±À¤¶:| ­×²z³»½´¥¬ | Mediator course | Hypnosis course | Dream Interpretation | NLP | English course |

µo·s¸ÜÃD
¥´¦L

¦^¶mµý

¦^¶mµý

¦^¶mµý­^¤å¬O«ç»òĶ©O¡H¡H

TOP

¤Þ¥Î:
­ì©«¥Ñ ¬y®öªº¤H ©ó 2007-2-26 19:47 µoªí
¦^¶mµý­^¤å¬O«ç»òĶ©O¡H¡H
·|¤£·|«Y¡G
CHINA ENTRY PERMIT ¡]HONG KONG - MACAU¡^
´ä¿D³q¦æÃÒ

«ü±Ð«ü±Ð
­»´äµL±æ¡A©Ò¥H§Ú¨C¤Ñ³£¦b¤¤°êÄƪy¬y®ö

TOP

´ä¿D©~¥Á¨Ó©¹¤º¦a³q¦æÃÒ¡A«UºÙ ¦^¶m¥d ©Î ¦^¶mÃÒ

Home Return Permit (Simplified Chinese: ¦^乡证; Traditional Chinese: ¦^¶mÃÒ; pinyin: Huˆqxiˆgng Zhˆong), also referred to as Home Visit Permit, or China Back Home Pass, is the colloquial name for the national identity document officially known as the Mainland Travel Permit for Hong Kong and Macao Residents (Simplified Chinese: ´ä¿D©~¥Á来©¹内¦a³q¦æ证; Traditional Chinese: ´ä¿D©~¥Á¨Ó©¹¤º¦a³q¦æÃÒ; pinyin: Gˆing-Aˆw Jˆxmˆqn Lˆhiwˆing Nˆoidˆs Tˆtngxˆqngzhˆong) issued to citizens of Hong Kong and Macao as the entry permit to mainland China. The permit is issued by the Public Security Bureau of Guangdong province through China Travel Service sub-branches in Hong Kong and Macao and allows holders to travel freely to and take up employment in China.

http://en.wikipedia.org/wiki/Home_Return_Permit

[ ¥»©«³Ì«á¥Ñ hokatung ©ó 2007-3-2 11:04 ½s¿è ]

TOP

Home Visit Permit

TOP

µo·s¸ÜÃD


­«­nÁn©ú¡G¥»°Q½×°Ï¬O¥H§Y®É¤W¸ü¯d¨¥ªº¤è¦¡¹B§@¡A¥»ºô¯¸¹ï©Ò¦³¯d¨¥ªº¯u¹ê©Ê¡B§¹¾ã©Ê¤Î¥ß³õµ¥¡A¤£­t¥ô¦óªk«ß³d¥ô¡C¦Ó¤@¤Á¯d¨¥¤§¨¥½×¥u¥Nªí¯d¨¥ªÌ­Ó¤H·N¨£¡A¨Ã«D¥»ºô¯¸¤§¥ß³õ¡A¥Î¤á¤£À³«H¿à¤º®e¡A¨ÃÀ³¦Û¦æ§PÂ_¤º®e¤§¯u¹ê©Ê¡C©ó¦³Ãö±¡§Î¤U¡A¥Î¤áÀ³´M¨D±M·~·N¨£(¦p¯A¤ÎÂåÀø¡Bªk«ß©Î§ë¸êµ¥°ÝÃD)¡C¥Ñ©ó¥»°Q½×°Ï¨ü¨ì¡u§Y®É¤W¸ü¯d¨¥¡v¹B§@¤è¦¡©Ò³W­­¡A¬G¤£¯à§¹¥þºÊ¹î©Ò¦³¯d¨¥¡A­YŪªÌµo²{¦³¯d¨¥¥X²{°ÝÃD¡A½ÐÁpµ¸§Ú­Ì¡C¥»°Q½×°Ï¦³Åv§R°£¥ô¦ó¯d¨¥¤Î©Úµ´¥ô¦ó¤H¤h¤W¸ü¯d¨¥¡A¦P®É¥ç¦³¤£§R°£¯d¨¥ªºÅv§Q¡C¤Á¤Å¼¶¼g²Ê¨¥Â©»y¡B½ÚÁ½¡B´è¬V¦â±¡¼É¤O©Î¤H¨­§ðÀ»ªº¨¥½×¡A·q½Ð¦Û«ß¡C¥»ºô¯¸«O¯d¤@¤Áªk«ßÅv§Q¡C


Copyright 1997- Xocat. All Right Reserved.