生果日報網上版
昨預展聲畫不同步 乞丐馬車影像重叠瑕不掩瑜《清明上河圖》今展出
【本報訊】百萬市民引頸以待的動畫版《清明上河圖》今起於機場博覽館展出三周，當中 12個必看場景不容錯過。製作團隊克服場地限制，在布幕前造出 3D立體流水效果，令展覽更有「睇頭」；但昨日傳媒預展記者所見，聲畫略不同步，城樓外乞丐與馬車影像出現輕微重叠，有關方面指前者可輕易矯正，後者則因技術問題未能完全解決。記者：王智君
動畫版《清明上河圖》今起至 29日在亞洲國際博覽館展出，持票市民可一睹 900年前北宋首都汴京的繁華盛世。參觀時間限一小時，為免走馬看花，市民之前最好「做功課」，鎖定心水人物及場景。若未有時間搜集資料，市民宜於指定參觀時間提早 15分鐘抵達博覽館，把握時間閱讀場刊；或進入投射區前到展覽廳，看看有關《清明上河圖》的簡介。
推薦 12個必看場景
大會場刊建議 12個必看場景，從右至左，先是郊區部份的汴河柳、掃墓回城的轎子隊伍及售賣香燭冥鏹的「王家紙馬」。往前一點是船舶穿梭往來的汴河，人頭湧湧的虹橋和船隻穿過橋底的忙亂情景不容錯過。穿過城樓，進入城市部份，那裏商店林立，「孫羊正店」樓高三層，是當時規格最高的酒家，還有滔滔不絕的說書人、駱駝商隊及掛有廣告「劉家上色沉檀揀香」的香藥舖等。來港展出的動畫版本《清明上河圖》以 4分鐘為一個日夜循環，繁忙的汴京頓變燈火通明，日間在路邊嬉戲的孩群歸家，汴河漂來一盞又一盞明亮的蓮花燈。負責上海世博《清明上河圖》的項目總監宇正表示，日景部份盡量尊重原作，影像較平面，夜景則有更大創作空間，人物更立體、卡通。
「節奏變化不夠大」 放大圖片
同場還有其他展品，包括虹橋模型。虹橋是單跨木拱橋，有如天上的彩虹，故稱虹橋。
昨日傳媒預展所見，現場聲畫略不同步，城樓外乞丐與馬車影像出現輕微重叠。宇正表示，音響問題可輕易解決，至於後者則難以糾正，因所謂的動態影像其實都是平面圖案，透過放大或縮小影像來造成動態錯覺，少許點瑕疵無可避免。宇正笑說，有上海世博的參觀者非常眼利，發現畫卷中大部份士兵都是左撇子。再次檢視製成品，他認為電子動態版《清明上河圖》可以做得更精采，「張力不夠，欠缺高潮，節奏變化也不夠大」。
動畫版《清明上河圖》 12個必看場景 放大圖片
1.汴河柳 宋人會將汴河柳捆紮起放於河堤裏，以固堤防2.掃墓回城的轎子隊伍 僕人開道，不讓轎中女主人「拋頭露面」3.售賣香燭的「王家紙馬」 店前一座堆成樓閣狀的東西，是叠起的紙錢冥鏹4.漕船 漕船主要運貨，裝有能調節角度的桅杆，以穿過橋底5.忙亂的過橋情景 水勢太急，船身橫置，桅杆又未能完全放下6.虹橋 狀如彩虹，採用巨大木質拱形結構7.城樓 城樓上有一面大鼓，旁有打鼓人的鋪蓆和枕頭8.酒家「孫羊正店」 樓高三層，是當時規格最高的酒家9.說書人 反映人民文化崛起10.香藥舖 店外掛有廣告「劉家上色沉檀揀香」11.駱駝商隊 將中土貨物運至塞外，反映宋代商貿繁盛12.醫藥舖「趙太丞家」 太丞是太醫丞的簡稱，是王家醫院的醫師註：應從右至左欣賞
參觀貼士
•搭乘港鐵機場快線有優惠•港鐵東涌站設 X1號特快不停站巴士•指定參觀時間 15分鐘前抵達展館•等候入場時閱讀場刊，鎖定心水場景欣賞•勿錯過投射區外的展覽及模型•勿用閃光燈拍照•查詢電話： 1823•網址：
http://qingmingriverside.hk資料來源：康樂及文化事務署
動畫版《清明上河圖》今起至 29日在機場的亞洲國際博覽館展出。黃賢創攝
FruitDaily 1.1L Code by ManInNet
[
本帖最後由 dynmv 於 2010-11-9 06:05 編輯 ]
