香港 Xocat Forum 討論區 - Powered by Discuz! Board

標題: [原創] 我們是聽這些歌長大的 - 60年代本地英文歌 [打印本頁]

作者: pashwawa 時間: 2008-2-15 15:24 標題: 我們是聽這些歌長大的 - 60年代本地英文歌

我們是聽這些歌長大的。。。
60 年代的香港流行歌樂壇是相當國際化的, 除了廣為人知的 Sam Hui and the Lotus, Teddy Robins and the Playboys, Joe Junior and Side Effects, Joe Chan, Irene Ryder, Andes Nelson, Michael Remedios 等人外﹐還有 The Reynettes, The Mystics, The Manace, Chopsticks, 及 Fabulous Echoes 等(太多了。。。不能盡錄)﹐ Fabulous Echos 是一隊香港的樂隊﹐成員主要有菲律賓人﹐亦有一英國人。他們曾上美國的超級音樂節目 Ed Sullivan Show (Beatles 亦是上這節目得到美國的歌迷認識), 是一隊罕有的國際級香港樂隊。

Dancing on the Moon by Fabulous Echoes

[youtube]hhmGuzufatY[/youtube]

[ 本帖最後由 pashwawa 於 2008-2-15 21:55 編輯 ]

作者: pashwawa 時間: 2008-2-15 15:37

另一首更流行的 A little bit of soap, 都是 Fabulous Echoes 的。雖然他們是翻唱的﹐但我認為他們比原唱更唱得好。

http://www.youtube.com/watch?v=x0f6XPSZASs

[youtube]x0f6XPSZASs[/youtube]

[ 本帖最後由 pashwawa 於 2008-2-15 21:57 編輯 ]

作者: pashwawa 時間: 2008-2-15 16:06

I love Hong Kong, 找不到原唱 Reynettes 的﹐但找到 Irene Ryder 的。
我記得另一版本的 I love Hong Kong 加入了國語時代曲’第二春‘的調子﹐可算中西文化大混合。

http://www.youtube.com/watch?v=YzLhDKx1Z8U

[youtube]YzLhDKx1Z8U[/youtube]

[ 本帖最後由 pashwawa 於 2008-2-15 22:01 編輯 ]

作者: LouisLee 時間: 2008-2-15 16:10

引用:

原帖由 pashwawa 於 2008-2-15 15:37 發表
另一首更流行的 A little bit of soap, 都是 Fabulous Echos 的。雖然他們是翻唱的﹐但我認為他們比原唱更唱得好。

x0f6XPSZASs

A LITTLE BIT OF SOAP - JARMELS (1961 原唱版)

http://www.youtube.com/watch?v=XHlDma2s6vo

作者: cooolman 時間: 2008-2-15 16:18

"The Fabulous Echoes"和鄧寄塵合唱的【墨西哥女郎Speedy Gonzalez】
[youtube]_KgAd7VsuVg&eurl[/youtube]

作者: pashwawa 時間: 2008-2-15 16:51

引用:

原帖由 cooolman 於 2008-2-15 16:18 發表
"The Fabulous Echoes"和鄧寄塵合唱的【Speedy Gonzalez】
_KgAd7VsuVg&eurl

當年我第一次聽墨西哥女郎這首歌時﹐很難聯想到鄧寄塵和歐西歌曲會有關係。

下面一首是 Lotus 蓮花樂隊的 Just a Little, 都是當年相當流行的。

http://www.youtube.com/watch?v=s4Cxm3oHLQM

[youtube]s4Cxm3oHLQM[/youtube]

[ 本帖最後由 pashwawa 於 2008-2-15 21:59 編輯 ]

作者: LouisLee 時間: 2008-2-15 17:01

引用:

原帖由 pashwawa 於 2008-2-15 16:51 發表

當年我第一次聽墨西哥女郎這首歌時﹐很難聯想到鄧寄塵和歐西歌曲會有關係。

下面一首是 Lotus 蓮花樂隊的 Just a Little, 都是當年相當流行的。

s4Cxm3oHLQM

The Beau Brummels - Just A Little 原唱版 (1964 年)

http://www.youtube.com/watch?v=0_AjZI11XTM&NR=1

作者: cooolman 時間: 2008-2-15 17:15

講到60's年代的香港流行樂壇，甚能不提 Joe Junior 呢！
他的【Here's a heart】當年膾炙人口，曾高據流行榜連續七周之久。
此歌在80's年代，曾有一廣東話版本，是電影【涼茶、馬尾、飛機頭】的插曲【細雨裡】......都是Joe唱的。
[youtube]2QEiiEidm6I&feature[/youtube]
Here's a heart crying out for love
Here's a heart that's been guilty of loving you
If you goanna walk down the street where my baby lived
If you goanna go that way I"ve got a little message to give
If you had a chance to talk to her about me
Ask her if she s found someone to love her like me

Here's a heart crying out for love
Here's a heart that's been guilty of
Loving you too much Loving you too much'
Was I wrong not to let you out of my sight
Was I wrong to love you day and night
If you had a chance to talk to her about me
Ask her if she's found someone to love her like me *

Repeat * 2 times

[ 本帖最後由 cooolman 於 2008-2-15 17:18 編輯 ]

作者: eric54 時間: 2008-2-15 19:38

D 歌好....... 正呀 !
Thanks ...............

作者: maoasami 時間: 2008-2-15 20:09

雙星報喜 - 許冠傑 & 許冠文唱歌 - What the world needs now
[youtube]JcbkCaXiulI[/youtube]

許氏兄弟在雙星報喜節目中唱What the world needs now，雖然雙星報喜是70年代的電視節目，但這歌曲是屬於60年代，都勉強算是本地歌星唱60年代的英文金曲

，希望大家都鍾意。

作者: dorothytiffany 時間: 2008-2-15 20:54

引用:

原帖由 pashwawa 於 2008-2-15 15:37 發表
另一首更流行的 A little bit of soap, 都是 Fabulous Echos 的。雖然他們是翻唱的﹐但我認為他們比原唱更唱得好。

x0f6XPSZASs

還有一首 Sunshine 也是聽出耳油! .

作者: dorothytiffany 時間: 2008-2-15 21:02

不知道大家是否記得Robert Lee. 他用磁性聲音唱出的Polly Sunday, Chillli(??) Flower, I Can't Walk Through The Snow 都是我的至愛; 他與Irene Ryder 合唱的 Baby Baby 更是纏綿幽怨, 百聽不厭!

作者: pashwawa 時間: 2008-2-15 21:40

Fabulous Echoes 唱阪本九的 Sukiyaki. 板本九是第一個真正打入國際樂壇的日本歌星。可惜他英年早逝﹐死于飛機意外。 Sukiyaki 是他的成名作﹐我想亦是被譯作其他語言最多的日文歌。 Fabulous Echoes 這個版本卻是日文版﹐看看菲律賓人唱日文。

http://www.youtube.com/watch?v=zqDAGV0TSng

[youtube]zqDAGV0TSng[/youtube]

[ 本帖最後由 pashwawa 於 2008-2-15 21:58 編輯 ]

作者: pashwawa 時間: 2008-2-15 21:48

引用:

原帖由 dorothytiffany 於 2008-2-15 21:02 發表
不知道大家是否記得Robert Lee. 他用磁性聲音唱出的Polly Sunday, Chillli(??) Flower, I Can't Walk Through The Snow 都是我的至愛; 他與Irene Ryder 合唱的 Baby Baby 更是纏綿幽怨, 百聽不厭!

Robert Lee 是李振輝﹐李小龍的弟弟。好像和森森結過婚﹐後來分開了。不知現在下落如何﹖

作者: pashwawa 時間: 2008-2-15 22:04

引用:

原帖由 pashwawa 於 2008-2-15 16:06 發表

我記得另一版本的 I love Hong Kong 加入了國語時代曲’第二春‘的調子﹐可算中西文化大混合。

http://www.youtube.com/watch?v=YzLhD ...

找到了﹗是潘迪華的版本﹐加入了國語時代曲’第二春‘.

http://www.youtube.com/watch?v=0OXa59R7GBE

[youtube]0OXa59R7GBE[/youtube]

作者: LouisLee 時間: 2008-2-15 23:56

引用:

原帖由 pashwawa 於 2008-2-15 21:40 發表
Fabulous Echoes 唱阪本九的 Sukiyaki. 板本九是第一個真正打入國際樂壇的日本歌星。可惜他英年早逝﹐死于飛機意外。 Sukiyaki 是他的成名作﹐我想亦是被譯作其他語言最多的日文歌。 Fabulous Echoes 這個版本卻是 ...

咁都係原唱正好多!!!

http://www.youtube.com/watch?v=TVIddibrWAM&feature=related

作者: antoine90 時間: 2008-2-16 20:33

引用:

原帖由 pashwawa 於 2008-2-15 21:40 發表
Fabulous Echoes 唱阪本九的 Sukiyaki. 板本九是第一個真正打入國際樂壇的日本歌星。可惜他英年早逝﹐死于飛機意外。 Sukiyaki 是他的成名作﹐我想亦是被譯作其他語言最多的日文歌。

板木九死於被蘇聯以飛彈擊落之南韓客機上，時為1985年。多年後有資料顯示美國確有指使該客機進入蘇聯領空，掩飾其間喋行為，信耶？

作者: cooolman 時間: 2008-2-16 22:35

引用:

原帖由 antoine90 於 2008-2-16 20:33 發表

板木九死於被蘇聯以飛彈擊落之南韓客機上，時為1985年。多年後有資料顯示美國確有指使該客機進入蘇聯領空，掩飾其間喋行為，信耶？

antoine90兄,
請問相關資料出自何處？.......恕小弟膚淺。

作者: pashwawa 時間: 2008-2-16 23:41

除了 cooolman 上述提到的 Here's a Heart 外﹐Deborah 亦是 Joe Jr 的首本名曲。當年 Joe Jr. 比較陰性一點的聲調﹐是相當受少女歡迎敵。

http://www.youtube.com/watch?v=pZvAEoUtMqw

[youtube]pZvAEoUtMqw[/youtube]

[ 本帖最後由 pashwawa 於 2008-2-18 17:46 編輯 ]

作者: LouisLee 時間: 2008-2-16 23:47

引用:

原帖由 cooolman 於 2008-2-16 22:35 發表

antoine90兄,
請問相關資料出自何處？.......恕小弟膚淺。

呢單新聞我都記得。

作者: cooolman 時間: 2008-2-17 00:01

引用:

原帖由 LouisLee 於 2008-2-16 23:47 發表

呢單新聞我都記得。

板【木】九有冇死於被蘇聯以飛彈擊落之南韓客機上，小弟就唔敢肯定。不過【坂本九 / Kyu Sakamoto】就肯定沒有在這次事件中遇難。......

作者: cooolman 時間: 2008-2-17 00:08

日本航空123号班机事故，发生于1985年8月12日，班机是波音747-100SR型，飞机编号JA8119。搭载509名乘客及15名机组员，从日本东京的羽田机场，预定飞往大阪伊丹机场。在关东地区群马县御巢鹰山区附近的高天原山（距离东京约100公里）坠毁，520人罹难，包括名歌星坂本九以及一名孕妇。但有4名女性奇迹生还，包括一名未执勤的空服员、一对母女以及一个12岁女孩。与123号班机同时间飞往大阪的全日空班机却平安抵达，可谓生死之隔。此次空难也是世界上牵涉到单一一架飞机的空难中，死伤最惨重的。（“日本航空”以下简称“日航”）

在日本，若是提到“日航機墜落事故”（日航机坠毁事故）或“日航ジャンボ機墜落事故”（日航巨无霸客机坠毁事故），通常就是指本文所述的日航123号班机事故。

摘自：维基百科

[ 本帖最後由 cooolman 於 2008-2-17 00:10 編輯 ]

作者: 大隻西 時間: 2008-2-17 00:42

A little bit of soap ...Fabulous Echoes唱得好聽d 亦播得比較多。

作者: antoine90 時間: 2008-2-17 07:26

哦，咁應該兩單空難混淆了，真係要向咁多位師兄學習

作者: pashwawa 時間: 2008-2-17 07:33

引用:

原帖由 cooolman 於 2008-2-17 00:08 發表
日本航空123号班机事故，发生于1985年8月12日，班机是波音747-100SR型，飞机编号JA8119。搭载509名乘客及15名机组员，从日本东京的羽田机场， ...

若是在關東墜毀的﹐應與蘇聯的關係不大。。。

作者: LouisLee 時間: 2008-2-17 23:04

引用:

原帖由 pashwawa 於 2008-2-15 21:40 發表
Fabulous Echoes 唱阪本九的 Sukiyaki. 板本九是第一個真正打入國際樂壇的日本歌星。可惜他英年早逝﹐死于飛機意外。 Sukiyaki 是他的成名作﹐我想亦是被譯作其他語言最多的日文歌。 Fabulous Echoes 這個版本卻是 ...

呢位英國阿叔唱得非常好, 我覺得佢唱得有味道過Fabulous Echoes, 家陣佢晌 youtube 好紅:

http://www.youtube.com/watch?v=LNMG1UlpD8c

作者: kaising 時間: 2008-2-18 15:06

Just FYI, the korean Airlines plane was shot down on September 01 1983 by the Soviet union fighter jet. The flight # was 007.

作者: pashwawa 時間: 2008-2-18 16:31

Teddy Robin and the Playboys 是60年代相當有代表性的樂隊﹐主要成員有 Teddy Robin 及其兄弟﹐不同時期亦有不同的成員加入或離開﹐ 包括有岑南羚(Lanny Shum)﹐鄭東漢(Norman Cheng,鄭中基父親)﹐陳家蓀等。樂隊成立於60年代中期。他們可能是60年代樂隊中最多產的一隊。
下面是他們唱的 I can't grow preaches on a cherry tree。在那年代是甚受歡迎的。
聽聞 Teddy Robin 最近亦有新碟面世。可算香港樂壇的長青樹了。

http://www.youtube.com/watch?v=z21xx6nGmtU

[youtube]z21xx6nGmtU[/youtube]

[ 本帖最後由 pashwawa 於 2008-2-18 17:58 編輯 ]

作者: pashwawa 時間: 2008-2-23 14:30

Zoundcrakers 是 Joe Jr. 第一隊樂隊﹐成立於六十年代中期。只出過兩張 45轉唱片。但收錄的歌卻十分被受落。下面這首 I Gotta Find Cupid 1965 在當年流行時﹐我想每天都在收音機可聽到。

http://www.youtube.com/watch?v=SVjx1OAQl7o

[youtube]SVjx1OAQl7o[/youtube]

作者: tlee 時間: 2008-2-27 09:29

引用:

原帖由 cooolman 於 2008-2-17 00:01 發表

板【木】九有冇死於被蘇聯以飛彈擊落之南韓客機上，小弟就唔敢肯定。不過【坂本九 / Kyu Sakamoto】就肯定沒有在這次事件中遇難。......

板本九故鄉——北海道札幌夕張郡栗山町，為該歌手設立的紀念館……

[ 本帖最後由 tlee 於 2008-2-27 09:32 編輯 ]

作者: lycos 時間: 2008-3-4 00:22

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: pashwawa 時間: 2008-3-9 09:24

江玲 - 原名江欣麗﹐香港五六十年代的雙語歌星﹐與潘迪華風格相近。但我不喜歡潘迪華太多國語口音(無論她說英語或粵語都有這口音﹗) 江玲在當時華洋混合的香港﹐佔有一定地位。六十年代中退休嫁人。以下聽聽她唱的 Lover you more than I can say 雙語版。此曲廣為人熟悉是後期 Leo Sayer 的版本, 其實 1961 年 Bobby Vee 已有唱此曲。我覺得中英混合歌可作為一種獨特的香港文化。

[youtube]dOoMJsOXuPw[/youtube]

[ 本帖最後由 pashwawa 於 2008-3-9 10:08 編輯 ]

作者: pashwawa 時間: 2008-3-10 09:48

江玲亦曾和 Fabulous Echoes 合作過。下面這一首是六十年代初扭腰舞節拍的 South Pacific Twist. 江玲有意用唔鹹唔淡的廣東話唱出確實盞鬼。
調子對很多人都會覺得熟悉。如你聽過鄭錦昌在六十年代末的海上風光就會知道了。

[youtube]JOttmkc5A2w[/youtube]

作者: pashwawa 時間: 2008-3-10 10:54

很對不起﹐我剛發現很多這裡印用的 Youtube 短片都被 Youtube 移走﹐Internet 可能越來越受有關機構監管。

歡迎光臨香港 Xocat Forum 討論區 (http://p.xocat.com/p/)