澳洲「被竊一代」爭議難息

澳洲「被竊一代」爭議難息
13/02/2008



澳 洲 總 理 陸 克 文 今 天 會 向 澳 洲 原 住 民 的 「 被 竊 一 代 」 公 開 道 歉 ， 相 信 是 他 上 台 以 來 面 臨 之 最 大 考 驗 ， 亦 關 乎 澳 洲 原 住 民 和 白 人 能 否 全 面 和 解 、 揭 開 和 諧 共 存 的 新 一 頁 ， 但 由 於 陸 克 文 堅 決 拒 絕 向 「 被 竊 一 代 」 提 供 金 錢 賠 償 ， 有 關 爭 議 未 必 會 就 此 告 一 段 落 。

所 謂 澳 洲 「 被 竊 一 代 」 （ Stolen Generations ） ， 是 指 一 九 一 ○ 至 七 十 年 代 期 間 ， 澳 洲 白 人 以 挽 救 瀕 臨 滅 絕 原 住 民 為 名 ， 根 據 省 及 聯 邦 法 ， 強 行 帶 走 大 約 十 萬 名 原 住 民 兒 童 ， 當 中 大 部 分 為 原 住 民 與 白 人 所 生 ， 當 局 逼 他 們 接 受 白 人  育 和 文 化 ， 因 而 得 名 「 被 竊 一 代 」 ， 電 影 《 孩 子 要 回 家 》 就 是 依 據 此 段 歷 史 作 為 主 題 。

澳 洲 一 項 調 查 發 現 ， 那 些 被 強 行 帶 走 的 兒 童 因 失 去 文 化 身 份 備 受 煎 熬 ， 有 些 更 因 此 患 上 抑 鬱 症 、 酗 酒 ， 長 期 依 靠 藥 物 平 復 情 緒 。 去 年 八 月 ， 法 院 裁 定 南 澳 省 政 府 須 賠 償 逾 三 百 萬 港 元 給 五 十 歲 澳 洲 原 住 民 特 雷 沃 羅 ， 令 他 成 為 首 位 獲 得 賠 償 的 「 被 竊 一 代 」 。 不 過 ， 特 雷 沃 羅 勝 訴 未 能 助 「 被 竊 一 代 」 打 開 索 償 大 門 ， 時 任 總 理 的 霍 華 德 更 認 為 現 政 府 毋 須 為 過 往 的 官 方 政 策 道 歉 。

堅 拒 賠 償 修 好 路 長
事 實 上 ， 陸 克 文 以 總 理 身 份 向 「 被 竊 一 代 」 公 開 道 歉 ， 實 為 官 方 史 無 前 例 的 讓 步 和 妥 協 ， 道 歉 儀 式 亦 象 徵 澳 洲 政 府 默 認 澳 大 利 亞 本 由 當 地 原 住 民 擁 有 ， 是 歐 洲 人 強 行 侵 佔 他 們 的 土 地 。 縱 然 如 此 ， 多 名 澳 洲 原 住 民 領 袖 堅 持 政 府 道 歉 之 餘 應 作 出 賠 償 ， 那 些 在 坎 培 拉 舊 國 會 大 樓 外 紮 營 聚 集 的 原 住 民 亦 深 表 認 同 ， 其 中 一 人 說 ： 「 賠 償 大 門 不 開 ， 道 歉 了 無 意 義 」 。

目 前 澳 洲 原 住 民 人 口 約 為 四 十 五 萬 ， 當 中 有 多 少 屬 「 被 竊 一 代 」 難 以 統 計 ， 從 實 際 運 作 角 度 出 發 ， 設 立 索 償 機 制 代 表 政 府 須 逐 一 查 證 索 償 人 背 景 ， 涉 及 大 量 人 力 物 力 ， 有 關 支 出 可 能 比 最 終 發 放 的 賠 償 金 額 還 要 多 ， 霍 華 德 政 府 堅 拒 賠 償 不 難 理 解 。

陸 克 文 一 心 希 望 向 「 被 竊 一 代 」 道 歉 ， 但 總 不 能 把 政 府 身 段 放 得 太 低 ， 畢 竟 並 非 所 有 澳 洲 白 人 支 持 政 府 道 歉 ， 更 何 況 是 發 放 賠 償 ， 而 為 免 澳 洲 自 由 黨 藉 此 大 做 文 章 打 擊 執 政 工 黨 ， 陸 克 文 只 好 避 重 就 輕 。 澳 洲 政 府 只 限 口 頭 道 歉 的 和 解 行 動 會 否 造 成 反 效 果 實 在 難 說 ， 而 「 被 竊 一 代 」 為 澳 洲 原 住 民 與 白 人 之 間 的 芥 蒂 之 一 ， 雙 方 全 面 修 好 長 路 漫 漫 。

都係正視問題嘅第一步

澳洲原住民問題太過複雜，賠左錢都未必係好事。

事實上澳洲原住民好似活係一個唔同既社會入面，佢地好少亦都好難完全融入主流社會(比新移民更難)，大部份人都係靠社會福利過活，再加上酗酒等問題。賠錢只會令佢地既問題更加嚴重。

點樣令佢地成為社會既真正既一份子先係政府要做既事。

聽住先啦
陸克文又點鬥得過社會上各既得利益者丫  

白人政府啋你都傻
英語系國家最偽善  :bird:
最滿口仁義道德, 民主人權掛口邊
由其是果 ｄ客家佔地主之流
係有 d 傻佬既天真又無知當洋大人係救世主

美加澳紐反對下 聯合國通過原住民權益宣言
2007-09-14╱中央社╱國外政治╱中央社紐約聯合國總部十三日法新電

(中央社紐約聯合國總部十三日法新電）聯合國大會今天通過一項不具約束力的宣言，
保障全球三億七千萬原住民的人權，以及其土地權與資源權；
不過，美國、澳洲、紐西蘭與加拿大對這項宣言投下反對票。

聯合國大會今天表決這項議案，有一百四十三個會員國贊成，
四個國家反對，以及俄羅斯、哥倫比亞等十一個國家棄權。
聯合國為這項宣言已經爭議二十多年。

這項宣言並且承認原住民擁有自決權，並且為他們設定全球性的人權標準。

這項宣言說，原住民具有對與國家和其繼承者所簽訂條約的「確認、遵守與執行的權力」。

原住民表示，他們的土地面臨種種威脅，例如礦產資源開採、林木砍伐、
環境污染、土地私有化、開發計畫和將土地分類為保護區或遊樂保留區，以及使用基因改良種子與科技等。

但境內擁有龐大原住民人口的加拿大、澳洲、紐西蘭與美國四國，
對這項宣言內容表示失望。

四個國家說，他們不能支持這項宣言，因為他們對宣言中原住民自決權、
土地與資源權和賦予原住民 否決國家立法與國家對資源管理權力的條款感到憂心。

Aussie疴屎人原來又係咁衰格

[quote]原帖由 飛毛腿 於 2008-2-13 17:21 發表


白人政府啋你都傻
英語系國家最偽善  :bird:
最滿口仁義道德, 民主人權掛口邊
由其是果 ｄ客家佔地主之流
係有 d 傻佬既天真又無知當洋大人係救世主

非常同意
全部都係有口話人冇口話自己

澳洲總理向原住民　六說「對不起」
14/02/2008



【 本 報 綜 合 報 道 】 一 句 道 歉 ， 化 解 二 百 二 十 年 積 怨 ！ 澳 洲 原 住 民 昨 日 聽 到 總 理 陸 克 文 ， 在 國 會 上 六 次 說 出 「 對 不 起 」 ， 無 不 深 受 感 動 ， 聚 集 在 國 會 外 的 三 千 人 歡 呼 拍 掌 ， 流 淚 敬 禮 ， 有 原 住 民 更 形 容 這 一 天 的 意 義 就 好 像 「 柏 林 圍 牆 倒 下 」 。

陸 克 文 昨 日 在 國 會 發 表 歷 時 半 小 時 的 道 歉 宣 言 ， 多 達 三 千 名 原 住 民 聚 集 在 國 會 外 ， 部 分 人 特 地 從 數 千 公 里 以 外 的 居 住 地 前 來 坎 培 拉 。 陸 克 文 表 示 ， 現 在 是 時 候 反 省 過 去 ， 今 次 道 歉 是 為 了 洗 脫 國 家 一 個 大 污 點 ， 讓 澳 洲 的 種 族 關 係 揭 開 新 的 一 頁 。

國 會 外 三 千 人 流 淚 敬 禮
原 住 民 湯 尼 表 示 ： 「 這 是 我 一 生 中 ， 對 我 們 一 族 最 有 意 義 的 時 刻 。 對 我 們 來 說 ， 簡 直 就 是 柏 林 圍 牆 倒 下 。 」 在 悉 尼 看 直 播 的 狄 克 遜 • 格 羅 文 諾 亦 謂 ， 道 歉 可 以 使 他 們 從 痛 苦 中 得 解 放 ， 影 響 深 遠 。 不 過 亦 有 原 住 民 不 滿 道 歉 未 有 包 括 賠 償 ， 昆 士 蘭 省 原 住 民 領 袖 皮 爾 遜 稱 ： 「 黑 人 得 到 幾 句 說 話 ， 白 人 保 住 荷 包 。 」

社 交 網 站 MySpace 和 Facebook 發 起 道 歉 日 ， 很 多 用 戶 都 在 他 們 的 名 字 後 面 加 上 「 抱 歉 」 一 字 ， 單 在 Facebook 就 有 二 萬 六 千 名 成 員 加 入 。

澳 洲 於 二 十 世 紀 初 到 七 十 年 代 初 實 行 白 澳 政 策 ， 認 為 原 住 民 是 低 賤 無 知 ， 強 行 將 他 們 子 女 帶 走 ， 交 給 白 人 撫 養 或 送 到 白 人 學 校 寄 宿 ， 希 望 同 化 原 住 民 。