E-Ring
〈 五 角 任 務 〉
Starts Sept. 8, 2006 Every Friday at 9pm (22 epi)
Executive producers Jerry Bruckheimer and Jonathan Littman (three "CSI" series) join forces with Benjamin Bratt ("Traffic") and Dennis Hopper ("Blue Velvet," "Easy Rider") to give the inside story of the nation's ultimate fortress: the Pentagon. In this hub of highly explosive conflicts between military heroes and the civilians to whom they report, situations can escalate into life-and-death crises--for individuals as well as for entire countries. Whether critical decisions are being made by intelligence officers in the war room or those orders are being executed by covert special ops on the battlefield, the number one mission remains the survival of the state, requiring an often delicate balance between securing the homeland, protecting the rest of the world and even ensuring the safety of a lone soldier.
如 果 白 宮 (White House) 是 美 國 政 府 的 大 腦 ， 五 角 大 樓 (The Pentagon) 則 為 心 臟 。 1949 年 ， 原 美 國 軍 務 部 正 式 改 稱 國 防 部 ， 下 設 海 陸 空 三 軍 ， 五 角 大 樓 成 為 美 國 國 防 部 的 代 稱 ， 是 美 國 最 高 軍 事 指 揮 機 關 所 在 地 。 五 角 大 廈 由 A 至 E 五 環 組 成 ， E-Ring 指 最 外 邊 的 一 環 。
由 CSI 系 列 (《 滅 罪 鑑 證 科 》 ， 《 鑑 證 行 動 組 》 ， 《 鑑 證 紐 約 》 ) 的 金 牌 監 製 Jerry Bruckheimer 及 Jonathan Littman 執 行 監 製 ， 班 哲 文 畢 列 特 (Benjamin Bratt《 毒 網 》 Traffic) ， 丹 尼 斯 賀 巴 (Dennis Hopper《 藍 色 夜 合 花 》 Blue Velvet) 主 演 的 《 五 角 任 務 》 (E-RING) ， 以 五 角 大 廈 為 主 題 ， 講 述 一 班 軍 事 精 英 如 何 應 付 日 常 內 外 事 務 ， 官 僚 架 構 的 束 縛 ， 情 報 人 員 的 留 難 ， 上 師 的 不 理 解 ， 都 不 足 影 響 保 家 衛 土 的 決 心 。 恐 怖 份 子 的 侵 略 ， 國 家 之 間 的 軍 事 角 力 ， 才 是 嚴 峻 考 驗 。 每 個 決 定 ， 每 項 任 務 ， 對 個 人 、 國 民 至 全 世 界 ， 都 舉 足 輕 重 。
《 五 角 任 務 》 獲 提 名 第 五 十 八 屆 艾 美 獎 (Emmy Awards)最 佳 特 技 指 導 (Outstanding Stunt Coordination) 。
