標題: 到岸價與離岸價 [打印本頁]

---

作者: newguy2006    時間: 2008-5-23 13:11     標題: 到岸價與離岸價

一次上外貿課，有同學提出到岸價格與離岸價格的英文代號很難記。黃夏留教授隨口說到：「記英文不能傻記，要講究巧，有時還得用點兒邪門歪道，目的就是為了記得牢。比如到岸價格的英文代號是ｃｉｆ（ｃｏｓｔ，ｉｎｓｕｒａｎｃｅ，ｆｒｅｉｇｈｔ），離岸價格的英文代號是ｆｏｂ（ｆｒｅｅ　ｏｎ　ｂｏａｒｄ）。死記硬背怕是記不長久。其實這兩個代號可以這樣記：ｃｉｆ　－　ｃａｎ　ｉ　ｆｕｃｋ？ｆｏｂ　－　ｆｒｅｅ　ｏｎ　ｂｅｄ！……」

---

作者: KidHung    時間: 2008-5-23 20:13

哈哈哈哈∼！有點黃色的教授！

---

作者: fetishman170    時間: 2008-5-25 15:27

hhaa.
really good ar....:lo

---

歡迎光臨 香港 Xocat Forum 討論區 (http://p.xocat.com/p/)

Powered by Discuz! 6.0.0