早期更好

BROTHER PETER,

試一下在樓下的標題看看。
" 懷舊圖片大放送"

可以介紹吓自己嗎？

眾多舊照片中。我最鐘意呢幅，所表達之意境而家好難做到。

引用:

原帖由 理魯竇 於 2008-3-20 12:28 AM 發表
眾多舊照片中。我最鐘意呢幅，所表達之意境而家好難做到。

Yes, got the taste of Chinese painting!

是否位於東大街?                             .

引用:

原帖由 dorothytiffany 於 2008-3-20 06:59 AM 發表
是否位於東大街?                             .

copy from another topic 西南風兄提供的資料：

碼頭是界乎電車頭和官小之間，所以不會是在〝海防博物館〞的下面。圖中山上的是鯉魚門兵房的–部份。 兩條主要航線是鯉魚門和調景嶺/坑口，每日一班往返浦台島、佛堂門。另有不定時航班往返東龍島，東坪州﹝預約包船﹞。

同期(1958)的筲箕灣地圖。

i see thanks

http://hkclweb.hkpl.gov.hk/hkclr ... amp;mime=image/jpeg

轉貼一張1965年筲箕灣東海傍的照片，照片中左邊可見筲箕灣官小的部份（給岸邊的工厰大厦阻住，只看到部份四樓同天台）、明華大厦（尾）對落、金字屋頂的、有四條大漁船向着的就是漁市場﹝批發）了。再過少少、還可以辨別出這街渡碼頭的輪廓。照片右邊（海皮）則是南安街（永華戲院剛剛不入鏡頭）、愛秩序街（巴士總站）、宝文街，宝文街的四層高建築物分別是東華三院小學（左）和太平餅飦厰（右）。前面海皮卽今日的筲箕灣地鐵站了。

左邊山頭是鯉魚門兵房、右邊的就是愛秩序村，中間可見一小段柴灣道、由上而下、分別可見到筲箕灣官立中學，筲箕灣工業中學、慈幼修道院和慈幼中學。

從圖中所見，自62年溫黛后、至65年筲箕灣還沒有完全復原過來。唉....！

[ 本帖最後由 西南風 於 2008-3-20 17:38 編輯 ]

𤠒子山下∼阿婆的願望、所指的故事地點。

原圖轉貼自政府公用圝圖書館(www.hkpl.gov.hk)

[ 本帖最後由 西南風 於 2008-3-20 18:05 編輯 ]

引用:

原帖由 西南風 於 2008-3-20 18:01 發表
625550
ɪ子山下∼阿婆的願望、所指的故事地點。

原圖轉貼自政府公用圝圖書館(www.hkpl.gov.hk)

七十年代的大火就是這裡﹖

引用:

原帖由 pashwawa 於 20/3/08 18:06 發表


七十年代的大火就是這裡﹖

對！一百分。不過冇獎金又冇獎品。

引用:

原帖由 西南風 於 2008-3-20 18:09 發表


對！一百分。不過冇獎金又冇獎品。

當年的大火好像無一人死傷﹐有傳言居民自己放火以逼政府安置上樓﹐不知有幾成真﹖

[ 本帖最後由 pashwawa 於 2008-3-20 18:54 編輯 ]

引用:

原帖由 choihung 於 2008-3-20 11:38 發表



copy from another topic 西南風兄提供的資料：

碼頭是界乎電車頭和官小之間，所以不會是在〝海防博物館〞的下面。圖中山上的是鯉魚門兵房的–部份。 兩條主要航線是鯉魚門和調景嶺/坑口，每日一班往返浦 ...

多謝 choihung 學妹的補充, 更多謝 Pashwawa 兄的地圖 ---- 明白了! 不錯是東大街一帶.

筲箕灣避風塘。



[ 本帖最後由 pashwawa 於 2008-3-20 19:45 編輯 ]

另外兩張東海岸的早期照片, 希望大家討論指正.................

引用:

原帖由 pashwawa 於 2008-3-20 07:43 PM 發表
筲箕灣避風塘。

請問知不知道拍攝的年代？

引用:

原帖由 choihung 於 2008-3-21 01:23 發表



請問知不知道拍攝的年代？

只看到一座古式建築物﹐要猜測的話﹐我估計是二三十年代。

引用:

原帖由 dorothytiffany 於 2008-3-20 06:44 PM 發表


多謝 choihung 學妹的補充, 更多謝 Pashwawa 兄的地圖 ---- 明白了! 不錯是東大街一帶.

you are most welcome.  I just copied from someone's good descriptions.  According to the old map shown, the exact location of that very old Shaukiwan ferry pier was at 杜雲里 （筲箕灣地鐵站B2出口左右）。

引用:

原帖由 choihung 於 2008-3-21 01:23 AM 發表



請問知不知道拍攝的年代？

thanks for your prompt reply and all the hardwork to get the relevant photos and info!!

引用:

原帖由 pashwawa 於 2008-3-20 11:58 AM 發表
同期(1958)的筲箕灣地圖。

From the map of 1958, I just learnt that the Saiwanho ferry pier was just outside today's Tai On Building near end of Tai On Street, but not at the rubbish station of today's Hing Man Street.  I remember I landed at the rubbish station in early 80s when the ferry pier was there.  So I bet before 80s that ferry pier had experienced moving from Tai On Street to Hing Man Street.  Can anyone confirm if my assumption is correct?

引用:

原帖由 choihung 於 2008-3-21 01:45 發表



From the map of 1958, I just learnt that the Saiwanho ferry pier was just outside today's Tai On Building near end of Tai On Street, but not at the rubbish station of today's Hing Man Street. ...

I can confirm that from 1968-1974 (could be earlier than 1968 or later than 1974), the ferry pier to Kwun Tong and Sam Ka Chuen (Lei U Mun) is situated at Hing Man Street. I took the ferry to  Kwun Tong from time to time after school and after church, and that's why I'm quite certain over this. One thing unfortunate is that I did not appear to have taken any photo showing the pier. Anyway, I'll try if I do. If so, I'll post them here.

The following photo is the current (2007) Hing Man Street.

引用:

原帖由 pashwawa 於 2008-3-20 18:41 發表


當年的大火好像無一人死傷﹐有傳言居民自己放火以逼政府安置上樓﹐不知有幾成真﹖

當年居民巳知道會有大火此地要填海所以一早巳有準備搬走貴重物品或巳搬離.那咁密麻麻木屋大火竟沒有死傷是奇蹟？這種先通知后放火在那年代很普遍

小販管理隊也通知小販輪着被拉.小販祇携拾多個生果上車充公貨物.那年代常見啦

六十年代筲箕灣空中圖片。



[ 本帖最後由 pashwawa 於 2008-3-21 12:03 編輯 ]

引用:

原帖由 choihung 於 2008-3-21 01:41 發表



you are most welcome.  I just copied from someone's good descriptions.  According to the old map shown, the exact location of that very old Shaukiwan ferry pier was at 杜雲里 （筲箕灣地鐵站B2 ...

杜雲里  - 條街的名字都幾搞笑。