±À¤¶:| ­^»y½Òµ{±ÀÂË | ¤ß²z¾Ç/NLP½Òµ{ | §ë¸ê½Òµ{ | Àç¾i¾Ç¤å¾Ì½Òµ{ | ¹q¸£½Òµ{ | ±Ð¨|¤¤¤ß | ¸É²ß¾É®v | ´¼¯à¤â¾÷À³¥Î½Òµ{ |

µo·s¸ÜÃD
¥´¦L

±i´Â¬¥¡R«á¡u±Ð°|²â°T¡vªº¤­¤jÃøÃD

±i´Â¬¥¡R«á¡u±Ð°|²â°T¡vªº¤­¤jÃøÃD

©µÄò 3­Ó¦h¤ë¡A¯A¤Î 24¦ìÃÒ¤H¡B°Ê­û 20¦h¦ì«ß®v¡B¦@²â°T 37¤Ñªº¡u±Ð°|­·ªi¡v¡A¦b¦U¤è¤j«ß®v§@µ²®×³¯µü«áÁ¹õ¡A½Õ¬d©e­û·|¥D®u·¨®¶Åv¤jªk©x¤Î§õ¿A°ö¥ý¥Í¤w©ó 6¤ë 20¤é¦V¯S­º´£¥æ³ø§i¡A¬°¨Æ¥ó»\´Ã©w½×¡C

¬Ý±Ð°|²â°T¡A¦³¦p°ª±Ð¬É¤@³õ¡uÞF¤ß­·¼É¡v¦¡ªºª§²£®×¡A®¦«è±¡¤³¡A©µºø¼Æ¸ü¡Cª§ªº¡u®a²£¡v´N¬O¾Ç³N¦Û¥Ñ©M°|®Õ¦Û¥Dªº½×­zÅv¡C

¨s³º±Ð°|­·ªi¬O¾ú¥vªº°¸µM¡AÁÙ¬O¾ú¥vªº¥²µM¡H¬O±Ð°|«e°Æ®Õªø³°ÂE°ò¤@©]µL¯v¡B®³°_¤@ªK¨rµ§¼g¤U¸U¨¥®Ñªº°¸µoÁ|°Ê¡AÁÙ¬O±Ð°| 5¦~§¢©V¦±§éªºµo®i¸ô³~ªº¥²µM²×§½¡H

©e­û·|³ø§iÁö¤w´¦¬Ø¡A¦ý¨äµ²½×§½­­©ó²â°T½d³ò¤§¤º¡A¹ï©ó²â°T¹Lµ{¤¤´¦¥ÜªººØºØ²`¼h¥Ù¬Þ©M¯}·lªºÃö«Y¡A¤£¥i¯à¤@¤@Äm¤W¨}¤è¡A¥i¥H¹w¨£°_½X¦³ 5¤jÃøÃD¡A­n¥Ñ·s¤@©¡¯S°ÏºÞªv¯Z¤l¡B°ª±Ð¬É©M¤½²³¥h¸Ñ©î¡G

¤@¡B½Ö¯àºÞ±Ð¨|¡H

¦³¬Ý¹L¯S­º¦³Ãö¦¨¥ß½Õ¬d©e­û·|¤½§iªº¤H³£·|¯d·N¨ì¨ä½Õ¬d½d³ò²§¥G´M±`¡A°£¤F­n½Õ¬d 3¶µ³°ªºÂE¤å¤¤ªº¨ãÅé«ü±±¥H¥~¡A¯S³]¤@±ø¡u±M¶µ¡vÀË°Q¤é«á¬F©²¦p¦ó¦V±Ð°|¡uªí¹F¡v·N¨£ªº¡u§Þ³N°ÝÃD¡v¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡A¯S­º¦b¦¨¥ß½Õ¬d©e­û·|®É´¿¾D¤½°È­û¡]¤×¨ä¬O AO¡^·L¨¥¡A»{¬°¬O¦MÀIªº¥ýªe¡A¨ä­I«áªº°²³]©M¤ßºA¬O¡G±Ð²Î§½«ç¼ËºÞ°ª±Ð¬É¡A¥¿¦p¹B¿é§½«ç¼ËºÞ¤Ú¤h¤½¥q¡B¸gÀÙ§½«ç¼ËºÞ¹q¤O¤½¥q¤@¼Ë¡A°Ý³d§½ªø©M¤½°È­û³£¬O¬I®i¤@³eºD½mªººÞªv¤â¬q¡C©Ò¥H¡A¯S­º¥[¤W³o±ø¡u·¾³q¡v°ÝÃD¡A¬O¥ø¹Ï¹w¯dªÅ¶¡¡A¤è«K±N¨Æ¥ó©w©Ê¬°¡u¨¥ªÌµL·N¡AÅ¥ªÌ¦³¤ß¡v©Î¬O·¾³q§Þ¥©¡B´ë¹D©M¾÷¨îµ¥«D­ì«h©Ê°ÝÃD¡AÂಾ¦³Ãö¤z¹wªº¶ûºÃ¡C

ºÞ±Ð¨|¡A¤×¨ä¬O¤j¾Ç±Ð¨|¡A¸ò¨ä¥L¬Fµ¦¤£¦P¡A²o¯A¤Î·NÃѧκAªºª§½×¡A¥ç®e©ö¯A¤Î¾Ç³N¦Û¥Ñ©M°|®Õ¦Ûªvªº½×ª§¡A©Ò¥H¬°©xªÌ¤£¯à¹³¦b¨ä¥L¬Fµ¦§½¯ë¡A¥H¬°Åv¦b§Ú¤â¡B¿ú¦b§Ú³U¤f¡A´N¥i¥H¡u±j¬FÀyªv¡v¡AÀ³¸Ó­n¹ï°|®Õ¦Û¥D©M¾Ç³N¦Û¥Ñ¦³³z¹ýªº»{ÃÑ¡Aª¾©Ò¤À¤o¡A¦³¡u¤£¶V¹p¦À¥b¨B¡vªº¦Û¨î¯à¤O¡C¦b³o¤è­±¡A§õ°ê³¹©Mù­S´Ôªâ¤G¤H¦b¹L¥h¼Æ¦~¥Ü½d¤F«ÜÃaªºº]¼Ë¡C¥Ñ 80¦~¥N¦Ü¤µ¡A±q¥¼¨£¹L¹³§õ¡Bù¤G¤H³o¼Ë¡u¤jÁx¡vªº±Ð¨|¬Fµ¦©x­û¡A¨ä¥X¦ì¨¥½×®t¤£¦h¦~¦~©~©ó¤Q¤j·s»Dº]¤W¡C©Ò¥H¦³ÁÖ½×»¡¡G´N¾Ì¥L­Ì¹L¥h¥X¦ì¨¥½×©MÁ|±¹¡A¤w¥i§P©w¦b²â°T¤¤©ÜÅSªº¦h¥y¦W¨¥¡B sound bites¡u¦X¥GÀ¸­y¡v¡A¤J«¬¤J®æ¡C

¯S­º²{¦b¥i¯à¤w¦bÅv¿Å¦U¤è¦]¯À¤U¡AºV©w¤F±Ð²Î§½ªø¤@¾ªº¤H¿ï¡C¨ä¹êµL½×¬O§õ°ê³¹¡B³¯°ê³¹¡BÁÙ¬O¶À°ê³¹·í¤W§½ªø¤w¤£­«­n¡A¥i¥HªÖ©wªº¬O¡A±N¨Óªº§½ªø¡A¨¥¦æ±N¨ü¨ì·¥«×¡uÃöª`¡v¡C±Ð°|²â°T¦]¦¹²£¥Í¤F¤@ºØ©l®Æ¤£¤Îªº¡uºÊ¹î¡v§@¥Î¡A³o®£©È¤]¬O±Ð°|½Ñ¤½¦b¥I¤W¨I­«¥N»ù«áªº¤@ÂI¤ß²z¸ÉÀv¡C

¤G¡B±Ð¸ê·|¨¤¦â¡A³Æ¨ü¦ÒÅç

¦b²â°T¹Lµ{¤¤¡A±Ð¸ê·|§@¬°°ª±Ð¬É»P¬F©²¤§¶¡ªº¡u½w½Ä¡v¡] Buffer¡^©M¤¤¤¶¤Hªº¨¤¦â¡AÅã±o¶i°h¥¢¾Ú¡A³Æ¨ü½èºÃ¡C

¨Æ¹ê¤W¡A±Ð¸ê·|§@¬°¨C¦~§¤¾Ö¶W¹L 100»õ¸êª÷ªº¼·´Ú¾÷ºc¡A¨ä¨¤¦â¡B©w¦ì©M¯à¤O¡A¦b¹L¥h´X¦~¡A¤×¨ä¬O«d¸ê´Á¶¡¡A¤£Â_¨ü¨ì¬D¾Ô¡C

¤@¤è­±±Ð¸ê·|³Q©R©w¬°¤¤¥ß¡B¤£¯A§Q¯qªº½w½ÄªÌ¡A¨ä©e­û¤@¦~¥u¶}¼Æ¦¸¤j·|¡A¦ý´xºÞ¤é±`¹B§@ªº¯µ®Ñ³B«o¦b¤½°È­û½s¨î¤¤ÁõÄݱвΧ½¤§¤U¡A³s¨ä¯µ®Ñªø¥vºÝ¤¯¤]»¡¥Lªº¦Ò¶Ô³ø§i¤]¬O¥Ñ±Ð²Î§½±`¥ô¯µ®Ñªø©Òµû®Ö¡F¤@¦~¤T¦Ê¤»¤Q¤­¤é¡A±Ð¸ê·|³£·|´N°|®Õ¤j¡B¤p¨Æ¶µ¡A°Ý¬z¬Æ¸Ô¡C¸Õ°Ý³o¼ËªºÅv¤OÃö«Y¦p¦ó¯à¥O¤½²³©M°ª±Ð¬ÉÄÀ¼{¡H

¦b²â°T´Á¶¡¡A¨â¦ì±Ð¸ê·|ÃÒ¤H¡A«e¥D®uªL§õ¼¦p©M¯µ®Ñªø¥vºÝ¤¯¦b¦h¬qÃöÁä¨Æ¥óªº±¡¸`§@¨Ñ®É¤£¤F¤F¤§¡A³Q³ø¬É¿Ø¯º¬°¡u¤Q°Ý¤E­ø°O±o¡v¡A¡]¦ýªL¤Ó¹ï©ó¦Û¤v¦b­Û´°«×°²¡BºZªaµ¥º¾¨Æ«o¦p¼Æ®a¬Ã¡A³s¥D¼fªk©x¡B«ß®v©M°OªÌ¤]±·¸¡¤j¯º¡I¡^¡C¥L­Ì¦b¤@­Ó¦p¦¹ÄYµÂ¡B¶·¦b«Å»}¤§¤U§@ÃÒªº²â°T¤¤ªí²{¦p¦¹¤£ÀÙ©MÀª§¼¡A«ê¦n®i¥Ü¤F±Ð¸ê·|ªº¯T¯V³B¹Ò¡C¨Æ¹ê¤W¡A°ª±Ð¬É¹ï©ó±Ð¸ê·|ªñ¦~¨Ó¹ï±Ð²Î§½ªº°¨­º¬O¤¡A¦ý¹ï°|®ÕúÒ¹ê¬I·LÆ[ºÞªv¡] micro management¡^¡A¤w²Ö¿n¤F¤£¤Ö«è®ð¡A²{¦b°ß¦³±H±æ·s¥D®u¬d¥v¬ü­Û¯à¨V¨ú«e¤H±Ð°V¡A¹ý©³ÀË°Q±Ð¸ê·|ªº©v¦®©M¤è°w¡Aª¾©Ò¶i°h§a¡I

¤T¡B°|®ÕºÞªv¡A¦M¾÷³B³B

³o¦¸²â°T¨ä¤¤¤@¦WÃöÁäÃÒ¤H¡B±Ð°|¥D®u±ç°ê½÷ªº¨­¤À¡B¨¤¦â¡BÁ|±¹©M¦Û¥D©Ê¡A§¡³Æ¨ü½èºÃ¡C¥L³Q«ü¬°Åv¥R¡u¦X¨Ö¨ÏªÌ¡vªºÂù­±¤H¡A¨ä¹ê¬O¡u¨â­±¤£¬O¤H¡v¡A»P«e¥ô¥D®u¸­¿ü¦w¦]§õ°ê³¹¡u¿äÆn¡v®£À~¦Ó¼ÝµMÃ㾬ۤñ¡A±ç°ê½÷Åã±o¶i°h¥¢¾Ú¡A²@µL©v¦®¡C

±ç°ê½÷ªºÀª§¼©M§x§½¦ó¹Á¤£¬O¨ä¥L¤C©Ò¤j¾Çªº®Õ¸³·|¥D®u©M¦¨­ûªº¼g·Ó¡H±çªº°ÝÃD¡A»¡±o©Z¥ÕÂI¡A¦b©ó³Q¤H½èºÃ¥Lªº¡u©¾¸Û¡v¡] allegiance¡^Âk©ó¦ó³B¡H¡]±ç°ê½÷§@¨Ñ®É¦³Ãö¡u¨â¶µ´U¤l¡vªºªí¥Õ¡A»¡©ú¥L¦Û¤v¤]§ä¤£¨ì¤@­Ó¤äÂI¡C¡^¤@¤è­±¡A¥L¬O¥Ñ±Ð²Î§½ªø±ÀÂË¡A¯S­º©e¥ôªº¡u¤j¸q¤u¡v¡F¥t¤@¤è­±¡A®v¥Í´Á±æ¥L¬°°|®Õ¡u®Ä©¾¡v¡A·í¤j¾Çµo®i¡]¦p¦X¨Ö¡^¥X²{ª§Ä³¡B©ÎªÌ¸ê·½¥X²{ºò²Ò®É¡A®Õ¸³·|©¹©¹­±­±¤£°Q¦n¡C

¹L¥h´X¦~«e«°¤j®Õ¸³·|¥D®u­JÀ³´ð¡B«e°Æ¥D®uÁé·ç©ú¡B®û¤j«e®Õ¸³·|¥D®u¾G¼}´¼µ¥¡A³£´¿¦]¦X¨Ö¡B°Æ¾Ç¤h¾Ç¦ì©M¤u·|°ÝÃDµ¥»P®Õ¤º«ù¥÷ªÌ²£¥Í¦hµfª§ºÝ¡C¸Õ°Ý¤@²³¡u¼w°ª±æ­«¡vªº¡u¤j¸q¤u¡v¨£¨ì³o¦¸±ç°ê½÷¿Ë¨­¥Ü½d¦b±Ð°|²â°T¤¤²_¬°¨ü¼fªº¡u¥Ç¤H¡v¡A¦³§_·P¨ì¦p¼iÁ¡¦B¡H¬F©²¤S½á¤©³o¨Ç©e¥ô¤H¤h¦óµ¥¨Ï©R¡BÅv¤O©M¸q°È©O¡H¤S¬O§_¬°®Õ¤º®v¥Í»{¦P©O¡H

ªñ¦~¨Ó·s©e¥ô¤j¾Ç®Õ¸³·|¥D®uªºªÀ·|¦a¦ì³Qµû¬°¡u¨CúG·U¤U¡v¡A©Î³\¬O¦]¬°¦³¯à¡B¦³§Ó¤§¤h³£¤£Ä@Åý¦Û¤v³Q¸m©ó¦p¦¹¤£³ôªº¡uÀI¹Ò¡v¡C

¥|¡B±Ð°|¦]º×±oºÖ¡H

³o°ÝÃD¥»¨Ó´N¬O¤µ¦¸±Ð°|­·ªiªº³Ì®Ö¤ß°ÝÃD¡G¯«¤k¦³¤ß¡AÃk¤W¡u¤j¾Ç¡v¿²¹Ò¡A¥i¬OÁ¸¤ý¡]ªü·æ¤ý¡^µL¹Ú¡A¤Ï¦Ó³nµw­Ý¬I¡A¤@¤ß¥u·Q¥É¦¨¨ä»P¤¤¤j¦X¨Ö¤§¤j­p¡A¨Ã¦b¹L¥h¼Æ¦~¦hµfù¦C±Ð°|¥¼¯à¥¿¦W¤j¾Çªº­ì¦]¡C

¦³¤@»¡¬O¬F©²¬°¤F¥­®§±Ð°|¤W¤U¥Á¼«¡A§K±o»s³y¤@§å¤S¤@§å²`·P³Q¬Ý«óªº¥¼¨Ó¾Ç¦ì±Ð®v¡A®{¬°±Ð¨ó¥[²K°Ê­û¤O¡A¬G¦¹¬F©²¥i¯à·|©Óþӱа|«Å¥¬¥¼¨ÓÂŹϤ§¶Õ¡A¶¶¤ô±À¦àÅý¥¦¥¿¦W¬°¤j¾Ç¡C¦ý¬F©²¤S¦p¦ó¯àÅé­±¦a¡u¥´­Ë¬Q¤éªº§Ú¡v¡A±N§õ°ê³¹©Mù­S´Ôªâ¥H«e³]¤Uªº­«­«Ãö¥d©ß½Ñ¸£«á¡A©Î¦Û¶ê¨ä»¡©O¡H²¦³º¦X¨Ö©Î¤É®æ¡A§¡À³¸Ó±o¨ìªÀ·|ªº¥R¤À°Q½×©M»{¦P¡A¦Ó«D²_¬°¬Fªv¥æ´«©MÅv©y¤§­p¡C

¤­¡B®v°V±Ð¨|¡A¬Fµ¦¤í©^

¨Æ¹ê¤W¡A±Ð°|¾ú¦~¨Ó¦b°ª±Ð¬ÉªºÀª§¼³B¹Ò©M¦H¶Õ¡A¥¿¥¿¬O´ä¤j¡B¤¤¤j©M®û¤j±Ð¨|¾Ç°|©Î±Ð¨|¨t¦b¤j¾Çùتº¼g·Ó¡C¥¦­Ì¬J­n³e¹ý¨ä±Ð¾Ç©M¬ã¨sªº¿W¥ß¦Û¥D¡A¦ý¨ä¦¬¥Í¼Æ¦r©M¸ê·½¥ç¬O¨c¨c¦aô©ó±Ð²Î§½¤â¤W¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦U±Ð¨|¾Ç°|¡þ¨t±`³QÅA¬°¤j¾Ç¤ºªº¡uªü¥|¡v¡] poor cousin¡^¡Aµ´¤£¦pÂå¾Ç°|©M°Ó¾Ç°|µ¥©I­·³ê«B¡A¨üºÉ¸U¤dÃd·R¡C

¦³Ãö¾ã¦X©Ò¦³±Ð¨|¾Ç°|©M¨tªº»¡ªk¡A¨Ã«D©l©ó±Ð°|²â°T¤@§Ð¡A¨ä¤¤³Ì­È±o²`«äªº¬O¡A¬F©²·í§½¦³¨S¦³¤@­Ó³q½Lªº¦Ò¼{©Mµ¦²¤¡C¶·ª¾¹D®v°V±Ð¨|¦b­»´ä¤´¬O¡u³W¹º¸gÀÙ¡v¡A´x±±©ó±Ð²Î§½¤â¤W¡C¨Ì·Ó¾Çµ£¤H¤f¡B¾Ç¨îµo®i©M®v¥Í¤ñ¨Òµ¥¦]¯À¡A¨î­q¥D­×±Ð¨|¾Ç¥Íªº¾ÇÃB¡C¦Ó¦P®É¤S¹ª§jÄvª§¡AÅý¦U°|®Õª§¬ÛÄv³v¸ê·½¡A¨S¦³¦X²z¤À¤u©M­«ÂIµo®i½dÃ¥µ¥µ¦²¤³]­p¡C¸Õ°Ý¤j¾Ç·í§½¤Î¨ä±Ð¨|¾Ç°|©M¾Ç¨t¦p¦ó¦Û³B©O¡H

¡i§@ªÌ¥ô¾°ª±Ð¬É¡j


¬ÛÃö·j¯Á¥Ø¿ý: ¹B¿é
"Old soldiers never die; they just fade away."

TOP

µo·s¸ÜÃD


­«­nÁn©ú¡G¥»°Q½×°Ï¬O¥H§Y®É¤W¸ü¯d¨¥ªº¤è¦¡¹B§@¡A¥»ºô¯¸¹ï©Ò¦³¯d¨¥ªº¯u¹ê©Ê¡B§¹¾ã©Ê¤Î¥ß³õµ¥¡A¤£­t¥ô¦óªk«ß³d¥ô¡C¦Ó¤@¤Á¯d¨¥¤§¨¥½×¥u¥Nªí¯d¨¥ªÌ­Ó¤H·N¨£¡A¨Ã«D¥»ºô¯¸¤§¥ß³õ¡A¥Î¤á¤£À³«H¿à¤º®e¡A¨ÃÀ³¦Û¦æ§PÂ_¤º®e¤§¯u¹ê©Ê¡C©ó¦³Ãö±¡§Î¤U¡A¥Î¤áÀ³´M¨D±M·~·N¨£(¦p¯A¤ÎÂåÀø¡Bªk«ß©Î§ë¸êµ¥°ÝÃD)¡C¥Ñ©ó¥»°Q½×°Ï¨ü¨ì¡u§Y®É¤W¸ü¯d¨¥¡v¹B§@¤è¦¡©Ò³W­­¡A¬G¤£¯à§¹¥þºÊ¹î©Ò¦³¯d¨¥¡A­YŪªÌµo²{¦³¯d¨¥¥X²{°ÝÃD¡A½ÐÁpµ¸§Ú­Ì¡C¥»°Q½×°Ï¦³Åv§R°£¥ô¦ó¯d¨¥¤Î©Úµ´¥ô¦ó¤H¤h¤W¸ü¯d¨¥¡A¦P®É¥ç¦³¤£§R°£¯d¨¥ªºÅv§Q¡C¤Á¤Å¼¶¼g²Ê¨¥Â©»y¡B½ÚÁ½¡B´è¬V¦â±¡¼É¤O©Î¤H¨­§ðÀ»ªº¨¥½×¡A·q½Ð¦Û«ß¡C¥»ºô¯¸«O¯d¤@¤Áªk«ßÅv§Q¡C


Copyright 1997- Xocat. All Right Reserved.