香港 Xocat Forum 討論區 - Powered by Discuz! Board

標題: 阿標的職場偶像【島耕作】，開卷有趣有益！ [打印本頁]

作者: billchan 時間: 2008-9-25 01:28 標題: 阿標的職場偶像【島耕作】，開卷有趣有益！

阿標閱讀種類蕪雜，通常開卷求趣不求益！

阿標初閱【島耕作】應該是他的課長時期，亦是島耕作系列的最先成書者，阿標身在職場，對阿島在書中的遭遇感同身受，對他的際遇既羡且慕，嘻嘻，羡者當然包括在他身邊穿梭着的美女們！

由課長至部長，之後歷經 取締役、常務、專務，島耕作在日本最新的職位已經是社長，不過中譯本還未得見！

相伴多年，島耕作在不知不覺間，已成為阿標的職場偶像！

每當阿標覺得工作厭悶煩惱時，總喜歡把【島耕作】系列找出來翻翻，神遊物外，代入偶像的朝九晚六生涯，把自已的工作職場忘掉，總能帶來一陣子平步青雲的痛快，哈哈，開卷豈止有趣，亦當有益！

阿標近日翻閱話說從頭的【島耕作】青年和主任系列，勾起不少自已的青葱歲月回憶，故開此題，【島耕作】的朋友們，若有心聲或感受，請不吝交流分享！

.

[ 本帖最後由 billchan 於 2008-9-25 15:14 編輯 ]

作者: billchan 時間: 2008-9-25 12:35

島耕作在初芝這個碩大的商業機構經歴 青年、主任、 課長、部長、取締役、常務、專務和社長 等不同的職場發展階段後，阿標估計，故事下一步的發展，應該是島耕作被動地步入日本的政界！

嘻嘻，書中的阿島熟悉外文，從商時期又曾多次出任機構的駐外代表，所以他的從政故事可以慢慢的道來，不妨加入他當上政府的駐外商貿代表或外交專員使節的情節，輕鬆一點地開展島耕作從政故事，反正已建立市場，長寫長賣，絕不用太快寫到他在本土政壇與人角力！

當然，故事最終必然是這個本性率真、不群不黨、有個人原則但沒大野心的島耕作，在機緣巧合下，當上首相，成為日本政壇的第一人！

哈哈，愈講愈像某套阿標喜愛電影內的彼德斯拉般，原是一個不問世事無欲無求的園丁，最後竟步入白宮，當上美國總統！

[ 本帖最後由 billchan 於 2008-9-25 15:13 編輯 ]

作者: billchan 時間: 2008-9-28 00:55

在香港閱讀中文版【島耕作】，市面上可以買到兩個不同出版社的版本，都是獲日本講談社正式授權出版的，分別是香港「文化傳信」的本地版及台灣「尖端」的水貨版。

雖然兩者的中文翻譯有小小差異，但分別不致於影響閱讀，但印刷和紙質方面呢？嘻嘻，阿標不是有意長他人志氣，不過台版真是稍勝一籌！

作者: billchan 時間: 2008-9-28 01:58

原來阿標兩年前曾在它版提過喜歡看【島耕作】，

http://forum.timway.com/f/viewthread.php?tid=2911&page=1&authorid=37180

不過，阿標一向不把【島耕作】視作漫畫，故此把話題於此延續，冰河兄有怪莫怪！

作者: billchan 時間: 2008-10-2 01:16 標題: 【島耕作】系列

.

【島耕作】是日本漫畫家 弘兼憲史 的力作。

從出版第一輯的【課長島耕作】開始，弘兼憲史至今共創作了七輯以職位分期的【島耕作】，依出版次序分別是：

課長島耕作    全17 集
部長島耕作    全13 集
取締役島耕作全 8 集
常務島耕作    全 6 集
青年島耕作    全 4 集
主任島耕作    1~2 集  未完
專務島耕作    1~4 集  未完

以上只是指繁體中文版，日文的會出得快一點！

.

[ 本帖最後由 billchan 於 2008-10-2 01:56 編輯 ]

作者: billchan 時間: 2008-10-2 01:24

以上列出的只是創作和出版的次序！

其中青年和主任兩輯，其實是【島耕作系列】賣紅了之後的補篇，內容反而是敘述島耕作當上課長之前的逸事！

作者: billchan 時間: 2008-10-2 01:54

阿標追看【島耕作系列】多年，基本原因是因為它實在好看！

嘻嘻，香港土產才子陶傑年前曾經策劃並親自編劇一套野心漫畫之作，內容路線與【島耕作系列】大致相若，也是圍繞着城市上班族的工作生活情懷得失，其中當然不乏喜怒哀樂磨煉折騰，以主角個人遭遇為經，輔以大時代政治經濟風波為緯，可惜陶傑的出品打不嚮名堂，它隨茶杯月刊送了幾期時還有人留意，後來獨立出版後很快湮沒無聞了！當然，內容和畫功不濟，可說是它的最大死因！

【島耕作系列】就大大不同，能在日本熱賣二十多年，擁有龐大的忠心長期讀者群，因為它實在好看！

作者: V.V 時間: 2008-10-13 17:41

佢d 野唔錯也是我多年消閑讀物,
他其它系列和短篇也不錯, 偶有驚喜~~~

作者: billchan 時間: 2008-10-13 18:36

引用:

原帖由 V.V 於 2008-10-13 17:41 發表
佢d 野唔錯也是我多年消閑讀物,
他其它系列和短篇也不錯, 偶有驚喜~~~

是呀！他的【人間交叉點】和【黃昏流星群】等短篇也很好看！

嘻嘻，其實我早期亦有看他妻子柴門文的【東京愛情故事】和【愛情白皮書】，也是值得花時間的！

作者: billchan 時間: 2008-11-2 22:59

關於【島耕作】，阿標其實意猶未盡，想說說的還有很多，不過近日時間不敷應用，個人感想且先擱下不表，先列列一些【島耕作】簡介：

課長島耕作 全 17 集作者弘兼憲史

身為一個上班族，在大企業的體制下，面臨許多情况，個人是相當無奈的。《課長島耕作》正是描述一個中級的管理階層，在派系及組織利益下，面臨工作、事業、家庭、愛情種種危機轉機、禍福相依的故事。

島耕作任職於大型企業初芝電產販賣助成部的宣傳課長，是個忠誠又單純的上班族，認真並熱愛他的工作。他接受安排，卻不願涉入派系，偏偏在企業體制下，總是身不由己……

弘兼憲史曾在松下電器宣傳課就職三年，《課長島耕作》便是以當時得到的寶貴經驗為基礎創作出來的。他說：「上班族的世界是充滿妥協與無奈的，蘊含著不為人知的悲哀，這也正是我最想畫出來的東西。」也唯有如此，才描繪得如此深刻，獲得廣大上班族的共鳴！

此書被日本外務省（相當於外交部）譽為最能反映日本上班族及社會現象的作品，並譯為英語版本以饋贈海外邦交國家。【課長島耕作】在日本銷售數字超過一千三百萬部，早於 1991 年已得到第十五屆講談社漫畫賞的殊榮。

作者: 冰河 時間: 2008-11-4 14:29

《社長島耕作》懸賞日幣100萬元招募旗下公司及品牌名稱

　　今年剛升值為社長的《島耕作》系列主角「島耕作」，公開對大眾招募漫畫中的公司以及品牌新名稱，獲採用者將實際運用在作品之中。

　　漫畫家弘兼憲史自 1983 年開始連載的島耕作系列，隨著主角的職位往上升遷，作品的名字也一路更換。從最早的《課長島耕作》，經歷《部長島耕作》、《取締役島耕作》、《主任島耕作》、《常務島耕作》、《專務島耕作》及目前仍在連載的《社長島耕作》，此外還有描述島耕作剛進入公司時的《青年島耕作》。

　　由於作品中的主角不但曾被派駐美國，更曾經離婚過，可說寫實的描寫了日本上班族會遇到的各種狀況。《課長島耕作》曾獲得第 15 屆講談社漫畫賞，除了被許多日本上班族認同之外，更曾經被日本政府當作送給外賓的禮物。

　　目前昇職為社長的主角島耕作所就職的「初芝電產公司」需要新的公司名稱以及品牌名稱，在連載漫畫的雜誌中，島耕作並親自為其命題為「緊急特命」，希望讀者們能盡快提案給他參考。除了將會使用獲選的名稱於作品之中，獲選的命名者也可獲得日幣 100 萬元的獎金。

　　欲參加提案者必須以英文以及日文假名將公司和品牌名稱寫下，並附加原因等項目一同寄至日本。

新名稱必需符合三個要求：
1. 必需是發音容易且受世界愛戴的英語名稱（例：Panasonic（パナソニック）、SONY（ソニー））。
2. 名字要簡短且容易記憶的。
3. 名字能表現企業的信念。

詳細辦法請參考官方網頁：http://shimakosaku.net/top.html

截止日期：2008年12月26日。

作者: kenny01 時間: 2008-11-4 14:36

小弟都很喜, 課長更儲有一套, 可惜後期佢既"扮"中立, 突然露出馬腳, 在對中國經濟那方面更加係"以偏蓋全", 如果對中國不熟悉的日本讀者. 看完很容易對中國反感...(對俄羅斯更差)

我想我投入的原因係:無黨派唔埋堆居然傻有傻福, 人地話漫畫武俠小說電影點解有咁多人喜歡, 就係現實無可能既事, 娛樂主角幫你做得到......

我最喜歡佢既作品係加治隆介之議, 文傳出左幾集都唔敢出, 要睇台版, 可惜內容更鷹派(例子:說文革死既人比侵華多, 雖然係事實, 但係唔係入侵既借口)

作者: billchan 時間: 2008-11-9 14:15

引用:

原帖由冰河於 2008-11-4 14:29 發表

《社長島耕作》懸賞日幣100萬元招募旗下公司及品牌名稱

　　今年剛升值為社長的《島耕作》系列主角「島耕作」，公開對大眾招募漫畫中的公司以及品牌新名稱，獲採用者將實際運用在作品之中 ...

《島耕作》系列真係攪到愈來愈真一樣，而家逐漸擴大社會和國際視野，固有可觀處，但卻失卻了早期描述的白領族男人，在工作和生活上的得失和小情小趣！

作者: billchan 時間: 2008-11-9 14:28

引用:

原帖由 kenny01 於 2008-11-4 14:36 發表
小弟都很喜, 課長更儲有一套, 可惜後期佢既"扮"中立, 突然露出馬腳, 在對中國經濟那方面更加係"以偏蓋全", 如果對中國不熟悉的日本讀者. 看完很容易對中國反感...(對俄羅斯更差)

這些日本通俗流行文化產物，本來都很自覺地不踫政冶和外國人，但內容背景避無可避，觸及中國的人或物時，一定如 kenny 兄說的會「突然露出馬腳」，嘻嘻，阿標也常常會在這些場口突然警覺 ..... 以前看《傷追人》和《棋魂》等非政治性作品時亦若是！

作者: 紅豆沙 時間: 2008-12-16 08:33

引用:

原帖由 billchan 於 2008-11-9 02:28 PM 發表

這些日本通俗流行文化產物，本來都很自覺地不踫政冶和外國人，但內容背景避無可避，觸及中國的人或物時，一定如 kenny 兄說的會「突然露出馬腳」，嘻嘻，阿標也常常會在這些場口突然警覺 ..... 以前看《傷 ...

繼續

作者: billchan 時間: 2008-12-17 14:59

引用:

原帖由 紅豆沙 於 2008-12-16 08:33 發表

繼續

謝謝，阿標寫左幾百字，點知俾自己部腦洗左

，今晚再寫過！

作者: billchan 時間: 2008-12-20 18:32

島耕作的故事由升任「課長」前後開始。

阿島步步高升，陪著一班讀者成長，直至近幾年作者 弘兼憲史 替故事橫生一枝，另外寫出阿島最初入職「初芝電產公司」當新人的故事！

於是坊間以島耕作掛名的新舊刊物由此名稱更多，什麼課長部長取締役主任常務社長青年....等等「島耕作」，很易令初閱者為之眼花撩亂，不知從何入手，嘻嘻，阿標於是從原著中撮取以下一圖，希望有助欣賞：

島耕作的職場陞官圖