±À¤¶:| ¾Ç­^¤å | Esse¯q¥ÍµßÅ@½§«~ | Â@Ä_¿U®ð¤uµ{ Chun Po Gas | ¸Ñ¹Ú¤ÀªR®vÃÒ®Ñ | »ÉÆrÆW°®ª£¤ûªe |

µo·s¸ÜÃD
¥´¦L

§Ù«ü´úÅç

§Ù«ü´úÅç

¤@¤Ñ¡A ¤@¦ì­¯¥Í¤H¬ðµM°e§A¤@¥uÄ_¥Û§Ù«ü¡A³o¬O¤@¥u¯«©_§Ù«ü¡C·í¥LÀ°§AÀ¹¤Wªº¤@Àþ¶¡¡AÄ_¥Ûµo¥X¤@¹D±j¥ú¡A§A»{¬°¥¦·| µo ¥X ¤°»òÃC¦âªº¥ú¨~©O¡H

A. ¬õ¦â

B. ¶Â¦â

C. ÂŦâ

D. ºñ¦â

E. µµ¦â

F. ¾í¦â

¨CºØÃC¦â³£¥Nªí¤F¥¦¦U¦Û¤£¦Pªº²[·N,¤£¦PªºÃC¦âµ¹§A¤£¦Pªº·Pı,¦Ó §A¿ï¾ÜªºÃC¦â,«K¥Nªí¤F§Aªº¤ß±¡¤Î¦Û¤v¥¼¬d¹îªº±ý¨D¡C

¡@

¸Ñ»¡

¿ï¾Ü"¬õ¦â"ªº¤H

§A«D±`¦a¼ö±¡¡A´N¹³¤@¹Î¿U¿N¤¤ªº¤õ²y¡A¬O¤Q¨¬ªº©Ê±¡¤¤¤H¡A§Aªº·R ±¡ ¤õµK¤]¬O¶W±j¤Hªº¡A§Aµ½©ó¥æ»Ú¡A¯Z¤W¡B¤½¥q©Î¾Ç®ÕªºªÀ ¹Î ¬¡°Ê¡A§A«D±`¿ã
ÅD¦a°Ñ¥[¡A½ÍÅÊ·R®É¿n·¥¡B¤jÁx¡A ¦ý§A¤º¤ß¥ç¦³©Ò¤£º¡¡A§A¬°¤F¸Ñ°£ÁôÂ꺤£º¡¡A«Ü¥i¯à·|¶Ë¤F§O¤H¡A¬Æ ¦Ü ·|¬°¤F¥X¤HÀY¦a¡A¦Ó§â¦Û¤vªº§Ö¼Ö«Ø¿v
¦b§O¤Hªºµh­W¤W¡A§Aªº¤º¤ß¤@ª½ ±j ¯P¦a¥ø¬ßµÛ¥L¤H¡u·R§Ú ¡v¡C¡@

¡@

¿ï¾Ü"¶Â¦â"ªº¤H

¶Â¦â¤©¤H¯«¯µªº®ðª^¡A©Ò¥H§Å®v³ß¬ï¶Â¦â¦çªA¡A §A ¹ï ©ó¯«¯µªº¡B¤£¥iª¾ªº¨Æ³Ì·P¿³½ì¡A©Ò¥H§A©ÒªY½àªº¤H¡A¤]¬O¨ººØ¥~ªí¤£ °_ ²´¡A¦ý·¥´I¯«¯µ®ð
½èªº¤H¡C ¤£¹L¡A¤@¥¹§Aı±o¹ï¤èªº¯«¯µ®ð½è®ø¥¢ «á¡A §A ´N·|·P¨ì¥¢±æ¡Aªø¤[ªºÅʱ¡¥ß¨è­°·Å¡A¦Ó¥B§A¬O³ß«ã §Î ©ó ¦âªº¤H¡A©Ò¥H¹ï¤è¥ß¨è·|¹îı
¥X§AªººA«×¡A«o¤£¸Ñ§A¬°¦ó¦p¦¹¡A§A¤£ª¾±± ¨î ¦Û¤vªºµÊ®ð¡A¦Ó¥B§A¤]¤£²M·¡¦Û¤vªº¹ê»Ú·Qªk¦p¦ó¡A ¥Rº¡¤F¤£¦w»PÃhºÃ¡C¡@

¡@

¿ï¾Ü"ÂŦâ"ªº¤H

§A«Ý¤H³B¨Æ«D±`§NÀR¡Aµ´¤£·|·P±¡¥Î¨Æ¡A§A´N¹³²¦¥d¯Á¤@¼Ë¡A¥Rº¡ÃÀ ³N ®a ¼~Æ{ªº®ð½è¡A¦ý¬O¦b­±Á{ºò«æª¬ªp®É¡A§A¯àÂí©w¦a³B²z ¨Æ °È¡C ³o¼Ëªº
§A¡A«ÜÃø»P§Aªº¦ñ«Qºû«ù¤õ¼öªº·P±¡¡A§AÁ`¬OÀRÀR¦a¤ÀªR¹ï¤èªº ¤@ ¤Á¡C ¥t¥~¡A¥Ñ©ó¤º¦V¡A¤]¨Ï§A·¥´I³d¥ô·P¡A¦ý­Ó©Êµy¶û«O¦u¡A©Ò¥H§A ªº ¤º ¤ß«Ü
Ãø¿U°_¤@ªÑ¼ö±¡¡C

¡@

¿ï¾Ü"ºñ¦â"ªº¤H

´N¹³´ËªL©M¤s©¨±aµ¹¤H­Ìí©w¦w¸Ôªº¤ß±¡¡Aºñ¦â¤@ª½¤©¤H²»©MµÎªAªº·P ¨ü¡C §A´N¹³¤õµK¨º¯ë¡A¥H§Aªº·R¤ßº¥º¥·Å·x¤H¤ß¡A§A¹ï¥ô¦ó¤H³£«Ü·Å ¬X¡A ¥H
¼eÁ諸¤ß±¡¹ï«Ý¥L­Ì¡A§Aªº³ß«ã«s¼Ö«Ü¤Ö§Î©ó¦â¡AÁy³¡Á`¬Oºû«ùµÛ¤@ ºØªí ±¡¡A¦ý³ß·R§Aªº¤H¤Ï¦Ó·|¦]¬°¦p¦¹¦Ó¹ï§A²£¥Í«H¿à¡A¥u¬O§A³B²z¨Æ±¡ ¤Ó¹L
·V­«¡A¤p¤ßÅܦ¨¹x©T¦ÑÀYWO!!¡@

¡@

¿ï¾Ü"µµ¦â"ªº¤H

µµ¦â¬O¥NªíµÛ¤º¤ß¤£¦wªºÃC¦â¡A¦¹¨èªº§A´N¹³¬O¡u°­¤õ¡v¤@¯ë¡A¤ß±¡©¿ °{©¿·À¡AÃø¥H¦w©w¡C§A¬O¤£¬O¦³¤£¬°¤Hª¾ªº·Ð´o©O¡H §A«D±`¦a±Ó·P¡A¦³®ÉªB¤Í
µL¤ßªº¤@¥y¸Ü¡A§A³£·|¯Õ¯Õ©óÃh¦n¤[¡A§ó ¤£¥Î»¡§A¤ß¤W¤Hªº¤@Á|¤@°Ê¤F¡A¤£¹L§A¤ß¤¤ªº¤£¦w¤j³¡ ¤À¬O¨Ó¦Û¦Û¤vªº·Q¡C §A®e©ö§â¦Û¤vÃö¦b¤@­Ó¤Hªº¤p
¥@¬É¤¤¡A¤S¥[¤W §A©å©óªí¹F¦Û¤vªº¤ß·N¡A©Ò¥HÃø§K·|¨ü¤H»~·|¡A¥t¥~ §A¬O§_¤@ª½´÷±æµÛ¾Ö©ê¥L¤H¡£©Î³Q¤H¾Ö©ê¡¤©O¡H

¡@

¿ï¾Ü"¾í¦â"ªº¤H

§Ö¼Öªº¤ß±¡¡C§Aªº¥|©P±`±`¬O¯ºÁn¬v·¸¡I¥i¬O¡A§A¬O¯uªº·Pı§Ö ¼Ö ¶Ü ¡H ÁöµM«Ü¦h¤H¬Ý¨ì§Aªí­±¤Wªº¼ö±¡¶}®Ô¡A¨ä¹ê§A¤º¤ß¹ï¤£Â_¦a¥I¥X¤w·P¨ì ¯h
¾Î¡C §A·U¬O°ïº¡¯ºÁy¡A¤ß¤¤·Uı±I¹æ¡A¦b§Aªº¤ß©³¤@ª½´÷±æ µÛ ¯à ±o¨ì¤ß¤W¤H±j¯Pªº·R¡C


¬ÛÃö·j¯Á¥Ø¿ý: «Ø¿v


"·í§A¨£¨ì¬PªeÀéÄê¡A¨D§A¦b¤ß¤¤°O¦í§Ú¡C"

TOP

¿ï¾Ü"µµ¦â"ªº¤H

µµ¦â¬O¥NªíµÛ¤º¤ß¤£¦wªºÃC¦â¡A¦¹¨èªº§A´N¹³¬O¡u°­¤õ¡v¤@¯ë¡A¤ß±¡©¿ °{©¿·À¡AÃø¥H¦w©w¡C§A¬O¤£¬O¦³¤£¬°¤Hª¾ªº·Ð´o©O¡H §A«D±`¦a±Ó·P¡A¦³®ÉªB¤Í
µL¤ßªº¤@¥y¸Ü¡A§A³£·|¯Õ¯Õ©óÃh¦n¤[¡A§ó ¤£¥Î»¡§A¤ß¤W¤Hªº¤@Á|¤@°Ê¤F¡A¤£¹L§A¤ß¤¤ªº¤£¦w¤j³¡ ¤À¬O¨Ó¦Û¦Û¤vªº·Q¡C §A®e©ö§â¦Û¤vÃö¦b¤@­Ó¤Hªº¤p
¥@¬É¤¤¡A¤S¥[¤W §A©å©óªí¹F¦Û¤vªº¤ß·N¡A©Ò¥HÃø§K·|¨ü¤H»~·|¡A¥t¥~ §A¬O§_¤@ª½´÷±æµÛ¾Ö©ê¥L¤H¡£©Î³Q¤H¾Ö©ê¡¤©O¡H

¤S«YØ{.......
Ramble On!
And now's the time, the time is now!

TOP

¿ï¾Ü"ÂŦâ"ªº¤H

§A«Ý¤H³B¨Æ«D±`§NÀR¡Aµ´¤£·|·P±¡¥Î¨Æ¡A§A´N¹³²¦¥d¯Á¤@¼Ë¡A¥Rº¡ÃÀ ³N ®a ¼~Æ{ªº®ð½è¡A¦ý¬O¦b­±Á{ºò«æª¬ªp®É¡A§A¯àÂí©w¦a³B²z ¨Æ °È¡C ³o¼Ëªº
§A¡A«ÜÃø»P§Aªº¦ñ«Qºû«ù¤õ¼öªº·P±¡¡A§AÁ`¬OÀRÀR¦a¤ÀªR¹ï¤èªº ¤@ ¤Á¡C ¥t¥~¡A¥Ñ©ó¤º¦V¡A¤]¨Ï§A·¥´I³d¥ô·P¡A¦ý­Ó©Êµy¶û«O¦u¡A©Ò¥H§A ªº ¤º ¤ß«Ü
Ãø¿U°_¤@ªÑ¼ö±¡¡C

TOP

¨¯­W®Í

TOP

¿ï¾Ü"µµ¦â"ªº¤H

µµ¦â¬O¥NªíµÛ¤º¤ß¤£¦wªºÃC¦â¡A¦¹¨èªº§A´N¹³¬O¡u°­¤õ¡v¤@¯ë¡A¤ß±¡©¿ °{©¿·À¡AÃø¥H¦w©w¡C§A¬O¤£¬O¦³¤£¬°¤Hª¾ªº·Ð´o©O¡H §A«D±`¦a±Ó·P¡A¦³®ÉªB¤Í
µL¤ßªº¤@¥y¸Ü¡A§A³£·|¯Õ¯Õ©óÃh¦n¤[¡A§ó ¤£¥Î»¡§A¤ß¤W¤Hªº¤@Á|¤@°Ê¤F¡A¤£¹L§A¤ß¤¤ªº¤£¦w¤j³¡ ¤À¬O¨Ó¦Û¦Û¤vªº·Q¡C §A®e©ö§â¦Û¤vÃö¦b¤@­Ó¤Hªº¤p
¥@¬É¤¤¡A¤S¥[¤W §A©å©óªí¹F¦Û¤vªº¤ß·N¡A©Ò¥HÃø§K·|¨ü¤H»~·|¡A¥t¥~ §A¬O§_¤@ª½´÷±æµÛ¾Ö©ê¥L¤H¡£©Î³Q¤H¾Ö©ê¡¤©O¡H

......¡I

TOP

¿ï¾Ü"¬õ¦â"ªº¤H

§A«D±`¦a¼ö±¡¡A´N¹³¤@¹Î¿U¿N¤¤ªº¤õ²y¡A¬O¤Q¨¬ªº©Ê±¡¤¤¤H¡A§Aªº·R ±¡ ¤õµK¤]¬O¶W±j¤Hªº¡A§Aµ½©ó¥æ»Ú¡A¯Z¤W¡B¤½¥q©Î¾Ç®ÕªºªÀ ¹Î ¬¡°Ê¡A§A«D±`¿ã
ÅD¦a°Ñ¥[¡A½ÍÅÊ·R®É¿n·¥¡B¤jÁx¡A ¦ý§A¤º¤ß¥ç¦³©Ò¤£º¡¡A§A¬°¤F¸Ñ°£ÁôÂ꺤£º¡¡A«Ü¥i¯à·|¶Ë¤F§O¤H¡A¬Æ ¦Ü ·|¬°¤F¥X¤HÀY¦a¡A¦Ó§â¦Û¤vªº§Ö¼Ö«Ø¿v
¦b§O¤Hªºµh­W¤W¡A§Aªº¤º¤ß¤@ª½ ±j ¯P¦a¥ø¬ßµÛ¥L¤H¡u·R§Ú ¡v¡C¡@


¬ÛÃö·j¯Á¥Ø¿ý: «Ø¿v

TOP

¿ï¾Ü"¬õ¦â"ªº¤H

§A«D±`¦a¼ö±¡¡A´N¹³¤@¹Î¿U¿N¤¤ªº¤õ²y¡A¬O¤Q¨¬ªº©Ê±¡¤¤¤H¡A§Aªº·R ±¡ ¤õµK¤]¬O¶W±j¤Hªº¡A§Aµ½©ó¥æ»Ú¡A¯Z¤W¡B¤½¥q©Î¾Ç®ÕªºªÀ ¹Î ¬¡°Ê¡A§A«D±`¿ã
ÅD¦a°Ñ¥[¡A½ÍÅÊ·R®É¿n·¥¡B¤jÁx¡A ¦ý§A¤º¤ß¥ç¦³©Ò¤£º¡¡A§A¬°¤F¸Ñ°£ÁôÂ꺤£º¡¡A«Ü¥i¯à·|¶Ë¤F§O¤H¡A¬Æ ¦Ü ·|¬°¤F¥X¤HÀY¦a¡A¦Ó§â¦Û¤vªº§Ö¼Ö«Ø¿v
¦b§O¤Hªºµh­W¤W¡A§Aªº¤º¤ß¤@ª½ ±j ¯P¦a¥ø¬ßµÛ¥L¤H¡u·R§Ú ¡v¡C¡@


¬ÛÃö·j¯Á¥Ø¿ý: «Ø¿v

TOP

¿ï¾Ü"ÂŦâ"ªº¤H

§A«Ý¤H³B¨Æ«D±`§NÀR¡Aµ´¤£·|·P±¡¥Î¨Æ¡A§A´N¹³²¦¥d¯Á¤@¼Ë¡A¥Rº¡ÃÀ ³N ®a ¼~Æ{ªº®ð½è¡A¦ý¬O¦b­±Á{ºò«æª¬ªp®É¡A§A¯àÂí©w¦a³B²z ¨Æ °È¡C ³o¼Ëªº
§A¡A«ÜÃø»P§Aªº¦ñ«Qºû«ù¤õ¼öªº·P±¡¡A§AÁ`¬OÀRÀR¦a¤ÀªR¹ï¤èªº ¤@ ¤Á¡C ¥t¥~¡A¥Ñ©ó¤º¦V¡A¤]¨Ï§A·¥´I³d¥ô·P¡A¦ý­Ó©Êµy¶û«O¦u¡A©Ò¥H§A ªº ¤º ¤ß«Ü
Ãø¿U°_¤@ªÑ¼ö±¡¡C
¬Ã±¤²{¦b©Ò¾Ö¦³ªº

TOP

¿ï¾Ü"ÂŦâ"ªº¤H

§A«Ý¤H³B¨Æ«D±`§NÀR¡Aµ´¤£·|·P±¡¥Î¨Æ¡A§A´N¹³²¦¥d¯Á¤@¼Ë¡A¥Rº¡ÃÀ³N®a¼~Æ{ªº®ð½è¡A¦ý¬O¦b­±Á{ºò«æª¬ªp®É¡A§A¯àÂí©w¦a³B²z¨Æ°È¡C³o¼Ëªº§A¡A«ÜÃø»P§Aªº¦ñ«Qºû«ù¤õ¼öªº·P±¡¡A§AÁ`¬OÀRÀR¦a¤ÀªR¹ï¤èªº¤@¤Á¡C¥t¥~¡A¥Ñ©ó¤º¦V¡A¤]¨Ï§A·¥´I³d¥ô·P¡A¦ý­Ó©Êµy¶û«O¦u¡A©Ò¥H§Aªº¤º¤ß«ÜÃø¿U°_¤@ªÑ¼ö±¡¡C

TOP

¿ï¾Ü"ÂŦâ"ªº¤H

§A«Ý¤H³B¨Æ«D±`§NÀR¡Aµ´¤£·|·P±¡¥Î¨Æ¡A§A´N¹³²¦¥d¯Á¤@¼Ë¡A¥Rº¡ÃÀ ³N ®a ¼~Æ{ªº®ð½è¡A¦ý¬O¦b­±Á{ºò«æª¬ªp®É¡A§A¯àÂí©w¦a³B²z ¨Æ °È¡C ³o¼Ëªº
§A¡A«ÜÃø»P§Aªº¦ñ«Qºû«ù¤õ¼öªº·P±¡¡A§AÁ`¬OÀRÀR¦a¤ÀªR¹ï¤èªº ¤@ ¤Á¡C ¥t¥~¡A¥Ñ©ó¤º¦V¡A¤]¨Ï§A·¥´I³d¥ô·P¡A¦ý­Ó©Êµy¶û«O¦u¡A©Ò¥H§A ªº ¤º ¤ß«Ü
Ãø¿U°_¤@ªÑ¼ö±¡¡C

TOP

¾Ü"ºñ¦â"ªº¤H

´N¹³´ËªL©M¤s©¨±aµ¹¤H­Ìí©w¦w¸Ôªº¤ß±¡¡Aºñ¦â¤@ª½¤©¤H²»©MµÎªAªº·P ¨ü¡C §A´N¹³¤õµK¨º¯ë¡A¥H§Aªº·R¤ßº¥º¥·Å·x¤H¤ß¡A§A¹ï¥ô¦ó¤H³£«Ü·Å ¬X¡A ¥H
¼eÁ諸¤ß±¡¹ï«Ý¥L­Ì¡A§Aªº³ß«ã«s¼Ö«Ü¤Ö§Î©ó¦â¡AÁy³¡Á`¬Oºû«ùµÛ¤@ ºØªí ±¡¡A¦ý³ß·R§Aªº¤H¤Ï¦Ó·|¦]¬°¦p¦¹¦Ó¹ï§A²£¥Í«H¿à¡A¥u¬O§A³B²z¨Æ±¡ ¤Ó¹L
·V­«¡A¤p¤ßÅܦ¨¹x©T¦ÑÀYWO!!¡@
°Ý¦p¦ó©úÁA¤k¤Hªº¤ß·N¤£»Ý°ª¾Ç°Ý ­Y¦o½K¬ÜÀY¥ý¾Öºò¦AÂAªá¤½¶}°eÃØ ´Nºâ³Â·ÐÁÙ¦³¦oªº¦n³B¤~¤´µM°Ê¤ß ¥u­nªÖ Á`¬ÛŨ ¤k¤H §A­Y·R¦oÁ`·|­È±o§Ô

TOP

¿ï¾Ü"µµ¦â"ªº¤H

µµ¦â¬O¥NªíµÛ¤º¤ß¤£¦wªºÃC¦â¡A¦¹¨èªº§A´N¹³¬O¡u°­¤õ¡v¤@¯ë¡A¤ß±¡©¿ °{©¿·À¡AÃø¥H¦w©w¡C§A¬O¤£¬O¦³¤£¬°¤Hª¾ªº·Ð´o©O¡H §A«D±`¦a±Ó·P¡A¦³®ÉªB¤Í
µL¤ßªº¤@¥y¸Ü¡A§A³£·|¯Õ¯Õ©óÃh¦n¤[¡A§ó ¤£¥Î»¡§A¤ß¤W¤Hªº¤@Á|¤@°Ê¤F¡A¤£¹L§A¤ß¤¤ªº¤£¦w¤j³¡ ¤À¬O¨Ó¦Û¦Û¤vªº·Q¡C §A®e©ö§â¦Û¤vÃö¦b¤@­Ó¤Hªº¤p
¥@¬É¤¤¡A¤S¥[¤W §A©å©óªí¹F¦Û¤vªº¤ß·N¡A©Ò¥HÃø§K·|¨ü¤H»~·|¡A¥t¥~ §A¬O§_¤@ª½´÷±æµÛ¾Ö©ê¥L¤H¡£©Î³Q¤H¾Ö©ê¡¤©O¡H

TOP

´£¥Ü: §@ªÌ³Q¸T¤î©Î§R°£ ¤º®e¦Û°Ê«Ì½ª

TOP

´£¥Ü: §@ªÌ³Q¸T¤î©Î§R°£ ¤º®e¦Û°Ê«Ì½ª

TOP

µo·s¸ÜÃD


­«­nÁn©ú¡G¥»°Q½×°Ï¬O¥H§Y®É¤W¸ü¯d¨¥ªº¤è¦¡¹B§@¡A¥»ºô¯¸¹ï©Ò¦³¯d¨¥ªº¯u¹ê©Ê¡B§¹¾ã©Ê¤Î¥ß³õµ¥¡A¤£­t¥ô¦óªk«ß³d¥ô¡C¦Ó¤@¤Á¯d¨¥¤§¨¥½×¥u¥Nªí¯d¨¥ªÌ­Ó¤H·N¨£¡A¨Ã«D¥»ºô¯¸¤§¥ß³õ¡A¥Î¤á¤£À³«H¿à¤º®e¡A¨ÃÀ³¦Û¦æ§PÂ_¤º®e¤§¯u¹ê©Ê¡C©ó¦³Ãö±¡§Î¤U¡A¥Î¤áÀ³´M¨D±M·~·N¨£(¦p¯A¤ÎÂåÀø¡Bªk«ß©Î§ë¸êµ¥°ÝÃD)¡C¥Ñ©ó¥»°Q½×°Ï¨ü¨ì¡u§Y®É¤W¸ü¯d¨¥¡v¹B§@¤è¦¡©Ò³W­­¡A¬G¤£¯à§¹¥þºÊ¹î©Ò¦³¯d¨¥¡A­YŪªÌµo²{¦³¯d¨¥¥X²{°ÝÃD¡A½ÐÁpµ¸§Ú­Ì¡C¥»°Q½×°Ï¦³Åv§R°£¥ô¦ó¯d¨¥¤Î©Úµ´¥ô¦ó¤H¤h¤W¸ü¯d¨¥¡A¦P®É¥ç¦³¤£§R°£¯d¨¥ªºÅv§Q¡C¤Á¤Å¼¶¼g²Ê¨¥Â©»y¡B½ÚÁ½¡B´è¬V¦â±¡¼É¤O©Î¤H¨­§ðÀ»ªº¨¥½×¡A·q½Ð¦Û«ß¡C¥»ºô¯¸«O¯d¤@¤Áªk«ßÅv§Q¡C


Copyright 1997- Xocat. All Right Reserved.