±À¤¶:| ¾Ç­^¤å | Esse¯q¥ÍµßÅ@½§«~ | Â@Ä_¿U®ð¤uµ{ Chun Po Gas | ¸Ñ¹Ú¤ÀªR®vÃÒ®Ñ | »ÉÆrÆW°®ª£¤ûªe |

µo·s¸ÜÃD
¥´¦L

¤EÀs¥Jµó§{šaµh¦^¾Ð 1954-07-22 ¤é¤§¤õ¨a

¦^´_ 447# ªº©«¤l

¿O¶ð¬O¤ñ­¸¾÷«Y±ß¤W­°¸¨®É¾É¯è¥Î..±q¾r¾p«Ç±æ¥X¥h«Y¦n¦ü¤@±ø¨«°¨¿OËݬJ½u.(¨ä¹ê«Y¥Ñ¦n¦h·ø¿O²Õ¦¨)
©Ò¥H¦Û±q±Ò¼w¾÷³õÃö³¬«á..¥i¯à©î¨«¤F.

TOP

¤Þ¥Î:
­ì©«¥Ñ flowingwater ©ó 2009-11-3 21:04 µoªí
¿O¶ð¬O¤ñ­¸¾÷«Y±ß¤W­°¸¨®É¾É¯è¥Î..±q¾r¾p«Ç±æ¥X¥h«Y¦n¦ü¤@±ø¨«°¨¿OËݬJ½u.(¨ä¹ê«Y¥Ñ¦n¦h·ø¿O²Õ¦¨)
©Ò¥H¦Û±q±Ò¼w¾÷³õÃö³¬«á..¥i¯à©î¨«¤F.
ºÛ¥J¤s»Pĵ¹î·|¤§¶¡ªº¤p®|ºØ¦³¦h´Ê¦Ê¦~¦Ñº_¾ð



ªþ¥ó: ±z©Ò¦bªº¥Î¤á²ÕµLªk¤U¸ü©Î¬d¬Ýªþ¥ó, ½Ð¹Á¸Õ¦h¶K¤å³¹Àò¨ú¿n¤À¡A¿n¤À¶W¹L 120 ©Î¯S©w¥Î¤á²Õ¤è¥i¬d¬Ý.

TOP

¤s¸}ªº¼d«Î°Ï¤§¿ò§}
ªþ¥ó: ±z©Ò¦bªº¥Î¤á²ÕµLªk¤U¸ü©Î¬d¬Ýªþ¥ó, ½Ð¹Á¸Õ¦h¶K¤å³¹Àò¨ú¿n¤À¡A¿n¤À¶W¹L 120 ©Î¯S©w¥Î¤á²Õ¤è¥i¬d¬Ý.

TOP

¦bºÛ¥J¤s¤s³»¦³³â¹À¥´§¤°á¸g



ªþ¥ó: ±z©Ò¦bªº¥Î¤á²ÕµLªk¤U¸ü©Î¬d¬Ýªþ¥ó, ½Ð¹Á¸Õ¦h¶K¤å³¹Àò¨ú¿n¤À¡A¿n¤À¶W¹L 120 ©Î¯S©w¥Î¤á²Õ¤è¥i¬d¬Ý.

TOP

¦b¤s³»¤§°t¤ô®w¦b´X¤Q¦~«e¤wÅܦ¨±K«Ê¦¡



ªþ¥ó: ±z©Ò¦bªº¥Î¤á²ÕµLªk¤U¸ü©Î¬d¬Ýªþ¥ó, ½Ð¹Á¸Õ¦h¶K¤å³¹Àò¨ú¿n¤À¡A¿n¤À¶W¹L 120 ©Î¯S©w¥Î¤á²Õ¤è¥i¬d¬Ý.

TOP

¥´§¤¨k¤l§¤µÛªº¦a¤è¬O¤w©î°£¾É¯è¿Oªº¦ì¸m



ªþ¥ó: ±z©Ò¦bªº¥Î¤á²ÕµLªk¤U¸ü©Î¬d¬Ýªþ¥ó, ½Ð¹Á¸Õ¦h¶K¤å³¹Àò¨ú¿n¤À¡A¿n¤À¶W¹L 120 ©Î¯S©w¥Î¤á²Õ¤è¥i¬d¬Ý.

TOP

±q¤Ú°ìµó¤W±æºÛ¥J¤s¤W¤§¼d«Î°Ï
ªþ¥ó: ±z©Ò¦bªº¥Î¤á²ÕµLªk¤U¸ü©Î¬d¬Ýªþ¥ó, ½Ð¹Á¸Õ¦h¶K¤å³¹Àò¨ú¿n¤À¡A¿n¤À¶W¹L 120 ©Î¯S©w¥Î¤á²Õ¤è¥i¬d¬Ý.

TOP

Tai Hang Tung Estate in 2005
[localimg=400,300]1[/localimg]

Shek Kip Mei Estate in year 2005
ªþ¥ó: ±z©Ò¦bªº¥Î¤á²ÕµLªk¤U¸ü©Î¬d¬Ýªþ¥ó, ½Ð¹Á¸Õ¦h¶K¤å³¹Àò¨ú¿n¤À¡A¿n¤À¶W¹L 120 ©Î¯S©w¥Î¤á²Õ¤è¥i¬d¬Ý.

TOP

Tai Hang Tung Estate in Year 2005
ªþ¥ó: ±z©Ò¦bªº¥Î¤á²ÕµLªk¤U¸ü©Î¬d¬Ýªþ¥ó, ½Ð¹Á¸Õ¦h¶K¤å³¹Àò¨ú¿n¤À¡A¿n¤À¶W¹L 120 ©Î¯S©w¥Î¤á²Õ¤è¥i¬d¬Ý.

TOP

Àô¶¤EÀs¥J¡B¤EÀs¶í¡B¤S¤@§øªº¦^¾Ð
A Recollection on vanished spots around Kowloon Tsai, Kowloon Tong and Yau Yat Tsuen

6. ¤EÀs¶í (Kowloon Tong)
¨à®É,³Ì¦h¥hª±ªº¦a¤è¬O¤EÀs¶í¦U­Ó¤½¶é,¤×¨ä¬O«ß­Ûµóªº(·í®É¤£ª¾µó¹D¦W,¤µ¤Ñ¬°¤F¼g¤¶²Ð¤~¬dÃÒ).¦]¬°³o¬O¶ZÂ÷¦í³B³Ìªñªº¦a¤è.¸Õ¬Ý¦a¹Ï«Kª¾:

«ß­Ûµó¤µ¤Ñ´º¹³¥i¨£,¦ý¨à®Éªº¤w²H§Ñ,¥uª¾经¹L¤õ¨®­y,¾î¸ó¤@个ª÷ÄÝ°µªºÄæ¬],经¹L¤¤电ªº¤õ¤û©Ð«K¨ì¹F,¬ï¹L¤@¾î«Ñ«K¨ì¹F¤½¶é.³Ìªñºô¤Í¦b¸f»yªø¤ù"©t¨à±Ï¯ª"1961¤¤¤W¸ü¤F«ß­Ûµóªºµó´º,¯u¬OÃø±o¤@¨£.


»P¤µ¤Ñªºµó´º¬Û¤ñ¸û,¥u¬Oµó¨â³Äªº«Ø¿v¦³变¦Ó¤w.



¤½¶é¤J¤f







[ ¥»©«³Ì«á¥Ñ kintsun ©ó 2009-11-9 22:02 ½s¿è ]


¬ÛÃö·j¯Á¥Ø¿ý: «Ø¿v
ªþ¥ó: ±z©Ò¦bªº¥Î¤á²ÕµLªk¤U¸ü©Î¬d¬Ýªþ¥ó, ½Ð¹Á¸Õ¦h¶K¤å³¹Àò¨ú¿n¤À¡A¿n¤À¶W¹L 120 ©Î¯S©w¥Î¤á²Õ¤è¥i¬d¬Ý.

TOP

¤Þ¥Î:
­ì©«¥Ñ kintsun ©ó 2009-11-9 16:12 µoªí
Àô¶¤EÀs¥J¡B¤EÀs¶í¡B¤S¤@§øªº¦^¾Ð
A Recollection on vanished spots around Kowloon Tsai, Kowloon Tong and Yau Yat Tsuen

6. ¤EÀs¶í (Kowloon Tong)
¨à®É,³Ì¦h¥hª±ªº¦a¤è¬O¤EÀs¶í¦U­Ó¤½¶é,¤×¨ä¬O«ß­Ûµóªº(·í ...
thanks. §Ú®t¤£¦h¨C¤Ñ³£¸g¹L...

TOP

¦^´_ 412# ªº©«¤l

¼u¼uªê¥S,1956¦~ªº¦a¹Ï«Ü¦³°Ñ¦Ò»ù­È,¥i§_§â¨ä¾lªº¦a¤è¦p¤EÀs¶í,¤EÀs«°µ¥¦a¤è¤]©M§Ú­Ì¤À¨É¶Ü? ÁÂÁÂ!

TOP

¤Þ¥Î:
­ì©«¥Ñ kintsun ©ó 2009-11-9 23:50 µoªí
¼u¼uªê¥S,1956¦~ªº¦a¹Ï«Ü¦³°Ñ¦Ò»ù­È,¥i§_§â¨ä¾lªº¦a¤è¦p¤EÀs¶í,¤EÀs«°µ¥¦a¤è¤]©M§Ú­Ì¤À¨É¶Ü? ÁÂÁÂ!
me too. Thanks a lot

TOP

Kowloon Tong 1956
ªþ¥ó: ±z©Ò¦bªº¥Î¤á²ÕµLªk¤U¸ü©Î¬d¬Ýªþ¥ó, ½Ð¹Á¸Õ¦h¶K¤å³¹Àò¨ú¿n¤À¡A¿n¤À¶W¹L 120 ©Î¯S©w¥Î¤á²Õ¤è¥i¬d¬Ý.

TOP

Kowloon City 1956
ªþ¥ó: ±z©Ò¦bªº¥Î¤á²ÕµLªk¤U¸ü©Î¬d¬Ýªþ¥ó, ½Ð¹Á¸Õ¦h¶K¤å³¹Àò¨ú¿n¤À¡A¿n¤À¶W¹L 120 ©Î¯S©w¥Î¤á²Õ¤è¥i¬d¬Ý.

TOP

¦^´_ 465# ªº©«¤l

¦hÁ¼u¼uªê¥S¬Ã¶Qªº¦a¹Ï,¹ï¤EÀs¶í¤@¦a¦b50¦~¥N¦³¶i¤@¨B»{ÃÑ,¦³¿³½ì¬ã¨s¦b³â¨F®Ñ°|ªþªñªº¤EÀs¥J§øªº¦ì¸m,¦b56¦~ªº¦a¹ÏÅã¥Ü¸Ó§ø¤w®ø¥¢¦¨¤@ªÅ¦a.¥¿¦b§ä´M¦h¨Ç¦¹ªÅ¦a¤@±aªº¸ê®Æ,¦³µ²ªG«á¥²©ñ¦bºô¤W»P¤H¤À¨É.
¼u¼uªê¥S­Y¯à§â¤EÀs¶í¤p¦è´ò¤@±aªñ¤µ¤S¤@«°ªº¦a¹Ï»P§Ú­Ì¤À¨É,«h±JÄ@¤w¨¬¨o!
¤EÀs«°¦a¹ÏÅã¥Ü¤F·í¦a´¿¬O«Ü¦h¤ù³õªº©Ò¦b¦a,¹ï­»´ä电¼vµo®i·¥¦³°^Äm,¸ê®Æ¬Ã¶Q!¦AÁÂÁªê¥Sªº¤À¨É!

[ ¥»©«³Ì«á¥Ñ kintsun ©ó 2009-11-12 21:21 ½s¿è ]

TOP

¤Þ¥Î:
­ì©«¥Ñ ¼u¼uªê ©ó 2009-11-11 22:35 µoªí
Kowloon Tong 1956
thanks for sharing.

Kowloon Tong ªº¹D¸ô, ¨S¦³¦h¤j§ïÅÜ. ¦h¨Æ¤@°Ý, ¬°¦ó³â¨F®Ñ°|ªº size, ²{¦b²Ó¤F³o»ò¦h (³â¨F§Q¹D »P Áñ¶}®L¹Dªº¥æ¬É, ²{¬°¦í¦v)...

TOP

¤Þ¥Î:
­ì©«¥Ñ suewong ©ó 2009-11-12 09:44 µoªí


thanks for sharing.

Kowloon Tong ªº¹D¸ô, ¨S¦³¦h¤j§ïÅÜ. ¦h¨Æ¤@°Ý, ¬°¦ó³â¨F®Ñ°|ªº size, ²{¦b²Ó¤F³o»ò¦h (³â¨F§Q¹D »P Áñ¶}®L¹Dªº¥æ¬É, ²{¬°¦í¦v)...
½æ咗¦a°_ºÑµØªá¶é¡C

TOP

¤Þ¥Î:
­ì©«¥Ñ rqrj ©ó 2009-11-12 23:28 µoªí


½æ咗¦a°_ºÑµØªá¶é¡C
¦¬¨ì.

¤£¹L­Ó ¦a¹Ï¤¤, ºÑµØªá¶é¬OÂå°|,  ³â¨F§Q¹D »P Áñ¶}®L¹Dªº¥æ¬É¬O ³â¨F®Ñ°|,
³â¨F§Q¹D »P Áñ¶}®L¹Dªº¥æ¬É, ²{¬°¦í¦v.

½æ§¹¤S½æ???

TOP

¦^´_ 469# ªº©«¤l

La Salle College was really very big in the past!
ªþ¥ó: ±z©Ò¦bªº¥Î¤á²ÕµLªk¤U¸ü©Î¬d¬Ýªþ¥ó, ½Ð¹Á¸Õ¦h¶K¤å³¹Àò¨ú¿n¤À¡A¿n¤À¶W¹L 120 ©Î¯S©w¥Î¤á²Õ¤è¥i¬d¬Ý.

TOP



NE ±i¬Û, BIN­Óª¾«Y²{®ÉBIN«×©O ¡H¡H¡H

TOP

¦^´_ 471# ªº©«¤l

¦Ñ¦ó,³o¥ç¬O§Ú¥¿¦b§ä´Mªº¦a¤è,¸ê®Æ¥¿¦b²Ö¿n¤¤.¥¿¦]§A¶K³o¹Ï,§l¤Þ§Ú°l´Mªº¿³½ì,¹Ï¤¤¶m­¥ªº¥Í¬¡¬O¤p®É¦b¦¶¥j¥J¤@±aªñ¤õ¨®­y¤@±a±`¨£ªº.

TOP

¤Þ¥Î:
­ì©«¥Ñ ¦Ñ·j ©ó 2009-8-15 21:46 µoªí


KINTSUN¥SIJ°Ê¤F¦Ñ·jªº«ä¾Ð±¡ºü, ¬Q¦­¤Ñ«B©ü·t, ²Ä¤@¦¸¨«¦bÁï§O¤F¥|¤Q¦h¸ü³q©¹¤j§|ªF¤§¼Ó±è, ¬B¯Å¦Ó¤U, ¤ß±¡¬ðı¾®­«, ¨C¬B¤@¯Å, ¤º¤ßÁ`¦ü´é²{¥X¤H¥Í©¹©õªº±o¥¢°_¶^, ÀçÀç§Ð§Ð.
±è¯Å¥i¥H­«¦æ, µM¦Ó¤H¥Í¤S¥i«ç&# ...
¦Ñ·j¥Sªº±¡Ãh, §÷²¨¥¼¥²¯à©ú. ¦ý¦Ñ·j¥Sªº¨¥¦æ, "¥õ¤£·\©ó¤Ñ ­Á¤£Ì©©ó¤H". ¥b¥ÍµL®¬, ¥i¬°«á½úªº¨å½d, ¤Ò´_¦ó¨D...

TOP

¤Þ¥Î:
­ì©«¥Ñ kintsun ©ó 2009-9-15 00:54 µoªí
¦b¤S¤@§ø¤Î¤EÀs¶íµ¥¦a¤è,¿ð¦­«Ì­·¼ÓªL¥ß,¦P¤@´Úªº°Ó³õ¥R¥¸.¦æµó¶¼­¹¤@©w¤è«K.¦ý¯Ê¥F«Õ¶®ªº·Pı,³o¨Ç¤º¤ßªº°l¨D´N¬O§Ú­Ì©Ò¯Ê¥Fªº!
...
kintsun ¥S¼È®É¤£¥Î¤Ó¾á¤ß.

¤EÀs¶í (³â¨F§Q¹D, ¤û¬z¹Dµ¥), §YºÛ¥´¦Ñ¹D¥ª°¼, «°¥«³W¹º, 97 «á, ¨Ã¨S¦³©ñ¼e«Ø¿vª«°ª«×....

«Ø¿vª«¦h¤w§¹¦¨§ï«Ø, ¤´¦³»¨ªù¥¨«Çªº­·½d...

[ ¥»©«³Ì«á¥Ñ suewong ©ó 2009-11-14 22:30 ½s¿è ]


¬ÛÃö·j¯Á¥Ø¿ý: ¶¼­¹ «Ø¿v

TOP

¤Þ¥Î:
­ì©«¥Ñ §ù¤Í©ú ©ó 2009-10-16 10:18 µoªí
ÃD¥~¸Ü¡G·í¦~(1972¦~)¥t¤@³æ§óºG·s»D¡AÆ[¶íÂû¼d¤@©]¤§¶¡¡A¥bÃä¤s³Q«B¤ô¨R±Y¡A¨ì©³¦³¦h¤Ö¨a¥Á¡HµL±q·Ë¦Ò¡A(¦]·í¦~¤s¤W¤ì«Î¨S¦³¹ê¼Æ)¦]¬°¤Ñ¼ö¡A¥[¤W±¸¥X¿òÅé¤j³£´Ý¯Ê¡A²{³õ¯ä®ð¾±¤Ñ¡A³Ì«á¨M©w¥´ÂN«á¥Îªd¤g±»»\¡A´N¬O¤µ¤éªºÆ[¶íªa¦À¡AÂû¼d¤C¼h¤j·H¥ç©î±s¡C...
ªñ¨Ó¬Ý·s»D¸`¥Ø, ¤j¬ù 200 ¤á ¨a¥Á. µL½u Äw´Ú 7 ¦Ê¸U. §Y®É¤@­p, ¨C¤á¥i±o 3.5 ¸U. ·í®ÉÀ³¬O¤j¼Æ¥Ø. ¬O§_³£¨ì¤F¨a¥Á¤â...

[ ¥»©«³Ì«á¥Ñ suewong ©ó 2009-11-15 14:17 ½s¿è ]

TOP

µo·s¸ÜÃD


­«­nÁn©ú¡G¥»°Q½×°Ï¬O¥H§Y®É¤W¸ü¯d¨¥ªº¤è¦¡¹B§@¡A¥»ºô¯¸¹ï©Ò¦³¯d¨¥ªº¯u¹ê©Ê¡B§¹¾ã©Ê¤Î¥ß³õµ¥¡A¤£­t¥ô¦óªk«ß³d¥ô¡C¦Ó¤@¤Á¯d¨¥¤§¨¥½×¥u¥Nªí¯d¨¥ªÌ­Ó¤H·N¨£¡A¨Ã«D¥»ºô¯¸¤§¥ß³õ¡A¥Î¤á¤£À³«H¿à¤º®e¡A¨ÃÀ³¦Û¦æ§PÂ_¤º®e¤§¯u¹ê©Ê¡C©ó¦³Ãö±¡§Î¤U¡A¥Î¤áÀ³´M¨D±M·~·N¨£(¦p¯A¤ÎÂåÀø¡Bªk«ß©Î§ë¸êµ¥°ÝÃD)¡C¥Ñ©ó¥»°Q½×°Ï¨ü¨ì¡u§Y®É¤W¸ü¯d¨¥¡v¹B§@¤è¦¡©Ò³W­­¡A¬G¤£¯à§¹¥þºÊ¹î©Ò¦³¯d¨¥¡A­YŪªÌµo²{¦³¯d¨¥¥X²{°ÝÃD¡A½ÐÁpµ¸§Ú­Ì¡C¥»°Q½×°Ï¦³Åv§R°£¥ô¦ó¯d¨¥¤Î©Úµ´¥ô¦ó¤H¤h¤W¸ü¯d¨¥¡A¦P®É¥ç¦³¤£§R°£¯d¨¥ªºÅv§Q¡C¤Á¤Å¼¶¼g²Ê¨¥Â©»y¡B½ÚÁ½¡B´è¬V¦â±¡¼É¤O©Î¤H¨­§ðÀ»ªº¨¥½×¡A·q½Ð¦Û«ß¡C¥»ºô¯¸«O¯d¤@¤Áªk«ßÅv§Q¡C


Copyright 1997- Xocat. All Right Reserved.