推介:| 笑話 | 幽默 | 趣味網頁 | 娛樂 | 魔術 | 精品 | 玩具 |

‹‹ 上一主題 | 下一主題 ››
發新話題
打印

中文真偉大﹗竟然有只能看，不能讀的文章﹗

wahaoops

超高級用戶組

Rank: 5Rank: 5

帖子
189 
積分
2364 
金錢
550  
註冊時間
2007-10-27 
1# 大 中 小 發表於 2007-11-3 16:16  只看該作者

中文真偉大﹗竟然有只能看，不能讀的文章﹗

《施氏食獅史》是一篇由趙元任所寫的設限文章。全文共九十一字（連標題九十六字），每字的國語發音都是 shi 。 《施氏食獅史》這篇短文都能看懂，可是如果你讀給別人聽，他是無論如何也聽不懂的！

《施氏食獅史》
石室詩士施氏，嗜獅，誓食十獅。施氏時時適市視獅。十時，適十獅適市。是時，適施氏適市。氏視是十獅，恃矢勢，使是十獅逝世。氏拾是十獅屍， 適石室。石室濕，氏使侍拭石室。石室拭，氏始試食是十獅。食時，始識是十獅，實十石獅屍 。試釋是事。

注意︰只用一個發音來敘述一件事，除了中文，怕是再無其他語言能做到了。


相關搜索目錄: 語言
本帖最近評分記錄
  • 復仇女神 威望 +16 精品文章 2007-11-6 13:44
  • 復仇女神 體力 +16 精品文章 2007-11-6 13:44
  • badboy888 威望 +20 精品文章 2007-11-5 23:09
  • badboy888 體力 +20 精品文章 2007-11-5 23:09
  • oldman666 威望 +16 精品文章 2007-11-5 21:12
  • oldman666 體力 +16 精品文章 2007-11-5 21:12
  • 小犬蠢一郎 威望 +3 精品文章 2007-11-5 18:25
  • 小犬蠢一郎 體力 +3 精品文章 2007-11-5 18:25
  • 姑蘇慕容 威望 +3 精品文章 2007-11-5 18:13
  • 姑蘇慕容 體力 +3 精品文章 2007-11-5 18:13
  • 阿爺 威望 +3 精品文章 2007-11-5 17:08
  • 阿爺 體力 +3 精品文章 2007-11-5 17:08
  • 打狗英雄 威望 +16 精品文章 2007-11-5 14:11
  • 打狗英雄 體力 +16 精品文章 2007-11-5 14:11
  • stk190 威望 +16 精品文章 2007-11-3 16:45
  • stk190 體力 +16 精品文章 2007-11-3 16:45
oooooooooooooooooooooooooooooooooooops

TOP

stk190

符合安全資格

禁止訪問

stk190

帖子
821 
積分
9438 
金錢
3152  
性別
男 
註冊時間
2007-6-22 
2# 大 中 小 發表於 2007-11-3 16:45  只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽

TOP

Charlie+K

禁止發言

帖子
476 
積分
3452 
金錢
957  
性別
男 
註冊時間
2003-5-18 
3# 大 中 小 發表於 2007-11-4 10:17  只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽

TOP

小丁點

超高級用戶組

Rank: 5Rank: 5

帖子
300 
積分
2349 
金錢
648  
註冊時間
2007-10-19 
4# 大 中 小 發表於 2007-11-4 11:20  只看該作者
very good !

thanks for posting !!

TOP

nine

元老用戶組

Rank: 6Rank: 6

帖子
8428 
積分
53251 
金錢
21220  
註冊時間
2006-12-7 
5# 大 中 小 發表於 2007-11-5 00:45  只看該作者

回復 #1 wahaoops 的帖子

thanks for sharing

TOP

‹‹ 上一主題 | 下一主題 ››
發新話題


重要聲明：本討論區是以即時上載留言的方式運作，本網站對所有留言的真實性、完整性及立場等，不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意見，並非本網站之立場，用戶不應信賴內容，並應自行判斷內容之真實性。於有關情形下，用戶應尋求專業意見(如涉及醫療、法律或投資等問題)。由於本討論區受到「即時上載留言」運作方式所規限，故不能完全監察所有留言，若讀者發現有留言出現問題，請聯絡我們。本討論區有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言，同時亦有不刪除留言的權利。切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論，敬請自律。本網站保留一切法律權利。


Copyright 1997- Xocat. All Right Reserved.