早前在綱上看到有人說古漢語就是粵語, 不知是否真的?

而現在的普通話則是以前的滿洲話？

引用:

原帖由 大周 於 2008-6-7 11:53 發表
早前在 綱上看到有人說古漢語就是粵語, 不知是否真的?

而現在的普通話則是以前的滿洲話？

網路傳說不可盡信，
要求証，不如親身往圖書館或其他渠道找資料。

另
兄台把「網」路和大「 綱」二字搞亂！

好像是有些關係，
而在中國近代的投票中
據說廣東話僅以一票之微輸給普通話，不能成為"國語"
但有待資料蒐集

粵音不能完全代表中國古音
冇錯, 粵音有部份音的確來自唐宋古音.
以日語的"世界" 為例, 它的讀音為せかい　（SE-KA-I) ka是重音
由此可知部份粵語比較相近古音, 要知道日語的音讀大概是源于唐宋時中原和吳 的口音.

相比之下, 普通話在這個比較下明顯已經不同於古音, 所以普通語較偏離唐宋時口音

粵音和中古音仍然有點不同的地方,這裡不詳述. 所以廣東語是不等於古漢語

最接近古漢語音的是吳地區一帶的語言, 亦是福建一帶的語言, 如閩南語.
因為那裡地區偏遠, 有天然阻隔, 所以歷代變化較少, 保存古音最好

回樓主
現代的普通話是北京口音的變種
本身中原的口音是較近閩南語和粵音, 但是唐宋以後
中原地方不斷被外族征服
胡人學習漢語不免有偏差, 而且又受到外族的語言所影響
中原的音已經和古代的唐宋音不一樣

而且後來中原人士轉居南方, 把當時的口音傳至南方
後來中原的口音漸漸轉至南方.

所以普通話極有可能受滿州語這種外語所影響.



古音和普通話最大不同的是
古音是有入聲的, 不過在普通語已經完全失去
而且古音不止四聲, 甚至多於九聲 (因為粵語失去了古代部份入聲)


所以普通語絕對不能代表中國古音

對不起
修正
(而且古音不止四聲, 甚至多於九聲)==>
古音多於普通語的四聲, 也就是 / \ ^ --
古音在這些陰平陽平的聲韻中比普通語是更為廣泛的
甚至多於粵語的九聲

Interesting Article... Thanks for sharing

都唔出奇, 古代好多詩句用廣東話反而比較押韻

粵是不是以前南蠻?漢語會是粵語嗎?

引用:

原帖由 ringray 於 2008-6-20 00:04 發表
粵是不是以前南蠻?漢語會是粵語嗎?

中原曾經有四次大南遷...那時口音渾什了南方話....所以說是兩廣及福建渾什最多中原口音。

至於大南遷,
是可以參考小弟轉貼的中國14次人口滅殺 ....了解一二！

[ 本帖最後由 khadafy 於 2008-6-20 07:49 編輯 ]

我就認為客家話反而比較會像古代漢語. 但是我也認為廣東話和福建話保留的古代漢語語音文法不少.

of course not....

我知道, 好多方言其實保留住好多古語, 但不能就此話廣東話就係古語