中新网2月17日电 据新加坡《联合早报》报道，又是一年的春运到来。为和故乡的家人一起过春节，韩国人的‘大移动’从昨天下午就开始了。韩国今年的春节假期加上周末才仅仅3天，因此从首尔往南回乡的路途都比以往更加拥挤。

虽然铁路航空都做好了各种准备来迎接春运高峰，还是所有票早就售空。

韩国建设交通部表示，17日和19日最为拥堵，韩国各地利用高速公路的车辆将比去年春节期间增长4.5%，达1634万辆。全国各地区间的流动人口可能达到3400多万人次。

韩国道路公社有关人士说：“从16日下午7点起，高速公路出现严重堵车现象。平时，从首尔开车到釜山，只需要5个小时，现在就需要8个多小时。17日将有334000多辆车离开首尔，因此交通堵塞情况可能会最严重。”

此外，首尔火车站16日下午已有两千多名乘客为购买火车票或等待火车，场面一片混乱。首尔火车站的负责人表示，今年春节期间经由首尔站的乘客将达到30万人次。

韩国各家航空公司也为春运增加航班，总共安排了369个航班班次。但首尔至各地方的所有机票都售空。

首尔高速巴士站也加开临时客车，但回家的人太多，很多人还是买不到票。今年春节假期太短，有一些韩国人干脆放弃回家过春节，还有一些父母反而上到首尔来找他们的子女.

現在農曆新年完結了。大家也應該回到市區工作吧？

那麼，新聞又有沒有說甚麼「大混亂」呢？

嶄新的一年又來了•在這祝各位財運享通•