法 律 界 ： 情 況 極 罕 見有 法 律 界 人 士 指 出 ， 身 為 女 性 的 被 告 吳 俊 薇 ， 作 男 性 打 扮 ， 使 用 胞 兄 身 份 證 這 種 情 況 極 為 罕 見 ， 因 為 被 告 經 僱 主 同 事 、 警 方 、 律 師 及 法 官 等 人 「 過 目 」 ， 也 不 曾 對 她 的 性 別 起 疑 ， 加 上 她 的 樣 子 要 與 胞 兄 十 分 相 像 ， 才 可 成 功 瞞 天 過 海 。 至 於 兄 長 被 「 定 罪 」 留 下 的 刑 事 紀 錄 ， 警 方 會 自 動 刪 除 ， 不 用 通 知 他 本 人 ， 或 要 他 到 警 署 辦 理 任 何 手 續 。 控 方 昨 在 庭 上 指 ， 有 關 的 偷 竊 案 底 已 轉 到 被 告 的 紀 錄 中 。 警 方 發 言 人 昨 表 示 ， 待 案 件 正 式 完 結 ， 警 方 將 會 作 出 適 當 安 排 ， 將 被 告 胞 兄 的 刑 事 紀 錄 刪 除 。

原來刑事紀錄可以删除。

真係兒戲   

引用:

原帖由 忽然一Q 於 2007-8-4 16:14 發表
法 律 界 ： 情 況 極 罕 見有 法 律 界 人 士 指 出 ， 身 為 女 性 的 被 告 吳 俊 薇 ， 作 男 性 打 扮 ， 使 用 胞 兄 身 份 證 這 種 情 況 極 為 罕 見 ， 因 為 被 告 經 僱 主 同 事 、 警 方 、 律 師  ...

Well, it was a mistake to record the elder brother of NG Chun-mei as having a criminal conviction.  Thus, setting the record straight by now recording NG Chun-mei as the actual offender and deleting the "wrong" record of her elder brother is imperative in maintaining a true and correct record!  So, it is not something as you have said: a joke!