
 
	原帖由 36D 於 2008-5-20 10:11 發表
女集中營?見否邵氏舊片?有無相?
原帖由 hollywoodground 於 2008-5-20 06:30 發表
都祖母級了,怕都埋街食井水啦掛!
原帖由 L800 於 2008-5-21 05:00 發表
SORRY, 請問"埋街食井水"何解?
同埋我覺得,丹麥嬌娃唔錯
原帖由 hollywoodground 於 2008-5-21 06:12 發表
這是一句古老的廣東諺語:
女性在江湖漂泊,日中食的是江水河水。直至覓得如意郎君settledown,埋街係"泊碼頭"之意,以後食的當是井水而非江水湖水了。
文言文有一個較近的詞: 從良。
| 歡迎光臨 香港 Xocat Forum 討論區 (http://p.xocat.com/p/) | Powered by Discuz! 6.0.0 |