推介:| 英語課程 | Causeway Bay order food | 職業英語 | 化妝課程 | Wedding Photography | 天窗卷布更換維修 |

發新話題
打印

三跪九叩始於清 俄羅斯使臣拒行此禮

三跪九叩始於清 俄羅斯使臣拒行此禮

明朝初年,明太祖簡化各種繁瑣的禮儀 。遣使至蕃國安南時,該國王對香案及詔書行五拜禮,並跪香案前,三上香,俯伏,實即五拜三叩之禮 。

  清朝定鼎中原後,以三跪九叩的拜天之禮,取代了明朝的五拜三叩之禮。滿清定制除了要對天子要行三跪九叩之禮外,朝貢之國覲見之時亦須尊此禮。然而,因為各國禮儀習俗不一,遇有拒絕行此大禮的抗議,清以天朝上國自居,輕易屈尊降貴免此大禮自覺有失大國臉面,因此,時有“禮儀之爭”。

  康熙朝,俄羅斯使團來華訪問。大使不願向皇帝下跪,遂起爭執。

  當時,滿清男子行跪拜大禮是這樣的:雙手按左膝,屈右膝跪地,左膝隨之屈躬俯首,離地一寸左右,雙手據地稍停,然後挺身目視受拜者胸部,手仍拊髀為一叩。行此禮必須注意,滿族人最忌的是不按禮式行禮,不依形式貿然伏地一叩首,會被認為這種磕頭是家中喪父出門報喪的“報喪頭”。 三跪九叩就是跪拜禮的“禮中之禮”了。

  俄羅斯方面認為歐洲外交通行“對等原則”,大使代表沙皇前來與清帝國修好,理應得到平等對待,而非行此有背尊嚴的臣屬之禮。這一爭執頓時讓雙方陷入尷尬。

  只因康熙非常願意和俄羅斯談判解決中俄邊境問題,兩國在外交談判內容上爭議不大,俄羅斯方面也不願撕破關係,無功而返。

  此時,禮部想出折衷辦法,希望以私人召見的方式,在“密室”完成“三跪九叩”大禮,這樣對於兩國來說都是留有面子。然而,俄羅斯大使不採納如此建議。

  迫不得已,中國方面唯有請出當時在華傳教的一名傳教士前來斡旋說項,該名傳教士巧妙的根據中國人向來戴帽子,只有有罪囚犯才將頭顱外露之一傳統,指出若是清朝他日回返俄羅斯,必定向沙皇行脫帽致敬禮,併入鄉隨俗,尊重俄羅斯傳統禮儀。話已說到這份上,俄羅斯大使也就乘機下臺,行“三跪九叩”大禮,皆大歡喜。

  清朝自視為“天國”,中國皇帝要求的“三跪九叩”禮儀在傳教士的眼內屬於“世俗之禮”,理應得到尊重。然而,中國方面對待歐美國家所重視的平等概念卻沒有認清,認為行“三跪九叩”覲見理所當然,中西文化的衝突然日漸激化。隨著中國國力日衰,仍然在做著大國威儀舊夢的滿清終於被迫近的槍炮聲警醒,而此時,環顧四週,才發現自己已經遠遠落後於世界。

  歷史翻到了辛亥革命這頁,那天,在臨時大總統大會上,孫中山提請廢止跪拜禮,以普通相見為一鞠躬,最敬禮為三鞠躬。全體代表一致決議通過。“三跪九叩”這一帶有濃濃奴性色彩的儀禮也就被湮沒在歷史之中了。
"Old soldiers never die; they just fade away."

TOP

發新話題


重要聲明:本討論區是以即時上載留言的方式運作,本網站對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意見,並非本網站之立場,用戶不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。於有關情形下,用戶應尋求專業意見(如涉及醫療、法律或投資等問題)。由於本討論區受到「即時上載留言」運作方式所規限,故不能完全監察所有留言,若讀者發現有留言出現問題,請聯絡我們。本討論區有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言,同時亦有不刪除留言的權利。切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,敬請自律。本網站保留一切法律權利。


Copyright 1997- Xocat. All Right Reserved.