推介:| 足球鞋 | 香港足球隊 | 日本足球隊 | 歐洲足球隊 | 英格蘭足球隊 | 球衣 |

發新話題
打印

大家在讨论球队时能顺便打上原名么?(英文的)

大家在讨论球队时能顺便打上原名么?(英文的)

我北京人,广东话听得懂一点点(班里由广东同学),但是有时候看你们打得球队名字和球员名字实在看不懂,我很喜欢足球并喜欢和别人一起讨论,所以看不懂你们写什么时候满着急的,呵呵,所以麻烦以后写上英文名字,谢谢


本人喜欢曼联(Man U),AC(他们两家竟然是对手......),因为Shva又喜欢上了切尔西(Chelsea),还有很多国家队,比如有Zidane的法国,有Baggio和Inzaghi的意大利等等,有兴趣可以一起讨论!!!

当然绝对不能少了边路之王"Ryan GIGGS"!!!

TOP

看多一些帖你便會明白啦. 我當初看國內足球週刊, 也要摸索一輪才
能看明白內地的譯名.
引用:
原帖由 hiromi 於 2007-4-28 21:03 發表
我北京人,廣東話听得懂一點點(班里由廣東同學),但是有時候看你們打得球隊名字和球員名字實在看不懂,我很喜?足球并喜 ...

TOP

唉,什么波历克的......不懂.........

TOP

就是那位切爾西的德國球員....
引用:
原帖由 hiromi 於 2007-5-2 21:45 發表
唉,什么波?克的......不懂.........

TOP

Ballack?!巴拉克?!

TOP

發新話題


重要聲明:本討論區是以即時上載留言的方式運作,本網站對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意見,並非本網站之立場,用戶不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。於有關情形下,用戶應尋求專業意見(如涉及醫療、法律或投資等問題)。由於本討論區受到「即時上載留言」運作方式所規限,故不能完全監察所有留言,若讀者發現有留言出現問題,請聯絡我們。本討論區有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言,同時亦有不刪除留言的權利。切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,敬請自律。本網站保留一切法律權利。


Copyright 1997- Xocat. All Right Reserved.