香港 Xocat Forum 討論區 - Powered by Discuz! Board

標題: [原創] 曾在香港取景拍攝的境外電影 [打印本頁]

作者: tangkennis 時間: 2009-7-26 17:58 標題: 曾在香港取景拍攝的境外電影

這是小弟在這裏開的第二個主題，亦請各位多多指教

！！

只不過是兩年前的事，2007年《蝙蝠俠黑夜之神》來港取景拍攝，大鬧中環，引起一時的哄動！！電影亦於舊年時上畫，DVD/Blu-Ray影碟亦已售賣多時了，時間真是過得很快！當時政府新聞處為誌其事亦曾發新聞稿簡述戰後以來荷李活電影公司曾經來港拍攝的多部電影，娛樂與資料性兼備，網友大可 click 入自行閱覽，小弟就不做文抄公再贅述了。

http://www.info.gov.hk/gia/general/200711/07/P200711070273.htm

曾幾何時，小弟亦曾在其它網站發表過類此的主題，今番在這裏捲土重來，希望藉著大家互相交流，可以有更進一步的認識！

不知網友與小弟有否同樣的感覺，但凡在銀幕上看見香港的景物出現在外國電影 (尤其是荷李活電影)之中，除了心裏大叫「香港吖！！

」之餘，便是起勁地辨認「呢度係乜乜地方呢」 … 而心中「與有榮焉」的感覺便會油然而生

！！

作者: tangkennis 時間: 2009-7-26 18:00

小弟乃一個極為普通的電影愛好者，和電影圈沾不上任何關係，自然沒有資源和能力去得出一個完整的【曾在香港取景拍攝的境外電影】之列表了，相信只有電影資料館或影藝學院或文化博物館乃有能力以致之也 … HK Film Services Office 香港電影服務統籌科的網站有自2000年以來在香港取景拍攝的境外電影/電視/廣告的紀錄，有興趣的網友可自行往觀。那麼自戰後至2000年之間又有沒有記錄呢？

舉凡在香港上映過的電影都可在電影資料館中尋找，不待言；但可惜資料庫不提供或只有極為有限的「香港取景」或「shot in Hong Kong」的檢索。更甚者，有些電影曾來香港取景但不曾在此間上映，這就連電影資料館也沒有這些電影的記錄了。小弟猜想工商局(轄下的香港影視及娛樂事務管理處) 和警務處兩大衙門可能有紀錄，但以小弟這等「民間人仕」當然無法接觸到這些資科喇！！

[ 本帖最後由 tangkennis 於 2009-7-28 17:53 編輯 ]

作者: tangkennis 時間: 2009-7-26 18:03

小弟成立此主題之目的乃純粹「懷緬過去常淘醉」

，故立此主題不在「電影版」而在「懷舊版」也

！！現根據以上所引政府新聞處之連結以及小弟多年間收集到之影碟，作一極其簡單之名單，概括了自戰後至目前為止曾在香港取景拍攝之較為著名的境外電影，錯漏乃在小弟意料之中

，小弟不揣「賴衣乎」亦不避「閃蒲」，請各位不吝指教為盼

！

《江湖客》Soldier of Fortune (May1955 年)
《生死戀》Love is a Many Splendored Thing ( August 1955年)
《血巷》Blood Alley (October 1955年)
《蛇魔復仇記》（1956年）香港與菲律賓合作的電影
《八十日環遊世界》Around the World in 80 Days (1956年）
《異國情鴛》（1957年）香港與韓國合作的電影
《蛇女思凡》（1958年）香港與菲律賓合作的電影
《港澳渡輪》Ferry to Hong Kong (1959年）
《蘇絲黃的世界》The World ofSuzie Wong (1960年)
《兩傻遊香江》The Road to Hong Kong (1961年)
《烏龍王大鬧香港》（Chinese Adventures in China/Les Tribulations D'un Chinois En Chine）(1965年)
《聖保羅炮艇》 The Sand Pebbles (1966年)
《香港女伯爵》A Countess from Hong Kong（1967年）
《鐵金剛勇破火箭嶺》 You only live twice（1967年）
《亞洲秘密警察》（1968年）香港邵氏和日本曰活合作的電影
《第三眼》The Third Eye aka The Yin and the Yang of Mr. Go（1970年）
《龍爭虎鬥》 Enter the dragon（1973年）香港嘉禾和美國華納合作的電影
《七金屍》The Legend of the 7 GoldenVampires （1974年）香港邵氏和英國Hammer合作的電影
《鐵金剛大戰金槍客》TheMan With The Golden Gun（1974年）
《直搗黃龍》The Man From Hong Kong （1975年）香港嘉禾和澳洲合作的電影
《艾曼紐續集》 Emmanuelle 2 （1975年）
《烏龍幫辦逢凶化吉》（Revenge Of The Pink Panther (1978年）
《愛情故事續集》Love Story II（1979年）
《大班》 Tai-Pan ( 1986年）
《拳霸天下》 Bloodsport（1988年）
《格鬥之王》 Kickboxer (1989 年)
《疊影威龍》Double Impact（1991年）
《香港九七》Hong Kong '97 （1994年）
《中國匣》Chinese Box (1997 年)
《火拼時速2》 Rush Hour 2（2001年）
《諜戰》Spy Game（2001年）
《新鐵金剛之不日殺機》Die Another Day（2002年）
《無問題2 》No Problem 2 （2002年）香港和日本合作的電影
《盜墓者羅拉：生命之匙》Lara Croft Tomb Raider: The Cradle ofLife（2003年）
《星際快閃黨》The Hitchhiker's Guide to the Galaxy（2005年）
《紫光任務》Ultraviolet ( 2006年)
《神奇四俠：銀魔現身》Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer（2007年）
《蝙蝠俠黑夜之神》Batman: The Dark Knight ( 2008 年)
《異能》 Push ( 2009 年)

其中幾隻影碟。

[ 本帖最後由 tangkennis 於 2009-7-28 17:53 編輯 ]

作者: tangkennis 時間: 2009-7-26 18:09

境外電影當然包括日本出品喇，在五、六十年代，阿六叔的邵氏公司與日本東寶、日活、松竹和東映等電影公司有密切的交流和合作。在

邱淑婷著《尋找亞洲電影網絡之源 –港日電影關係》

一書中有詳細的論述，有興趣的網友亦可自行閱讀。

書後有一附錄，詳細列明了港日電影合作的名單，當中註明有否香港取景。現小弟將有在香港取景的日本電影抄錄如下：-

《亡命記》1955.5.3
日本松竹
導演野村芳太郎
演員佐田啓二，岸惠子

《波濤を越える渡り鳥》／《不怕風浪的季候鳥》) 1961.1.3
日本日活
導演齋藤武市
演員小林旭

《香港の夜》／《香港之夜》
1961.7.1
日本東寶
導演千葉泰樹
演員宝田明

《香港の星》／《香港之星》1961.7.14日本東寶
導演千葉泰樹
演員宝田明

《ホノルル-東京-香港》／《香港・東京・夏威夷》
1963.6.30
日本東寶
導演千葉泰樹
演員宝田明

《東京ギャング対香港ギャング》／《東京黑社會大戰香港黑社會》1964.1.1
日本東映
導演石井輝男
演員鶴田浩二 ,高倉健，丹波哲郎

《香港の白い薔薇》／《香港白薔薇》 1965.8.25
日本東寶
導演福田純
演員張美瑶，宝田明

《神火101 殺しの用心棒》／《神火101》 1966.12..23
日本松竹
導演石井輝男
演員竹脇無我，林翠

《Let’sgo ! 若大将》／《Let'sGo! Wakadaisho》 1967.1.1
日本東寶
導演岩内克巳
演員宝田明加三雄三星由里子

[ 本帖最後由 tangkennis 於 2009-7-26 18:12 編輯 ]

作者: tangkennis 時間: 2009-7-26 18:15

直到目前為止，排第一的「戰後史上第一部在香港取景拍攝的境外電影」仍然是日本出品岸惠子主演的《亡命記》，1955 年三月在當地上映。如版友有任何補充資料，煩請告之，等小弟將其更正也，先謝

。

註:

1. 卡通片/動畫片可以畫上任何地方的景物，不受地理限制；但假若別國出品的卡通片能夠出現香港景色，亦屬難得，在狹窄的意義上來說，它亦應屬於列表上的。小弟想一想，史上第一部有香港景色的動畫片可能亦是日本出品啊！大家有沒有去碧麗宮看過 III 級動畫片《淚眼煞星》吖？

龍太陽在半島酒店門口用腳趾挾住把刀飛身殺人吖嘛

！仲有佢勇闖九龍城塞救出虎清蘭啊！！好睇

！！

2. 有一部荷李活電影叫 Hong Kong ，1952 年出品，由朗奴列根主演！！確知它不曾來港拍攝，亦不見它的故事與香港有任何關連，作存疑論！！

3. 境外電影當然包括台灣電影喇！！小弟記得以前看過一些七十年代的台灣「國語片」，有幾部都有來香港取景的，而且一定有尖沙咀車站鐘樓的鏡頭啊

！！可惜手頭上沒有這方面的記錄，如版友有補充資料，亦煩請告之已。

[ 本帖最後由 tangkennis 於 2009-7-28 17:57 編輯 ]

作者: tangkennis 時間: 2009-7-26 18:19

上述那麼多部電影，最為多人談論且散見於各大小電影/懷舊論壇、Youtube 和 Blog 的，便是《生死戀》和《蘇絲黃的世界》了，可以講已經到了「再講落去亦已了無新意」的地步

！！小弟當然從善如流，不再贅述

；但如有版友想再行討論，當然好喇

！！

開始之先，想略為講一吓不應在名單上的兩部電影！！

作者: tangkennis 時間: 2009-7-26 18:20

1955年出品的 Blood Alley《血巷》是否有可能在香港拍攝外景呢？

這套尊榮自己監制和主演的「反共」電影小弟都有睇過，與《北京五十五天》 55 days at Peking 和《聖保羅炮艇》The Sand Pebbles 這些「禁片」都一一曾在明珠臺重播過。多年後小弟亦有重溫這套電影的 DVD，發覺「在香港拍攝外景」這說法有商榷之必要 … 小弟竊以為是不大可能！

[ 本帖最後由 tangkennis 於 2009-7-28 17:59 編輯 ]

作者: tangkennis 時間: 2009-7-26 18:23

Blood Alley 有原裝中文片名《血巷》，傳统的橫排由右至左，在荷李活電影中亦屬少見也！

「銀壇鐵漢」尊榮，對著女主角羅蘭比歌（Lauren Bacall）一貫的演出了硬漢柔情的一面！！好看！！

呢位羅蘭姐靚唔靚就各花入各眼喇，小弟認為有韻味

！！

[ 本帖最後由 tangkennis 於 2009-7-28 18:01 編輯 ]

作者: tangkennis 時間: 2009-7-26 18:25

片末見村民乘坐的蒸氣木船駛入香港港口，逃離「紅色中國」，投奔自由！但留心看一下，可見此場景全是模型搭建而己；而片中出現的中國漁村港灣亦只不過是在三藩市外港灣搭景拍攝而已！

但是 … 模型都叫係香港景喇！！而它結尾這一段講述我們父母輩「走難落香港」的史實，當年是禁區屬於「政治不正確」

，沒有電影敢提，亦只能在老外電影中可見述及，就此一點，小弟就姑且把它留在表上了 …

作者: tangkennis 時間: 2009-7-26 18:27

另外一部是著名的 The Road To《兩傻》系列之最後一部《兩傻遊香江》The Road To Hong Kong。

卜合、冰哥羅士比和鍾歌連絲領銜主演。

[ 本帖最後由 tangkennis 於 2009-7-28 18:03 編輯 ]

作者: tangkennis 時間: 2009-7-26 18:28

雖然片名有香港兩個字，但它是否亦理所當然的在香港拍攝外景呢？

凡電影有東方/中國情懷，其佈幕用的英文字體一律是中國式，用中國字的一劃一撇去寫英文！名符其實的「中體西用」

！大家如出外遊覽到美加英澳紐等地的唐人街，仍然可見到有用這種字體書寫的招牌呢！！

[ 本帖最後由 tangkennis 於 2009-7-28 18:04 編輯 ]

作者: tangkennis 時間: 2009-7-26 18:36

最主要的論據是片末它沒有註明在香港拍攝！再者，片中出現的香港片段極有可能是來自紀錄片，現貼幾張相給大家睇吓，幫吓眼判斷是否拍攝於1961 年？定或是來自更早年的紀錄片呢 …

當年香港的港灣，1961年會是這樣嗎？

作者: tangkennis 時間: 2009-7-26 18:37

帆船景緻，如今成絕迹矣！

作者: tangkennis 時間: 2009-7-26 18:39

舊街景觀。

不過雖然這電影未必曾來港拍攝，咁紀錄片都算係喇

，話哂個片名雞乸咁大隻有香港兩個字

，小弟亦姑且把它留在表上了 …

晚安，下次再談！

作者: 老搜 時間: 2009-7-26 23:13

引用:

原帖由 tangkennis 於 2009-7-26 18:39 發表
舊街景觀。

http://i20.photobucket.com/albums/b ...

tangkennis 君唔遺餘力地在舊電影中撮出了舊香港街景圖片事物, 使人閱後有覺重回昔日光景中, 緬懷一番, 在生活中亦起了個漣漪. 而每幀相片, 相信需經歷時間的搜集與製作, 如非製作人對此熱衷及付出, 以及網友的支持, 這個題材則不會維持得這麽持久. 老搜在欣賞之餘, 亦祈望閣下能有更多舊相片新鮮出爐. 帶領我們走進時光隧道!

[ 本帖最後由老搜於 2009-7-28 21:42 編輯 ]

作者: 老何 時間: 2009-7-27 09:17

YES,YES........
老搜講埋我嗰份,
亞TANG哥,100,000個THANK YOU ！

[ 本帖最後由老何於 2009-7-27 09:18 編輯 ]

作者: dynmv 時間: 2009-7-27 11:25

八十日環遊世界
在網上睇到眼都濕,先有一個香港景,其他的似廠景多d.

[attach]1079652[/attach]

作者: ali 時間: 2009-7-27 20:30

引用:

原帖由 tangkennis 於 2009-7-26 18:25 發表
片末見村民乘坐的蒸氣木船駛入香港港口，逃離「紅色中國」，投奔自由！但留心看一下，可見此場景全是模型搭建而己；而片中出現的中國漁村港灣亦只不過是在三藩市外港灣搭景拍攝而已！

8、9年前係tcm睇過呢部片，唔覺得有香港實景。
記得片末隻船入到香港水域，有水警輪駛上前...........，
最記得個水警對著船上的人說：「welcome to HongKong」，不是粵語也不是國語，覺得有點怪。

作者: tangkennis 時間: 2009-7-28 19:50

多謝老搜兄和老何兄的捧場！

作者: tangkennis 時間: 2009-7-28 19:56

引用:

原帖由 ali 於 2009-7-27 20:30 發表

8、9年前係tcm睇過呢部片，唔覺得有香港實景。
記得片末隻船入到香港水域，有水警輪駛上前...........，
最記得個水警對著船上的人說：「welcome to HongKong」，不是粵語也不是國語，覺得有點怪。

如前所述，《血巷》這部電影是沒有香港實景，只有模型搭景！！大蒸汽木船駛入香港港口時是經過一隻 HMS 皇家海軍軍艦 (當然是模型！)，是沒有受到任何攔截的！

軍艦上的 Officers 在艦上只是唏噓地自言自語了幾句… 跟住說 God bless them !

只有尊榮說我們到了香港！

Ali 君大可租番隻 DVD 來回味一吓，聽吓尊榮講幾句唔咸唔淡嘅國語，都幾得意嘅

！！

[ 本帖最後由 tangkennis 於 2009-7-28 20:21 編輯 ]

作者: tangkennis 時間: 2009-7-28 20:00

引用:

原帖由 dynmv 於 2009-7-27 11:25 發表
八十日環遊世界, 在網上睇到眼都濕,先有一個香港景,其他的似廠景多d.

版主 dynmv 君，何來看此戲會有如此感觸呢

？

如君所言，《八十日環遊世界》裏除了港灣景色是香港實景拍攝之外，其餘場景皆未有充份証據証明是也。

港灣漁村之景色，昔未知其確實地點呢。

[ 本帖最後由 tangkennis 於 2009-7-28 20:16 編輯 ]

作者: tangkennis 時間: 2009-7-28 20:03

今日看來，正是 ... 帆影點點無覓處，只留青山空自歎 ... 矣 ...

！

作者: tangkennis 時間: 2009-7-28 20:08

其餘的，相信是片場搭景居多了，然而規模亦也相當。

有網友曾憶及在香港一段戲中有人騎
鴕鳥做交通工具，小弟心想這鬼佬諗法，真不合我們「中國世情」，真的是由來已久，非自今日始

！！禽鳥之軀，早作腸中物矣，何曾會作驅車之器耶，一笑

！！

[ 本帖最後由 tangkennis 於 2009-7-29 19:51 編輯 ]

作者: 大隻西 時間: 2009-7-28 21:15

tangkennis兄有一個鬼佬扮中國皇帝可能係扮成吉斯汗留幾執怪鬚身穿黃色袍不論不類出場時有類似泰國樂器奏的短音樂大概是...[燈..燈燈凳凳鄧鄧凳] 然後跟著一吓大銅鑼聲覺得很嘔心知不知那個是誰有沒有照片拜托！

作者: hkgalbert 時間: 2009-7-28 21:44

《香港攻略》是日本在香港日治時期期間唯一在香港拍攝的電影，主要敘述在1941年香港侵略戰中日本如何進攻香港。電影由田中重雄導演，大日本電影公司（大映）生產。影片全由日本演員演出，但加入一些香港電影特色。這部電影在1942年11月19日，接近日軍佔領香港一週年紀念期間上映。

資料

* 製作：大映（東京第一撮影所）　
* 片長：101分鐘，黑白

* 導演：田中重雄
* 劇本：陶山鐵、高岩肇
* 攝影：青島順一郎
* 音樂：橫田昌久
* 美術：下河原友雄
* 錄音：神保幹雄
* 演員：宇佐美淳、黑田記代、若原雅夫、伊澤一郎、永田靖、紫羅蓮

作者: 老搜 時間: 2009-7-28 23:44

有網友曾憶及在香港一段戲中有人騎駝鳥做交通工具，小弟心想這鬼佬 ... [/quote]

哈! 參考 "懷舊香港地" 一書, 在香港開埠期間, 山頂有人騎駱駝作交通工具下山到皇后大道商店購物. 如騎鴕鳥作交通工具則機會較微矣!

[ 本帖最後由老搜於 2009-7-29 10:06 編輯 ]

作者: tangkennis 時間: 2009-7-29 19:56

引用:

原帖由老搜於 2009-7-28 23:44 發表
有網友曾憶及在香港一段戲中有人騎駝鳥做交通工具，小弟心想這鬼佬 ...

哈! 參考 "懷舊香港地" 一書, 在香港開埠期間, 山頂有人騎鴕鳥作交通工具下山到皇后大道商店購物. 如騎鴕鳥作交通工具則機會較微矣 ... [/quote]

謝老搜兄的資料

(可惜老問題仍然困擾著小弟，Reload N 次都睇唔到哂 …

)。這勾起小弟一些記憶，在某些「香港開埠」之類的書刋，曾見過一些圖片，中有山頂貴婦真的坐著鴕鳥下山

！小弟心想，坐轎唔得咩

！她們都幾鐘意玩，一定非常喜好「搖搖晃晃」的感覺，同坐過山車差不多

！這種英式「運輸工具」，在我們中國人眼中肯定是「暴殄天物」

！！我哋一定有另類想法或… 「制」法

！！

作者: tangkennis 時間: 2009-7-29 20:03

引用:

原帖由 hkgalbert 於 2009-7-28 21:44 發表
《香港攻略》是日本在香港日治時期期間唯一在香港拍攝的電影，主要敘述在1941年香港侵略戰中日本如何進攻香港。電影由田中重雄導演，大日本電影公司（大映）生產。影片全由日本演員演出，但加入一些香港電影特色。這 ...

《香港攻略戰》這部戰時日本軍部「協同」攝製的一部「宣傳大東亞共榮圈」的電影，小弟都聽聞過，皆因由認識紫羅蓮講起！嬸母姨媽輩談起皆以同情的角度看紫羅蓮「拍攝」此戲
(叔父輩就嚴苛一點，說成是「漢奸」云云，書本中亦有用此兩字來形容，但一定有括號括住的，即是話 … )。說當時皇軍要這部電影俱有說服力，要有本土人仕參加演出，遂「邀請」了幾位當時失陷在淪陷區的年青有知名度的演員參予演出，當中包括了紫羅蓮 ... 後來她隨電影赴東京宣傳時，伺機逃脫，潛返大陸再重行宣傳抗日 ...

小弟一向景仰民國學者明清史專家孟森先生之教益

：「論人貴平心，尤須審時勢」；以彼易吾，小弟如作為一名弱質女子，陷身其中，在強權威嚇之下亦未必做得比她好呢 … 未知然否 ...

作者: tangkennis 時間: 2009-7-29 20:06

小弟相信阿羅蓮姐紫羅蓮乃是一名義氣仔女

！大家都記得阿發哥係老人院頒個香港電影金像獎終身成就獎畀黃曼莉阿 Mary 姐喇，真實至名歸也

！那時阿 Mary 姐晚景淒涼，被身邊親人騙去資產，後得阿羅蓮姐從美專程回港，為Mary 姐出頭同對方週旋，後來聽聞對方終肯放手。不久之後 Mary 姐亦不幸辭世，其後事亦由阿羅蓮姐照料呢…

現時阿羅蓮姐投身傳播基督福音之使命了。

[ 本帖最後由 tangkennis 於 2009-7-29 20:22 編輯 ]

作者: tangkennis 時間: 2009-7-29 20:08

引用:

原帖由 大隻西 於 2009-7-28 21:15 發表
tangkennis兄有一個鬼佬扮中國皇帝可能係扮成吉斯汗留幾執怪鬚身穿黃色袍不論不類出場時有類似泰國樂器奏的短音樂大概是...[燈..燈燈凳凳鄧鄧凳] 然後跟著一吓大銅鑼聲覺得很嘔心知不知那個是誰有 ...

大隻西哥，以小弟識得，在荷李活電影中扮成吉斯汗者，較出名的有尊榮和奧馬沙里夫二人已！！

[ 本帖最後由 tangkennis 於 2009-7-29 20:23 編輯 ]

作者: tangkennis 時間: 2009-7-29 20:10

另外照兄台的形容，都有很多可能性喎，小弟著實是識見淺，唔識得哂咁多吖

！！

是否基斯杜化李 Christopher Lee 的 Fu Manchu 《溥滿州系列》？

[ 本帖最後由 tangkennis 於 2009-7-29 20:16 編輯 ]

作者: tangkennis 時間: 2009-7-29 20:14

圖左的女仔是… 認得嗎？周采芹吖！！

扮成單眼友，兩條長長彎彎的蝦蛟鬚的基斯杜化李，是他嗎？

(寫咗咁多字，要透吓

！！Good night

！！)

[ 本帖最後由 tangkennis 於 2009-7-29 20:15 編輯 ]

作者: 大隻西 時間: 2009-7-29 22:00

引用:

原帖由 tangkennis 於 2009-7-29 20:14 發表
圖左的女仔是… 認得嗎？周采芹吖！！

扮成單眼友，兩條長長彎彎的蝦蛟鬚的基斯杜化李，是他嗎？

http://i20.photobucket.c ...

辛苦晒tangkennis兄要為我影咁多相真係唔該

冇錯就係呢個人我循住FU MANCHU 搵到Henry Brando演出嘅DRUMS OF FU MANCHU 呢個最經典最樣衰！！

[attach]1082117[/attach]
[attach]1082118[/attach]

作者: hkgalbert 時間: 2009-7-31 22:36

> 紫羅蓮乃是一名義氣仔女

同樣不同格，我的黃臉婆對外人總是縮頭烏龜；對老人則永遠是：「死老野！…X#」？！

作者: hkgalbert 時間: 2009-7-31 22:40

> 是否基斯杜化李 Christopher Lee 的 Fu Manchu 《溥滿州系列》？

那位江清(藍蘋)娘娘最恨的辱華電影。

[youtube]b7tEj4pstFI[/youtube]

作者: 牛奶蛇 時間: 2009-7-31 23:35 標題: 回復 34# 的帖子

「死老野！…X#」？！已包含很多愛及関注, 總好过「相敬如賓」, 視為陌路人.

作者: dynmv 時間: 2009-8-1 11:10

引用:

原帖由 牛奶蛇 於 2009-7-31 23:35 發表
「死老野！…X#」？！已包含很多愛及関注, 總好过「相敬如賓」, 視為陌路人.

打是情,駡是愛 !

又陪你行小西湖,又陪你去飲茶.
"夫復何求" 阿伯.

作者: 大隻西 時間: 2009-8-1 14:29

引用:

原帖由 hkgalbert 於 2009-7-31 22:40 發表
> 是否基斯杜化李 Christopher Lee 的 Fu Manchu 《溥滿州系列》？

那位江清(藍蘋)娘娘最恨的辱華電影。

[youtube]b7tEj4pstFI[/youtube]

係Henry Brando演出嘅DRUMS OF FU MANCHU 全鬼佬班唔係江青呢隻嘢！

作者: tangkennis 時間: 2009-8-23 20:47

在電影討論版中，最近亦見有頗多影迷談論兩部最新的在香港取景的境外電影，計為《異能》Push 和《特攻闊少爺》 Largo Winch 。

這一部以香港為主要背景的法國電影《特攻闊少爺》，被認為拍出了香港的豐姿美態

，非常可觀云云，惜宣傳渺渺，上映戲院極少 (且據云在同一時間已可在網上觀看了

)，沖沖落畫且票房慘淡云云；且待日後購買這隻影碟看一下成績如何也。

另外一部美國電影《異能》 (亦有譯作《移動城市》)，被談論得最多的是它幾乎全都在香港實景拍攝；幾乎者，即不是全部喇

！以「幾乎全部在香港實景拍攝」的成就而論，之前亦有很多部了

，在各大論壇「出盡風頭」的《蘇絲黃的世界》就是其中一部喇，還有一部《香港九七》Hong Kong ’97 (T-1000 Robert Patrick 主演的) 等等。故此論起來，這部《異能》，不算非常突出了

！但有很多網友說它拍出了「香港 Feel」

！日後亦一定購買這隻影碟來看一看。

[ 本帖最後由 tangkennis 於 2009-8-23 20:49 編輯 ]

作者: tangkennis 時間: 2009-8-23 20:52

大家可能不禁會問，有冇一部老外電影完完全全，內外全景都在香港取景拍攝呢？以小弟有限的知識，答案是有

！！嗱，小弟未有本事看盡所有在香港取景拍攝的境外電影，但就以看過的，肯定有一部，以現存資料推考，不敢毋斷是絕後，但一定是空前！！

它就是 Rank Organization 英國蘭克公司出品。

《港澳輪渡》 Ferry To Hong Kong 1959 年出品

！！比起《蘇絲黃的世界》還要早一年！！

它亦有原裝中文片名《港澳輪渡》，傳统的橫排由右至左架

！

[ 本帖最後由 tangkennis 於 2009-8-23 21:43 編輯 ]

作者: tangkennis 時間: 2009-8-23 20:57

在 Youtube 已有一位有心人將開首最精彩的五分鍾貼出來了，小弟就無謂再重復喇，就此借用在這裡貼一下吧。

大家在看這片段時，請留意一下這個「港澳碼頭」是在何處臨時搭建？以小弟之淺見，可能是在九龍半島這邊，極有可能又是油麻地避風塘啊

！！又要情商阿西南風兄鑑証一下了

！！先謝！!

[youtube]XvJWqowJ4LQ[/youtube]

[ 本帖最後由 tangkennis 於 2009-8-24 07:31 編輯 ]

作者: tangkennis 時間: 2009-8-23 21:08

所有工作人員的名稱都用中英文雙語打出，非常地道

！！

男主角是德籍的却佐真斯 Curt Jurgens 和奧遜威爾斯 Orson Welles (他那套《大國民》Citizen Kane 如雷貫耳，不用多介紹了！)。女主角是施維亞嬋絲，個名好靚啊

！

[ 本帖最後由 tangkennis 於 2009-8-23 21:41 編輯 ]

作者: tangkennis 時間: 2009-8-23 21:13

導演乃是有名的路易士吉爾勃 Lewis Gilbert，後來他執導《鐵金剛勇破火箭嶺》You Only Live Twice 和 Alfie (米高堅做嗰套)，大家都知了。

[ 本帖最後由 tangkennis 於 2009-8-26 19:01 編輯 ]

作者: tangkennis 時間: 2009-8-23 21:17

大家留意一下，負責中國音樂部分的是王福齢。

請留心聽一下在片段中夜總會女郎唱出的一段國語歌「四季如春」。在所有老外電影中所出現的所謂「中樂」，全是「罐頭式」的大鑼鼓，嘭嘭喳喳，千篇一律

！唯獨是只有這一部，完完全全的純正國語歌，是歷史性的

！

To be continued … 待續！！

[ 本帖最後由 tangkennis 於 2009-8-23 21:18 編輯 ]

作者: tangkennis 時間: 2009-8-25 19:52

大家都看過 Youtube 的片段了，好睇吧

！！

在香港電影資料館上找不到這部《港澳輪渡》的紀錄，令人懷疑它有沒有在香港上映過，小弟亦沒有任何印像它曾在明珠台/國際台播影過 … 以前祖家蘭克公司的電影，聲勢的確遠不及荷李活的呢 …

[ 本帖最後由 tangkennis 於 2009-8-25 20:27 編輯 ]

作者: tangkennis 時間: 2009-8-25 19:58

看完這套戲後，可能期望越大 … 竟然不覺得它有什麼感動人的地方，有點疏離不真實的感覺；作為一部劇情加愛情的電影，平情而論，成績是中等，亦算是不錯的了。故事的發生和情節推演全繫在那隻船上《發順輪》Fa Tsan (不是佛山輪啊

！！) ...

鮮有作獵奇式的介紹香港，什麼的大排檔、街邊美食、街頭巷尾的鏡頭等等全都欠缺，連一些例牌指定動作去影一下太平山頂、石板街和香港仔海鮮舫都統統欠奉吖 ...

！！

唉 … 雖然有著「全香港取景拍攝」的美譽

，但成就反不及威廉荷頓的兩部「史上最強」

：《生死戀》和《蘇絲黃的世界》，光芒遠遠不如呢…

[ 本帖最後由 tangkennis 於 2009-8-25 19:59 編輯 ]

作者: tangkennis 時間: 2009-8-25 20:05

以小弟淺見，它有著幾點內在缺點，實乃非戰之罪也 … 看過了youtube 的片段大家都知道男主角却佐真斯是飾演一位潦倒街頭的流浪漢，但是 ... 但是

... 故事發生在香港啊 … 嗱，小弟自懂性以來從來沒有在香港見過有鬼佬丐兒或者有鬼佬要踎街過喎！！

自已唐人踎街乞食就有唔少喇

… 想當年「英帝」統治年代，鬼佬樣樣高人一等，係祖家做掃地嘅來到香港都可以做督察喇

，試問祖家子民有乜可能係香港會咁踎兜呢！！… 雖然小弟都好明白睇戲唔好駁戲嘅道理，但係總要有少少真實感或投入感先至好睇架嘛

！！反觀《蘇絲黃的世界》，係外地 D 鬼佬睇完套戲之後，個個都走哩香港，自以為有威廉荷頓咁英偉

，落灣仔酒吧要「邂逅」阿蘇絲黃啊，幾「投入」吖

！！

係灣仔要識十個八個蘇絲黃完全唔係問題

，但係有冇關南施咁靚就好成疑問了

！！！！！！

[ 本帖最後由 tangkennis 於 2009-8-25 20:23 編輯 ]

作者: tangkennis 時間: 2009-8-25 20:08

女主角施維亞嬋絲，在戲中飾演小學教師，與却佐真斯這一位流浪漢展開了一段若即若離的感情。

作者: tangkennis 時間: 2009-8-25 20:12

施維亞姐雖不敢說美豔非常 ...

但看上去自有一種美態韻味

！！

與却佐真斯在外形上頗為有點不協調呢。

其實這個亦不是大問題，地位身份上的懸殊一樣可以拍出哀怨纏綿架嘛，但是劇本實在太過不濟了

，只看到却佐真斯自慚形穢不敢接受施維亞姐的愛，但看不出後者為何要犧牲付出 … 看得人很「無奈」啊 …

[ 本帖最後由 tangkennis 於 2009-8-25 20:13 編輯 ]

作者: tangkennis 時間: 2009-8-25 20:15

右邊那位型男都不用我介紹吧

！！

作者: tangkennis 時間: 2009-8-25 20:16

從以下兩張岸邊碼頭照，大家可有看出是那處避風塘呢？

像油麻地避風塘嗎？還是別處地方？

To be continued … 待續！！

[ 本帖最後由 tangkennis 於 2009-8-25 20:18 編輯 ]

作者: tangkennis 時間: 2009-8-29 21:00

嘩，乜咁冷清冇版友幫手辨認一下這個「港澳碼頭」在那裏吖

？唔通「避風塘」真是不敵「中、上環」勝景

！！

再貼多幾張

！！

却佐真斯坐在警車，要遞解澳門，經過堤岸邊 …

[ 本帖最後由 tangkennis 於 2009-8-29 21:04 編輯 ]

作者: tangkennis 時間: 2009-8-29 21:07

另一堤岸邊的鏡頭。順利士多 ... 唔、唔、唔 ...

作者: tangkennis 時間: 2009-8-29 21:08

一班小學生排隊操入「港澳碼頭」。

作者: tangkennis 時間: 2009-8-29 21:11

無論如何，人力車的鏡頭一定會出現在「香港取景」的電影

！！小弟相信香港要申領人力車為我們香港的文化遺產了 ... I'm serious

作者: tangkennis 時間: 2009-8-29 21:14

在《發順號》望出去之民房，是否似油、旺、大角咀岸邊的唐樓？

作者: tangkennis 時間: 2009-8-29 21:17

船泊在堤岸。這一排唐樓大家可好印像嗎？

作者: tangkennis 時間: 2009-8-29 21:20

船慢慢駛出避風塘 …

作者: tangkennis 時間: 2009-8-29 21:27

主觀鏡頭，望到兩旁舢舨漁船。

作者: tangkennis 時間: 2009-8-29 21:29

漸漸遠去 …

咁大家還有沒有頭緒這是香港何處呢？

作者: 大隻西 時間: 2009-8-29 22:57

是這裡啊！旺角山東街碼頭大船人力車碼頭建築都是傀儡。

[attach]1106305[/attach]

作者: 大隻西 時間: 2009-8-29 23:02

...................

[attach]1106307[/attach]
[attach]1106308[/attach]

作者: tangkennis 時間: 2009-9-3 18:32

多謝大隻西哥的資料

，真相大白了，原來是山東街旺角避風塘

！

當年制片要選擇臨時搭建這個港澳碼頭，亦在情理之中呢；片中有不少日間和晚上的情節都是發生在碼頭的，若在真碼頭拍攝，物流和環境控制是一大困難也 (小弟相信嗰陣時來往「梳打埠」的人流都好頻繁吧

！！)。不過佢都好肯落本和有誠意的了

，在避風塘口搭一個大棚架，上書幾個中文大字(係鬼佬睇唔明架！)「發順來往港澳」，夜晚仲有彩色霓虹燈會發光添啊，都算係咁囉！！

作者: tangkennis 時間: 2009-9-3 18:34

喬宏叔有份在本片演出，不待言。佢雖然做奸角，但亦是一個有情有義之人。嘩，梳高騎樓蛋撻，黑皮褸兼大反領，站在時代之前列，好型啊

！！

作者: tangkennis 時間: 2009-9-3 18:39

喬宏叔還有一樣成就可足驕人也；就係作為一位香港演員，他一早就走去拍西片了，唔係一部，係起碼四、五部，仲係幾十年前啊

！！

除了這部《港澳輪渡》外，還有在《龍爭虎鬥》Enter The Dragon 中飾演少林大師。

《拳霸天下》Bloodsport 中飾演日籍武學大師，尚格雲頓的師父。

最架勢就係在史提芬史匹堡的荷李活電影《奪寶奇兵 II 》 The Temple of Doom 中飾演上海黑幫大亨啊。

相信還有漏網之魚，找到了以後再多談吧。

[ 本帖最後由 tangkennis 於 2009-9-3 18:42 編輯 ]

作者: tangkennis 時間: 2009-9-30 18:52

再繼續《港澳輪渡》，未完架

！

作者: tangkennis 時間: 2009-9-30 18:55

雖然話這套戲好少「埋街」拍攝香港景色，咁都有少少嘅

。呢度有幾張夜晚的光管招牌 shots，真不知是那裏了 ...

...

作者: tangkennis 時間: 2009-9-30 18:57

我懷疑有部份是否道具搭建 … 又請教各位，嗰陣時嘅招牌會係咁嘅？

作者: tangkennis 時間: 2009-9-30 19:01

却佐真斯由一間舊式茶居走出來。

另外一個 shot，奧遜威爾斯在門口等候。

如果導演真的就近「港澳碼頭」取景，即係話會在旺角山東街附近一帶喇，咁又請教各位，有冇可能這間茶樓是瓊華、龍鳳甚至蓮香呢 … ？

(那個 Golden Peacock 「金孔雀」招牌，小弟懷疑是道具偽裝的 … ！！)

作者: 上大人 時間: 2009-9-30 21:34

正是上海街268號一定好茶樓.金孔雀与英文字招牌是為此西片而掛上的.一定好茶樓有二個入口即大門是上海街側門是眾坊街對面是榕樹頭.一定好茶樓有二層最回味是鷄籠大飽細佬仔必食頭盤皆因食咗巳飽飽.今日巳改建成帝豪海景酒店

作者: tiutiu111 時間: 2009-9-30 22:10

引用:

原帖由 上大人 於 2009-9-30 21:34 發表
正是上海街268號一定好茶樓.金孔雀与英文字招牌是為此西片而掛上的.一定好茶樓有二個入口即大門是上海街側門是眾坊街對面是榕樹頭.一定好茶樓有二層最回味是鷄籠大飽細佬仔必食頭盤皆因食咗巳飽飽.今日巳 ...

好記性

邊度重有正 o既鷄球大飽賣, 除了蓮香同中央之外 ?

作者: doue691 時間: 2009-10-7 12:07

請問有冇D 60-70年代沙田取景拍攝的境外電影

作者: tangkennis 時間: 2009-10-14 17:28

引用:

原帖由 上大人 於 2009-9-30 21:34 發表
正是上海街268號一定好茶樓.金孔雀与英文字招牌是為此西片而掛上的.一定好茶樓有二個入口即大門是上海街側門是眾坊街對面是榕樹頭.一定好茶樓有二層最回味是鷄籠大飽細佬仔必食頭盤皆因食咗巳飽飽.今日巳 ...

上大人君果然好眼力和記性，認出了是一定好茶樓

！

[ 本帖最後由 tangkennis 於 2009-10-14 17:45 編輯 ]

作者: tangkennis 時間: 2009-10-14 17:33

引用:

原帖由 doue691 於 2009-10-7 12:07 發表
請問有冇D 60-70年代沙田取景拍攝的境外電影

唔、唔、唔 … 我想了一輪我看過的一些六/七年代的境外電影，都沒有印像有那一套有去過沙田 … 沙田雖不乏樓臺勝景，但恐不入鬼佬法眼矣

！D 鬼佬來來去去都係維港、山頂、中上環 (人力車必入鏡！)，又或者灣仔、尖沙咀(貪嗰度有酒吧！)，香港仔避風塘 (專拍漁船舢舨！)、太白/珍寶海鮮舫 … 等等 … 自《生死戀》以還，都好似未曾有任何改變

！！

睇吓有無其它版友肯畀吓意見 …

[ 本帖最後由 tangkennis 於 2009-10-14 17:44 編輯 ]

作者: tangkennis 時間: 2009-10-14 17:38

再貼多幾張大牌檔的相，相信都在上海街附近！

作者: tangkennis 時間: 2009-10-14 17:43

賢記 … 有冇街坊幫襯過？

好喇，這套《港澳輪渡》講到這裏就暫時告一段落了。

作者: 上大人 時間: 2009-10-14 20:53

引用:

原帖由 tangkennis 於 2009-10-14 17:38 發表
再貼多幾張大牌檔的相，相信都在上海街附近！

正是上海街一定好茶樓隔下一條街.因為在深宵拍攝商舖巳關門沒有燈光.那些開舖大牌檔祇是臨記吧.如果在晚上那帶是熙來攘往的.那生菓舖對面即右面是一排中式炒餸大排檔兒時常跟父母光顧

開估啦是永星里企在廟街望向新填地街.行車打橫那條是上海街.不知道是那年份电影？

作者: tangkennis 時間: 2009-10-15 18:41

引用:

原帖由 上大人 於 2009-10-14 20:53 發表

開估啦是永星里企在廟街望向新填地街.行車打橫那條是上海街.不知道是那年份电影？

都係被街坊上大人君認得出，好嘢

！！

《港澳輪渡》Ferry to Hong Kong 是 1959 年制作的一部英國電影 (但有否在香港上影則存疑了 ... )。難得之處在於全部在香港拍攝 made entirely in Hong Kong，恐怕再無來者了。

[ 本帖最後由 tangkennis 於 2009-10-15 18:43 編輯 ]

作者: tangkennis 時間: 2009-11-9 19:24

《龍爭虎鬥》 Enter the dragon （1973年）

除了香港本土，在其它地方此片均由美國華納發行，可視作「西片」也

！

睇「西片」就多了點香港景了

！

[ 本帖最後由 tangkennis 於 2009-11-9 19:27 編輯 ]

作者: tangkennis 時間: 2009-11-9 19:30

打頭陣，先來一張。

梁蘇記遮廠，旺角上海街無疑也

！

九龍藥行、區利昌刀庄、樂嘉冰廳、王老吉 … 俱不在吧 …

...

[ 本帖最後由 tangkennis 於 2009-11-9 19:32 編輯 ]

作者: tangkennis 時間: 2009-11-9 19:35

亦要勞煩街坊幫手認一認！小弟直覺 … 好像是油麻地啊！未知然否

？

作者: 上大人 時間: 2009-11-9 21:04

上海街太暗沈沈看不清楚調光些再看看

作者: tangkennis 時間: 2009-11-12 17:38

引用:

原帖由 tangkennis 於 2009-11-9 19:35 發表
亦要勞煩街坊幫手認一認！小弟直覺 … 好像是油麻地啊！未知然否？

在這張圖片，背景中且見有一幢白色寫字樓建築物，看上去似是政府合署，故此我猜想這是油麻地吧，不知版友同意否？

作者: tangkennis 時間: 2009-11-12 18:25

上海街另一景。

擔住D 「處理」家禽週圍行，以前好平常

！「清道夫」- 以前小學課本係咁教架

！呢種手推垃圾車以前成日係街見，不知不覺間已消失迨盡了 ... ！

作者: tangkennis 時間: 2009-11-12 18:27

油麻地果欄。

作者: tangkennis 時間: 2009-11-12 18:30

若監製持續在油麻地取景，這不知會否是官涌街市呢！

作者: tangkennis 時間: 2009-11-12 18:35

主角坐人力車的鏡頭一定有

！這處估計是尖沙咀，確切地點就比較難推敲了。

作者: tykkwong 時間: 2009-11-13 05:58

引用:

原帖由 tangkennis 於 2009-11-9 19:35 發表
亦要勞煩街坊幫手認一認！小弟直覺 … 好像是油麻地啊！未知然否 h:" /> ？

引用:

原帖由 tangkennis 於 2009-11-12 18:30 發表
若監製持續在油麻地取景，這不知會否是官涌街市呢！

上述兩張圖是同一地方，油麻地新填地街，疑似政府合署的是油麻地賽馬會診所，
下圖在另一討論區曾是熱門話題，可以作為對照。
[attach]1171922[/attach]
[attach]1171922[/attach]
[attach]1171923[/attach]

作者: tangkennis 時間: 2009-11-14 20:41

引用:

原帖由 tykkwong 於 2009-11-13 05:58 發表

上述兩張圖是同一地方，油麻地新填地街，疑似政府合署的是油麻地賽馬會診所，
下圖在另一討論區曾是熱門話題，可以作為對照。
1171922
1171922
1171923

多謝 tykkwong 兄的精確分析，原來是油麻地新填地街！

作者: tangkennis 時間: 2009-11-14 21:01

入香港仔避風塘拍一些漁艇港灣風貌亦是必然的

！

作者: suewong 時間: 2009-11-14 21:08

引用:

原帖由 tangkennis 於 2009-11-14 21:01 發表
入香港仔避風塘拍一些漁艇港灣風貌亦是必然的！

Thanks for your great effort, which surely will make a good record for the film history....

作者: tangkennis 時間: 2009-11-15 16:47

引用:

原帖由 suewong 於 2009-11-14 21:08 發表

Thanks for your great effort, which surely will make a good record for the film history....

過譽了，不敢當

！網上遊戲文字，寫幾句聊以自遣，亦饒幸博得諸君一燦也！

作者: tangkennis 時間: 2009-11-15 16:55

當其時西人制片家眼中，東方情調就是「落後」、「破舊」、衣衫服飾帶點「襤褸」… 香港仔避風塘的漁艇風貌可算「應有盡有」了！

作者: tangkennis 時間: 2009-11-15 16:57

嘩拍戲有得上鏡，幾開心

！

作者: tangkennis 時間: 2009-11-15 17:12

蜑家妹

拽搖舢板之鏡頭豈能沒有

！

作者: suewong 時間: 2009-11-15 17:13

引用:

原帖由 tangkennis 於 2009-11-15 16:47 發表

過譽了，不敢當！網上遊戲文字，寫幾句聊以自遣，亦饒幸博得諸君一燦也！

老兄不辭勞苦, 搜集電影資料, 使其不至煙消雲散, 對後世研究電影史者, 大有益處...

作者: tangkennis 時間: 2009-11-15 17:17

亦一定有阿媽/家姐孻住細路妹開工的鏡頭

！

此種情景，亦俱往矣 …

[ 本帖最後由 tangkennis 於 2009-11-15 17:25 編輯 ]

作者: tangkennis 時間: 2009-11-17 19:26

另一男主角尊薩遜出場，當然又是一輪拽搖舢板之鏡頭喇

！

又有得上鏡啊，笑得幾開心

！！

[ 本帖最後由 tangkennis 於 2009-11-17 19:28 編輯 ]

作者: tangkennis 時間: 2009-11-17 19:35

婆婆孻住嗰孫仔 …

作者: tangkennis 時間: 2009-11-17 19:37

以前的小朋友 …

歡迎光臨香港 Xocat Forum 討論區 (http://p.xocat.com/p/)