¤Õ»¢²l¡R¥ÑÅܬۤ½§ë¶q¤Æ¥X¨Óªº¥Á·N¤O¶q
http://hk.news.yahoo.com/article/091213/4/fmr7.html
¡i©ú³ø±M°T¡j²{¦bµL½×
¥Á¥DÄÒ
·N¦V¦p¦ó¡AÅܬۤ½§ë¤w¬O¶Õ¦b¥²¦æ¡C¤½§ëÁÙ¥¼¶}©l¡A©Ò¤Þµoªº¥Á¥D¹B°Ê¤¤¦Ñ¤¤«C¤T¥Nªº¿E¯PÅG½×¡A¤w¬O20¦h¦~¨Ó¨u¨£¡C¦b³o³õª§½×¤¤¡A§ÚÌ¥i¥H¾Ç²ß¨ì¤°»ò¡H
¦³
¥Á¥D¬£»â³S¦b³Q¤½§ë¤ä«ùªÌ©F©F¹G¤H®É¦b³ø³¹µoªíÂE¤å¡AÄÄz¤Ï¹ï¤½§ëªº±¡»P²z¡A·í¤¤¤¥|¦¡²z·Q¥D¸q±¡Ãh¤§¼ê´û¡A±Ð¤H°Ê®e¡C¤£¹L¦³¤HµL±¡¦a±N³o¤d¸UªÍµÆ¤§¨¥¡A¼¼¼g¦¨¥u³Ñ¡u¹ï¸Ü¡v¨âÓ¦r¡A§ÚˬO¤Q¤À¦P·Nªº¡C
¥Á¥D¬£¦b¦^Âk«áª§¨ú¥Á¥Dªº¤è²¤¡A¦n¹³´N¥u¦³«s¨D¹ï¸Ü³o¤@©Û¡C«s¨DªÌ¡A´N¬O¤£°Ý¾Ì¤°»ò¹ï¤èn²z¸B§A¡A¦Ó¥u§Æ¾¬¤@¤vªº¯u¸Û¯à¥´°Ê¹ï¤è¡C·í¤¤ªº¨ª¸Û¤§¤ß¡A¦³¦p¦b«H³X§½«e¸÷¦aµhúªº¹A¥Á¡C
³o¦¸¬F§ï¿Ô¸ß¡A¦A¦¸¹üÅ㦹¸ô¤£³q¡C¥Á¥D¬£¨D¸ô½u¹Ï¡A¥s»ù«Ü§C¡C§ÚÃhºÃ³¡¤À¤H¨ä¹ê¥u¨D¤@Ó¤£°Ñ¥[¤½§ëªº¤U¥x¶¥¡C¦ý³Ì«áªü·Ý³s¤U¥x¶¥¤]¤£µ¹¡A¥i»¡¬O¹ï¥LÌ¥´¤U¬½¬½ªº¤@¤Ú´x¡C©_´N©_¦b¡A¥L̦b±º¤F¤@¤Ú´x¤§«á¡A³ºµMÁÙ¥i¥HÄ~Äò«s¨D»P¤¤¥¡¹ï¸Ü¡C§Ú¤ÏÂЫä¶q¡A·Q²z¸Ñ¥L̪º¤ß¹Ò¡A¤£¸TÁp·Q°_
¤W®ü
¤K¤Q«á§@®a¡A³Q¤H§Î®e¬°·í¥N¾|¨³ªºÁú´H«e¤@°}¤lµû¡m«Ø°ê¤j·~¡nªº¤@µf¸Ü¡G
¡u±q¥t¥~¤@¤è±¨ÓÁ¿¡A¡m«Ø°ê¤j·~¡n¬O¤@³¡·R±¡¤åÃÀ¤ù¡A¥¦©e°ûªºÁ¿z¤F½a¤p¤l°l¨D´I®a¤kªº¬G¨Æ¡A·í®Éªº¦@²£ÄÒ´N¬O½a¤p¤l¡A·s¤¤°ê¬O«Ý¶ùªº´I®a¤k¡K¡K½a¤p¤l¦¨¥\ªº¯µ³Z´N¬O¤@¶}©ln¦³²z·Q¡A½Í¥¼¨Ó¡A³\©Ó¿Õ¡A©ÔÃlªB¤Í¡A¶Ã¶}ªÅÀY¤ä²¼¡A·íµM¡A·|¥´¬[¬O±Æ¦b²Ä¤@¦ìªº¡C³Ì²×²×©ó¦¨¥\ªº°ù¤F·s¤¤°ê¡C·íµM±B«áªº¥Í¬¡´N©M¦b®yªº¦U¦ì·í¦~ªá¨¥¥©»yªº¨k¦P§Ó̪º±B«á¥Í¬¡®t¤£¦h¡C§A̪w§¬®Éªº©Ó¿Õ³£°µ¨ì¤F¶Ü¡H¡v
¥Î³o¬q¸Ü¨Ó§Î®e
¥_¨Ê
»P»´ä¥Á¥D¬£ªº¾ú¥vÃö«Y¡A¤]¤Q¤À«ê·í¡C1980¦~¥Nªì¡A¤¤¦@¦b¥»¦a¶i¨B«C¦~±«e¡A¤£¤]¬O¨ºÓ¡u¦³²z·Q¡A½Í¥¼¨Ó¡A³\©Ó¿Õ¡vªº½a¤p¤l»ò¡H¨º¦~ÀYªº¥Á¥D¬£¡Aþ¦ì¤£¹ï¥Á¥D¦^Âk¦³µL¼¥¼©¡H
20¦h¦~«á¡Aª«´«¬P²¾¡A·í¦~ªº¶i¨B«C¦~¶ùµ¹½a¤p¤l«á¡A¤£³æ©Ó¿Õ¨S¦³§I²{¡AÁÙµo²{¹ï¤èì¨Ó¦³¤£®Éµo飈½|¤H¥´¤HªºµÊ©Ê¡C½a¤p¤lµo°]«á¡A´N§ó¬O¦³«îµL®£¡C¤£¹L«Ü¦h¨ühªÌ¦b¨C¦¸¨ü°d«á¡A³£·|¦^¾Ð°_±B«eªº²¢»e®É¥ú¡AµM«á©êµÛ¹ï¤è¨ä¹ê²`·R¦Û¤v³o¤@«H©À¡A§Ô®ð§]Án¡AÀR«Ý¦ñ«Q¦³¤@¤Ñ·|¦Û°ÊÅܦ^·íªìªºµ½Ãþ¡C
³o¦¸¦³¤H´£¥X5°Ï¤½§ë¤Þ°_ªx¥Á¿EÅG¡A´N¦³¦p®aùئ³èªø¤jªº¤p«Ä²×©ó¨ü¤£¤F¤÷¿Ëªº¼É¤O¡A¤]¬Ý¤£¹L¥À¿ËªºÀ¶®z¡A¥D±in³øĵ¡A©Î°_½X§@¶Õ³øĵ¡C¦ý³o¦ì¥À¿Ë¤£³æ¤£±µ¨ü«Ä¤l«Øij¡A¤Ï¦Ó©¹«Ä¤lªº¦ºùØ¥´¡A½|¥L¤j°f¤£¹D¡A»¡³øĵµL¥Î¡B·|·d¨ì¡uµLÅsÂà¡v¡B¡uÓ®a·|´²¡v¡A§ó¡u·|¨ë¿E¦ÑÄu¥´±o¥ò«l¡v¡C
Ä~Äò§Ô®ð§]Ánªº«áªG
¤£Á¿¤]ª¾¹D¡AÄ~Äò§Ô®ð§]Ánªº«áªG¬O¤°»ò¡C¬Û¤Ï¡AY¯uªº¦³¤H³øĵ©Î§@¶Õ³øĵ¡A«o¥i¯àÅý¬I¼ÉªÌ¤U¦¸¸¨¤â«eÅU§Ò¤T¤À¡C¬I¼ÉªÌªº¤@ÂI¬ÈÄß¡A©Î·|Âà¤Æ¦¨´L«¡A³Ì«á¤Ï¦Ó¥i¥H±a¨Ó¯u¥¿ªº¤j©M¿Ó¡B¤j¹Î¶ê¡C
¦³¤H»{¬°Åܬۤ½§ëµLªk«ß®Ä¤O¡AŤF¤]¥u¬O®³¦^5®u¡A©Ò¥H¨S¥Î¡C³oºØ½×½Õ¡A¥¿Åé²{¤£¤Ö¥Á¥D¬£¥u±N¥Á¥D¹B°Ê²³æ¦aµ¥¦P©ó¿ïÁ|ij®u±o¥¢ªº¥[´îºâ³N¡A¦Ó¤£¿Ú¸s²³¤O¶qªº°ÊºA¤O¾Ç·L¿n¤À¡C
¤¤¥¡Y¹ï²{¥ô¥Á¥D¬£Ä³û¼o°£¥\¯à²Õ§Oªºn¨Dµø¦Ó¤£¨£¡A¤£¹ï¸Ü¡B¤£ÁÙ»ù¡A³Ì¦h¥u¬O¦V23¦ìijû¦U¥´¤@¤Ú´x¡C2008¦~¦]¬°¦UºØ¤£¦Pì¦]§ë²¼µ¹³o23¦ìijûªº¿ï¥Á¡A³Ì¦h¥u¬O¦P±¡³o¨Çijû¡A´À¥L̤£È¦Ó¤w¡C
¦ý·í¼Æ¥H¤Q¸U¡B¦Ê¸Upªº¿ï¥Á¦bÅܬۤ½§ë¤¤©ú½T¡Bª½±µ¦a§ë²¼¤ä«ù¼o°£¥\¯à²Õ§O«á¡A´Nºâ¥Á¥D¬£ªºÄ³®u¤£ÅÜ¡A¬Æ¦Ü¤Ö¤F¤@¨â®u¡A¨Æ±¡«o¤w¸g°_¤F½èªºÅܤơC¨ì®ÉY¤¤¥¡¤´¹ïn¨Dµø¦Ó¤£¨£¡AÄ~Äò¤£¹ï¸Ü¡B¤£ÁÙ»ù¡A¤¤¥¡«K¬O¦V´X¤Q¸U§ë¤F²¼ªº¿ï¥Á¨C¤H¥´¤@¤Ú´x¡C³o¼Ë°µ·|¤Þµo¤°»ò«áÄòµo®i¡A½Ö¤]»¡¤£·Ç¡A¦ýÀ´¬Fªvªº¤¤¦@¡A¬O¤£·|¤£»{¯u¦Ò¼{ºç¤¤·
ÀIªº¡C³o¤]¬O¬°¤°»ò·í¦~¥Á¥D¬£¦bij·|¤º«ç¼Ë¤O§Ü23±ø³£µL¤OÂà¶Õ¡A¦ý50¸U¤H¤@¤Wµó¡A23±ø§Y³QÀÁ¸m¡A¦Ü¤µ¥_¨Ê¤´¤£´±¦A´£ªºì¦]¡C
¦AªÌ¡A¥ÑÅܬۤ½§ë¶q¤Æ¥X¨Óªº¥Á·N¤O¶q¡A®£©È¤ñ50¸U¤H¤WµóÁÙn¤j¡C¦]¬°´Nºâ50¸U¤H¤Wµó¡A«Ø¨î¬£¤]¥i¥H¸ÞÅG¨S¦³¤Wµóªº¨ä¥L600¦h¸U¤H¡A¬OÃÙ¦¨23±øªº¡C¦ý¦bÅܬۤ½§ë¤¤¡A«ù¤Ï¹ï·N¨£ªº¿ï¥Á¡A¤]¦³¦Pµ¥¾÷·|ªíºA¡A¦Ó«Ø¨î¬£¥ç¤wÂ\¥X¤F¥þ¤OÀ³¾ÔªººA¶Õ¡C³Ì«áªº§ë²¼µ²ªG¡A½Ö¬O¦h¼Æ¡A½Ö¬O¤Ö¼Æ¡A¤@¥Ø¤FµM¡AµLªk©è¿à¡C
·íµM¡A¸U¤@¤½§ë§ë²¼¤H¼Æ¤Ó¤Ö©Î¤£¹L¥b«ç¿ì¡A¤D¥Á¥D¬£¤£±o¤£»{¯u«ä¦Òªº°ÝÃD¡C¦ý¤]½Ð¤Ï¹ï¤½§ëªºªB¤Í¡A¤£n¦A±N¿é¤F¤½§ëªºt±½ÄÀ»¤£Â_¸Ø¤j¨ÓÀ~¤H¡CY¤½§ë¥¢±Ñ¡A³ÌÃa±¡况²ö¹L©ó¬F©²«O¦u¤è®×Àò³q¹L¡A¬F¨îì¦a½ñ¨B¡C³o¸ò¥Á¥D¬£¤£·d¤½§ë¡A¦bij·|µ¥¹B¨ìªºµ²ªG¡A¬Û®t¤£»·¡CY¬F©²´±¦b¤½§ë¥¢±Ñ«á¼³ÓÄÛ±i¡A¤Þ¨ÓË°h¡A¿ï¥Á¤]¥²·|¦b2012¦~ªº¿ïÁ|¤¤¤Ï¨î¡C
³Ì«nªº¬O¡AÅܬۤ½§ë¥ý¨Ò¤@¶}¡Aµ¥©ó¬OÅý¥«¥Á¤â¤¤¦h¤F¤@¹DªO©ò¡C¤j®a¦b²Ä¤@¦¸¨Ï¥Î®É´Nºâ¦³©Ò°{¥¢¡A¥H«á¤]¯à¦b§ó¦hªº¹ê½î¤¤¾Ç²ß¡AºCºC¤W¤â¡A³Ì«á¦¨¬°¯à¹B¥Î¦Û¦pªº¦³¤OªZ¾¹¡C
·í¦~½±¤¶¥Û¶}©l²MÄÒ¤§«á¡A¤¤¦@¦b¦U¤j«°¥«¤g±Y¥Ë¸Ñ¡C¤£¤Ö¤¤¦@»â¾É·Q¤£¥X¿ìªk¡A¤´°í«ù¯d¦u¤j«°¥«¡A¥H¤Î¤@´[±¡Ä@¦b°ê¥ÁÄÒ
¤º´M¨D¦P±¡ªÌ¤§¦Ñ¸ô¡B¦º¸ô¡C«á¨Ó0¤ò¿AªF
³»¦íÄÒ¤¤¥¡ªº¤Ï¹ï¡A¶}©Ý¥X²Õ´¹A¥Á¡B¥H¹A§ø¥]³ò«°¥«ªº·s¸ô¡A¶}©l®É¤]¬O¤£Â_¦Y±Ñ¥M¡B¤£³Q¬Ý¦n¡C¦ý¦Ñ¤ò¤@±¥¢±Ñ¡A¤@±¾Ç²ß¡A³Ì«áÁÙ¬O±a»â¤¤¦@¤Ï±Ñ¬°³Ó¡C
¤½ªÀ¨âÄÒ¶}·s¸ô ´ä¤HºÖ¤À
©Ò¿×ªº¡u¤£ª§´Â¤i¡v¡A¨Ã«D¬On¤£«_ÀI¡Bµ¥¹B¨ì¡A¦Ó¬On¦b«i©ó±´¯Á·s¸ôªº¦P®É¡A¤£¥uµÛ²´©ó¤@³õ¾Ô§Ðªº¦¨±Ñ¡A©Î¤@¨âÓ®u¦ìªº±o¥¢¡A¤]nµÛ²´¾ã³õ¾Ôª§¡B¾ãÓ¹B°Êªºªø»·§G§½¡C¤¤¦@¦b1934¦~±ó¦u·çª÷¡B1947¦~ºMÂ÷©µ¦w®É¡A¨ÃµL¤H¼G¼G¥o¥oµÛ¡u¤£ºM°h¡B¤£Ë°h¡v¤§Ãþ¡A©ìªd±a¤ô¡C¦]¬°¥L̪¾¹D¡A¤µ¤Ñ¼È®É°h¤U¡A¬°ªº´N¬O©ú¤Ñªº±j¶Õ¦^Âk¡C
²{¦b¤½¡BªÀ¨âÄÒÄ@·N©ñ¤U·NÃѧκA¤Àª[¡B¦BÄÀ«e¶û¡A¨ÃªÓ¨«¶i¤¿ÀIªºÃm³¥¡A¬°§Ú̩ܯð±Ù´Æ¡B¶}ÅP·s¸ô¡A³o¬O»´ä¤HªººÖ¤À¡CY¥Á¥DÄҳ̫á¨M©w¤£°Ñ¥[¡A¤½§ë¤ä«ùªÌÀ³¸ÓÅé½Ì¡A¤£n¦Aðã½|¤F¡C²¦³º¥Á¥DÄÒ¥]µö¦h¡BÅé¿n¤j¡AnÂà¦V¨Ã¤£®e©ö¡A´N¹³ÅK¹F¥§¸¹
¹J¤W¦B¤s¡AµwÂà¤]Âण¨Ó¡C¦ý¤Ï¹ï¤½§ëªÌ¡A¤£½×¬O¦h»òº¡¸¡¸gºú¡A¦h»ò¤£¥Ì±I¹æ¡A¬O§_¤]À³¸Ó¼È®É¨IÀq°h³õ¡AÀR«Ý¹ê½î¥hÀËÅç¯u²z©O¡H
§@ªÌ¬O¬ü°ê
¦L²Ä¦w¨º¤j¾Ç¥¬¾|©ú¹y®Õ°ÏªÀ·|¾Ç¨t§U²z±Ð±Â