標題: 九龍仔街坊�a痛回憶 1954-07-22 日之火災 [打印本頁]

---

作者: 老何    時間: 2009-3-22 00:30     標題: 九龍仔街坊�a痛回憶 1954-07-22 日之火災

五十年代時我家搬往九龍仔之朱牯仔, 常聽街坊述及該場大火及慘�G.
該場大火令當局正視木屋區問題,遂有七層大�髐坏X現; 而坊間一般皆說是石硤尾大火,非也。
自60年代以來, 九龍仔三字日漸消忘,已被大坑東,西;南山�h,又一城,又一居,城市大學等名稱
所淹沒,而九龍仔內各村,巷,里的名字及生活狀�G亦�糪伅′y逝, 希居於以下地名的街坊,以此
園地,記述當年情.讓歷史紀錄有這樣的一群人,生活在這裡。

榕樹道, 榕華巷, 榕生巷, 榕光里, 榕�\里, 園景街, 園林街, 園勝巷, 園東里,
環山路, 蕉園, 東坑里, 東山里, 樂山里, 東振里, 東成里,東昌里, 東龍里, 東平里,
東邊里, 直街六巷, 菜園地, 菜園一巷, 菜園二巷, 朱牯仔村, 朱牯仔新村,
西成里, 西仁里, 西德里, 西華里, 西綏巷,西林巷, 西康里, 西民里, 西雲里,
西泰里, 西唐里 , 光復巷, 梅村,梅榮巷, 梅阜巷 梅慈巷, 龍華街, 萬安巷, 香園,
山里, 和里, 龍華後街....等, 若有錯漏, 請賜貼指正。

[ 本帖最後由 老何 於 2009-3-22 14:18 編輯 ]

---

作者: 普通香港人乙名    時間: 2009-3-22 01:12

我  九龍仔

東山里   

出世 ...................


但我係 ....... 54 年後 既 ......   


只記得  又一村大會堂 同  又一村官立小學 加  海棠路男童院      

---

作者: kintsun    時間: 2009-3-22 04:00     標題: 回復 1# 的帖子

我在花墟出世, 亦是1954年尾, 後搬往新朱古仔村, 即今天又一邨花園.  小時候, 達之路盡頭是今天瑰麗新邨. 盡頭是兩三層高土坡所隔, 土坡後有水塘, 環塘四週木屋林立. 小時逢星期日必往德雅小學上主日學, 為的是放學時修女派發熱騰騰的曼頭. 那時(60年代初)在大坑西有救世軍設立製麵站派發新鮮麵條.

---

作者: hk3dman    時間: 2009-3-22 09:34

能否說明即是今天的甚麼位置？

---

作者: 老何    時間: 2009-3-22 10:48

基於以下輯錄自另一標題的對答, BUTWK兄是最隹九龍仔往昔見證人, 當之無愧. 煩請BUTWK君照顧此版.(即夾硬抬BUTWK君上轎)


Butwk 兄,    我是在大坑東徒置區長大,請問你所指的大坑東木屋區,是否在朱牯仔？

夕陽戰士兄，朱牯仔就是又一�h達之路的盡頭，那邊山坡有人種滿雞蛋花樹，有很多家庭以織藤器為業，我是在香島和大同中間的山谷，那邊是榕光里、萬山里、榕樹道、蕉園、環山里，出出入入是由救世軍後面的小路，朱牯仔則由瑪莉諾神父後面的小路，小路旁邊放滿回收的玻璃樽，有些人在清洗玻璃樽後，分類用麻包袋，一袋一袋的放在路旁，大坑東官立小學那邊是我幫襯的街邊剪髡檔，三亳子包睇公仔書，離開三十多年都沒有再去，十年前姪兒在城大行畢業禮，本想順道故地重遊，奈何大夥兒催促，沒有多望一眼便告辭，沿途見到昔日的梅阜巷已改成南山�h，七層大廈都沒有了，唯一依舊無變的，恐怕是石硤尾差館，這都是我個人感覺。

Butwk兄,你提到當年朱牯仔有居民在家居造滕器家俱及有人清洗玻璃樽一袋袋整齊的貯起，的確勾起我不少童年回憶,我當年小學放學後經常到朱牯仔及又一村會堂玩，記得在朱牯仔捉金絲貓同買新鮮熱辣辣既"賓沙"食。另外你提到當年大坑西的梅阜巷及梅榮巷，在我印象中當年大坑西拆卸時我住對面大坑東徒置區,跟年紀俾自已大的細路學在廢堆瓦礫中執銅鐵去賣後,得來�蠵�用來買�洐飽I

Butwk兄,  我重癡呆,榕光里、萬山里、榕樹道、蕉園、環山里， 萬香園等地名, 要不是你提及,
                則從腦海中消失而無��, 但在那裡, 又記不起,能否指出即現時位置呢, 謝謝

老何兄，你閣下所提及那個茶檔後門下面就是榕樹道，茶檔後門所種的是富貴子(蘋婆)，往前走，拍紅毛泥紙袋對面就是剎騎馬工場，過了蕉園，一邊是榕樹道，對面是榕光里，對住蕉園公廁那條巷就是榕生巷，萬生里萬香園在大水坑的另一邊，應該是雞公山那邊，時間久了，腦海是模模糊糊的，依稀的印象，希望有人出來更正。

---

作者: mlcheung.ml    時間: 2009-3-22 16:39

老何兄：你在此欄所提的事對我而言是有感受，但那些地方名又真的完全不認識，可能年紀小吧，就把這點滴談談，在九龍仔我們所住的是一所分租木屋，有多伙人，包租是一位不良於行的女士，後來出家為尼，屋附近有一大坑，有椰子工場及做麻纜的小工廠。那年大火之前，家母在九龍塘回家經火車路時跌斷了左手，打了石膏。還未及痊癒，那天大火，只得家母和我，當時是黃昏，我們距離火場很遠，但人人都爭相走火，記得有人將床板之類擲下大坑，夾住棉被，互擠在窄窄大坑旁的路逃命，我與家母失散，被擁至坑邊，唯一心中所想是如何擠回山邊，也見有人從身旁跌下大坑的水中，總算走回安全的路邊，也不知如何，逃命的人潮退去，我呆在路上大哭。不久一位大叔發現了我，帶我上山才相逢回家母，遠遠還能見餘火。此情此景至今難忘，當然我們的木屋未被波及，不久也搬往砵蘭街了。

此件事件，唯一還能和我們聯絡的街坊便是那位木屋包租人-杏師，她在荃灣有庵堂，也是住持人，當然杏師也仙遊矣，今天是在記憶中。

我的故事只得丁點點，要分享大家的經歷了

---

作者: mlcheung.ml    時間: 2009-3-22 23:46

老何兄︰你貼上去這張舊照，就像我與家母團聚相見的地方，至今難以忘懷 特此再提提

---

作者: 老何    時間: 2009-3-23 10:10

Mic哥, 你都算好彩, 下照雖mcc, 從水坑及���ㄕ璊H道之狹窄,都可以了解你當時處境,感恩.

---

作者: 老何    時間: 2009-3-23 10:28

工商之報導,昨文是大公.

---

作者: 老何    時間: 2009-3-23 11:04

�疵嶀坐j坑。 亡命走火時失足跌入坑中...................

---

作者: mlcheung.ml    時間: 2009-3-23 12:47

10#

老何兄你真的跌在大坑內，自從火災事件，小時候也很怕接近窗前，隂影至大，要繼續聽你道來好，我對地方的回憶如有不正確請解釋好了。謝謝你使我走回時光隧道

---

作者: 老何    時間: 2009-3-23 13:27

引用:

原帖由 mlcheung.ml 於 2009-3-23 12:47 發表
10#

老何兄你真的跌在大坑內，自從火災事件，小時候也很怕接近窗前，隂影至大，要繼續聽你道來好，我對地方的回憶如有不正確請解釋好了。謝謝你使我走回時光隧道

不是, 只是想像若不幸地有災民黑成咁.............
亦是, 不是照中大坑, 是東面,被人大蝦細,成個人擲落水坑...........

---

作者: mlcheung.ml    時間: 2009-3-23 16:43

12#
老何兄如果不是你講是朱牯仔，我真的不知何處地方，心中以為是九龍仔而矣，你貼上的大坑雜物照片的而確切是我印象中一模一樣，第二天還在大坑見此現況，各自有幸在此談前事，緣也，人生就是戲夢一場

---

作者: 老何    時間: 2009-3-23 16:45

引用:

原帖由 kintsun 於 2009-3-22 04:00 發表
我在花墟出世, 亦是1954年尾, 後搬往新朱古仔村, 即今天又一�h花園.  小時候, 達之路盡頭是今天瑰麗新�h. 盡頭是兩三層高土坡所隔, 土坡後有水塘, 環塘四週木屋林立. 小時逢星期日必往德雅小學上主日學, ...

KINTSUN兄, 你在朱牯仔新村住時,在又一村花園17-19號附近的養蜂人家,離你家有多遠?可曾和小朋友越過�姜籇馱�津道公園嬉戲及
                     跑上小西湖玩樂.

---

作者: 老何    時間: 2009-3-23 17:41

引用:

原帖由 mlcheung.ml 於 2009-3-23 16:43 發表
12#
老何兄如果不是你講是朱牯仔，我真的不知何處地方，心中以為是九龍仔而矣，你貼上的大坑雜物照片的而確切是我印象中一模一樣，第二天還在大坑見此現況，各自有幸在此談前事，緣也，人生就是戲夢一場:loveliness ...

MIC哥, 你居處我猜測是九龍仔範圍內西德里附近, 不是朱牯仔。概括而言九龍仔之始初地形是三面環山,南面出口,
九龍山眾多溪澗, 北水南流,�薨韟鼎饃璅�(旺角)西出海.45年後南下民眾開始聚居於此,尤以說白話者多, 一因該地處界限街以北,
地價便宜,二因有山水可用.三因交通方便, 一小時內可步行至九龍任何地方. 49年後人口暴升,才出現諸多地名,如朱牯仔。
合乎時代溝通可說：我住在大坑西。對45/55說九龍仔,55/75說九龍塘村,75以上說九龍仔,意即界限街以北,火車入山洞前的一片地方。
不同時代地方名稱有不同概念,合乎潮流而動之謂也。有否留意九龍仔與�o�纀F有共通特點是大變, 其它地方是兌變。
雙親戰前於此捕捉野豬。

[ 本帖最後由 老何 於 2009-3-23 18:20 編輯 ]

---

作者: mlcheung.ml    時間: 2009-3-23 17:59

15#
老何兄︰當年真的不辨東西地名，到底是小孩一名，能夠有此回憶已是難得，只因那次大火印象深刻，可惜父母早已仙遊也無從得知。九龍仔事件在腦中有一次塌方的事件，還抬出很多泥人，當時是害怕的，大概是驚鬼吧，另一腦中回憶是有一木屋的戶主殺了家人，在床底下挖掘一地洞埋下那些屍體，直至發臭才發覺案件，也自驚了多天。當然隨年齡而長大，筲箕灣的事情是較清楚小小，那時才開始小學一年級

---

作者: mlcheung.ml    時間: 2009-3-23 19:44

15#

老何哥︰你說是在�o魚涌捉野豬還是九龍仔呢？
1.你是何時搬去�o魚涌的，心中有一懷疑地點問題，在九龍仔住時曾在過馬路時見小型飛機越馬路而升空，應是什麼地方呢？
2.如此說我應是在大坑東？

---

作者: kintsun    時間: 2009-3-24 12:00     標題: 回復 14# 的帖子

老何兄:'我住的地方約在今又一邨花園49-51間, 在此可遠望格仔山的橙白相隔圖案,夜晚指示飛机轉向的燈號是紅色一閃一閃的, 當時不知飛机在此要轉向.但飛机嘈音則無日無之,日久則不以為然.屋前下方是一帶種菜的田, 小時經常穿越至火車軌,爬過一低矮的欄柵经一中电火牛房(今仍在)至今啓思幼稚園,九龍塘一帶玩耍,牛津道公園的特色是一个飛天旋轉的吊環遊樂設施,小時不敢玩.
小時沒有什麽娛樂,公園是小朋友玩樂的地方,當發現到這牛津道公園時,感覺如世外桃園般開心.其他公園如律倫街的亦是小時流連的天地.老何兄有到此一遊嗎?

養蜂場有見過,但印象模糊,都在一帶菜田附近.又一邨花園17-19號較近達之路盡頭,那�埵釩雃h木屋,有很多樹相隔,較為陰森,較少前往,因該處不是回家必经之路.

小西湖末有聽過,但曾经攀越獅子山至沙田探險.

你所說的大坑亦非常有印象,因為由桃源街培賢小學前往九龍塘歌和老街遊樂場上運動課是每週指定活動.途中必经. 老何兄亦知由桃源街落去大坑是有捷徑的,是沿斜坡往下走就可,沿着大坑边緣走,经常見到所說的水坑,行進時亦担心跌下去.

[ 本帖最後由 kintsun 於 2009-3-24 12:03 編輯 ]

---

作者: 老何    時間: 2009-3-24 12:39

# 17
    戰前父母親拍拖時曾在九龍仔捉野豬。60年代我在企嶺下海及�鬖豸s共捉過�峖�,鷓鴣,鵪鶉,黃京在薄扶林,
    香港仔水塘都捉過. 最近在大蛇灣想捉隻野豬,但唔忍心捉,有五六隻細既跟住.
    92年回港後在太古城住了�峖~.你的懷疑地點, 正如我問你筲箕灣瀑布問題一樣咁頭痕.參看下照:
    你的問題答案是: 問題不成立.
    理由 A: 曾在過馬路時見小型飛機越馬路升空只能在照片1, 照片3是鳥鑑. 照年2是時間對照.
            B: 該地是新浦崗.
    至於在九龍仔能否見到新浦崗,有此可能,視乎地點,但要有望遠鏡.而飛機則常在九龍好上空飛過.
             迷還是迷 SORRY！

[ 本帖最後由 老何 於 2009-3-24 13:10 編輯 ]

---

作者: 老何    時間: 2009-3-24 16:58

回復#18 KINTSUN

我住桃源街時格仔山尚在爆石,在天台望去,沙塵滾滾。你住一帶,夏秋間 是有瑩火虫的,連�姜繾y亦有三三���峊韘b其間,
尚有印象ma？養蜂場有小友名細��,是我現在於小西湖一遊標題內筆下那流蚊飯的那位人民英雄.你說的那欄柵,我亦爬過,
該柵有一特色,塊墊腳石好大舊.牛津道公園令人難忘是人鬼殊途,那些簡單的戲具都要等d鬼仔玩完先, 因d鬼婆去大利連
(DAIRY LANE惠康前身)買�R,帶同小孩齊往兼八一八,在公園鬼�\啾啾.
另追憶童年往事,衣食住行種種,皆是情趣. 如排隊�恕�,阿媽買�R,爭�菪�.

---

作者: mlcheung.ml    時間: 2009-3-24 17:43

19#

老何兄︰感恩，有點接近，當年小孩一名，那知街道名稱，只是震撼的印象見到飛機起飛，歷久難忘，記得是一架小型的飛機，跨馬路而過，奇怪至今仍有記憶。

好啦你的打獵是用獵鎗個種，我在筲箕灣登山聽友輩大哥們所說這就是黃京屎啦，當然真料就未有見過，倒是有一天這群大哥友倒是捉了一隻十分大的貓頭鷹回來，結局是放生了

---

作者: 老何    時間: 2009-3-24 18:55     標題: 回復 21# 的帖子

在香港系捉,裝陷阱�鶧�.HIGH TECH過用鎗, 今秋一齊去有水澗地方裝幾隻鷓鴣,衣家通山都系人,
又冇田,只望奇績. MIC哥, 你未耕過田,可能唔識點裝, 我教你傳給你D細路.

---

作者: mlcheung.ml    時間: 2009-3-24 20:17

22#

老何兄：你說的1945啟德機場我都唔知係邊(未出世也)，有無耕過田這回事，當然是無啦，阿爺是鄉中的地主，而他的妹妹則去了恩平打梳起住家工，姓梁的一家(你知啦)，而芳姐是由她帶大的。可能阿爺的妹妹來了香港，祖父也來了，家父也在香港做工模學徒個類，就是這樣了。我在小孩時還有一仙可用，大慨是花生一把罷。

深切的九龍仔(我是不是大坑東呢？)體會，相信當年的日子一般百姓生活是艱苦的，聽老何哥的打獵事件部也可知點滴，我們的童年又沒有你們的精警了。

最醒是做個丫叉搵石仔射射鳥兒，用竹做把弓射射雞鴨個類，現在兒女長大更不會辦此事了，總被那數碼包圍了，你我如是，僥倖還能在這個虛擬空間來個回到未來 以後想起什麼再請教何兄

---

作者: kintsun    時間: 2009-3-25 11:11     標題: 回復 20# 的帖子

老何兄所言全對,牛津道公園前的大利連令人留下印象,因為進出者多是西人,賣的都是高檔的食物,當時仍是小朋友,沒有胆量入內參觀.今天該地仍存在,已改為惠康了.

螢火蟲的印象不深,但九毛蟲常見,因為整个九龍仔山頭都是松樹,九毛蟲常寄居樹上,樹皮粗硬,凹凸不平,樹身常流出膠液.不好親近.老何兄有這些經歷嗎?

老何兄有否留意桃源街對面近大坑那边山頭,有一巨石如青蛙狀,於1984年仍在,當時附近的木屋已遷拆,又一居的地盤已平整妥.少時在桃園街培賢讀書時常倚窗眺望,未能親臨其上,反之在80年代在達之路經又一居地盤兩步就可一登其上,目睹附近的大變,有悲鬱蒼涼的感覺.深歎变化是不能避免,更要珍惜目前!

---

作者: 老何    時間: 2009-3-25 13:40


1952 4 30 九龍塘村(九龍仔)之大坑西弟一次大火範圍地圖



[attach]963746[/attach]




[ 本帖最後由 老何 於 2009-3-26 09:17 編輯 ]

---

作者: 老何    時間: 2009-3-26 09:39

1952 10 29 九龍仔第二次大火

---

作者: 老何    時間: 2009-3-26 10:48

回覆# 24 kintsun
在桃源街住了年多後搬了去九龍塘(寄人籬下),再搬去九龍城皆有回去牛津道花園嬉戲,
事實每個花園後巷都去, 亦時有找朱牯仔的小友見面, 小友父母見我老遠回來, 總是笑哈哈, 快樂時光.
培賢北面那山頭,常有電影公司在拍戲, 我亦圍觀,有回在拍古裝片, 見一男演員縮頭縮頸,
又聞有人大聲叫咳, 奇怪何以冇人咳呢, 當然此咳不同彼CUT,只緣識淺,而男演員隨後
寬衣搔癢, 看來當是九毛虫作怪. 青蛙石已無印象. 另你在學校天台遠望, 能否見到
啟德机場舊跑道, 我已全無記憶, 但飛蛾山蔍德望中學的十字架則能看到. 有一處地方
種有很大面積的百合花,母親常往光顧, 在培賢西面, 你記得否？
60年開始, 隨著木屋居民上樓, 舊九龍塘村湮沒, 新的七層大�鱄楛﹞S起, 手足你是跨空間人
物, 多寫一點情壞,網上鴻爪.來者可追.
紳士屋你知是什麼ma？

---

作者: 杜友明    時間: 2009-3-26 18:52     標題: 回復 21# 的帖子

能夠見到飛機向獅子山方向起飛，只有大磡村，很多人將延文禮士道九龍仔泳池當作九龍仔木屋區，九龍仔泳池下面的木屋區是模範村，東寶庭道民生書院後面近聯合道也有規模較小的木屋區，舊跑道就是今天的浦崗道，那條明渠該是伍華書院隔離健康院側的明渠，另外，城寨(西頭村)的木屋區也是見到飛機升降，但見到跑道只有衙前圍村和大磡村，1964年之後，飛機升降也向海方向，靠海面升降的小型飛機也不見了。

---

作者: mlcheung.ml    時間: 2009-3-26 20:02

老何兄：仍在細閱你的道白及經歷，因為九龍仔的事件對我的童年是有記憶及陌生兩溝，希望看到你的融和

---

作者: 杜友明    時間: 2009-3-26 20:40

1972年6.18水災後，九龍仔木屋區開始清拆，合資格居民大部份遷往石梨貝14及15座 (恩恤徙置)，該兩座亦於1994年拆御重建，朱牯仔居民亦陸陸續續遷往秀茂坪，自始九龍仔木屋區亦開始淡退。

---

作者: choihung    時間: 2009-3-26 21:54     標題: 回復 19# 的帖子

Dear Uncle Ho,

For the 3rd photo, we could see the little hill in its original shape before Kai Tak Amusement Park was built!  Thanks for posting this!!!  Do you have more areas of this photo?  How about Choi Hung Estate's location (noted that it was not been built but I am very eager to see how it looks like before Choi Hung Estate was built!)  Many thanks!

Choihung

---

作者: 老搜    時間: 2009-3-26 22:48

[quote]原帖由 mlcheung.ml 於 2009-3-24 17:43 發表
19#

老何兄︰感恩，有點接近，當年小孩一名，那知街道名稱，只是震撼的印象見到飛機起飛，歷久難忘，記得是一架小型的飛機，跨馬路而過，奇怪至今仍有記憶。
.

當年坐在双層巴士上層前座, 可從另一角度看看飛機飛越彩虹道.(當年舊路名為清水灣道)的情景. 亦很具娛樂性, 印象深刻難忘 !

[ 本帖最後由 老搜 於 2009-3-26 23:14 編輯 ]

---

作者: 老何    時間: 2009-3-26 23:23

引用:

原帖由 choihung 於 2009-3-26 21:54 發表
Dear Uncle Ho,

For the 3rd photo, we could see the little hill in its original shape before Kai Tak Amusement Park was built!  Thanks for posting this!!!  Do you have more areas of this photo?  How ...

明白, 遲些奉上大磡,彩虹區妳在網上未見過的.

彩虹姐姐久違了，最近是否忙於替令公子�鉦腄C

---

作者: 老何    時間: 2009-3-26 23:28

# 32

老搜兄, 趁英鎊平去左大英博物館,系唔系呀！？

---

作者: choihung    時間: 2009-3-27 01:18

引用:

原帖由 老搜 於 2009-3-26 10:48 PM 發表
[quote]原帖由 mlcheung.ml 於 2009-3-24 17:43 發表
19#

老何兄︰感恩，有點接近，當年小孩一名，那知街道名稱，只是震撼的印象見到飛機起飛，歷久難忘，記得 ...

前輩！好久不見，近況可好？

---

作者: choihung    時間: 2009-3-27 01:22

引用:

原帖由 老何 於 2009-3-26 11:23 PM 發表



明白, 遲些奉上大磡,彩虹區妳在網上未見過的.

彩虹姐姐久違了，最近是否忙於替令公子沩習。

正啊！！！！先謝謝

最近工作繁重，所以少來了，不過我一有機會就回來！

小孩還小，功課量不多，還沒到要補習的地步，將來希望他自己能搞掂不求人！

---

作者: 老搜    時間: 2009-3-27 17:53

引用:

原帖由 老何 於 2009-3-26 23:28 發表
# 32

老搜兄, 趁英鎊平去左大英博物館,系唔系呀！？

哈哈! 梗係唔係.  
晚晚我都有担櫈仔睇緊你哋嘅非洲篇.  
只因何老大轉了牌頭後, 內子話, 兄台並沒有回顧昔日嘅ho1965, 漏眼了一些短消息.
ho1965 一定好孤伶伶...

---

作者: 老搜    時間: 2009-3-27 18:07

引用:

原帖由 choihung 於 2009-3-27 01:18 發表


前輩！好久不見，近況可好？

choihung,  妳好! 多謝關懐, 近日工作較忙碌, 亦因缺乏近日熱烈討論資料, 難以切入, 但一真來都有默默細讀欣賞!

---

作者: Lawrencetoo    時間: 2009-3-27 19:30

引用:

原帖由 老搜 於 2009-3-27 17:53 發表


哈哈! 梗係唔係.  
晚晚我都有担櫈仔睇緊你哋嘅非洲篇.  
只因何老大轉了牌頭後, 內子話, 兄台並沒有回顧昔日嘅ho1965, 漏眼了一些短消息.
ho1965 一定好孤伶伶.. ...

Brother Ho,你而家知啦,原來非洲篇有咁多粉絲、努力呀。

---

作者: kintsun    時間: 2009-3-29 14:46     標題: 回復 27# 的帖子

不知紳士屋是什麼?請老何告之.
在培賢三年, 年少無知, 不知讀書為何物,不知讀書 方法, 學校是私立的, 所以收了超額的學生, 上課有時是複式的, 即一,二年級同一班房上, 視學官來時, 部分學生要到後門暫避!
一年級時, 坐的是長板凳, 沒有凳背的, 坐的人多, 不幸坐在邊緣, 常遭逼跌地上.校舍是不合規格的, 是住宅改建, 所以活動空間不足, 設施不足.老師質素參差, 體罰經常有, 有用球板剁手指,學習生活並不愉快!
小學根基不好, 中學亦難有突破, 尚幸本性純樸, 雖學習方法不好, 但仍能勤力向上,未有學壞, 考上港大.感覺是只要有心, 學習任何東西都未為晚也!

[ 本帖最後由 kintsun 於 2009-3-29 15:03 編輯 ]

---

作者: 老何    時間: 2009-3-29 16:07

REF # 40

紳士屋我都系從80多歲九龍仔居民口中聽來, 大火後港府明示紳商要出錢(可能是戰後太平紳士制度的新游戲規則).
該等人仕集資建平民房以安置災民, 但如何方能入住, 是我希望能從你處掌握多些資料,固有此一問。供求問題,給
混水摸�籅怚H機會,辦學是其一, 可憐你的手指。正是舊瓶新酒,現今香港舉目皆是,如之奈何。
稻糧謀,尋知識,求學問都要經過大學這階段, 一般人謀得生存保障,幸運的人找到知識, 上蒼照顧者被賜與學問,將來如何
就看自己的造化了。

---

作者: 老搜    時間: 2009-3-29 22:27

引用:

原帖由 老何 於 2009-3-29 16:07 發表
REF # 40

紳士屋我都系從80多歲九龍仔居民口中聽來, 大火後港府明示紳商要出錢(可能是戰後太平紳士制度的新游戲規則).

所述紳士樓係指在窩仔街美麗宮戲院火燭前之對面大坑西新邨, 由八幢如民樂樓,民安樓,民興樓.......等所組成, 大部份建築資金由當年之一眾紳士籌募集資而成, 當年66年能入住該等紳士樓的, 就有如中了馬票般高興. 當年入住者多是該等紳士之親朋及下屬員工, 其中入住條件需經紳士推薦擔保.
老搜有三位同事當年係經鄧某某紳士引薦, "居住"至今.

[ 本帖最後由 老搜 於 2009-3-29 22:29 編輯 ]

---

作者: 老何    時間: 2009-3-30 09:24

引用:

原帖由 老搜 於 2009-3-29 22:27 發表


所述紳士樓係指在窩仔街美麗宮戲院火燭前之對面大坑西新�h, 由八幢如民樂樓,民安樓,民興樓.......等所組成, 大部份建築資金由當年之一眾紳士籌募集資而成, 當年66年能入住該等紳士樓的, 就有如中了馬票般高 ...

借此東風,握此機緣,可免鼠輩毒手,何不為之 ！

---

作者: 老何    時間: 2009-4-3 22:28

請問這是九龍仔嗎？？

---

作者: 老何    時間: 2009-4-4 10:55

2008年九龍仔大坑�R蓋(Desking)工程完畢,大坑東,西之大坑不再見於陽光下, 下照攝於2006是為記.

---

作者: akbcya    時間: 2009-4-4 12:25     標題: 回復 44# 的帖子

記得當年在發生火災的現場有很多的以前國民政府發行的(關金券)請問圖片中間那所建築物是否聖心學校呢我相信這地方已經55年歷史了.圖最右角救世軍不在圖中.

---

作者: 老何    時間: 2009-4-5 17:57

引用:

原帖由 akbcya 於 2009-4-4 12:25 發表
記得當年在發生火災的現場有很多的以前國民政府發行的(關金券)請問圖片中間那所建築物是否聖心學校呢我相信這地方已經55年歷史了.圖最右角救世軍不在圖中.

在下此照目的是拋磚引玉, 而記憶亦已靜靜地淡去, 可憐。請版上君子賜教。

---

作者: 杜友明    時間: 2009-4-6 22:38     標題: 回復 46# 的帖子

照睇好似由大坑東14座五樓以上望過去，左下角那較大的建築物估計係一間木屋酒樓的二樓，救世軍該是圖的右上角(沒有攝入鏡中)

---

作者: 小師弟    時間: 2009-4-13 19:36

回復 46# 的帖子

大家好，首先向大家各位問好，我昨天才找到這討論區，我都是在大坑東出生，住在十一座五樓，細嚼過全部文章，急不及待要參加一份。
圖片中間那所建築物((是否聖心學校)), 應該是天主堂，幼時去取救濟麵條。
往後多些時間與大家交流及分享網上集合到的照片。
[attach]983001[/attach][attach]983002[/attach]

---

作者: akbcya    時間: 2009-4-13 22:48

小師弟兄你好.首先我在大膽回應閣下圖中的建築物如果記憶中沒有遺忘的話一定是xx小學.不過自從一場回祿之禍已經改變了狀況.至於閣下提及的天主教堂好可能是第十三座對面的天主教堂? 小師弟住在第十一座的前身記得是英文字母?座嗎?也可能是老街坊呢?能否憶述一下南山村停車場以 前是什么地方?

---

作者: 小師弟    時間: 2009-4-13 23:15

#50

你好，
第十一座的前身記得是英文字母”D”座, 在平房屋這張相右盡頭是現在南山村停車場的位置，老家仍在南山村南樂樓八樓，對正停車場。
[attach]983291[/attach]

---

作者: 天台學生    時間: 2009-4-14 00:03

小師弟
我也是11座5樓, 1977年搬到南樂樓向停車場, 老街坊也

---

作者: akbcya    時間: 2009-4-14 20:24     標題: 九龍仔街坊�a痛回憶

請問花墟火災和當年九龍仔朱牯仔火災是否同一時間以下圖是那一年發生的地方及位置.希望各位提點[attach]984306[/attach]

---

作者: 小師弟    時間: 2009-4-14 23:36

#52  回覆天台學生兄:
我想大家有可能相識，我有個老友叫做“阿細":鄭？民，有否記得有 “孖仔媽”, “英媽”, “珠女媽”, “嫦媽”, “妹妹媽”, 我是“珠女媽” 的？？你可以介紹一下自己嗎 ?

---

作者: 小師弟    時間: 2009-4-14 23:38

#53 回覆akbcya
這場火應該在十二十三座對正的木屋區，時間不清楚。[attach]984446[/attach]

---

作者: LK    時間: 2009-4-17 21:10

大火在70'時,年份己記不起,當年小弟住十二座六樓,大火時在走廊也感到好熱,好熱,人也不能站得太久.

---

作者: 老何    時間: 2009-4-18 09:51

下照聲稱是30s年代攝於九龍仔村, 請朋友們認證。
山脊線上的紅圈內所示,有印象嗎？若你曾看過,當時你位於何處？
30s年代所謂九龍仔包括聯合道以西,石硤尾以東一帶。
若你覺得現時香港生活乏味,認證一下此照,有益心智,無損健康。

---

作者: kintsun    時間: 2009-4-19 14:26     標題: 回復 57# 的帖子

小時候(1960s)住在九龍仔(今又一邨花園,如圖所示位置), 日間很清楚見到格仔山,喇沙書院的圓拱屋頂(当時不知是喇沙書院,現在老何的相啟發才知,圓頂已於1979年拆御)及瑪利諾女書院(当時亦不知,成年後知);晚上格仔山及圓拱屋頂都有紅燈閃爍,非常搶眼,印像終生難忘,老何兄的相一出,腦海立即浮現兒時坐在牀前所見的景像.
朷以為相中的村落必定在紅線的範圍,但相中背景的山形不對九龍的山勢,乃逐步從不同角度思考,再參考一些舊相, 找出山形的真相,終能破解老何兄的益智遊戲.
請看地圖，九龍仔村必定在黃圈範圍內，因相中的山形是在港島那方的（另相可見）。

[ 本帖最後由 kintsun 於 2009-4-19 18:18 編輯 ]

---

作者: kintsun    時間: 2009-4-19 14:37     標題: 繼續猜圖遊戲

相中人所站的位置是今日甚麼地方,以往又是哪��?

---

作者: 老何    時間: 2009-4-20 13:56

#57 Kintsun

九龍仔村張相,非地�e來答不可,而唔識掉轉方向來看,更冇得king, 。
有一點,右邊倒泥頭,做緊site formation,亦系貼士,你有否奇怪,整個九龍塘何解d地形會咁平順,
就系咁鏟上補下填平晒,ne張相有收存價值,那些田洼令人回味。
另外你那張,我全無頭緒。個靚仔是你 。

[ 本帖最後由 老何 於 2009-4-20 18:29 編輯 ]

---

作者: akbcya    時間: 2009-4-20 23:12     標題: 九龍仔街坊�a痛回憶 1954-07-22 日之火災

這圖是否朱牯仔火災現場和花墟火災現址

---

作者: kintsun    時間: 2009-4-21 00:21     標題: 回復 60# 的帖子

老何兄,在下開古了. 請看地圖,便知朱古仔如何在城市發展中消失,不留一點痕跡.你想不到相中人(1974年)所站地方是今天的瑰麗新邨(第四座),又一邨花園(右前方)及又一居所在!中間的空地便是達之路的延續.

60年代初這空地是一小水潭,相中人所站地方與右方有土坡相連,水不走失,達之路在其後.水潭範圍不小,沒有這麼多屋,在1960年代中清拆後,把水潭填土後,一段時間木屋又再潛建.

---

作者: kintsun    時間: 2009-4-21 00:29     標題: 回復 61# 的帖子

朱古仔1954年7月的火災是否在照片黃圈範圍發生,興建中的三層高建築物與右上方已完工建築物相符, 圖中瑪利諾神父教會學校建於1957年,時間上巧合.童年時(60年代初),亦經常行經黃圈範圍,那�堣U雨天時,泥濘難行,想必是火災後的遺害.

---

作者: 老何    時間: 2009-4-21 12:16

#61

睇見d濃煙滾滾,收拾細軟這些光影一刻,以及漫山木屋成豪宅這泛目一舜, 香港人能不自豪。
香港人始終是無言地引領轉變華人近世文化。

#62

我66年離港,半工半讀於海外,72年前只回港一次,之後每年皆有回來, 每次回來總有陌生又熟識的感覺.
正如九龍仔的木屋區災後重建景象一樣,熟識又陌生.對我來說, 張靚仔照系唔知點估，朱牯仔的變化
實在難測。

---

作者: kintsun    時間: 2009-4-21 19:00     標題: 回復 64# 的帖子

老何兄憑相觸景生情,感世事变幻,難以掌握,小弟亦有同感! 再上載2相,老何兄應容易掌握,即時在面前出現的是似曾相識的童年環境.

---

作者: 老何    時間: 2009-4-21 22:21

# 65

Kintsun, 兄弟心領了。

---

作者: 大隻西    時間: 2009-4-21 23:36

引用:

原帖由 kintsun 於 2009-4-21 19:00 發表
老何兄憑相觸景生情,感世事变幻,難以掌握,小弟亦有同感! 再上載2相,老何兄應容易掌握,即時在面前出現的是似曾相識的童年環境.

kintsun兄以真面目視人、原汁原味的舊相、好野

---

作者: kintsun    時間: 2009-4-22 02:02     標題: 回復 67# 的帖子

大隻西兄,小弟有感本地景物變遷太快,若不把所見所聞,不論相片或文字,利用互聯網廣為留傳,則後代無從得知.我們這一代亦遂漸老去,以往的所見所聞是珍貴的原始史料,是第一手的,不傳承下去,本地史便有許多空白.希網友能把珍藏留在網上,豐富這本地文化的宝藏.

65# 相中人的位置請參考附上地圖,希能填補九龍仔桃園街過往景貎的空白.

---

作者: 氣管炎    時間: 2009-4-23 10:34

請問kinsun兄在1974第一張玉照中,背景上方的大建築物是什麼?

小弟70年代在德雅唸小學,見各位前輩所言及珍貴照片,真有彷如隔世之感

---

作者: 老何    時間: 2009-4-23 12:07

引用:

原帖由 氣管炎 於 2009-4-23 10:34 發表
請問kinsun兄在1974第一張玉照中,背景上方的大建築物是什麼?

小弟70年代在德雅唸小學,見各位前輩所言及珍貴照片,真有彷如隔世之感

這問題就讓我代KINTSUN答LA . 彷如隔世, 冇講錯.
該建築物於56年落成, 當時在下居於右方頂樓, 當時名榕園,因路口有大榕樹一棵,該路本名龍珠路,後改名桃園街,榕園亦改改稱桃園,
但拆去半邊, 今天所見一新一舊.

---

作者: 老何    時間: 2009-4-23 12:15

KINTSUN兄弟,
你非常有心,連龍珠茶檔路口都讓我懷舊一番, 幾時飲茶！
你NE輯相,重有冇隔離左右, POST上來,讓我多幾�鵅C

---

作者: 大隻西    時間: 2009-4-23 21:26

引用:

原帖由 kintsun 於 2009-4-22 02:02 發表
大隻西兄,小弟有感本地景物變遷太快,若不把所見所聞,不論相片或文字,利用互聯網廣為留傳,則後代無從得知.我們這一代亦遂漸老去,以往的所見所聞是珍貴的原始史料,是第一手的,不傳承下去,本地史便有許多空白.希網友能把 ...

現時經常去又一城多經此處  想不到以前是這個景象  kintsun兄這些照片在我們的眼中是何等珍貴  要好好保存。

---

作者: kintsun    時間: 2009-4-23 23:52     標題: 回復 71# 的帖子

老何兄,多謝你解答氣管炎兄你童年曾住過的粉紅屋,這屋的頂層亦是小弟的小學所在,叫培賢學校.今天這屋經40餘年後仍是粉紅,請看圖.
[attach]993891[/attach][attach]993893[/attach][attach]993894[/attach]
未有時間檢視舊相,手头上有2004年影下老何兄念念不忘龍珠茶檔旁的老榕樹,請細看.
[attach]993895[/attach]
[attach]993896[/attach][attach]993897[/attach]

[ 本帖最後由 kintsun 於 2009-4-24 00:21 編輯 ]

---

作者: kintsun    時間: 2009-4-24 00:07

引用:

原帖由 老何 於 2009-4-23 12:15 發表
KINTSUN兄弟,
你非常有心,連龍珠茶檔路口都讓我懷舊一番, 幾時飲茶！
你NE輯相,重有冇, POST上來,讓我�晹h幾�鵅C

隔離左右的相要遲些找，在網上找到一張桃園街下瑪利諾神父教會學校１９６０年代的相片，老何兄可憑相回到過去，找回漸逝的回憶。　

---

作者: kintsun    時間: 2009-4-24 00:52

引用:

原帖由 氣管炎 於 2009-4-23 10:34 發表
請問kinsun兄在1974第一張玉照中,背景上方的大建築物是什麼?

小弟70年代在德雅唸小學,見各位前輩所言及珍貴照片,真有彷如隔世之感

氣管炎兄在70年代在德雅唸小學,那時達之路仍未通,又一邨花園,又一居仍未建成,有否印象?

60年代初的德雅左右面都是小山,约1964-66年才見開山起樓.見上帖的圖可見這些小山.在德雅上主日學,見一白髪神父,樣貌慈祥,易親近,不知是何許人,可否告之?

---

作者: 氣管炎    時間: 2009-4-24 01:47

引用:

原帖由 kintsun 於 2009-4-24 00:52 發表


氣管炎兄在70年代在德雅唸小學,那時達之路仍未通,又一邨花園,又一居仍未建成,有否印象?

60年代初的德雅左右面都是小山,约1964-66年才見開山起樓.見上帖的圖可見這些小山.在德雅上主日學,見一白&# ...

當然有印象,那時達之路過雀橋街後已接近山邊,印象中為一片木屋區,當時小弟每日目送一位心儀的女同學放學回大坑西的背影於那裡消失,不知那裡是否有路通往大坑西?

那時在花圃街盡頭有一泥濘斜坡(地盤?)可到達火車軌,小弟和同學常往探險,其實無甚危險,自得其樂而已,常沿車軌往旺角方向走,希望穿過那時界限街火車橋附近的山洞,可惜膽小,每次都半途而廢

德雅小學主要由修女管理,修女甚為兇惡,常常對壞學生施以夏楚,以小弟之頑劣當然是箇中常客,兄台所言之神父可能是中學部的,恕小弟無緣識荆,未能為兄台解惑

---

作者: Lawrencetoo    時間: 2009-4-24 11:01

引用:

原帖由 氣管炎 於 2009-4-24 01:47 發表


當然有印象,那時達之路過雀橋街後已接近山邊,印象中為一片木屋區,當時小弟每日目送一位心儀的女同學放學回大坑西的背影於那裡消失,不知那裡是否有路通往大坑西?

那時在花圃街盡頭有一泥濘斜坡(地盤?)可到達火 ...

炎兄,請問乜嘢叫做夏楚??

---

作者: 氣管炎    時間: 2009-4-24 11:41

引用:

原帖由 Lawrencetoo 於 2009-4-24 11:01 發表
炎兄,請問乜嘢叫做夏楚??

Law兄,夏楚是古代學校兩種體罰越禮犯規者的用具。後亦泛指體罰學童的工具,乃是苦哈哈的東西

見禮記<學記>:：「大學始教，皮弁祭菜，示敬道也。宵雅誓三，官其始也。人學鼓篋，孫其業也。夏楚二物，收其威也。........」

小弟不應咬文嚼字,望各位前輩包涵

---

作者: Lawrencetoo    時間: 2009-4-24 12:56

[quote]原帖由 氣管炎 於 2009-4-24 11:41 發表


Law兄,夏楚是古代學校兩種體罰越禮犯規者的用具。後亦泛指體罰學童的工具,乃是苦哈哈的東西

見禮記:：「大學始教，皮弁祭菜，示敬道也。宵雅誓三，官其始也。人學鼓篋，孫其業也。夏楚二物，收其威也。..... ... [/quote小弟才疏學淺,多謝賜教

[ 本帖最後由 Lawrencetoo 於 2009-4-25 01:16 編輯 ]

---

作者: 小師弟    時間: 2009-4-25 21:45

各位兄台好，我記得小時七歲在這大樓一樓聖育學校
讀一年級，茶點時間有餅乾及谷古飲，非常回味啊。在
大榕樹下有位伯伯用麥牙糖在一塊鐵板面上做出龍形，鳳形
及多種不同形態動物糖。

---

作者: 小師弟    時間: 2009-4-25 21:46

各位兄台好，我記得小時七歲在這大樓一樓聖育學校
讀一年級，茶點時間有餅乾及谷古飲，非常回味啊。在
大榕樹下有位伯伯用麥牙糖在一塊鐵板面上做出龍形，鳳形
及多種不同形態動物糖。

---

作者: 老何    時間: 2009-4-26 19:29

引用:

原帖由 小師弟 於 2009-4-25 21:46 發表
各位兄台好，我記得小時七歲在這大樓一樓聖育學校
讀一年級，茶點時間有餅乾及谷古飲，非常回味啊。在
大榕樹下有位伯伯用麥牙糖在一塊鐵板面上做出龍形，鳳形
及多種不同形態動物糖。

小師弟, 桃園這粉紅樓一樓是聖育 ,咁二三及四樓又叫乜名呢？

---

作者: 小師弟    時間: 2009-4-29 21:21

老何兄，抱歉地無法記得。

---

作者: 氣管炎    時間: 2009-4-29 21:33

講開又講,當時又一村有一個小型遊樂場叫又一村會堂,在殘存記憶中內有碰碰車,波子機,噴水池等玩意,近海棠路附近有一小食店叫又一小館,多為外籍人士光顧

---

作者: 夕陽戰士    時間: 2009-5-4 10:35

引用:

原帖由 氣管炎 於 2009-4-29 21:33 發表
講開又講,當時又一村有一個小型遊樂場叫又一村會堂,在殘存記憶中內有碰碰車,波子機,噴水池等玩意,近海棠路附近有一小食店叫又一小館,多為外籍人士光顧

炎兄，聽你提起也有印象，當年我在大坑東官立小學返學，放學後除了到朱牯仔一帶地方玩，又一村會堂也是常到的地方，那裡當年給我的感覺很大、很靜、很乾淨、最有印象是碰碰車。雖然自己一次都未玩過，每次都是放學同同學一齊去，唔記得要幾錢玩一次，因為當年沒有太多零用錢，就算有也不捨得玩，大多數小朋友對碰碰車的童年回憶是茘園或啟德，但在於我黎講，就是"又一村會堂"！

---

作者: 老何    時間: 2009-5-6 12:32

咦！唔見KINTSUN�鵅I去左BIN？

---

作者: kintsun    時間: 2009-5-7 02:03     標題: 回復 86# 的帖子

老何兄,你好!一直留意你的留言,兄台人生閱歷之深,所見所聞,廣博無涯,上自天上的飛機、下至海上的船艦,各種生活情趣、史地知識,都能娓娓道來,成一家之言,小弟井蛙之輩,孤漏寡聞,自愧不如,無從揷筆,只能静静欣賞、吸收.

近忙於搜集一些大坑東大坑的沿革,整理後,必放網上,廣為留傳.

附上1963年瑪利諾神父教會學校相,相片左方的景况,老何兄兒時出入桃源街必見也。[attach]1006531[/attach]

[ 本帖最後由 kintsun 於 2009-5-7 02:08 編輯 ]

---

作者: 老何    時間: 2009-5-7 22:09

Re : 87

你覺得我興趣廣泛, 其實系欣賞大千事物居多。有如走進眾香國,美女如雲,唔望多兩眼, 對唔住做物者而矣。
一�蝝X何定理,一碟清炒菜心,各具美態, 對嗎？

最近我才知香港沒有檔案法,有些資料,no就no,系冇解封期. 例如徒置朱牯仔木屋區這類政府行為,
登記資料如何人,何時居於何地, 在非洲都於一定時日公開, 但hksar就no. 因政府行為資料屬於人民這概念
需檔案法這類法例去體現, 奈何冇, 想查找一個朱牯仔小友就行人止步。
又如圖書館所藏照片上的水印,於理不應加上. 因此人民是什��, 市民是什麼, 我和你是什麼,冇人知。

---

作者: 老何    時間: 2009-5-12 12:51

kintsun,

有乜好���M倒ah, 九龍仔d 料好少, 教會,救世軍d file都冇乜, 舊寮仔部應該有好多,以前木屋登記前映落好多相,
e加話冇woo, 吹漲！

---

作者: kintsun    時間: 2009-5-14 09:10     標題: 回復 89# 的帖子

老何兄,網上有很多好的舊圖片,但少有關於九龍仔、大坑東的。老兄嘗試從檔案方面入手,是對的。奈何這方面又找不到,這是官方一向忽視歷史的惡果!
近日有興趣了解多些關於九龍仔村的過去,大坑東大坑的沿革,老何兄有沒有多些這方面的資料?
當這兩話題表面資料足夠的話,自當放諸網上,廣為流傳。

---

作者: 老何    時間: 2009-5-14 10:09

引用:

原帖由 kintsun 於 2009-5-14 09:10 發表
老何兄,網上有很多好的舊圖片,但少有關於九龍仔、大坑東的。老兄嘗試從檔案方面入手,是對的。奈何這方面又找不到,這是官方一向忽視歷史的惡果!
近日有興趣了解多些關於九龍仔村的過去,大坑東大坑的沿革,老何兄有沒有 ...

近日坊間有本關於九龍仔的書,是追訪長者們對該區的生活回憶, 奈何缺乏照片,年來收集所得寥寥無幾,
無可奈何, 教會人仕私照亦如晨星, 街坊論述亦少, 惟有繼續努力。

---

作者: kintsun    時間: 2009-5-19 23:20     標題: 回復 53# 的帖子

火災發生的地方及時間請看圖便知.
大坑東及大坑西居住環境的变化與火災有極密切关係,全區先後四次焼勻了!

---

作者: kintsun    時間: 2009-5-19 23:44     標題: 回復 44# 的帖子

老何兄,卒之找到附圖證實是大坑西.

---

作者: 老何    時間: 2009-5-20 12:20

多謝KINTSUN ！

曾有4個月住城寨龍津道36號2樓。
母親後來言及,這4個月是她一生最�e戰心驚的時刻,不是日佔期,不是冇飯食,
而系火燭燒死D細路。

---

作者: kintsun    時間: 2009-5-23 19:10

九龍仔第三次火災（２２／７／１９５４），圖片補充,起火地點：大坑東東成街

[ 本帖最後由 kintsun 於 2009-5-23 19:12 編輯 ]

---

作者: 老何    時間: 2009-5-23 20:37

THANK YOU, KINTSUN.

---

作者: kintsun    時間: 2009-6-6 14:51     標題: Tai Hang Tung Estate in 1960

Copied from the Hong KongToday 1960 the then 7-storey Tai Hang Tung Estate and the Tai Hang Sai cottages

[ 本帖最後由 kintsun 於 2009-6-6 14:54 編輯 ]

---

作者: mlcheung.ml    時間: 2009-6-6 17:12

97#

kintsun兄：這些徙置區對我等升斗小市民經以是十分佳的位所，當年大火沒有波及，無緣入住，反而是去了砵蘭街再轉至筲箕灣直至今天，回首看看猶似昨天

---

作者: kintsun    時間: 2009-6-6 19:12     標題: 回復 98# 的帖子

Mic兄所言甚是,居住的木屋亦沒有受祝融光顧,一住十餘年,1966受徙置至秀茂坪,生活水準才改善,有水有電,有水厠;不用担水,燒柴,點火水燈. 住朱古仔木屋時非常羡慕住徙置區的同學.

---

作者: mlcheung.ml    時間: 2009-6-6 19:54

99#

kintsun兄：這種情況叫做上樓啊，你能在1966年上樓經以好好運，我由九龍仔搬筲箕灣的淺水碼頭直至遷拆，我們才有公屋分配，有時我們反不及新移民呢？又奈何，最後只好省吃儉用去供樓囉，生活但求一宿的解決而矣，我兄仍住在這區嗎，我去過藍田數次，感覺是非常佳的地方

---

歡迎光臨 香港 Xocat Forum 討論區 (http://p.xocat.com/p/)

Powered by Discuz! 6.0.0