廿多年前，得十歲，跟同學去做西褲，
又食豬骨粥，好爽!

引用:

原帖由 obieso 於 2008-5-11 23:37 發表
廿多年前，得十歲，跟同學去做西褲，
又食豬骨粥，好爽!

我記得有一間做褲叫做「余謙」，非常好生意。

除左豬骨粥，炒蜆炒田螺都唔錯，你睇d亞叔食得幾好味。

Thanks for sharing!

七十年代初上環平民夜總會的位置。
白天是停車場﹐黃昏後就是食檔擺賣的地方。

ref: 大笪地
--------------

中上環老街坊都知道這些照片是 <上環新填地> 的平民夜總會, 而非 <大笪地>, 其夜市存在於60-90年代早期。 查實<大笪地>在荷里活道夾大道西夾水坑口街，是英軍佔領港島時登陸紮營之地, 故英文叫 Possession Point, 其夜市在戰後式微, 由 <新填地> 取而代之。

兩地步程要10-15分鐘, 不能混作一談。

同意 hollywoodground 兄的講法，
【水坑口 / 大笪地 】與 【新填地 / 平民夜總會】是兩個不同的地方，不可混為一談。
至於【大笪地】與【平民夜總會】，各位可參考此一舊帖：
http://forum.timway.com/f/thread-143578-1-6.html

[ 本帖最後由 cooolman 於 2008-5-12 15:27 編輯 ]

ref: 理魯竇兄之炒硯圖
-----------------------------

記憶中炒蜆是用淺搪瓷碟serve的, 食時用五爪金龍或竹笘便可, 何須碗筷？
我會覺得是麵飯似 d

引用:

原帖由 cooolman 於 2008-5-12 15:22 發表
同意 hollywoodground 兄的講法，
【水坑口 / 大笪地 】與 【新填地 / 平民夜總會】是兩個不同的地方，不可混為一談。
至於【大笪地】與【平民夜總會】，各位可參考此一舊帖：
http://forum.timway.com/f/thre ...

你一講，d記憶返哂來，的確叫新填地。

引用:

原帖由 obieso 於 2008-5-12 18:44 發表



你一講，d記憶返哂來，的確叫新填地。

其實兩個名都有人叫，不過以「新填地」較為正宗。

60 年代，家�媯L電視，晚上無節目，差不多隔晚就去新填地享受下d 免費娛樂，
個陣時有一個叫做「細路祥」�嚚磌壑H，成個現時曾志偉咁�鼢琚A專講埋 d 鹹
濕笑話，引到我地哈哈笑，佢講到最緊張關頭就會暫停，然後�姥磥t貝黃皮出
來賣，我地班細路邊有錢買，立即鳥獸散，走過去隔離個檔。

通常同佢唱對台戲個位叫做「簫王」，其實係吹笛至真，吹得唔錯，間唔中重
會玩下魔術，但因為露天風大，有時會失手。佢同細路祥有 D 牙齒印，經常互
相單單打打，我地咪當多個笑話聽。

後來知道簫王原來住嚮新填地對面 D 客棧，但在一次大火中燒死左，唔知道當時
細路祥會否失去對手而感到寂寞呢？

有無人知道「細路祥」�鴾U落呢？

引用:

原帖由 理魯竇 於 2008-5-13 00:33 發表


其實兩個名都有人叫，不過以「新填地」較為正宗。

我們在上環長大的根本不會將這兩個地方弄錯; 去俗稱"平民夜總會"的新填地就會話"去新填地"或是"出海皮", 去經濟飯店飲茶就會說"去大笪地飲茶"; 只是非"上環仔"以訛傳訛弄錯; 請參考另一帖的地圖, 照片及早期林有蘭所著"香港史話"第五頁及其大笪地的附圖.

希望借這裡來正視聽.

引用:

原帖由 理魯竇 於 2008-5-13 00:33 發表


其實兩個名都有人叫，不過以「新填地」較為正宗。

60 年代，家�媯L電視，晚上無節目，差不多隔晚就去新填地享受下d 免費娛樂，
個陣時有一個叫做「細路祥」�嚚磌壑H，成個現時曾志偉咁�鼢琚A專講埋 d 鹹
...

這位街頭藝人似叫細路洪而非細路祥, 因為記得他推銷涼果時老是大喊 "細路洪, 賣正野" ,他唯一的魔朮是從一個一呎見方的黑布袋變個乒乓球出來, 係咁多！

引用:

原帖由 dorothytiffany 於 2008-5-13 23:19 發表


我們在上環長大的根本不會將這兩個地方弄錯; 去俗稱"平民夜總會"的新填地就會話"去新填地"或是"出海皮", 去經濟飯店飲茶就會說"去大笪地飲茶"; 只是非"上環仔& ...

小時我是叫新填地的。平民夜總會這名稱﹐我想是香港旅遊協會用得較多。介紹香港的特色景點會用 Poor Men's Night Club 吧。

引用:

原帖由 pashwawa 於 2008-5-14 08:58 發表


小時我是叫新填地的。平民夜總會這名稱﹐我想是香港旅遊協會用得較多。介紹香港的特色景點會用 Poor Men's Night Club 吧。

pashwawa兄的記憶絕對正確!!

引用:

原帖由 pashwawa 於 2008-5-12 07:04 發表
七十年代初上環平民夜總會的位置。
白天是停車場﹐黃昏後就是食檔擺賣的地方。

記得圖中最右方8層高的大廈是新光酒店, 改建後現在仍叫新光商廈。住東直至永安老店為止, 一整列都是中式旅館, 其中檔次最高者為陸海通飯店, 應與灣仔六國同系，當時有一逃難南來的滬籍小學同學家裡就在上面租住長房,我亦有幸小小年紀可以首次踏足"飯店", 同學的母親著旗袍, 言談舉止斯文优雅, 當時確比我們港人胜一籌, 印像至今難忘。大陸變色後省港客輪中斷，擋次較低的如粵東旅店, 中興棧等, 就淪為妓女賣肉場所, 入夜後這段路的騎樓底站滿流鶯, 直至70s初被拆卸為止。

引用:

原帖由 hollywoodground 於 2008-5-14 13:58 發表

記得圖中最右方8層高的大廈是新光酒店, 改建後現在仍叫新光商廈。住東直至永安老店為止, 一整列都是中式旅館, 其中檔次最高者為陸海通飯店, 應與灣仔六國同系，當時有一逃難南來的滬籍小學同學家裡就在上面租住 ...

多謝你對該區的介紹。新光應就是現今西港城對面的位置。我的祖父在六十年代初亦曾有“長房”在陸海通﹐他在三十年代就往來省港澳﹐回到香港時亦喜歡在旅店。旅店的好處是是比較自由及方便﹐亦容易呼朋喚友。在旅店﹐他可以打天九﹐牌九及蟋蟀。當年打蟀已被禁(我想是因為賭博)﹐但不公開的亦普遍。因此我小時亦有到這些旅店。這些中式旅館﹐面積不大﹐就像粵語片看到的差不多﹐床在一邊﹐有一洗面盆放在木架上及一張方形木桌在房中間﹐有幾張木頭凳。大部份都有一小露台。

引用:

原帖由 hollywoodground 於 2008-5-14 13:58 發表

記得圖中最右方8層高的大廈是新光酒店, 改建後現在仍叫新光商廈。住東直至永安老店為止, 一整列都是中式旅館, 其中檔次最高者為陸海通飯店, 應與灣仔六國同系，當時有一逃難南來的滬籍小學同學家裡就在上面租住 ...

該處「新光酒店」的位置目前似乎是「開僑商廈」。

請指正。

re: 新光 vs 開僑

那可能新光商夏易了手而改了名. But anyway, it is the building 在干諾道中/麼利臣街/德付道中, 大單邊。

引用:

原帖由 cooolman 於 2008-5-12 15:22 發表
同意 hollywoodground 兄的講法，
【水坑口 / 大笪地 】與 【新填地 / 平民夜總會】是兩個不同的地方，不可混為一談。
至於【大笪地】與【平民夜總會】，各位可參考此一舊帖：
http://forum.timway.com/f/thre ...

我睇過的文獻當中，只有少部份冇將兩處地方混淆。
最抵死就係幾年前政府响港澳碼頭附近開左個大笪地露天市場！

引用:

原帖由 deipnosophist 於 2008-5-14 17:14 發表


我睇過的文獻當中，只有少部份冇將兩處地方混淆。
最抵死就係幾年前政府响港澳碼頭附近開左個大笪地露天市場！

還有﹐現在政府攪親類似的項目﹐都會變成另一個年宵市場。

二戰後初期的上環海旁。

引用:

原帖由 pashwawa 於 2008-5-17 13:12 發表
二戰後初期的上環海旁。

肉眼所見，在這幅航空照片中尚存的建築, 只餘北面上環街市(西港城)、合一堂與海安冰室矣, 希望海安冰室可以得到和昌大押的待遇吧。

圖正中的木建的元安碼頭在60年代未尚存, 當時主要供政府(e.g. 水警, 海關)船只上落客貨，但不知何解有如冇奄雞籠，小童可自由出入作為玩樂場地, 跳水、戳泥蜢, 各適其式。

新光酒店右後方與合一堂間的一座有雙圓頂的大建築物, 可是舊皇仁書院 (今荷里活道警察宿舍) ?

以前每次去新填地消遣，
一定經過海安冰室，
門口有個冰櫃，
你可以見到一枝枝用汽水樽裝住�麰嵽仁龤A
個陣時好想飲但無錢。

呢間冰室應有五十年矣，
最近專程走去幫襯下，
同伙計傾下樽裝凍奶茶，
我話樽裝應該好飲的，
起碼無咁多雪，
應該話一粒冰都無，
夠晒原汁原味，

佢話都無咁做好多年了，
而家的人點會飲用舊汽水樽裝住�鼣央A
大家唯有一笑。

正是:
想飲個陣時就無錢飲，
轉眼幾十年，
想搵都搵唔返。

海安冰室在圖中那一處呀？

引用:

原帖由 理魯竇 於 2008-5-17 21:09 發表
海安冰室在圖中那一處呀？

海安咖啡室  我看應該是紅框位置，原來以前是用舊樽來冰奶茶的，真有趣。


[ 本帖最後由 hk3dman 於 2008-5-18 14:01 編輯 ]

早兩日在海安吃了一個早餐b,早餐b比早餐a貴三元,
分別是火腿麵和火腿通粉之分,只是普通公仔麵,又不是一丁麵,唔值

Thanks for sharing