英匪王室御用補品美匪要回收 英匪美匪超級衰退大小國真丟臉

美回收白蘭氏雞精
原材料來歷不明 港部分超市停售
15/03/2009
食物安全問題再次惹起關注，五款進口到美國出售的白蘭氏雞精及另外兩個品牌「美樂牌」和「CALFARM」雞精調味料產品，近日被美國農業部指含有來歷不明的家禽原材料，飭令美國兩間代理公司在當地回收產品。白蘭氏生產商強調，事件只涉及當地入口規條，聲稱與產品品質及食用安全無關。香港食物安全中心稱正了解事件，而連鎖超市華潤萬家為安全計，即時全線停售有關產品及將之下架。

御廚發明 逾170年歷史
英王補品亞洲熱賣
15/03/2009
【本報訊】雞精聲稱可補腦及固本培元，上班族、學生甚至休養病人均會飲用。一百八十多年前，英國國王喬治四世在生病時飲用白蘭氏雞精發明人韓溫．白蘭（H.W.Brand）的濃縮雞湯後康復，在白金漢宮擔任御廚的白蘭因而聲名大噪，並於一八三五年創立白蘭氏公司，白蘭氏雞精更一度成為英王御用補品。一百七十四年後的今天，白蘭氏主力開拓亞洲市場作為主要銷售地，並在雞精加入靈芝等華人喜用的傳統藥材。
根據資料，白蘭氏雞精約於一九二○年進軍亞洲，至今在亞洲十三個地區發售，包括本港在內，亞洲銷量每年達一億四千萬瓶，區內雞精市場佔有率達八成半。由於各個地區需求不同，故並非每款白蘭氏雞精都會在所有地區發售，美國今次回收五款雞精產品之一的四物雞精未有在港正式發售，而本港亦有其他地方「買唔到」的當歸雞精出售。

抗議港匪唔回收英匪王室御用補品


美回收雞精與輸港批次有別
(明報)3月15日 星期日 20:40
食物安全中心    表示，美國    回收的雞精產品與輸港批次有別，他們會密切留意情況。

發言人稱：「美國當局正回收一批雞精產品，指該批產品不符合當地家禽纇產品的檢驗或家禽類的豁免規定。美國當局表示，是次回收行動屬第二級，食用有關產品後對身體造成不良影響的機會不大。」

中心表示，已與本地入口商聯絡，得悉在美國涉及回收產品與進口香港產品批次編號不同。中心會與美國當局聯絡了解事件，並正密切留意情況。

白蘭氏雞精製造商發表聲明，指旗下所有雞精產品，均可安全食用，該公司也會與當局跟進事件。

白蘭氏雞精製造商、食益補(香港)有限公司，在其網站發表聲明，指美國回收在當地發售的雞精，「是因為受美國進口條例規管事宜影響而執行，與品質和安全無關」。

聲明又稱：「食益補在此謹向所有顧客保證，白蘭氏旗下雞精系列產品均可安全食用。同時，是次回收行動只在美國進行，其他所有市場－－包括香港在內－－均不受影響。」

聲明表示：「為保障消費者及零售商的利益，食益補會與食物環境衛生署    及食物安全中心合作跟進事件。」

美國農藥部較早時表示，一批入口美國的雞精和雞粉，其禽肉原料來源不明，下令回收有關產品，當中包括5款白蘭氏雞精、4款美樂牌雞紛。

但食益補公司強調，美國食品安全檢驗局至今未有收到因服用其產品而引致不適之報告，食益補及其美國西岸之代理康元公司，正與美國農業部跟進有關規管，尋求盡快恢復進口美國。