±À¤¶:| ¾Ç­^¤å | Esse¯q¥ÍµßÅ@½§«~ | Â@Ä_¿U®ð¤uµ{ Chun Po Gas | ¸Ñ¹Ú¤ÀªR®vÃÒ®Ñ | »ÉÆrÆW°®ª£¤ûªe |

µo·s¸ÜÃD
¥´¦L

[ºÃÃø] ¾G¦¨¥\»P¤Ñ¦a·|ªº³Ð¥ß¶Ç»¡ ---²ø¦Nµo

¾G¦¨¥\»P¤Ñ¦a·|ªº³Ð¥ß¶Ç»¡ ---²ø¦Nµo

¤Ñ¦a·|¬O²M¥N¾ú¥v¤W¤@­Ó­«­nªº¯µ±K·|ÄÒ¡A¨ä°_·½°ÝÃD¡Aªø´Á¥H¨Ó¡A¨ü¨ì¤¤¥~¥v¾Ç¬Éªº­«µø¡C¦Û±q¤Q¤E¥@¬öªì¸­¥H¨Ó¡A³°Äòµo²{¤F¦UºØ¤Ñ¦a·|¯µ±KÀÉ¡A°£¦UºØ¹Ï¹³¥~¡A¨ä¤å¦r³¡¤À¡A¨Ì·Ó¨ä©Ê½è¡A¥i¥H¤À¬°µ²·|½t°_¡B»}µü¡B¯¬¤å¡B¤f¥Õ¡Bºq³Z¡B¸Öµü¡B¹ïÁp¡BÁô»y¡BÂø¿ýµ¥¶µ¡C¦U¶µ¤å¦r¸g¹LÁÓÂà¶Ç§Û¡A¬J¦h³_²æ¡A¤S¦³²§¤å¡C¨ä¤¤¦è¾|¥Ç¹Ò¡A¹¬§L°h¼Ä¡A²M«Ò¤õ¿N¤ÖªL¦x¡A§T¾l¤­¹¬µ²«ô¤Ñ¦a·|ªº¬G¨Æ¡A´N¬O¾ÇªÌ°Q½×¤Ñ¦a·|°_·½°ÝÃD®É©Ò¤Þ¥Îªº¥D­n¸ê®Æ¡C¦ý¦]¤Ñ¦a·|¯µ±K¤å¥ó©Ò­zµ²·|½t°_¡A©Î¸Ô©Î²¤¡A¯«¸Ü¦¨¤À©~¦h¡C¨ä©Ò­z¤Hª«¡B®É¶¡¡B¦aÂI¡A¥ç¤¬¬Û©èÖ\¡A©Ò¥H½Ñ®a±À½×©Ò±oµ²ªG¡A¨Ã¤£¤@­P¡A¦s¦bµÛ·¥¤jªºª[¨£¡A²§»¡¯É¯Æ¡A²ö°J¤@¬O¡C¯³Ä_µaµÛ¡m¤¤°ê¦a¤UªÀ·|¡n¤@®Ñ«ü¥X¤Ñ¦a·|¨Ã¤£µ¥©ó²M¥N©Ò¦³ªº·|ÄÒ¡A¥¦¶È¶È¬O½Ñ¦h·|ÄÒ¤§¤@¡C¬°¤F®ø°£·|ÄÒ«K¬O¤Ñ¦a·|³oºØ»~¸Ñ¡A§@ªÌ­º¥ý´N¤Ñ¦a·|ªº°_·½°ÝÃD¶i¦æ±´°Q¡CÃö©ó¤Ñ¦a·|ªº°_·½¡A¥]¬A¤Ñ¦a·|³Ð¦Û¦ó¤H¡H©l©ó¦ó®É¡H°_¤_¦ó¦a¡H³Ð¥ß©v¦®¬°¦óµ¥¡X¨t¦C°ÝÃD¡CºI¤î¨ì¤K¤Q¦~¥N¥½¡A¾ÇªÌ­Ì¦³Ãö¤Ñ¦a·|°_·½ªº»¡ªk¡A¤w¥iÂk¯Ç¬°¤Q¤GºØ¤§¦h¡A§Y¡G¾G¦¨¥\³Ð¥ß¤Ñ¦a·|»¡¡F¤Ñ¦a·|©l©ó±dº³¤Q¤T¦~¥Ò±G»¡¡G¤Ñ¦a·|©l¤_¹l¥¿¤Q¤G¦~¥Ò±G»¡¡GºÖ«ØÃõP§L³Ð¥ß¤Ñ¦a·|»¡¡G¤Ñ¦a·|©l¤_©ú©u»¡¡G¤Ñ¦a·|©l©ó°®¶©¤G¤Q¤»¦~»¡¡F¤Ñ¦a·|©l©ó°®¶©¤T¤Q¤G¦~»¡¡F¤Ñ¦a·|©l¤_¹l¥¿¦~¶¡»¡¡F¤Ñ¦a·|©l¤_¹l¥¿ªì¦~»¡¡G¥H¡§¸U¡¨¬°©m¶°¹Î¾lÄҳХߤѦa·|»¡¡G¼s¸q¤Ñ¦a·|©l¤_¹l¥¿¦~¶¡¡A¯U¸q¤Ñ¦a·|©l©ó°®¶©¦~¶¡»¡¡G¤Ñ¦a·|©l¤_©ú¥½²Mªì»¡µ¥[1]¡C

        ±´°Q¤Ñ¦a·|ªº°_·½°ÝÃD¡A¤£¯à©¿²¤²M¥NªÀ·|¸gÀÙÅܾE¦Ó§â¤Ñ¦a·|§@¬°¤@­Ó©t¥ß²{¶H¥[¥H¦ÒÃÒ¡C«á¥@¬y¶Çªº¦UºØ¤Ñ¦a·|¯µ±KÀÉ¡A¦hüÅ­z¤ÖªL¦x³Q²M«ÒµI¿N«á¡B§T¾l¤­¹¬«ôªøªL¦x¹¬ªø¸U¶³Às¬°¤j­ô¡A¥H³¯ªñ«n¬°­»¥D¡A¦b°ª·Ë¼q°_¸q¡A¸U¶³Às¥¢¾÷°}¤`¡A¤­¹¬¤À©¹¦U¬Ù¶Ç·|¡A¦¨¬°¤Ñ¦a·|ªº¤­¯ª¡C¾ÇªÌ®Ú¾Ú³o¨Ç¶Ç»¡¥[¥H¦ÒÃÒ«á¡A¦h»{¬°¸U¶³Às¤j­ô´N¬O¼v®g¾G¦¨¥\¡A³¯ªñ«n´N¬O¼v®g³¯¥ÃµØ¡A©ó¬O±o¥Xµ²½×¡A¬Û«H¤Ñ¦a·|´N¬O°_·½©ó»OÆW¡A»OÆW¹E¦¨¬°²M¥N¤Ñ¦a·|ªº½Ï¥Í¦a¡C¨s³º¤Ñ¦a·|¬O§_¬°¾G¦¨¥\©Ò³Ð¥ß¡H»OÆW¬O¤£¬O¤Ñ¦a·|ªºµo²»¦a¡H³£¤Þ°_»OÆW¥v¬ã¨sªÌªº·¥¤j¿³½ì¡C

    ªø´Á¥H¨Ó¡A¥Ñ©ó¾G¦¨¥\¤@ª½³Q¤H­Ì´L±R¬°ÅX³v²üÄõ´Þ¥Á¥D¸qªÌªº¤Ï²M½Æ©úªº¥Á±Ú­^¶¯¡A¦]¦¹¡A¾G¦¨¥\¦b»OÆW³Ð¥ß¤Ñ¦a·|ªº»¡ªk¡A½T¹ê¦³¥¦ªº®É¥N­I´º¡C³Ì¦­´£¥X¾G¦¨¥\³Ð¥ß¤Ñ¦a·|»¡ªkªº¬O¨¯¥è­²©R®É´Áªº¼ÚýR¥Ò¡B³³¦¨³¹¡B³¹¤Óª¢µ¥¤H¡C¼ÚýR¥Ò¡B¦r¶³¾ö¡A¼sªF´f¦{Âkµ½¿¤¤H¡A¬O±d¦³¬°ªºªù¥Í¡C²M¼w©v¥úºü¤G¤Q¤K¦~¡]1902¡^¡A¥L¨ì¤Tÿ¥«¡A»P®È¬ü¬xªù­P¤½°ó­ðã©÷µ¥¤H³Ð¿ì¡m¤j¦P¤é³ø¡n¡A¦Û¥ôÁ`½s¿è¡A±N©Ò¼¶¤å³¹¡A¥H¡m·s¼sªF¡n¬°ÃD¡A³sÄò¥Z¸ü¡C¦P¦~¡A¤é¥»¾îÀØ·s¥ÁÂO³øªÀ¤S±N¨ä¤å³¹¦L¦¨¤p¥U¤l¤½¶}µo¦æ¡A®Ñ¦W¤´ÃD¬°¡m·s¼sªF¡n¡C¼ÚýR¥Ò¦b¡m·s¼sªF¡n²Ä¤­¸`¦³¤@¬q°O¸ü»¡¡G

    ¾G¦¨¥\¥H¿³½Æ©ú«Ç¡A°Q·Àº¡¬w¬°¤w¥ô¡C¦b¦ì¤G¤Q¦~¤¤¡AµL·³¤£¿³§L¥ï»Ô®ý¡Aªñ¤£±o·N¡AÀôÅU¥ª¥k¤§¤H¡A¬JµL¶¯§÷¤j²¤¡AÂ_Ãø¥HªZ¤O»Pº¡±Úª§¿Å¡C¶à¤l«D§÷¡A»OÆW¥çÃø¤[¾Ú¡A¤£±o¤£¬°¤E¥@´_¤³¤§­p¡A¤D°_¤Ñ¦a·|²j¡C¨ä³¡¤U¦h¬z¬u¤H¡Aª¾º¡²M®Ú°ò¤w©w¡A«D¦³¨p·|¡A¼ç³q¦U¬Ù¦æ¤§¦Ê¦~¤§¤[¡A­¼¨ä°I¹ú¡A¤£¯à§J´_º~®a¡C¤D¨p¥ß¤f¸¹¡A¨p¥ß¤å¦r¡A¨p¥ß»ö¦¡¡A­«¨ä»}Ä@¡AÄY¨ä¬ªº|¡C¤J·|ªÌ¿Ë¦p¥S§Ì¡F¥¼¤J·|ªÌ¡A¤÷¤l¥ç¦p¯³¶V¡C¨ä©Ò§Ó¦b½Æ©ú¡A¬G¦]¬xªZ¦~¸¹¡A¦ÛºÙ¬x®a¡CºX¼mªA¦â¡A¬Ò¥H¬õ¬°©|¡A¬x¦r¤TÂI¤ô¡A¬G¤T¦X¡B¤TÂIµ¥¦W¥Ø¥X²j[2]¡C

    »®ªv²MµÛ¡m¤Ñ¦a·|°_·½¬ã¨s¡n¤@®Ñ«ü¥X¼ÚýR¥Òªº»¡ªk¬O¤¤°ê¤H¦b¤Ñ¦a´¿°_·½°ÝÃD¤W­º¦¸´£¥Xªº¾G¦¨¥\³Ð¥ß»¡¡A¶}³Ð¤F¤¤°ê¤H¬ã¨s¤Ñ¦a·|°_·½°ÝÃDªº¥ýªe¡C¾G¦¨¥\³Ð¥ß»¡¡A¤£¶Èºc¦¨¤F¨¯¥è­²©RÁֽ׷dzƪº¤@³¡¤À¡A¹ï¿Eµo¥Á±Ú¤j¸q¡Aµo´­­²©Rºë¯«°_¤F­«­n§@¥Î¡A¹ï·í®Éªº­²©RÄÒ¤H²£¥Í¹L­«­n¼vÅT¡Aª½±µ¼vÅT¤F«á¨Ó¤Ñ¦a·|°_·½¬ã¨sªºµo®i¤è¦V¡A¯S§O¬O³³¦¨³¹ªº¾G¦¨¥\³Ð¥ß¤Ñ¦a·|»¡[3]¡C

    ³³¦¨³¹¡]1878¡Ð1912¡^¡A¦r·Ø­ë¡A¤@¦r¦u§¡A®ý¦¿·|½]¤H¡C¥úºü¤G¤Q¤K¦~¡]1902¡^®L¡A¯d¾Ç¤é¥»¡A­Ò¨¥­²©R¡C«á¥[¤J¥ú´_·|¡A­t³dÁpµ¸¦¿Ä¬¡B®ý¦¿¡B¦wÀ²¡BºÖ«Ø¡B¦¿¦è¤­¬Ù·|ÄÒ¤u§@¡A²`¤J¹A§ø¡C¥LÀH¨­Äâ±aªº­²©R«Å¶Ç«~¡A°£¡m­²©R­x¡n¡B¡]®ý¦¿¼é¡^µ¥¥Zª«¥~¡A´N¦³¼ÚýR¥Òªº¡m·s¼sªF¡n¡C¥úºü¤T¤Q¥|¦~¡]1908¡^¤K¤ë¡A³³¦¨³¹­u«n¬v¦U¦aÄw±¹­²©R¸g¶O¡C¦P¦~¤Q¤ë¡A¥X¥ô½q¨l¥õ¥ú¡m¥úµØ¤é³ø¡n¥Dµ§¡A¼¶¼g¡m¬xªù¾ú¥v¡n½g¡A¥Z¸ü¤_¡m¥úµØ¤é³ø¡n¡C«Å²Î¤G¦~¡]1910¡^¥¿¤ë¡A·s¥[©Y¡m¤¤¿³¤é³ø¡nÂà¸ü¡m¬xªù¾ú¥v¡n¡A¨ã¦W§Ó­²¡A³o¬O³³¦¨³¹¦b¥õ¥ú®Éªºµ§¦W¡C¦¹¥~¡AÁÙ¦³°_ªF¡B´S¨¥¡Bº~«ä¡BÀÙ¥@¡B¦ó§Óµ½¡B·|½]¥ý¥Í¡B·|¿n¤s¤Hµ¥µ§¦W[4]¡C¥úºü¤T¤Q¥|¦~¡]1908¡^¡ÏH¤ë¡A³³¦¨³¹¥Ñ¥õ¥ú¦ÜÂb·}À¬¡A°º³¯«ÂÀܹC¾ú­^²ü¦UÄÝ¡C·í³³¦¨³¹¦b«n¬v²üÄݦòùج}®q®É¡A´¿¥H¡m±Ð·|·½¬y¦Ò¡n¬°ÃD§@ºtÁ¿¡C¨äÁ¿ÃD¨t´N¡m¬xªù¾ú¥v¡n½g¥[¥H¼W¸É¡A¤]§ï¥¿¤F»á¦hªº²¨º|¡C³³¦¨³¹©ÒµÛ¡m®ý®×¬ö²¤¡n¡Aªì¦b¥õ¥ú¡m¥úµØ¤é³ø¡n³°Äò¥Z¸ü¡C«Å²Î¤G¦~¡]1910¡^¡A¼W¸É­q¥¿¡A±N¤¤¨÷¦C¶Ç¤Îªþ¿ý¡m±Ð·|·½¬y¦Ò¡n¡A¦b¤é¥»±Æ¦L¥Xª©¡C¥Á°ê¤­¦~¡]1916¡^¤C¤ë¡A¥ÑÃQÄõ®Õ¸É­«¦L¡C³³¦¨³¹¼¶¼g¡m±Ð·|·½¬y¦Ò¡nªº©v¦®¡A¥D­n¬O¬°¤F«Å¶Ç­²©R±Æº¡ªº«ä·Q¡C¤å¤¤½×ÃÒ¥Õ½¬±Ð»P¤Ñ¦a·|ªº²£¥Í¡A³£¬O¬°¤F¤Ï¹ï¡§²§±Ú¡¨ªº²Îªv¡C¥Õ½¬±Ð¬O¬°¤F¤Ï¤¸¡A¤Ñ¦a·|¬O¬°¤F¤Ï²M¡C¥L¦b½×­z¤Ñ¦a·|ªº°_·½°ÝÃD®É»¡¹D¡G

    ©ú¤Ó¯ª¥»¬õ¤y­x¤¤¤§¤@¤pÀY¥Ø¡A¥¼°_¸q¤§«e¡A¬°¥Dı¦x¤@¤¢¹¬¡C¨ä«á¤S¤£©¯¦Ó©ú«Ç¤º¶Ã¡Aº¡¬w­¼¤§¡A¦AÁФ`°ê¤§ºG¡C§Ó¤h¤¯¤H¡A¤£§Ô¤¤­ì¤§¶î¬´¡A¤Sµ²¯µ±K¹ÎÅé¡A¥H¨D¥ú´_¯ª°ê¡A¦Ó¬xªù¤§·|³]¤]¡C¦ó¿×¬xªù¡H¦]©ú¤Ó¯ª¦~¸¹¬xªZ¡A¬G¨ú¥H¬°¦W¡C«ü¤Ñ¬°¤÷¡A«ü¦a¬°¥À¡A¬G¤S¦W¤Ñ¦a·|¡C©l­ÒªÌ¬°¾G¦¨¥\¡AÄ~­z¦Ó­×¾ã¤§ªÌ¡A«h³¯ªñ«n¤]¡C¤Z¦P·ùªÌ¡A§¡¤ê¬xªù¡Cªù¡A®aªù¤]¡A¬G¤S¸¹¤ê¬x®a¡C¬J¬°¤@®a¡A¬J¨t¦P­M¡A¬G¤J·|ªÌ¡AµL½×¾¦ì°ª¤U¡A¤J·|¥ý«á¡A§¡ºÙ¤ê¥S§Ì[5]¡C

    ¡m±Ð·|·½¬y¦Ò¡n¬O°ê¤H³Ì¦­¥þ­±¨t²Î¬ã¨s²M¥N¯µ±KªÀ·|·½¬yªº±Mªù½×µÛ¡A¤å¤¤©ú½T«ü¥X¾G¦¨¥\¬O¤Ñ¦a·|©l­ÒªÌ¡C³¹¤Óª¢¤]©ê¦³±j¯Pªº¤Ïº¡«ä·Q¡A¥L´¿§Q¥Î¤@¤Á¾÷·|¶i¦æ¤Ïº¡«Å¶Ç¡C¤é¤H¥­¤s©PµÛ¡m¤¤°ê¯µ±KªÀ·|¥v¡n¤@®Ñ¡A³¹¤Óª¢¬°¨ä®Ñ¤¤Ä¶¥»§@§Ç®É«ü¥X¡A ¡§°W©ú¤§¤`¡A¤m¿ò¶Àµo¿Ñ©Ò¥H¥ú´_ªÌ¡C¬O®É¡A¾G¦¨¥\¦b»OÆW¡A»Ô®ü¤§ÀØ¡AÁn®ð¬ÛÀ³¡Cºµ¶}¤¸¡B¦¼À³¤¸¬Ò¥H©ú«Ç¿ò¦Ú¯¬µo¤J¹D¡A¬G¤Ñ¦a·|¦ÛºÖ«Ø¨Ó¡¨[6]¡C³³¦¨³¹µ¥¤H¹ï¤Ñ¦a·|°_·½°ÝÃDªº¬ã¨s¡A¨Ã¤£²`¤J¡A¥L­Ì©Ò«Å¾Éªº¾G¦¨¥\³Ð¥ß¤Ñ¦a·|ªº»¡ªk¡A¤]¨S¦³´£¨Ñ¥ô¦ó¾ú¥v¨Ì¾Ú¡C¦ý«á¥@¦h¬Û­É³³¦¨³¹µ¥¤Hªº¾G¦¨¥\³Ð¥ß»¡¡A±N¶Ç»¡ªº¬G¨Æ¡A·í§@«H¥v¡C³s¾îµÛ¡m»OÆW³q¥v¡n¡A©ó¥Á°ê¤E¦~¡]1920¡^¥Xª©¡A­ì®Ñ¡m¦¶¤@³d¦C¶Ç¡n°O¸ü»¡¡G¡§§^¶¡©µ¥­°p¤ý¤J¥x¤§«á¡A²`¼{³¡¦±¤§§Ñ©v°ê¤]¡A¦Û­Ò¤Ñ¦a·|¦Ó¬°¤§­º¡A¨ä¸q¥H¥ú´_¬°Âk¡C©µ¥­¬J¨S¡A·|³¹µS¦s¡A¼Æ¶Ç¤§«á¡A¹M¤Î«n¥_¡A¥B¾î´ç¤j³°¡A®û²]¤_¬ê«°¤H¤ß¡A¤µ¤§»Ô¸f¤×©÷¤j²j¡¨[7]¡C¦P®Ñ<ªL²n¤å¦C¶Ç>¥çºÙ¡A¡§¤Ñ¦a·|ªÌ¡A¬Û¶Ç¬°©µ¥­°p¤ý©Ò³Ð¡A¥H¥ú´_©ú«ÇªÌ¤]¡¨[8]¡C³s¾î¤]¨S¦³´£¥X­ì©l¸ê®Æ¡A­ì®Ñ©Ò­z¾G¦¨¥\¡§¦Û­Ò¤Ñ¦a·|¡¨ªº»¡ªk¡A¬O±o¦Û¶Ç»D¡A¤£¨¬ªö«H¡C

    ·Å¶¯­¸µÛ¡m«n¬vµØ¹´³q¥v¡n¤@®Ñ¡A©ó¥Á°ê¤Q¤K¦~¡]1929¡^¥Xª©¡A­ì®Ñ²Ä¤Q¥|³¹¡m¤Ñ¦a·|¤§°_·½¡n¤@¸`¡A³z¹L¹ï¦è¾|¶Ç»¡ªº¬ã¨s¡A¦Ó»{¬°¡m¦è¾|§Ç¡n¤¤ªº¸U¶³Às«K¬O«ü¾G¦¨¥\¡A­»¥D³¯ªñ«n«K¬O³¯¥ÃµØ¤§¦Û¿×¡C¸g¹L·Å¶¯­¸ªº¸àÄÀ¡A¾G¦¨¥\³Ð¥ß¤Ñ¦a·|ªº»¡ªk¡A«K§ó¥[¨ãÅé¤Æ¡C¥L«ü¥X³¯¥ÃµØµ¥¤H¡§¦Û¤J»OÆW«á¡A§Yª¾¸¸¹B©|±j¡AÃø»P¤O¨ú¡C¤S¼{¤é¤[¤H¤ßµA´²¡AµL½Æª¾¦³¯øºØ¤§µh¡A»W¿Ñ½Æ¤E¥@¤§¤³ªÌ¡A¤D³Ð¥ß¯µ±K¹ÎÅé¤Ñ¦a·|©ó»OÆW¡A¥|¥X¶Ç¼½¤Ï²M½Æ©ú«ä·Q¡A³ê°_¤H¤ß¡C»OÆW¦b¾G¤ó¶Õ¤O¤§¤U¡AÁö¦W¯µ±Kµ²ªÀ¡A¹ê«h¤½¶}ºt»¡¡C¬G²{¦b·|ÄÒ«ô·ù¡A¨ä­»¥D³¯ªñ«nªÌ¡A§Y³¯¥ÃµØ¤§¦Û¦«¤]¡¨[9]¡C·Å¶¯­¸®Ú¾Ú±À½×¡A±o¥X¨äµ²½×¡G¡§¤Ñ¦a·|°_·½¤§®É¥N¡A¦Û·í¥H±dº³¥Ò±G¦~¬°¥i«H¡C¬d±dº³¥Ò±G§Y±dº³¤Q¤T¦~¡A¤W¶Z¨ä¤J¾Ú¥_¨Ê¤§¦~¡A¦@31¦~¡A¨äÁßÆC®É¥N¥¼¥²¦³31¦~¤§¤[¡A¤j©èÁßÆC©ó¥Ã¾ä«Ò¤Î¾G¦¨¥\¬J¦º¤§«á¡A§Y±dº³¤¸¦~¦Ó¦¨¥ß©ó±dº³¤Q¤T¦~ªÌ¤]¡¨[10]¡C·Å¶¯­¸ªº¤Ñ¦a·|ÁßÆC¤_±dº³¤¸¦~¡]1662¡^¡A±dº³¤Q¤T¦~¡]1674¡^¡A³¯¥ÃµØ¦b»OÆW¥¿¦¡¦¨¥ßªº»¡ªk¡A¬O²æ­L¤_¾G¦¨¥\³Ð¥ß»¡¡C¦P®É¤]¥i¥H»¡¬O¦­´Á¾G¦¨¥\³Ð¥ß»¡¦V«á¨Ó±dº³¤Q¤T¦~¡]1674¡^³Ð¥ß»¡Âà­y¹Lµ{¤¤ªº²£ª«¡C¾ÇªÌ¤w«ü¥X·Å¶¯­¸¤@¤è­±§_©w¾G¦¨¥\³Ð¥ß¤Ñ¦a·|ªºÂ»¡¡A¥t¤@¤è­±¤S±N³³¦¨³¹´£¦¨ªº³¯ªñ«n¡§Ä~­z¦Ó­×¾ã¡¨ªº»¡ªk¥[¥H¨ãÅé²`¤Æ¡A³Ì«á±À¥X¤@­Ó»P©õ¤é¤£¦Pªº±dº³¥Ò±G»¡[11]¡C


¥Á°ê¤G¤Q¤@¦~¡]1932¡^¡A¿½¤@¤s­u¼Ú¦Ò¹î¤å¤Æ¥v¸ñ¡A¤_®È­^´Á¶¡¡A¦b­Û´°¤j­^³Õª«À]¤ºµo²{±ß²M¼sªF¤H¤â§Û¤Ñ¦a·|¯µ±KÀɦhºØ¡A³£¬O­^°êªiº¸¤Ò¤H¡]Mrs¡DBall¡^¦b­»´ä¡B¼s¦{µ¥¦a©ÒÁʱoªÌ¡C¿½¤@¤s±q¨Æ§Û¿ý¡A¦]¥[½s¦¸¡AÂkÃþ¨OÁc¡Aªþ¥[»¡©ú¡AÃD¬°¡mªñ¥N¯µ±KªÀ·|¥v®Æ¡n¡A¨÷­º¦³<¤Ñ¦a·|°_·½¦Ò>¤@¤å¡C­ì¤å¦b¤jÅé¤W¤ä«ù·Å¶¯­¸ªº±À½×¡AÃÙ¦¨¤Ñ¦a·|¬O³¯¥ÃµØ¾G¤ó³¡²Õ´ªº»¡ªk¡C¦ý­¤@¤s¤£¦P·N±dº³¥Ò±G»¡¡A¥L«ü¥X¤Ñ¦a·|°_·½©ó±dº³¤Q¤T¦~¡]1674¡^ªº»¡ªk¬OÅãµMªº¿ù»~¡A¦Ó¥t¾Ú¤Ñ¦a·|¤å¥óÃÒ©ú¤Ñ¦a·|¦¨¥ß¤_¹l¥¿¤Q¤G¦~¡]l734¡^¥Ò±G¤C¤ë¤G¤Q¤­¤é[12]¡C¿½¤@¤sµÛ¡m²M¥N³q¥v¡nüÅ­z¤Ñ¦a·|¶Ç»¡ªº­I´º®É«ü¥X¡A«X°ê¦b²M¥NºÙ¬°Ã¹刹¡A¾|¡Bù¦P­µ¡Aù刹¦b·¥¦è¡A¬GºÙ¦è¾|¡C¤Ñ¦a·|¤å¥ó¤¤©Ò­z¤ÖªL¦x¹¬¤H©º¦è¾|¤§¨Æ¡A¬O¼v®g«X°ê©ó±dº³¦~¶¡¤J«I¶ÂÀs¦¿¡A«Øij«JªL¿³¯]²vºÖ«Ø­°¤H¤­¦Ê¦W½s²ÕÃõP§L¡AÀH´^¬K©º°Q¶®§JÂÄ¡A¦³¥\¤£½à¡A¾l²³128¤H¤_Áª¿¤ªkµØ¦x¥X®a¡C«á¤S½Õ©º·Ç¾¿º¸¡A¦]«è±æ¤£ªA«ü´§¡A¬°²M§Ê¬£¤H¬rÀÅ¡A¥u¦³18¤H°k²æ¡Aªu³~¦º¶Ë13¤H¡A¶È¾l5¤H¡A¦b¿Å¶§¹J±Ï¡A¤D©b»OÆW¡A¦¨¥ß¤Ñ¦a·|[13]¡C¿½¤@¤s¼¶<¤Ñ¦a·|³Ð©l¤_¾G©µ¥­>¤@¤å¡A©ú½T«ü¥X¾G¦¨¥\¬O¤Ñ¦a·|ªº³Ð©l¤H¡C­ì¤åµ²½×«ü¥X¡G

  


¬ÛÃö·j¯Á¥Ø¿ý: ¯d¾Ç
¸¨¾z¦¿´ò¸ü°s¦æ¡A·¡¸yÅÖ²Ó´x¤¤»´¡C
¤Q¦~¤@ı´­¦{¹Ú¡Aűo«C¼ÓÁ¡­Æ¦W¡C
                              ¡@  §ùªª¡m»ºÃh¡n

TOP

  §Ú­Ì¬Ý³\¦hªº¥v®Ñ¡A³£°O¸ü¾G¦¨¥\ªì¦b«n¿D¦¬§L¡AÄ~¦Ü¹ª®öÀ¬¡A©M¦P§Ó´¡[Ý÷]¦å­q·ù¡AÀç¹Ï«ì´_¡C©Ò¥H©ú®Û¤ý«Ê¦¨¥\¬°©µ¥­¤ý®É¡A¥U¤å¤W¤]»¡¡G¡§º¸ºs°ê¤½½ç©m¡A©¾Äm·_´w¡A§§²¤¨I¶¯¡A¤è»Ô®ý¤§­¸®y¡Aµhªø¥Å¤§»ïÃé¡Aµn¦à²\ª_¡AÁp³T¿A¥H¦P¤³¡AÄZ­I·ù¤ß¡AÁ¨°©ü©ó²§°ì¡C¡¨¨¬¨£¾G¤ó¬O¥H«ôùص²ªÀ¨Ó°_¸qªº¡A«á¨Ó³¯¥ÃµØ¤~ÂX¤j²Õ´¬°¤Ñ¦a·|[14]¡C

    ¿½¤@¤s»{¬°¾G¦¨¥\¬O¥H«ô·ùµ²ªÀ¨Ó°_¸qªº¡A©Ò¥H¬Û«H¤Ñ¦a·|ªº³Ð©l¤H´N¬O¾G¦¨¥\¡C³¢§Ê¥HµÛ¡m»OÆW¥v¨Æ·§»¡¡n¤@®Ñ¡Aªu¥Î¤F­²©RÄÒ¤Hªº½×ÃÒ¡A¹ï¾G¦¨¥\¦b»OÆW³Ð¥ß¤Ñ¦a·|ªº»¡ªk¡A¶i¤@¨B¥[¥Hµo´§¡C­ì®Ñ²Ä¤­³¹½×­z¥Á±Ú­²©R®É«ü¥X»X¥jªº«n«I¡Aº¡¬wªº¤JÃö¡A¬°·í®É¡§²§±Ú¡¨¥[¤©º~¤Hªº²ö¤j¨aÃø¡A¦]¤§º~¤Hªº¤Ï§Ü¡A¥çªÅ«e§§¯P¡C¾G¦¨¥\¨Mij°_¸q®v¤§®É¡A­º¥ý©M¥LªºªB¤Í³¯½÷¡B±iªñ¡B¬x¦°µ¥90¾l¤H½l·ùÝ÷¦å¡A±i§¡B³¢¸q¡B½²¸Sµ¥¥ç¬Û¦P·ù¡A¥H¸U¤H¦X¤ß¡A¥H¡§¸U¡¨¬°©m[15]¡C¦]¦¹¡A³¢§Ê¥H»{¬°«á¨Óªº¤Ñ¦a·|¡A«h¬°¨ä²Õ´ªºÂX¤j¡C¾G¦¨¥\ªº¤j³°«ì´_¨Æ·~ÁöµM¼È®É¨ü®À¡A¦Ó»OÆW¤ÏÀH¤§¥ú´_¡A¤£¶È´£°ª¤F­ì©~»OÆWªÌªº¥Á±Ú±¡ºü¡A§ó¥[±j¤F¥L­Ìªº¥Á±Ú«H¤ß¡C³\¦h©¾­s¤§¤h¡A¸q¯P¤§¥Á¡A¥H¤Î©Ò¦³¤ßÃh°ê¬G¡A¤£Ä@»QÃC¨Æ¸¸ªº©t¦ÚÄ^¤l¡A§Ó¤h¤¯¤H¡A§¡¥ý«á´º±q¡A¬ÛÄòªF´ç¡A°^Äm¥L­Ìªº¤O¶q¡A¦@¿Ñ¦J½Æ¤j·~¡C¾G¤ó¤÷¤l½Æ¤O¨Æ©Û±t¡AÀu¤©Â§«Ý¡C©ó¬O»OÆW¤£¶È¦¨¤F¹ï§Ü²M´Âªº³ùÂS¡A¤S¬Oªñ¥N¤¤°ê¥Á±Ú­²©R²Õ´¤Î¤Ñ¦a·|ªº½Ï¥Í¦a¡C¤Ñ¦a·|ªº®Ú¥»©v¦®¬O¡§¤Ï²M½Æ©ú¡¨¡A¾G¦¨¥\¤J¥x¥H«á¡A¤Ñ¦a·|ªº²Õ´¡B¥D¸q¡Bºë¯«¡A¤£±©ÀH¤§¦Ó¦Ü¡A¦Ó¥B¤é¯q±j¤j¡C¤@«h¬O»OÆWªº¥Á©Ê¬Ûªñ¡A¤G«h¬O®É¶ÕªºÂàÅÜ¡A­²©R¹B°Ê¶·¥Ñª½½u¦Ó¦±½u¡A¥Ñ¤½¶}¦Ó¯µ±K¡A¥Ñ¤W¼h¦Ó¤U¼h¡A¦Ó³¯¥ÃµØªºÃö«Y¤×¤j¡C³¯¥ÃµØ­ì»P¾G¦¨¥\¤@¼Ë¬O¦ì¾§¥Í¡A²M­x¤JÃö¡A¥Lªº¤÷¿Ë³¯¹©®îÃø¡A©ó¬O¥L°Ñ¥[¤F¾G¦¨¥\ªº«ì´_¹B°Ê¡C¾G¦¨¥\¤÷¤l¹ï¥L§¡²`¥[­Ê­«¡C¥Lª¾¹D¾G¤ó¤§¯®¤£¥Ã¡A¥H¥L¤§²`¿Ñ»·¼{¡A¥L±N©ó±N¨Ó¥Á±Ú­²©R¨Æ·~¦³©Ò¦w±Æ¡CÄ~­z­×¾ã¤Ñ¦a·|¡A³Q«ô¬°­x®v¡A´L¬°­»¥D¡C¤Ñ¦a·|¯µ±KÀɤ¤ªº¸U¶³Às¤j­ô¡A¥i¯à¬O¼v®g¾G¦¨¥\¡A­»¥D³¯ªñ«nÀ³¸Ó´N¬O³¯¥ÃµØ¡C±dº³¤Q¤T¦~¡]1674¡^¡A¾G¦¨¥\ª\«á12¦~¡A¤j¬ù¬O¤Ñ¦a·|§ï²Õªº¤@¦~¡A¦Ó¤£¬O³Ìªì¦¨¥ßªº¤@¦~[16]¡C³¢§Ê¥H¹ï¤Ñ¦a·|°_·½ªº³o¤@½×­z¡A»P³³¦¨³¹µ¥¤Hªº»¡ªk¡A´X¥G¦P¥X¤@Âá¡C¾ÇªÌ¬Æ¦Ü®Ú¾Ú³¥¥v¡mº~¯d¥þ¥v¡nµ¥®Ñ©Ò­z¾G¦¨¥\¤_¶¶ªv¤Q¤K¦~¡]1661¡^¡A¦b»OÆW¶}ª÷»O¤s¡A³¯ªñ«n©^©R©¹¥|¤t¶®¦{¡A©ó±dº³¤E¦~¡]167O¡^¶}ºë©¾¤sªº¬G¨Æ[17]¡Aµ²¦XºÖ«Ø¥­©M¿¤¤HÄY·Ï¨Ñµü¤¤¡§¤Ñ¦a·|°_©ó¤t¬Ù¡A¦~¤w¤[»·¡¨µ¥»y¡A¥HÂ_©w¤Ñ¦a·|¡§°_·½¤_²Mªì¾H¦¨¥\ªº¸gÀçºÖ«Ø»OÆW¡A¦A¥ÑºÖ«Ø»OÆW¦ÓÂà¤J¼sªF¡B¥|¤t¡¨[18]¡C¥H¤W³o¨Ç»¡ªk¡A¤£¶È²æ­L¤_¾G¦¨¥\³Ð¥ß»¡¡A¨Ã¶i¤@¨Bºtö¨ä»¡¡A¥H­P»E³^¯É¯Æ¡C¶À¥ÉÂN¼¶<¾G¦¨¥\»P¬xªù¤Ñ¦a·|>¤@¤åÂk¯Ç½Ñ»¡«á»{¬°¤Ñ¦a·|³Ð©l¤_»OÆW¾G¤ó¡C±i§µ¥Ý÷¦å¬°·ù¡A­ì¬O»Ô«nªº¯µ±KªÀ¹Î¡A¾G¦¨¥\°_¸q®ÉªºÝ÷¦å¬°·ù¡A¨ä©Ê½è¥ç·¥¬ÛÃþ¦ü¡C¾G¦¨¥\¨Ó¥x«á¡A³o¤@¯µ±KªÀ¹Î¤]¸òµÛ¦^¨Ó¡A¨Ã¥¿¦W¬°¤Ñ¦a·|¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¦³²z¥Ñ¬Û«H³o­Ó¸U¶³Às¤j­ô¡A´N¬O¾G¦¨¥\[19]¡C¶À¥ÉÂNªºÁr´ú¡A¬O¦³«Ý°Óºeªº¡C

    »®ªv²MµÛ¡m¤Ñ¦a·|°_·½¬ã¨s¡n¤@®Ñ¤w«ü¥X¶¶ªv¤T¦~¡]1646¡^¤Q¤G¤ë¡A¦b¾G¦¨¥\ªº«Å¾É¤U¡A§Ü²M§Ó¤h¦b·Hªù¹ï­±ªº¯PÀ¬·|·ù¡A¨M©wÁp¦X§Ü²M¡C·|·ù¤§«á¡A¾G¦¨¥\«K»P³¯½÷¡B±i¶iµ¥·ùÝ÷Ä@±qªÌ¤E¤Q¾l¤H¡A­¼¤G¥¨Ä¥Â_ÆV¦Ó¦æ¡A¦¬§L«n¿D¡A±o¼Æ¤d¤H¡C¿½¤@¤s­º¥ý§â¾G¦¨¥\»P±i¶i¡B¬x¦°µ¥¤E¤Q¾l¤H¦b¯PÀ¬Ý÷¦å­q·ù¡A»}®v§Ü²M¤§¨Æ¡A»P«n¿D¦¬§L²V¬°¤@½Í¡AÄ~¦Ó¤S§â±i­A¡B³¢¸q¡B½²¸S©Ô¶iµ²·ù¡A¾G¦¨¥\¤§§ï§@¸U©m¡A¹ê¦b¤jÂÕ¡C±i­Aµ¥¤Æ²§©m¬°¸U©m¡A¤À§O§ï¦W¸U§¡B¸U¸q¡B¸Uºñ¡A¨Ì±Æ¦æ¡A¤SºÙ¸U¤j¡B¸U¤G¡B¸U¤C¡A¤D¬O©ú¥½±R·©¦~¶¡¤§¨Æ¡C¤J²M¤§«á¡A¸U§µ¥§â°«ª§¥ÙÀYÂà¦V²M´Â²Î§MªÌ¡C¶¶ªv¤C¦~¡]1650¡^¤­¤ë¡A°Ñ¥[¨ì¾G¦¨¥\§Ü²M°«ª§¦æ¦C¡C«n¿D¦¬§L¡A­þ¦³¸U§µ¥·|·ù¤§¨Æ¡H¦óªp¡A¾G¦¨¥\»P³¯½÷¡B±i¶iµ¥Ý÷¦åµ²·ù¡A¤D¬O¶i¦æ¤½¶}ªºªZ¸Ë§Ü²M¡A¤]«D¯µ±Kµ²ªÀ¡A§ó¤£¬O¤Ñ¦a·|¡CÁ`¤§¡AµL½×²M´Â¤å®ÑÀɮסB©x®Ñ¡AÁÙ¬O²M¤H¤å¶°¡BÂøµÛ¡B¤è§Ó¡A³£µL¤Ñ¦a·|°_·½©ó»OÆWªº°O¸ü¡C§Y¨ÏüÅ»¡¤Ñ¦a·|½t°_ªº·|¤º¯µ±KÀÉ¡m¦è¾|üŨơnµ¥¡A¤]¤£´¿¯A¤Î»OÆW¤@¦r¡C§â»OÆW»¡¦¨¤Ñ¦a·|ªº½Ï¥Í¦a¡A¬O©úÅ㪺¿ù¦ì[20]¡C¸ÛµM¡AµL½×»O¥_ªº°ê¥ß¬G®c³Õª«°|¡AÁÙ¬O¥_¨Êªº¤¤°ê²Ä¤@¾ú¥vÀÉ®×À]¡A²{Âéú²MÀɮסA³£§ä¤£¨ì¥ô¦ó¸ê®Æ¥i¥HÃÒ©ú¤Ñ¦a·|°_·½©ó»OÆW¡A¾G¦¨¥\¬O¤Ñ¦a·|³Ð©l¤H¡C¨ä¹ê¡A¤Ñ¦a·|°_·½©ó»OÆW¡A¾G¦¨¥\¬O¤Ñ¦a·|ªº³Ð©l¤H¡A³¯¥ÃµØÄ~­z¦Ó­×¾ãªº»¡ªk¡A³£¬O¤@ºØ±À´ú¡A¥i¥H»¡¬O¯«¸Ü¤¤ªº¯«¸Ü¡C

    ¾G¦¨¥\³Ð¥ß¤Ñ¦a·|³o¤@»¡ªkªº²±¦æ¡A»P²M¥½¥Áªì¥H¨Ó­²©RÄÒ¤Hªº«Å¶Ç¤£µLÃö«Y¡CÀHµÛ¾G¦¨¥\³Ð¥ß»¡ªº¿³°_¡A¤Ñ¦a·|°_·½©ó»OÆWªº¥D±i¡A¥ç¬ÛÀ³²±¦æ¡C¾G¦¨¥\¬O¤Ï²M½Æ©úªº¥Á±Ú­^¶¯¡A­²©RÐÞ¤H¶ì³y¨å«¬ªºº~±Ú­^¶¯¤Hª«¡A¥H¿Eµo¤Ïº¡±¡ºü¡A¨ã¦³®É¥Nªº·N¸q¡C»OÆW¬O¾G¦¨¥\¤Ï²M½Æ©úªº®Ú¾Ú¦a¡A»OÆW¥v¾Ç¬É¨ü¨ì¬Fªv¤Ï§ðªº«Å¶Ç¤u§@ªº¼vÅT¡A´X¥G²³¤fÅàª÷¦a¥D±i¾G¦¨¥\³Ð¥ß¤Ñ¦a·|ªº»¡ªk¡A¾G¦¨¥\¦¨¤F¤Ñ¦a·|ªº³Ð©l¤H¡C¥Á°ê«Ø¥ß¥H«á¡A¡§¤Ï²M½Æ©ú¡¨ªº¤f¸¹¡A¦b¬Fªv¤WÁöµM¤w¸g¥¢¥h·N¸q¡A¦ý»OÆW·í§½±N¡§¤Ï²M½Æ©ú¡¨ªº¤f¸¹¡A§ó´«¦¨¡§¤Ï§ð¤j³°¡¨ªº¼Ð»y¡A´N¨ã¦³²Å¦X®É¥N·N¸qªº§@¥Î¡C¡m»OÆW¥v¨Æ·§»¡¡n¡B<¤Ñ¦a·|³Ð©l¤_¾G©µ¥­>µ¥½×µÛ¡A´N¬O¦b³oºØ¬FªvÀô¹Òùؼg¦¨ªºµÛ­z¡A¾Ç³N¬°¬FªvªA°È¡A¥¼¯à±N¾Ç³N¬ã¨s¤u§@«Ø¥ß¦b«ÈÆ[ªº°ò¦¤W¡A³o¬O¾G¦¨¥\³Ð¥ß»¡ªºÄY­«¿ù»~¡C¾G¦¨¥\¬O¤@¦ì¦³»·¨£ªº¬Fªv®a»P­x¨Æ®a¡A¥L¦b»OÆW©ó¦Û¤v²Î»âªº¥¿³W­x¶¤¤§¥~¡AÁÙ¥t³Ð¤@­Ó¥H¡§¤Ï²M½Æ©ú¡¨¬°©v¦®ªº¤Ñ¦a·|ªº»¡ªk¡AÅãµM»P¤Ñ¦a·|¥»¨­ªº¾ú¥v©M¾G¦¨¥\¥»¤Hªº¹ê»Ú±¡ªp¡A¨Ã¤£¬Û²Å¡C¯³Ä_µa¼¶<¾G¦¨¥\³Ð¥ß¤Ñ¦a·|»¡½èºÃ>¤@¤å«ü¥X¡G

    ¡]¤@¡^¦b¤Ñ¦a·|ÀÉ®×¥v®Æ©M¯µ±KÀɤ¤¡A¬ÒµL¾G¦¨¥\³Ð¥ß¤Ñ¦a·|ªº°O¸ü¡C¦b°®¶©¦~¶¡¤Ñ¦a·|­n¥Çªº¨Ñµü¤¤¡A§¡¥¼´£¤Î¾G¦¨¥\¡C±q¤ÖªL¦x¹¬©º¦è¾|ªº¶Ç»¡¨Ó¬Ý¡A¥¦¬O«á¤H¼Ò¥é¥v®Ñ¤Î¥Á¶¡¬y¶Çªº¦³Ãö¤ÖªL¦x©M©|ªº¬G¨Æµêºc¦Ó¦¨¡A¬J«D¼v®g¾G¤ó¤@®a¸g¾ú¡A¥ç«D¤Ï¬M¤Ñ¦a·|ªº°_·½¡C

    ¡]¤G¡^¾G¦¨¥\³Ð¥ß¤Ñ¦a·|»¡¡A»P¾G¦¨¥\¥»¤H¹ê»Ú±¡ªp¤£²Å¡C¦b¾G¦¨¥\¤@¥Í§Ü²M¸g¾ú¤¤¶¡¡A¬J±q¥¼µo²{¦³³Ð¥ß¤Ñ¦a·|¥HÂX¤j¶¤¥îªº¥ô¦ó¥v®Æ¡A»{¬°¾G¦¨¥\¦b»OÆW©ó¦Û¤v±±¨îªº­x¶¤¤§¥~¡AÁÙ¥t³Ð¤@­Ó¥H¡§½Æ©ú¡¨¬°©v¦®ªº¤Ñ¦a·|¡A³oºØ»¡ªk¡A¥O¤HÃø¥H¸m«H¡C

    ¡]¤T¡^±qÀÉ®×»P©x­×¥v®Ñ¨Ó¬Ý¡A¤Ñ¦a·|¬O°®­°¦~¶¡ºÖ«Øºs®ú¿¤¹¬´£³ß§Y¬x¤G©M©|³Ð¥ßªº¡A¦Ó«D³Ð¦Û²Mªì±dº³¦~¶¡ªº¾G¦¨¥\[21]¡C
    ¤Ñ¦a·|¬O²M¥N¾ú¥v¤W­«­n¯µ±K·|ÄÒ¤§¤@¡A¦bªñ¥N¥v¤W¡A¯S§O¬O¨¯¥è­²©R®É´Á±À½²M´Â¬F©²ªº¹Lµ{¤¤¡A²£¥Í¹L­«­n§@¥Î¡C¤@¨ÇµÛ¦Wªº­²©RÄÒ¤H¤]´¿¥[¤J¹L·|ÄÒ¡A¨Ã¦Û»{¬O·|ÄҤϲM¡§¥Á±Ú¥D¸q¡¨ªºÄ~©ÓªÌ¡A©Ò¥H»á¬°­«µø·|ÄÒ¡C¥Á°ê38¦~¡]1949¡^¥H«á¡A¤j³°¥v¾Ç¬É¦b°¨§J«ä¥D¸q²z½×«ü¾É¤U¡A¹ï¤H¥Á¸s²³ªº¤Ï§Ü°«ª§¡A¥H¤Î¹A¥Á­²©R¹B°Ê¡A³£µ¹¤©°ª«×ªºµû»ù¡A¤Ñ¦a·|ªº¾ú¥v¡A¤]¨ü¨ìªÖ©w¡C¦b»OÆW¤è­±¡A¤¤µØ¥Á°ê¬F©²¥H»OÆW¬°®Ú¾Ú¦a¡A®Äªk¥Á±Ú­^¶¯¾G¦¨¥\¡A¿n·¥·Ç³Æ¦¬´_¤j³°¡C­x¨Æ¤Ï§ðªº§V¤O©ñ±ó¥H«á¡A¤´µM«Å¶Ç¬Fªv¤Ï§ðªº¨Ï©R¡A¥H¾G¦¨¥\¬°·¢¼Ò¡A­P¤O©ó«Ø³]»OÆW¦¨¬°¤T¥Á¥D¸qªº¼Ò½d¬Ù¡A¥H¡§¤T¥Á¥D¸q²Î¤@¤¤°ê¡¨¬°¤f¸¹¡A¾G¦¨¥\ªº¾ú¥v¦a¦ì¡A¤é¯q´£°ª¡A­²©RÐÞ³³¦¨³¹µ¥¤H©Ò«Å¶Çªº¾G¦¨¥\³Ð¥ß¤Ñ¦a·|ªº¥D±i¡A«K¨ü¨ì»OÆW¥v¾Ç¬Éªº­«µø¡C¦b®ü®l¨â©¤ªº¬FªvÀô¹Ò¤U¡A¾G¦¨¥\§@¬°¤@¦ì¤¤µØ¥Á±Ú³Ç¥Xªº¾ú¥v¤Hª«»P¥Á±Ú­^¶¯¡A¥H¥L¨ô¶Vªº¾ú¥v¥\¾±¡A¤×¨ä¬OÅX³v²üÄõ¤H¦¬´_»OÆWªº°^Äm¡A²z©Ò·íµM¦a¨ü¨ì®ü®l¨â©¤¤H¥Áªº±R·q¡A¦]¦Ó¥v¾Ç¬É¤]´N«Ü®e©ö¦a±µ¨ü¤F¾G¦¨¥\³Ð¥ß¤Ñ¦a·|ªº»¡ªk¡C¦ý¬O¡A¿í·Ó¹ê¨Æ¨D¬Oªº­ì«h¡A³q¹L¹ï¾ú¥v¨Æ¹êªº¤ÀªR¡A§_©w¾G¦¨¥\³Ð¥ß¤Ñ¦a·|ªº»¡ªk¡AÁÙ¾ú¥v¥H¥»¨Ó­±¥Ø¡Aµ·²@¤£·|·l®`¾G¦¨¥\§@¬°¥Á±Ú­^¶¯ªº¥ú½÷§Î¶H[22]¡C

=====================================
    ª`ÄÀ¡G

[1]¯³Ä_µaµÛ¡m¤¤°ê¦a¤UªÀ·|¡n¡]¥_¨Ê¡A¾Ç­b¥Xª©ªÀ¡A¤@¤E¤E¥|¦~¤@¤ë¡^¡A­¶ 36¡C

[2]»®ªv²M¼¶¡m¤Ñ¦a·|°_·½¬ã¨s¡n¡]¥_¨Ê¡AªÀ·|¬ì¾Ç¤åÄm¥Xª©ªÀ¡A¤@¤E¤E¤»¦~¤G¤ë¡^¡A­¶ 22¡C

[3]¡m¤Ñ¦a·|°_·½¬ã¨s¡n¡A­¶23¡C

[4]¡m¥Á°ê¤Hª«¤p¶Ç¡n¡A²Ä¤C¥U¡]»O¥_¡A¶Ç°O¤å¾ÇÂø»xªÀ¡^¡A­¶307¡C

[5]³³¦¨³¹¼¶<±Ð·|·½¬y¦Ò>¡A¨£Ã¹º¸ºõ½s¡m¤Ñ¦a·|¤åÄm¿ý¡n¡]¤W®ü¡A¥¿¤¤®Ñ§½¡^¡A­¶63¡C

[6]¥­¤s©PµÛ¡m¤¤°ê¯µ±KªÀ·|¥v¡n¡]»O¥_¡A¥j«F®Ñ«Î¡^¡AüŨ¥¤@¡A­¶1¡C

[7]³s¾îµÛ¡m»OÆW³q¥v¡n¡]«n§ë¡A»OÆW¬Ù¤åÄm©e­û·|¡^¡A¦¶¤@¶Q¦C¶Ç¡A­¶877¡C

[8]¡m»OÆW³q¥v¡n¡AªL²n¤å¦C¶Ç¡A¯u914¡C

[9]¿½¤@¤s½s¡mªñ¥N¯µ±KªÀ·|¥v®Æ¡n¡]»O¥_¡A¤å®ü¥Xª©ªÀ¡^¡A¨÷­º¡A­¶8¡C

[10]¡mªñ¥N¯µ±KªÀ·|¥v®Æ¡n¡A­¶6¡C

[11]¡m¤Ñ¦a·|°_·½¬ã¨s¡n¡A­¶25¡C

[12]¿½¤@¤s¼¶<¤Ñ¦a·|°_·½¦Ò>¡A¡mªñ¥N¯µ±KªÀ·|¥v®Æ¡n¡A¨÷­º¡A­¶14¡C

[13]¿½¤@¤sµÛ¡m²M¥N³q¥v¡n¡]»O¥_¡A»OÆW°Ó°È¦L®ÑÀ]¡^¡A¨÷¤W¡A­¶901¡C

[14]¿½¤@¤s¼¶<¤Ñ¦a·|³Ð©l¤_¾G©µ¥­>¡A¡mºZ¬y¥b¤ë¥Z¡n¡A¨÷¤C¡A´Á¤­¡]»O¥_¡AºZ¬y¥b¤ë¥ZªÀ¡^¡A­¶8¡C

[15]³¢§Ê¥HµÛ¡m»OÆW¥v¨Æ·§»¡¡n¡]»O¥_¡A¥¿¤¤®Ñ§½¡^¡A­¶118¡C

[16]¡m»OÆW¥v¨Æ·§»¡¡n¡A­¶121¡C

[17]¼B®v«GµÛ¡mº~¯d¥þ¥v¡n¡]»O¥_¡A¥j«F¤f°Ï¡^­¶3¡C

[18]­J¯]¥Í¼¶<¤Ñ¦a·|°_·½ªì±´¤@­Ýµû½²¤Ö­ë¦P§ÓÃö©ó¤Ñ¦a·|ªº°_·½°ÝÃD>¡A¡m¾ú¥v¾Ç¡n¡A´Á¥|¡]¤@¤E¤C¤E¡^¡A­¶ 72¡C

[19]¶À¥ÉÂN¼¶<¾G¦¨¥\»P¬xªù¤Ñ¦a·|>¡A¡m¾G¦¨¥\¬ã¨s½×¤å¿ï¡n¡A¡]ºÖ¦{¡AºÖ«Ø¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A¤@¤E¤K¤G¦~¤»¤ë¡^¡A­¶260¡C

[20]»®ªv²MµÛ¡m¤Ñ¦a·|°_·½¬ã¨s¡n¡]¥_¨Ê¡AªÀ·|¬ì¾Ç¤åÄm¥Xª©ªÀ¡A¤@¤E¤E¤»¦~¤G¤ë¡^¡A­¶213 O

[21]¯³Ä_µa¼¶<¾G¦¨¥\³Ð¥ß¤Ñ¦a·|»¡½èºÃ>¡A¡m¾G¦¨¥\¬ã¨s¿ï¶°¡n¡AÄò¶°¡]ºÖ¦{¡AºÖ«Ø¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A¤@¤E¤K¥|¦~¤@¡³¤ë¡^¡A­¶337¡C

[22]¡m¾G¦¨¥\¬ã¨s¿ï¶°¡n¡AÄò¶°¡A­¶337¡C


¸ê®Æ¨Ó·½¡G²ø¦Nµo¡m²M¥v½×¶°¡n¤Q¤@ ¤å¥v­õ¥Xª©ªÀ2003¦~

¤¤°ê¤H¥Á¤j¾Ç²M¥v¬ã¨s©Ò


¬ÛÃö·j¯Á¥Ø¿ý: Âø»x ¹B°Ê
¸¨¾z¦¿´ò¸ü°s¦æ¡A·¡¸yÅÖ²Ó´x¤¤»´¡C
¤Q¦~¤@ı´­¦{¹Ú¡Aűo«C¼ÓÁ¡­Æ¦W¡C
                              ¡@  §ùªª¡m»ºÃh¡n

TOP

¦ý¾G¦¨¥\¯u«Y¦n±j...±a»â¤¤°ê¤H¥´±Ñ¥~¼Ä....·í¦~¦n¤Ö¨£ªº...¤£±o¤£¨ØªA

TOP

´£¥Ü: §@ªÌ³Q¸T¤î©Î§R°£ ¤º®e¦Û°Ê«Ì½ª

TOP

´£¥Ü: §@ªÌ³Q¸T¤î©Î§R°£ ¤º®e¦Û°Ê«Ì½ª

TOP

´£¥Ü: §@ªÌ³Q¸T¤î©Î§R°£ ¤º®e¦Û°Ê«Ì½ª

TOP

¾G¦¨¥\»P¤Ñ¦a·|ªº³Ð¥ß¶Ç»¡

TOP

«Ü¦n

TOP

See see sin Sin

TOP

国©m爷¬O´d剧

国©m爷¬O´d剧¡A¤]¬O闹剧¡A¦P样¬O´dºq

TOP

µo·s¸ÜÃD


­«­nÁn©ú¡G¥»°Q½×°Ï¬O¥H§Y®É¤W¸ü¯d¨¥ªº¤è¦¡¹B§@¡A¥»ºô¯¸¹ï©Ò¦³¯d¨¥ªº¯u¹ê©Ê¡B§¹¾ã©Ê¤Î¥ß³õµ¥¡A¤£­t¥ô¦óªk«ß³d¥ô¡C¦Ó¤@¤Á¯d¨¥¤§¨¥½×¥u¥Nªí¯d¨¥ªÌ­Ó¤H·N¨£¡A¨Ã«D¥»ºô¯¸¤§¥ß³õ¡A¥Î¤á¤£À³«H¿à¤º®e¡A¨ÃÀ³¦Û¦æ§PÂ_¤º®e¤§¯u¹ê©Ê¡C©ó¦³Ãö±¡§Î¤U¡A¥Î¤áÀ³´M¨D±M·~·N¨£(¦p¯A¤ÎÂåÀø¡Bªk«ß©Î§ë¸êµ¥°ÝÃD)¡C¥Ñ©ó¥»°Q½×°Ï¨ü¨ì¡u§Y®É¤W¸ü¯d¨¥¡v¹B§@¤è¦¡©Ò³W­­¡A¬G¤£¯à§¹¥þºÊ¹î©Ò¦³¯d¨¥¡A­YŪªÌµo²{¦³¯d¨¥¥X²{°ÝÃD¡A½ÐÁpµ¸§Ú­Ì¡C¥»°Q½×°Ï¦³Åv§R°£¥ô¦ó¯d¨¥¤Î©Úµ´¥ô¦ó¤H¤h¤W¸ü¯d¨¥¡A¦P®É¥ç¦³¤£§R°£¯d¨¥ªºÅv§Q¡C¤Á¤Å¼¶¼g²Ê¨¥Â©»y¡B½ÚÁ½¡B´è¬V¦â±¡¼É¤O©Î¤H¨­§ðÀ»ªº¨¥½×¡A·q½Ð¦Û«ß¡C¥»ºô¯¸«O¯d¤@¤Áªk«ßÅv§Q¡C


Copyright 1997- Xocat. All Right Reserved.