¹ï ¨R °ò ª÷ ¡u ¿N ¤â «ü ¡v ²Ó »ù ªÑ Ãz Þs
´äªÑ¬Q¤Ñ¤£¦ý¨S¦³¸òÀH¬üªÑ¤W¤É¡A¤Ï¦Ó˶^¦¬³õ¡A¦Ó°ª·ÀIªº²Ó»ùªÑ¡A§ó¥X²{¡u¤H½ò¤H¡vªº¨aÃø¦¡¤U¶^¡AÀY¤G¤Q¤j¶^´TªÑ¥÷³£¶^¹L¨â¦¨¡A¦ÊÆF¹F¤Î¦Ê´I°ê»Ú¤À§O¶^¤¦¨¥|¤Î¥|¦¨¤»©~º¨â¦ì¡C²Ó»ùªÑ¾D¤j¤âªf°â¡A¥Dn¬O¦«e¿n·¥¤JªÑ²Ó»ùªÑªº¹ï¨R°òª÷¡A¦b¬ü°ê¦¸«ö¦M¾÷¤§¤U¦£þÓ¡u¯Z¸ê¦^´Â¡v¡Aªf³f®M²{¡A¾A³{¦h°¦²Ó»ùªÑÃz¥XÃa®ø®§¡AIJµo¤FÃe¤jªºªfÀ£¡C¥t¥~¡A¤j¶q²Ó»ùªÑ¯Ç¤JªfªÅ¦W³æ¡A¥H¤ÎÃÒ¨é¦æ°l¦^ª£®aªºÉÓ®i¡A§¡§Uªø¤F³oÃþªÑ¥÷ªº¶^¶Õ¡C
¡@¡@¬ü°ê§ù«ü«e±ß¤j¤Éªñ¤T¦ÊÂI¡Aùڥͫü¼Æ¬Q¤Ñ°ª¶}«á¤£Ä~¡A³Ì²×¤Ï¦Ó·L¶^¤G¤Q¤KÂI¦¬¥«¡CÁöµMùÚ«üªº¶^´T¤£¤j¡A¦ý²Ó»ùªÑ«o¥X²{ªÑ¨a¡A¬Q¤Ñªº¤Q¤j¶^´TªÑ¡A¤U®À´T«×¥Ñ¤G¦¨¤»¦Ü¤¦¨¤¤£µ¥¡Cȱo¯d·Nªº¬O¡A«Ü
¦hªÑ¥÷¨Ã«D°®¶^¡A¦Ó¬O¦b¬¡ÅD¦¨¥æ¤§¤U¤j¤á¤£Â_¥X³f¡A¨Ò¦p«e¥D®u¾D©ë®·ªº¥Ã®¦°ê»Ú¬Q¤Ñªº¦¨¥æÃB¡A«K°ª¹F¤»»õ¤¤d¸U¤¸¡AªÑ»ù¶^¤G¦¨¤»¡F¨ÃµLÃa®ø®§ªºª÷º]¶°¹Î¡A¬Q¤Ñªº¦¨¥æÃB¤]ªñ¤T»õ¤¸¡AªÑ»ù¥ç¶^¤G¦¨¤»¡C¤@¨Ç¶^´T¤£¤J¤Q¤jªºªÑ¥÷¡A±þ¶Ë¤O¨ä¹ê¤]¤Q¤À¤j¡A¨Ò¦p´²¤á·RªÑ¤¤°êªL¤j¬Q¤Ñ¤j®À¤@¦¨¤T¡A¦¨¥æÃB¶W¹L¤»õ¤¸¡A¦bºô¤W§ë¸ê°Q½×°Ï¤£¤Ö´²¤á¤j©I¦]¦¹ªÑ·l¤â¡C
¡@¡@³o¦¸²Ó»ùªÑªÑ¨a¡A§»Æ[¦]¯À¬O¬ü°êªº¦¸«ö¦M¾÷¾ÉP«H¶UºòÁY¡A§áÂà¤F¹L¥h¥«³õ¸êª÷¥ÆÀݪº²{¶H¡A¦]¦¹¡A¦«e¿n·¥°Ñ»Pª£½æ²Ó»ùªÑªº¹ï¨R°òª÷¤]nªf³f®M²{¡C¥»¦a¦]¯À¤è±¡A¦h°¦²Ó»ùªÑ¥X¨Æ¡A¤]¥´À»¤F¥«³õ«H¤ß¡A¥]¬A³Q«ü±b¥Ø¦³ºÃÂIªºÁp¬w¡A°±µP¤F¤»¤Ñ¦Ü¤µ¤é¤~´_µP¡Aì¨Ó¥D®u¨±w«¯f¡A¤Î¤w©e¥ô®Ö¼Æ®v¬d®Ö¤½¥qÀ³¦¬±b¡F¥Ã®¦°ê»Ú³Ð¿ì¤H¤§¤@±i¤å»ö¥»©P¤é¦b¿Dªù³Q®·¡A¨Ã³Q©ã¸Ñ©¹¥xÆW¨ü¼f¡A¥H¤Î¦ÊÆF¹F½æ½L¥æ©ö§i§jµ¥¡C
¡@¡@¦¹¥~¡AÃҺʷ|Áö¦¤wÄY®æ¨îÃÒ¨é¦æ¦V«È¤áÉ¥XÉÓ®i¶U´Ú¡A¤T¥|Ž¨ªÑ¤£¯à«öÜÉÉÓ®i¡A¦ý¤@¦WµØ¸êÃÒ¨é¦æªººÞ²z¼h«ü¥X¡A«Ü¦hÃÒ¨é¦æ³£¨p¤U¦V«È¤á´£¨Ñ¥¨ÃBÉÓ®i¡C¥Lªí¥Ü¡G¡u²Ó»ùªÑ¦«eª£¤W¡A«Ü¦hÃÒ¨é¦æ²´¨£«È¤á¤â¤WªºªÑ¥÷Àò§Q¬ÆÂסA¦]¦¹¤]©ñ¤ßÉ¥X´Ú¶µµ¹¥L̪£½æ¡C¡v¤£¹L¡A¬Q¤Ñ¥«ªp°fÂà¡A«Ü¦hÃÒ¨é¦æ³£¦£©ó°lÉÓ®i¥H¦Ün±ÙÜ¡A¾ÉP¶^´T¶i¤@¨BÂX¤j¡C¤@¨Ç¸û¨ã¹ê¤Oªºª£®a¡AÃÒ¨é¦æÁÙ·|µ¹¤©¬ù¤@¤p®Éªº®É¶¡¶i¦æ¸ÉÜ¡A¦Ü©ó¤pª£®a¤â¤WªºªÑ¥÷¡A¥i¯à¤@Â಴«Kµ¹ÃÒ¨é¦æ±ÙÜ¡CÃҺʷ|µo¨¥¤H«hªí¥Ü¡A·|«ö·Ó¤@³e°µªk¡A±K¤ÁºÊ¹î¥«³õ§Î¶Õ¥H¤ÎÃÒ¨é¦æªº¹B§@±¡ªp¡C
¡@¡@¥t¤@¥´À»¥«³õ®ðª^ªº¦]¯À¡A¬O¦h¹F¤@¦Ê¤T¤Q¥|°¦ªÑ¥÷¯Ç¤JªfªÅ¦W³æ¡A¤U©P¤@¥Í®Ä¡A·í¤¤¥]¬A«Ü¦h·íª£²Ó»ùªÑ¡C¥Ñ©ó²Ó»ùªÑ¸û¦«e¦³¥iÆ[¤É´T¡A¥«È¿±µÈ¦Ü¥i¥H¯Ç¤JªfªÅ¦W³æ¤§¤º¡A¦]¦¹¥¼¨ÓYã³QªfªÅ¡A±N·|²£¥ÍÃe¤jªfÀ£¡C
¡@¡@®É´Iª÷¿Ä¬ã¨s³¡¸³¨Æù©|¨K«ü¥X¡A¸g¦¹¤@§Ð¡A§ë¸êªÌ¤¸®ð¤j¶Ë¡A²Ó»ùªÑª£·¥i¯àn¼È°±¤@¬q®É¶¡¡C·sÂE°òÃҨ鵦²¤û´^°¶·s«h¸û¬°¼ÖÆ[¡A»{¬°«Ü¦h§ë¸êªÌ¤â¤Wªº¤´¬OÀò§Q³f¡A¦³¯à¤O±²¤g«¨Ó¡C´ä¥æ©Ò¸³¨ÆDavid Webbªí¥Ü¡A§ë¸êªÌn¯d·N¶R½æ²Ó»ùªÑªº·ÀI¡A¦³¨ÇªÑ¥÷¥u¬O¨Ì¾a¤@¨Ç¥¼¹ê²{ªº¦n®ø®§¨Ó±À°ªªÑ»ù¡A¦Ó¥B¦b©ÜÅS¤½¥q¸ê°T¤è±©¹©¹¤£§¹µ½¡C
¬ÛÃö·j¯Á¥Ø¿ý: §ë¸ê ¶U´Ú