採取了更順從的辦法，既不愛也不恨，但仍然有一個未決的問題：中國會否如李鵬總理十年前承諾的那樣，為它的新殖民地創造一個“更加輝煌”的未來。（作者 Stephen Vines）

Again, Thx a lot