標題: 年少時愛看的雜誌 [打印本頁]

---

作者: choihung    時間: 2008-3-6 00:27     標題: 年少時愛看的雜誌

不知道這裡有多少人看過以下的雜誌， 以下都是我小時候愛看的：

- 兒童樂園 （好好看，可以學很多知識）
- 小朋友畫報 （跟兒童樂園差不多）
- 老夫子 （好好笑）
- 良友之聲 （也可以學一點點，不過我覺得還是兒童樂園跟小朋友畫報好d!)
- 跳飛機周刊 (都不錯)
- 占美樂園 (不錯，不過好像很快就沒有再出版了）
- 突破少年（小學高年級的時候開始創刊，由於有基督教的背景，内容比較正氣）

我上中學的時候，從同學処常常借看“好時代”，matchy, akina ... etc 當時真得很紅。。。。
中四時看過一兩囘“突破雜誌”，哎喲，不知道是我程度低，還是内容太玄了（談宗教、人生、哲學之類），最後還是看八卦雜誌算了！

各位小時侯又看什�玲艭x呢？

[ 本帖最後由 choihung 於 2008-3-6 00:50 編輯 ]

---

作者: 大隻西    時間: 2008-3-6 00:44

引用:

原帖由 choihung 於 2008-3-6 00:27 發表
不知道這裡有多少人看過以下的雜誌， 以下都是我小時候愛看的：

- 兒童樂園 （好好看，可以學很多知識）
- 小朋友畫報 （跟兒童樂園差不多）
- 老夫子 （好好笑）
- 良友之聲 （也可以 ...

我看過一次兒童樂園 看過很多次老夫子。

---

作者: choihung    時間: 2008-3-6 00:49

引用:

原帖由 大隻西 於 2008-3-6 12:44 AM 發表

我看過一次兒童樂園 看過很多次老夫子。

大隻西兄：
always appreciate your prompt reply and precious input!!  Where can you find so many "children's paradise" book cover pictures?  Or do you still keep them?

---

作者: Brat    時間: 2008-3-6 00:57

大隻西兄

請問有冇良友之聲照片？良友之聲的尾頁、就係看圖猜成語有獎遊戲，很多四字成語都是從那裡學的。

---

作者: pashwawa    時間: 2008-3-6 07:29

引用:

原帖由 choihung 於 2008-3-6 00:27 發表
不知道這裡有多少人看過以下的雜誌， 以下都是我小時候愛看的：

- 兒童樂園 （好好看，可以學很多知識）
- 小朋友畫報 （跟兒童樂園差不多）
- 老夫子 （好好笑）
- 良友之聲 （也可以 ...

父母長期都有訂閱兒童樂園給我們﹐間中亦有看小朋友及小良友。記得小良友有些大陸色彩的。兒童樂園在那年代是最受歡迎的。
到十歲左右﹐就有看老夫子。

多謝大隻西兄的圖片﹐歲然我有訂閱兒童樂園﹐至今一本也沒有留下。

---

作者: algg    時間: 2008-3-6 09:03

兒童樂園兒童樂園!!  係彩虹小童群揪會圖書館睇  :  )

---

作者: master_bates    時間: 2008-3-6 09:36

兒童樂園我年幼時看了很多本。 印像比較深是連載的封神傍。 還有就是在兒童樂園第一次看見叮噹(多啦e夢)。

---

作者: pashwawa    時間: 2008-3-6 09:40

在大一點時﹐我還間中有看中國學生周報﹐這週刊在六十年代十分受智識分子型的學生歡迎。亦有很大的影響力。各位若有興趣﹐中文大學已以中國學生周報上網。可到下列網址看看﹕

http://hklitpub.lib.cuhk.edu.hk/journals/zgxszb/

---

作者: dorothytiffany    時間: 2008-3-6 10:55

記憶之中, 5-11 歲 - 兒童樂園 , 小朋友畫報; 11-15 歲 - 老夫子, 中國學生周報...........

---

作者: choihung    時間: 2008-3-6 11:00

引用:

原帖由 master_bates 於 2008-3-6 09:36 AM 發表
兒童樂園我年幼時看了很多本。 印像比較深是連載的封神傍。 還有就是在兒童樂園第一次看見叮噹(多啦e夢)。

Agree, that's where we first came across of DORAEMON （叮噹）, far before it was broadcasted on TV!!

I also remember another comic series inside, that's "紅羽毛", story about red indian.  very interesting.

It seems that 兒童樂園 橫跨了很多代，也很受歡迎。

---

作者: choihung    時間: 2008-3-6 11:03

引用:

原帖由 algg 於 2008-3-6 09:03 AM 發表
兒童樂園兒童樂園!!  係彩虹小童群揪會圖書館睇  :  )

請問：彩虹小童群益會還在嗎？ 還是變了別的？

---

作者: nek    時間: 2008-3-6 12:13

最早期看兒童樂園, 老夫子, 叮噹, 牛仔, 七龍珠(當年是台灣盜版叫七龍珠), 加菲貓,
都有睇兒童週報 (唔肯定個名了) 突破少年, 一本講模型的什麼名記不起, 初期的YES

---

作者: nek    時間: 2008-3-6 12:14

仲有圖書館的 TINTIN

仲有其他唔記得, 或不知名的圖書館兒童書~~

引用:

原帖由 nek 於 2008-3-6 12:13 發表
最早期看兒童樂園, 老夫子, 叮噹, 牛仔, 七龍珠(當年是台灣盜版叫七龍珠), 加菲貓,
都有睇兒童週報 (唔肯定個名了) 突破少年, 一本講模型的什麼名記不起, 初期的YES

---

作者: algg    時間: 2008-3-6 14:40

引用:

原帖由 choihung 於 2008-3-6 11:03 發表


請問：彩虹小童群益會還在嗎？ 還是變了別的？

冇咗好耐, 記憶中又變了老人服務...

---

作者: algg    時間: 2008-3-6 14:41

引用:

原帖由 nek 於 2008-3-6 12:13 發表
最早期看兒童樂園, 老夫子, 叮噹, 牛仔, 七龍珠(當年是台灣盜版叫七龍珠), 加菲貓,
都有睇兒童週報 (唔肯定個名了) 突破少年, 一本講模型的什麼名記不起, 初期的YES

"一本講模型的"...精密模型

---

作者: choihung    時間: 2008-3-6 14:45

引用:

原帖由 algg 於 2008-3-6 02:40 PM 發表


冇�鬫n耐, 記憶中又變了老人服務...

I see.  Most probably it is the same elderly centre at St. Peter's site coz that is also under the same roof of Kam Hon House.

---

作者: algg    時間: 2008-3-6 15:19

引用:

原帖由 choihung 於 2008-3-6 14:45 發表



I see.  Most probably it is the same elderly centre at St. Peter's site coz that is also under the same roof of Kam Hon House.

好似唔係........下次去開瞄瞄

---

作者: 大隻西    時間: 2008-3-6 19:03

引用:

原帖由 choihung 於 2008-3-6 00:49 發表



大隻西兄：
always appreciate your prompt reply and precious input!!  Where can you find so many "children's paradise" book cover pictures?  Or do you still keep them?

choihung好朋友 這些都是從網路上找到的圖片 小時父親曾買過一本給我兩兄弟看！

---

作者: 大隻西    時間: 2008-3-6 19:11

引用:

原帖由 Brat 於 2008-3-6 00:57 發表
大隻西兄

請問有冇良友之聲照片？良友之聲的尾頁、就係看圖猜成語有獎遊戲，很多四字成語都是從那裡學的。

Brat兄 很是抱歉 我已上網找過仍未見到 如找到定會發上來。

---

作者: choihung    時間: 2008-3-6 19:22

引用:

原帖由 大隻西 於 2008-3-6 07:03 PM 發表

choihung好朋友 這些都是從網路上找到的圖片 小時父親曾買過一本給我兩兄弟看！

大隻西兄：

謝謝你的特快搜畫！！講囘兒童樂園，卻是不可多得的兒童讀物，從小就是從兒童樂園認識很多中文字，小朋友應如何待人接物之類等等，現在可能也有這一類的讀物，不過價格就貴得多， 每一期都買的話會破產！！

---

作者: 大隻西    時間: 2008-3-6 19:47

引用:

原帖由 pashwawa 於 2008-3-6 07:29 發表


父母長期都有訂閱兒童樂園給我們﹐間中亦有看小朋友及小良友。記得小良友有些大陸色彩的。兒童樂園在那年代是最受歡迎的。
到十歲左右﹐就有看老夫子。

多謝大隻西兄的圖片﹐歲然我有訂閱兒童樂園﹐至今一 ...

小時最愛看的連還圖 一本是苦海孤雛 一本是大陸出的金沙江畔 還有套裝西遊記 三國誌 水滸傳等。
這些是我的收藏 幾年前也在裕華國貨公司買了一整套重新印本的三國誌 現在不知放到那裡去？找不到出來！

---

作者: 大隻西    時間: 2008-3-6 19:53

choihung好朋友 現在兒童的閱讀時間 相信已被電腦取代了一大半囉！！

---

作者: antoine90    時間: 2008-3-6 20:50

引用:

原帖由 algg 於 2008-3-6 14:41 發表

"一本講模型的"...精密模型

或是更早期的"時代模型"或"模型誌"

---

作者: choihung    時間: 2008-3-6 22:46

引用:

原帖由 大隻西 於 2008-3-6 07:53 PM 發表
choihung好朋友 現在兒童的閱讀時間 相信已被電腦取代了一大半囉！！

yes, but still there are lots of children's magazines around and some parents are still willing to spend money and even energy to accompany their children to read.  

Anyway, reading is still better than always stay in front of the PCs (if you read the good books).  I think I should spend more time to accompany my child as well to read!

---

作者: choihung    時間: 2008-3-6 22:54

引用:

原帖由 大隻西 於 2008-3-6 07:47 PM 發表

小時最愛看的連還圖 一本是苦海孤雛 一本是大陸出的金沙江畔 還有套裝西遊記 三國誌 水滸傳等。
這些是我的收藏 幾年前也在裕華國貨公司買了一整套重新印本的三國誌 現在不知放到那裡去？找不到出來！

大隻西兄：
好佩服你，我國名著你兒時已經差不多涉獵過！！
你的書�堶悸犒炵e的畫工跟我兒時看過的連環圖“苦兒流浪記”很像，可能出自同一人的手筆。“苦兒流浪記”一套10冊，海鷗出版社出版，早前公共圖書館還有（還沒銷毀的話），故事就是電視版的“星仔走天涯”。我的那套書是購自新蒲崗的東方國貨。

---

作者: choihung    時間: 2008-3-6 23:30

引用:

原帖由 nek 於 2008-3-6 12:13 PM 發表
最早期看兒童樂園, 老夫子, 叮噹, 牛仔, 七龍珠(當年是台灣盜版叫七龍珠), 加菲貓,
都有睇兒童週報 (唔肯定個名了) 突破少年, 一本講模型的什麼名記不起, 初期的YES

yes 創刊時我都差不多讀大專了，不過弟弟買來看，我也順手看看，早期的yes之花是挺漂亮的，後期的我沒有再看，就不知道了。

我讀大專時是看亞洲周刊，中文版比英文版好看得多！

---

作者: pashwawa    時間: 2008-3-7 09:37

引用:

原帖由 大隻西 於 2008-3-6 19:47 發表

小時最愛看的連還圖 一本是苦海孤雛 一本是大陸出的金沙江畔 還有套裝西遊記 三國誌 水滸傳等。
這些是我的收藏 幾年前也在裕華國貨公司買了一整套重新印本的三國誌 現在不知放到那裡去？找不到出來！

你這套三國﹐水滸的連環圖很經典啊﹐應有三四十年的歷史。可以變成家族珍藏了。

---

作者: SIG    時間: 2008-3-7 11:27

各位大大有冇睇過............

---

作者: choihung    時間: 2008-3-7 22:36     標題: 小朋友畫報的封面

剛剛在網上找來了小朋友畫報的封面：

---

作者: 大隻西    時間: 2008-3-7 22:41

引用:

原帖由 choihung 於 2008-3-7 22:36 發表
剛剛在網上找來了小朋友畫報的封面：

choihung好朋友也發上圖片了 支持一吓！

---

作者: choihung    時間: 2008-3-7 23:22

引用:

原帖由 大隻西 於 2008-3-7 10:41 PM 發表

choihung好朋友也發上圖片了 支持一�鵅I

Mine is only from internet.  I don't have any real copies on hand, what a pity!

---

作者: 大隻西    時間: 2008-3-8 00:49

引用:

原帖由 choihung 於 2008-3-7 23:22 發表


Mine is only from internet.  I don't have any real copies on hand, what a pity!

我也是手頭上沒有什麼照片 多是即時從Google下載的 打上標題然後按圖片一欄選圖。

---

作者: pashwawa    時間: 2008-3-9 08:09

兒童樂園第十期。

---

作者: choihung    時間: 2008-3-10 01:49

引用:

原帖由 pashwawa 於 2008-3-9 08:09 AM 發表
兒童樂園第十期。

簡直是文物！！

---

作者: choihung    時間: 2008-3-10 23:05     標題: 電視書、八卦雜誌

忘了包括年少時愛看電視書、八卦雜誌。我看得比較多的是：

- 新電視（小小的一本，最愛寫信去拿明星照片和追電視劇情節！）
- 金電視 （好像是3蚊 或 5 蚊而已，抵看！）
- 明報周刊 （大本的關係，拿在手上覺得太重！！我不喜歡那些在明星彩色照片上的文字，通常都是批評的居多）

how about you guys?

---

作者: gandj    時間: 2008-3-11 13:17

小學 - 兒童樂園, 中學 - 突破少年

---

作者: IlikeLala    時間: 2008-3-13 23:13

印象中仲有一本叫樂�葧�......

---

作者: keve0223    時間: 2008-3-13 23:18

兒童樂園台柱故事小圓圓和西遊記(後來是畫俠李X祥)在周刊中連載了好多年, 陪伴了不少人成長

---

作者: choihung    時間: 2008-3-14 00:18

引用:

原帖由 keve0223 於 2008-3-13 11:18 PM 發表
兒童樂園台柱故事小圓圓和西遊記(後來是畫俠李X祥)在周刊中連載了好多年, 陪伴了不少人成長

Yes, thanks for reminding me about that!  I first came across of 西遊記 from 兒童樂園!

---

作者: saddam1    時間: 2008-3-14 02:30

我睇足球世界, 果陣時冇'皇家馬德里', 叫做'真馬德里',我仲以為有隊'假馬德里'tim,
再早d,兒童樂園,牛仔,十三點都有睇, 但只可以係'飛'髮時睇,從未擁有,
重有一本不可不提既,就係龍虎豹既創刊號,直頭係大開眼界

---

作者: keve0223    時間: 2008-3-14 04:37

引用:

原帖由 saddam1 於 2008-3-14 02:30 發表
我睇足球世界, 果陣時冇'皇家馬德里', 叫做'真馬德里',我仲以為有隊'假馬德里'tim,
再早d,兒童樂園,牛仔,十三點都有睇, 但只可以係'飛'髮時睇,從未擁有,
重有一本不可不提既,就係龍虎豹既創刊號,直頭係大開眼界

講起足球世界以前仲有本叫英國足球畫冊, D譯名好似係普通話拼音, 所以譯音同香港唔同, 當年英國足球唔係播咁多, 呢兩本雜誌都可以幫球迷止下渴! 講開體育雜誌仲有本奪標, 勝在多色彩鮮艷既圖

---

作者: choihung    時間: 2008-3-14 11:01

引用:

原帖由 keve0223 於 2008-3-14 04:37 AM 發表


講起足球世界以前仲有本叫英國足球畫冊, D譯名好似係普通話拼音, 所以譯音同香港唔同, 當年英國足球唔係播咁多, 呢兩本雜誌都可以幫球迷止下渴! 講開體育雜誌仲有本奪標, 勝在多色彩鮮艷既圖

Yes, 奪標was a famous sports magazine in the past.  I have nearly forgotten!

---

作者: 米麻-米薯    時間: 2008-3-14 12:07

感謝各位前輩的猛料

---

作者: hkman713    時間: 2008-3-14 18:17

點解無人提到小流氓、小魔神、小醉仙、小吧女、73漫畫。

---

作者: amotata    時間: 2008-3-29 19:46

- 突破少年 o個陣學校有得訂黎睇架

---

作者: c618    時間: 2008-3-31 15:43

老夫子是我的最愛，13點都好好睇

---

作者: choihung    時間: 2008-3-31 20:39

引用:

原帖由 c618 於 2008-3-31 03:43 PM 發表
老夫子是我的最愛，13點都好好睇

13 �穧雪s書出版！最近書店大力宣傳13點游巴黎這本書。

---

作者: 大隻西    時間: 2008-3-31 22:04

呢兩日都發現屋企都有本13点！！

---

作者: choihung    時間: 2008-4-1 02:05

引用:

原帖由 大隻西 於 2008-3-31 10:04 PM 發表
呢兩日都發現屋企都有本13�礡I！

查實13點作者李惠珍真人非“潮人”，她的打扮是挺“娘”的

姨，我原來給升級當了初級貴賓。。。

---

作者: 朱飛    時間: 2008-4-13 21:34

引用:

原帖由 SIG 於 2008-3-7 11:27 發表
各位大大有冇睇過............

先鋒號60年代產品

---

作者: missballball    時間: 2008-4-19 20:43

細個小學會訂白羚羊同埋紅萍果!
老夫子梗會睇啦, 呀媽姑寒唔買彩色版, 次次買黑白... 哈哈... 不過黑白仲好, 厚好多!

---

作者: choihung    時間: 2008-4-19 20:45

引用:

原帖由 missballball 於 2008-4-19 08:43 PM 發表
細個小學會訂白羚羊同埋紅萍果!
老夫子梗會睇啦, 呀媽姑寒唔買彩色版, 次次買黑白... 哈哈... 不過黑白仲好, 厚好多!

我也是老夫子的fans!!

白羚羊沒看過（也沒聼過），是什�泵~代的呢？

---

作者: 1pointheart    時間: 2008-4-19 20:50

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽

---

作者: saddam1    時間: 2008-4-19 23:40

引用:

原帖由 missballball 於 2008-4-19 20:43 發表
細個小學會訂白羚羊同埋紅萍果!
老夫子梗會睇啦, 呀媽姑寒唔買彩色版, 次次買黑白... 哈哈... 不過黑白仲好, 厚好多!

依家d小學都係訂緊白羚羊同埋紅萍果喎,究竟有幾耐歷史

---

作者: saddam1    時間: 2008-4-19 23:42

引用:

原帖由 choihung 於 2008-4-1 02:05 發表


查實13點作者李惠珍真人非“潮人”，她的打扮是挺“娘”的

姨，我原來給升級當了初級貴賓。。。

查實本13點都非常 '娘'

---

作者: choihung    時間: 2008-4-20 00:02

引用:

原帖由 saddam1 於 2008-4-19 11:42 PM 發表


查實本13點都非常 '娘'

絕對同意啊， 尤其是跟日本的少女漫畫比起來，娘到呢。。。。！希望各位13點的fans 見諒我的坦白！

---

作者: dantang    時間: 2008-4-20 06:12

引用:

原帖由 antoine90 於 2008-3-6 20:50 發表

或是更早期的"時代模型"或"模型誌"

我小学看"儿童乐园"和"少年科学模型"

---

作者: missballball    時間: 2008-4-20 14:04

引用:

原帖由 saddam1 於 2008-4-19 23:40 發表


依家d小學都係訂緊白羚羊同埋紅萍果喎,究竟有幾耐歷史

哈, 從而知道其實我唔老...
九十年代頭囉~

---

作者: mandy    時間: 2008-4-20 16:09

引用:

原帖由 saddam1 於 2008-4-19 23:40 發表


依家d小學都係訂緊白羚羊同埋紅萍果喎,究竟有幾耐歷史

紅蘋果(1977年12月創刊)、小小紅蘋果(1983年9月創刊)、白羚羊(1985年9月創刊)
我都由創刊號開始訂左好多年，以前一份書加送一件小玩意，唔知依家仲係咪咁？？

---

作者: saddam1    時間: 2008-4-21 01:44

引用:

原帖由 mandy 於 2008-4-20 16:09 發表

紅蘋果(1977年12月創刊)、小小紅蘋果(1983年9月創刊)、白羚羊(1985年9月創刊)
我都由創刊號開始訂左好多年，以前一份書加送一件小玩意，唔知依家仲係咪咁？？

小小紅蘋果係幼稚園刊物
紅蘋果同白羚羊就多數係小一時既推介
訂閱就真係有贈品送喎

---

作者: choihung    時間: 2008-4-21 03:36

白羚羊。。。


r u all talking about this?

---

作者: LouisLee    時間: 2008-4-21 15:36

引用:

原帖由 choihung 於 2008-3-7 22:36 發表
剛剛在網上找來了小朋友畫報的封面：

乜 1996 年仲有小朋友畫報架咩???

睇錯, 原來係 1969 年至真!!!

[ 本帖最後由 LouisLee 於 2008-4-21 15:40 編輯 ]

---

作者: 朱飛    時間: 2008-4-21 15:47

典解咁多兒童益智書未睇過
淨係睇左
先鋒號
老夫子
龍虎門

---

作者: missballball    時間: 2008-4-21 23:25

引用:

原帖由 saddam1 於 2008-4-21 01:44 發表

小小紅蘋果係幼稚園刊物
紅蘋果同白羚羊就多數係小一時既推介
訂閱就真係有贈品送喎

通常小一至三睇紅萍果，小四至六睇白羚羊架！
以前覺得自己有訂好威咁，其實唔知有咩咁威∼

---

作者: 1pointheart    時間: 2008-4-23 10:42

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽

---

作者: saddam1    時間: 2008-4-23 13:20

讀者文摘 呢本野我諗好多人睇過,我細過都訂閱過,吾係因為好睇,係比佢d 排山倒海宣傳信攪掂左。仲記得,佢吾知係邊度塭到你個名同地址,跟住就寄好多好多宣傳信比我,訂閱就有－大堆贈品,又有大抽獎,信入面有時又會有車匙,門匙之類, 花款多多,加埋d引死人說話,例如:下－個幸運兒就係你!之類之類,卒之訂左。結果最後, 未掀過的雜志一大疊,而我亦吾係下－個幸運兒。

你地有冇咁既經歷?

---

作者: 維圓阿伯    時間: 2008-4-23 20:33

睇雜誌算係high class 了
阿伯小時候讀物是
街邊飛发檔D梅菜公仔書
重有"財叔""兒童樂園""良友
重有追看逢週日華僑日報;羞乎猜拿摩令佈
嘅兒童板...

---

作者: choihung    時間: 2008-4-24 00:14

引用:

原帖由 saddam1 於 2008-4-23 01:20 PM 發表
讀者文摘 呢本野我諗好多人睇過,我細過都訂閱過,吾係因為好睇,係比佢d 排山倒海宣傳信攪掂左。仲記得,佢吾知係邊度塭到你個名同地址,跟住就寄好多好多宣傳信比我,訂閱就有－大堆贈品,又有大抽獎,信入面有時又會有 ...

絕對有！ 你好寫實地把當年的宣傳攻勢和年少無知的我們“中招”的慘況巨細無遺描述了！

我還有他們送的贈品- 英文寫作大全 - 在書櫃�堙A這�泵h年，我“店”過這本書應該只有五次或以下，怪不得我的英文寫作沒有進步！！

---

作者: choihung    時間: 2008-4-24 00:16

引用:

原帖由 維圓阿伯 於 2008-4-23 08:33 PM 發表
睇雜誌算係high class 了
阿伯小時候讀物是
街邊飛�Y檔D梅菜公仔書
重有"財叔""兒童樂園""良友
重有追看逢週日華僑日報;羞乎猜拿摩令佈
�翵鉞ㄙO...

又想起了， 以前星期天會叫我老爸買星島日報，為的就是那份特刊- 星島好兒童周刊。

阿伯厲害，小時候已經看“羞乎猜拿摩令佈時“， 想必英語程度高，晚輩佩服！

[ 本帖最後由 choihung 於 2008-4-24 00:17 編輯 ]

---

作者: fukada333    時間: 2008-4-28 00:47

以前係剪頭髮的地方有好多漫畫和兒童雜誌睇。

---

作者: carsl    時間: 2008-5-2 23:32

0個個年代無電腦, 一筆一劃, 填顏色都係人手, 美術功力比起而家利害多,
定一或時代唔同0左, 唔可以用舊時手繪畫功黎批評而家只用電腦0既新一代.

---

作者: pceworld    時間: 2008-5-4 18:16

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽

---

作者: pceworld    時間: 2008-5-4 18:23

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽

---

歡迎光臨 香港 Xocat Forum 討論區 (http://p.xocat.com/p/)

Powered by Discuz! 6.0.0