從一個網址看到灣仔的懷舊文化遊﹐我都是在灣仔讀書長大的。有無灣仔老街坊談談舊灣仔的物事﹖

------------------------------------

縱橫灣仔文化遊，從藍屋起動＞＞＞＞＞＞

起動點、轉線點或最終點：藍屋保育區

1.     南山線-環保健康自然徑-

皇后大道東(大馬路)灣仔街市>藍屋保育區-時分天地(種黃金菇)>石水渠街(北帝廟玉虛宮)>堅尼地道(二馬路)(有松鼠踪影)>灣仔峽道上山>寶雲道(三馬路)>灣仔峽道公園(四馬路)>甘道>山頂道>老襯亭
1a. 灣仔峽道與寶雲道(三馬路)交界茶水亭>左轉至姻緣石>司徒拔道回旋處(港安醫院)>向下可至胡文府(虎豹別墅)或跑馬地 1b. 灣仔峽道與寶雲道(三馬路)交界茶水亭>右轉至活水>直去可到動植物公園(兵頭花園) 1c. 灣仔峽道與寶雲道(三馬路)交界茶水亭>右轉至活水>向下行至萬茂台油站>行落長梯級>大佛口舊公廁>轉回船街(石牆樹)

1d. 皇后大道東(大馬路)灣仔街市>藍屋保育區-時分天地(種黃金菇)>石水渠街>堅尼地道(二馬路)(有松鼠踪影)>灣仔峽道上山>寶雲道(三馬路)>灣仔峽道公園(四馬路)>轉落香港仔水塘道至香港仔的一段金夫人郊野公園徑

2.北海線-民俗風情體驗徑

添馬艦-軍艦到港>灣仔警察總部-警政大樓(警廉冲突)>夏愨大厦-舊美國海軍中心>金紫荆廣場(會展/自由行)>灣仔碼頭(嘩啦嘩哪/釣泥鯭/拍拖)>華潤大厦(工展會)>灣仔差館>六國飯店(日治時代慰安區)>駱克道(阿哥哥吧/PusstCat/蘇絲黃的世界)>盧押道(紋身/食肆/裁縫/夜生活)>修頓球場(賣藥)>春園街(黃賭毒)>太原街/交加街(市集/玩具街/字花)>灣仔道舊灣仔街市>藍屋保育區

3.西舊城線-文化保育徑

大佛口(典故)>李節街(保育案例)>船街南固臺>衛蘭酒店?(水兵俱樂部)>循道衛理香港堂(紅磚屋)>東城戲院(鬧鬼)>和昌大押(雀仔街)>洪聖古廟>利東街(喜帖街)>合和中心(香港大舞台)>環保軒(舊灣仔郵局)>太原街/交加街(市集/玩具街/字花)> 保險中心/尚翹峰(爛地/寫信佬/擇芽菜/消失的石水渠街/新灣仔街市)>灣仔道舊灣仔街市>石水渠街(打小人)>藍屋保育區(灣仔民間生活館)

4.東新城線-民生雜匯徑藍屋保育區(香港基層人民生活模式/藍灰黃橙建築群的特色及價值/原住戶的親身體驗)>石水渠街社區網絡(車房/五金/電鍍/商業/運輸/教育/食肆/住宅/社區中心)>教育署呂祺中心(前小學)>灣仔道舊灣仔街市(卽將清坼)>灣仔道(聯益屐舖/滔記紙紥舖/香港乒乓總會/威利民餅家/黑白照相)>太和街灣仔大楼>太原街/交加街(市集/玩具街/字花)>龍門大酒楼>莊士頓道電車路(英記茶莊/和龍燒臘)>大有商場(舊英京酒家/東方戲院)>中滙大厦(新龍記餐廳/十靈丹廣告牌)>國泰商宇(國泰戲院)>茂羅街綠屋>集成中心>南洋酒店(灣仔道口棺材舖)>馬師道>杜老誌道(夜總會)>鵝頸橋(橋底炒蟹/打小人)>時代廣場(前電車廠)>利舞台中心(舊利舞台)4a. 灣仔道舊灣仔街市(卽將清坼)>行皇后大道東至律敦治醫院(防癆會)>華仁書院等校區>鄧肇堅醫院>錫克廟>麗都酒店(前新華社)>跑馬地賽馬會(大石鼓)>天主教墳場>體育路(3C會)>禮頓道>保育局>大坑(中秋舞火龍/蓮花宮-觀音開富)

Source: http://fatchan323.mysinablog.com ... mp;articleId=698499

添馬艦-軍艦到港

1920s,30s 從域多利兵房下望海軍船塢, 維港是很多英國軍艦停泊的地方。





[ 本帖最後由 pashwawa 於 2007-12-10 17:53 編輯 ]

灣仔酒吧區主要位於從軍器廠街至菲林明道的洛克道。由於六十年代至七十年代的越戰﹐大批美國大兵會從越南來港放假﹐此地亦成為很多美軍熟悉的地方。
八十年代開始式微。


圖為 1971年的洛克道酒吧區。



[ 本帖最後由 pashwawa 於 2007-12-10 20:21 編輯 ]

海軍俱樂部 (China Fleet Club)

建于1933年﹐提供海軍人員及水手住宿給娛樂措施。與海軍船塢及分域碼頭相距甚近。 天台上的生力啤酒招牌亦有很長的歷史﹐應該是灣仔當時最巨大的霓虹招牌。在1985年拆卸﹐改名為 Fleet House。 九七後俱樂部亦遷往英國。Fleet House 亦跟著改名。

圖為七十年代的 China Fleet Club.

跟幾幅70年代的灣仔....

[ 本帖最後由 大隻西 於 2007-12-10 21:49 編輯 ]

個教堂翻新後失去了原有的風貌.以前更加好看

引用:

原帖由 pashwawa 於 2007-12-10 12:08 發表
海軍俱樂部 (China Fleet Club)

建于1933年﹐提供海軍人員及水手住宿給娛樂措施。與海軍船塢及分域碼頭相距甚近。 天台上的生力啤酒招牌亦有很長的歷史﹐應該是灣仔當時最巨大的霓虹招牌。在1985年拆卸﹐改名為 ...

些那堪你都仲記得

再10年前﹐ 生力啤都未起﹕

引用:

原帖由 大隻西 於 2007-12-10 21:47 發表
跟幾幅70年代的灣仔....

三角教堂肯定是灣仔一個重要的地標。它亦是紅色小巴灣仔牌的終站。以下是循道會教堂對三角教堂的描述。

------------------------------
香港堂乃循道衛理聯合教會一間歷史最悠久之堂會，她所屹立的三角地帶，據守著往來東西區的交通要衝，向有「紅磚禮拜堂」之稱譽，是灣仔區內重要的地標。早於一八八二年，香港堂在威靈頓街租舖創立根基後，輾轉間曾分別在鴨巴甸街及堅道購舖；及至成年教友人數不斷加增，遂於一九三六年於現址興建禮拜堂。
--------------------------------

現時的三角教堂。

引用:

原帖由 up3up4 於 2007-12-10 22:13 發表



些那堪你都仲記得

再10年前﹐ 生力啤都未起﹕

你附上的照片﹐應是在海軍俱樂部格鄰的 Sailor's Home and Missions to Seamen. 都是供應海員住宿及宗教崇拜的。在現今衛蘭酒店(軒尼斯道/晏頓街)﹐以前有一間相類似的叫 Sailor's and Soldier's home 的紅磚屋。



下圖左面(五層,白色的) 就是 Sailor's Home and Missions to Seamen。亦是八十年代初被拆卸。



[ 本帖最後由 pashwawa 於 2007-12-10 23:11 編輯 ]

I am not a Wanchai native, but I love the Boston Restaurant 波士頓餐廳！

Recently still have meals over there.

賣豉油西餐的波士頓餐廳﹐都超過三十年的歷史。很多灣仔大的都在這裡經驗了他/她的第一次吃西餐。



[ 本帖最後由 pashwawa 於 2007-12-11 09:01 編輯 ]

在波士頓餐廳對面的和昌大押﹐是戰前樓宇﹐被政府保留及翻新。 圖為翻新前後的照片。

石水渠的藍屋﹐樓下的醫局﹐據說是黃飛鴻徒弟豬肉榮(林世榮)的後人。
政府把建築物油成藍色﹐我認為顏色比較誇張一點﹐石水渠街那邊自成一角﹐很有古老的灣仔特式。

在李節街重建時興建的李節街公園﹐亦建造了類似大三巴的建築物﹐此‘舊’建築從來未存在過﹐使人覺得政府應留不留﹐畫蛇添足。



[ 本帖最後由 pashwawa 於 2007-12-11 16:07 編輯 ]

is 活水 still there? I thought it was long gone...  I've got to check it out in my next trip back to HK ...nice pics & narrative, by the way  ....thx

引用:

原帖由 加燦 於 2007-12-11 09:38 發表
is 活水 still there? I thought it was long gone...  I've got to check it out in my next trip back to HK ...nice pics & narrative, by the way  ....thx

聽泉和活水(寶雲道)仍在﹐以前在前方的一幅空地﹐現在已被為一個小公園包圍了。
卅多年前﹐我學校在附近﹐我常到那裡。在萬茂台上來的途中游辟拍樹及竹樹﹐可制作辟拍筒玩。 當時治安不太好﹐我亦曾被些飛仔打劫過(1969年)﹐搶走了數元之後﹐他們向水源的方向爬上走了。現在想起來﹐有如隔世了。

圖為兩年前影下的聽泉﹐活水。






[ 本帖最後由 pashwawa 於 2007-12-11 17:51 編輯 ]

我聽公公朋友講過, 以前水軍到港, 總有一些舢舨駛近, 之後會有一些物資從船上拋下來, 那些舢舨便一窩峰在海上執拾.

原來有些小偷與船內的水手裡應外合, 偷走一些物資便在灣仔修頓一帶的酒吧賣走那些老鼠貨, 最值錢的是洋酒.

他們曾見過海上一片橙色, 原來偷走一大批橙呀~~

亦曾見過船上嗚槍趕走舢舨.

後來看過一本書"蝦仔傳奇"曾憶述這些往事.

引用:

原帖由 細摩 於 2007-12-11 14:30 發表
我聽公公朋友講過, 以前水軍到港, 總有一些舢舨駛近, 之後會有一些物資從船上拋下來, 那些舢舨便一窩峰在海上執拾.

原來有些小偷與船內的水手裡應外合, 偷走一些物資便在灣仔修頓一帶的酒吧賣走那些老鼠貨, 最 ...

超過七十年的修頓球場是灣仔的社區中心﹐在80年代之前﹐我記得的是很多人排隊在貝夫人健康院看病﹐年青人打籃球﹐老年人捉棋看球﹐苦力等待招聘﹐亦有賣夜冷的小販﹐還有很多道友徘徊 (可能與該處有美沙酮中心有關)。

------------------------
修 頓 球 場 至 今 有 71 年 歷 史 ， 現 今 它 對 於 灣 仔 的 貢 獻 仍 絲 毫 不 減 。 昔 日 的 修 頓 ， 日 頭 有 苦 力 扛  一 件 件 重 物 開 工 ； 晚 間 ， 球 場 成 大 笪 地 ， 有 南 北 小 食 攤 、 也 有 耍 雜 技 、 變 魔 術 、 賣 武 、 玩 馬 騮 戲 的 ， 靠 觀 眾 的 一 兩 毛 錢 的 江 湖 救 急 而 生 活 。
追溯 得 更 早 時 ， 香 港 淪 陷 ， 1941 年 12 月 25 日 港 督 楊 慕 琦 正 式 向 日 軍 投 降 ， 開 展 三年 零 八 個 月 的 痛 苦 生 涯 。 「 日 軍 當 時 在 灣 仔 的 貝 夫 人 健 康 院 附 近 興 建 練 靶 場 等 ， 屠殺 平 民 ， 以 致 屍 橫 遍 野 。 屍 首 就 隨 意 放 在 球 場 外 的 莊 士 敦 道 ， 整 條 街 都 排 滿 了 屍 體。 」 最 令 黃 秀 屏 毛 骨 悚 然 的 就 是 人 吃 人 的 事 件 ： 「 當 時 糧 食 短 缺 ， 要 吃 飽 都 很 難 。但 當 時 竟 然 有 人 賣 豬 肉 ， 聽 媽 媽 說 ， 那 是 將 球 場 外 的 屍 體 割 出 來 賣 的 ， 還 說 有 人 吃過 ， 覺 得 比 一 般 豬 肉 甜 美 … … 」

萍果日報
---------------------
附圖是日佔時期和戰後的修頓。





有沒有人有80年代前修頓/貝夫人健康院的照片﹖

[ 本帖最後由 pashwawa 於 2007-12-11 17:11 編輯 ]

50年代的灣仔莊士敦道。
左手邊-太原街口，右手邊-【修頓球場】。
遠處(第三輛電車)可見大王東街口的【和昌大押】。
當年生活簡單，馬路上車輛不多，可以隨時過馬路................




再行前D，到o左菲林明道口o既【英京酒家】，即今天的"大有大廈".......

50's年代【貝夫人健康院】


60's年代【貝夫人健康院】

Coolman 兄的藏相相當豐富﹗首先多謝分享。

太源街和春園街﹐在七十年代中期以前﹐可算是九反之地﹐黃賭毒都是相當普遍的﹐斬人事件常有發生。大金龍麻將管到現在好像仍然全在。我小時﹐若不是有需要都不會進入。印象中春園街有很多街邊小食。有兩毫子的碗仔翅。

講開食﹐在太源街街口的雙喜樓是常當出名的﹐我的父親常來買白切雞。好像再十多年前結業的。 龍門酒樓亦有不短的歷史﹐差不多五十年了。出名是炭燒叉燒。在不遠的大王東街﹐二十多年前亦有一間操記(之前在灣仔其他地方﹐不記得在那處了...)﹐在五六十年代與其他五間食肆被稱為浮生六記﹐與鏞記齊名﹐與鏞記被某國際集誌選為世界十大食肆之一。出名處女肥雞(白切雞)。我在八十年代常在那裡吃午飯。

Coolman 兄提到的英京﹐在戰前戰後都是名店﹐好像有三層﹐樓底特別高。很有老派茶樓的風味。可惜大部分的老派茶樓在八十年代都結業了。我想是和美心的新式經營手法有關。

[ 本帖最後由 pashwawa 於 2007-12-11 20:12 編輯 ]

太源街
右手邊，街口的【雙喜樓】


春園街
左手邊，街口的【冠海樓】


[ 本帖最後由 cooolman 於 2007-12-11 19:34 編輯 ]

引用:

原帖由 cooolman 於 2007-12-11 19:33 發表
太源街
右手邊，街口的【雙喜樓】

比一比在三十多年後同樣地方影的太源街。。。

cooolman 兄黑白大相很難得！

引用:

原帖由 pashwawa 於 2007-12-11 07:55 發表
在波士頓餐廳對面的和昌大押﹐是戰前樓宇﹐被政府保留及翻新。 圖為翻新前後的照片。





http://farm3.static.flickr.com/2058/210139801 ...

pashwawa兄這幾張想很有層次 不像一般相機拍的 請問是用什麼形號的相機？