Board logo

標題: [灌水] 你對粵劇有興趣嗎?一同來推廣! [打印本頁]
作者: tong50827    時間: 2009-9-15 19:45     標題: 你對粵劇有興趣嗎?一同來推廣!

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: hkgalbert    時間: 2009-9-15 21:06     標題: 文場戲

秦小梨、石燕子：登徒浪子泡妞
生：一見便生緣，仿似會仙子，嬌佢貌美如花，能不醉倒與流園，雲環襯住芙蓉面，艷麗實 難見，不禁自倒癲，花引蝶雙長繞紅裙邊，連忙步轉，心歸箭情暗繫絲，願乞情花願結三生 ，願結鳳鸞。
旦：見你行藏似不檢，我心驚見，有心窺探走到入我園，禮教毫無，好膽包天，我大叫人黎 大家各自言。
生：小姐呀！妳既歌聲軟，使我暗倒癲，柔情密意已通傳，今日一見鍾情，妳莫嫌我既交情 淺呀，但得化為蝴蝶繞裙邊，我非浪蝶登徒心不顯，恕我多不檢，連忙請罪拜倒妝前。
旦：眼底俏郎君，生得英俊風流，更重溫文一片，歷亂心肝，但覺得滿懷綺念，使我又愛又 憐，你既無虧心，何故冒昧如斯，不禁令人討厭，就算真誠相愛，也應要父母執侍。
生：心開見，我為戀愛娟，相思已內心見繫，求妳雙親定會圓，同化鴛鴦夢更甜。
[youtube]VbAc-AA-Bgg[/youtube]
作者: hkgalbert    時間: 2009-9-15 21:08     標題: 武場戲

秦小梨小姐穿著「大靠」表演耍花槍。
(蘇護)：皇天后土     諸侯蘇護，因商紂無度，引致人罵     但願義師旗開得勝，馬到功成！
(梨)：父候父候，妲己願意來護架     忠心愛幫家，呢個女嬌娃，     有謀有勇無懼怕，殺到商軍棄甲歸家。
(蘇護)：好好好！孝義女兒心樂也。     英雄巾幗最堪誇！     並肩殺敵在沙場，跨鞍馬！
(梨)：我雄心奮起，要商朝兵馬血濺黃沙！
[youtube]Z0owZSAVTk4[/youtube]
作者: hkgalbert    時間: 2009-9-15 21:12     標題: 肉感表演

(梨)：看看看！肉山中藏娥眉。
(合)：誇啦啦！妲己嬌姿最俏美。
(梨)：最快意，沐君恩隆情時。
(合)：哈哈哈！聖君深愛美女。
(梨)：最快意，共君主調情時。
(梨)：好春宵，覺春色結愛侶。
(合)：眾美女，艷曲中傳情詞。
(合)：粉脂香，處西宮倍放肆。
(合)：哈哈哈！聖君深愛美女。
(梨)：看看看！肉山中藏娥眉。
(合)：誇啦啦！妲己嬌姿最俏美。
(梨)：最快意，共君主調情時。
(合)：哈哈哈！聖君深愛美女

(梨) 君恩寵眷
(宮娥) 感君恩應將身心相獻
(梨) 深宮春暖
(宮娥) 歌聲喧宮中春色一片
(梨) 宮中人如玉艷，嬌嬌滴滴勝天仙。
(宮娥) 好豐姿騷胸粉腿堪眷
(梨) 香酒為池，肉陣笙歌夜夜舞翩翩
(宮娥) 歌姬嬌纖腰擺周身軟
(梨) 溫馨香軟
(宮娥) 深宮中春宵苦短堪怨
(梨) 天姬仙眷
(宮娥) 祝千秋今宵千秋不厭
(梨) 深宮春暖
(宮娥) 歌聲喧深宮春色一片
(梨) 溫馨香軟
(宮娥) 祝千秋君臣共眷

[youtube]TLnMPY5_n6o[/youtube]
作者: hkgalbert    時間: 2009-9-15 21:17     標題: 文明戲

旦：華燈窺紗窗，華燈高張，華燈高張，徒生心嗆，夜夜思量悲悵！嫁個夫郎又呆！奈何上天使我愁斷腸！你快的開左個窗，全無空氣，吳怪得先牌至胃潰瘍！聽日阿貴個仔滿月還神，你記緊要去一趟，重要力的布料同豬腳，同我攞翻碗薑，我就係貪的意頭，因為幾年都無生養。你要小心黎燙，吳好燙爛我件花頭衣裳。

生：係貴常，古人都有夫唱婦隨。恩恩愛愛！地久天長！

旦：好心你吳好唱，你燒親我，我打你就當拍薑，真真失魂，失左的常！失左的常！攞命非常確淒涼風，打你兩巴掌。

[youtube]UPxcCccRmQw[/youtube]
作者: 牛奶蛇    時間: 2009-9-17 22:58

有冇人知何謂地水南音? 地水是指唱腔还是指曲調?
作者: LouisLee    時間: 2009-9-17 23:27

引用:
原帖由 牛奶蛇 於 2009-9-17 22:58 發表
有冇人知何謂地水南音? 地水是指唱腔还是指曲調?
盲人俗稱「地水佬」,「地水南音」係指盲人唱嘅南音。
作者: 牛奶蛇    時間: 2009-9-18 03:04

引用:
原帖由 LouisLee 於 2009-9-17 23:27 發表


盲人俗稱「地水佬」,「地水南音」係指盲人唱嘅南音。
噢, 原來如此, 謝謝李兄.  那么何觧盲人称為「地水佬」呢 ?
作者: dw194711    時間: 2009-9-18 10:09

引用:
原帖由 牛奶蛇 於 2009-9-17 22:58 發表
有冇人知何謂地水南音? 地水是指唱腔还是指曲調?
牛奶兄，有關地水南音的詳細資料，可參閱以下網址：
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%9C%B0%E6%B0%B4%E5%8D%97%E9%9F%B3
作者: tiutiu111    時間: 2009-9-18 12:34

引用:
原帖由 dw194711 於 2009-9-18 10:09 發表



牛奶兄，有關地水南音的詳細資料，可參閱以下網址：
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%9C%B0%E6%B0%B4%E5%8D%97%E9%9F%B3
小弟都有興趣八下,  以增加課外知識   , 數月前買  o左 中文大學錄製的一只 CD, 不過重未聽  
作者: 牛奶蛇    時間: 2009-9-19 00:09

引用:
原帖由 dw194711 於 2009-9-18 10:09 發表



牛奶兄，有關地水南音的詳細資料，可參閱以下網址：
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%9C%B0%E6%B0%B4%E5%8D%97%E9%9F%B3
資料詳盡, 謝謝DW兄.
作者: tong50827    時間: 2009-9-19 20:09     標題: 地水南音

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: dw194711    時間: 2009-10-2 14:58

老tong呢個帖都出左半個月，我以為實有好多老餅上黎，因為老餅唔多唔少都會哼番兩、三句粵曲啦，所以諗住讓人先；點知又係小貓三、四隻。講到粵曲呢瓣，大家廣東佬，梗係點都要上黎捧下場啦！

講到粵曲，新馬師曾可以講係前無古人既天才，佢既聲線、唱功、腔口....真係別具一格，幾乎無人學到（梁無相叫做學得最似，都係未夠九成）,令人聽出耳油。唔鍾意粵曲既朋友不妨認真試下聽下佢既演繹，聽聽下就會覺得佢既唱法同其他人真係好唔同，特別好聽D。



http://www.youtube.com/watch?v=YHwaZOj9lI0


[ 本帖最後由 dw194711 於 2009-10-3 12:05 編輯 ]
作者: GungGung    時間: 2009-10-2 15:14

以現時來說, 個人較喜歡阮兆輝及梁漢威的南音, 特別是阮兆輝唱曲的認真, 應是後輩之楷模.
作者: 老何    時間: 2009-10-2 16:44

引用:
原帖由 dw194711 於 2009-10-2 14:58 發表
老tong呢個帖又出左半個月，我以為實有好多老餅上黎啦，因為老餅唔多唔少都會哼番兩句啦，所以諗住讓人先；點知又係小貓三、四隻，好鬼淡。講到粵曲呢瓣，點都要上黎捧下場啦！

講到粵曲，新馬師曾係前無古人既 ...
http://www.youtube.com/watch?v=-OqiXWhHVU8&feature=related

新馬確是冇得頂,「周瑜歸天」是我杯茶。
作者: tong50827    時間: 2009-10-2 18:11     標題: 新馬師曾

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: dw194711    時間: 2009-10-3 14:01

引用:
原帖由 tong50827 於 2009-10-2 18:11 發表
鄧永祥八歲時父母離異，其父鄧祺以賭為生，而且是粵劇迷，母親羅蓮；離異後與母親來港生活，母親當傭工期間，鄧常被庶母刻薄捱罵，終離家出走流浪街頭，後遇上江湖藝人收留並學藝，茶座表演期間得到老行尊何細紀賞識 ...
多謝阿tong分享祥哥詳盡的資料！
人的命運真的非常奇妙，難以解釋。當年一個流浪街頭的小孩，誰會想到他是日後聲震嶺南、名成利就、成為粵劇界大名鼎鼎無人不識的慈善伶王！以前常聽到長輩們說："寧欺白鬚公，莫欺少年窮。"真的很有道理。
作者: stary    時間: 2009-10-3 17:15

轉貼：粵劇正式被列入聯合國教育、科學及文化組織《人類非物質文化遺產代表作名錄》，是粵港澳三地政府透過中央共同申報的項目，是香港首項世界非物質文化遺產，也是中國第廿二項的世界非物質文化遺產。本港粵劇界認為是好事，希望政府增撥資源，支持粵劇發展。

民政事務局發言人表示，特區政府昨與國家文化部核實，粵劇已被列為聯合國人類非物質文化遺產。這次申遺成功，顯示粵劇得到聯合國肯定和認同，為保存和弘揚粵劇，三地政府已制訂方案，進一步承傳和推動粵劇的發展。發言人續指，措施包括繼續研究粵劇的歷史和流派、加強粵劇推廣和普及、通過演出和教育，特別是讓年輕人深入認識及更多接觸粵劇，亦會透過文化交流將這項世界文化遺產推介至海外。
作者: dw194711    時間: 2009-10-6 11:11

新馬粵曲是我所喜，最喜愛者甚多，以下為其中一首：啼笑姻緣

http://www.wukz.net/800/050.html
作者: dw194711    時間: 2009-10-6 12:22

(娛樂）新馬師曾改《白蛇傳》為《仕林祭塔》

（刊登在香港成報）　
巳故粵劇紅伶新馬師曾，曾經紅極一時．很多戲迷都以為他的享譽好戲是《萬惡淫為首》、《光緒皇夜祭珍妃》和《臥薪嘗膽》等，因為這些戲曲都有唱片傳世．其實，新馬師曾在戲壇嶄露頭角時，最受歡迎的一齣好戲，郤是《仕林祭塔》．
《仕林祭塔》其實就是《白蛇傳》，這齣戲很受戲迷歡迎．以前，那些被稱為「巨型班霸」的劇團，都以下鄉演出為主．因為鄉間的神誕主會全包戲金，而且出手闊綽．下鄉演戲，由於一連幾晚，來看戲的都是附近鄉民，所以戲目必須每晚更換．訂戲時由主會點戲，其中必有一齣是《白蛇傳》．
《白蛇傳》的女主角白素貞由頭演到尾，這齣戲本來是由正印花旦擔綱演出．由於每次下鄉演出，幾乎必演《白蛇傳》．所以戲班中有句傳言，未曾演過《白蛇傳》的，不算得是正印花旦．
惟是新馬師曾在走紅以後，郤嫌《白蛇傳》這個戲名，太過把正印花旦的地位突出，使到他這個文武生好像處於配角地位．於是，他反賓為主的把戲名改為《仕林祭塔》，表示這齣戲是由文武生擔綱主演．在戲班術語來說，這叫做「擔戲匭」．
在這齣戲中，文武生先飾許仙，後飾兒子許仕林．到了尾場，許仕林高中狀元，前來雷峰塔前祭母，在塔前先唱了一闋主題曲，那就是《仕林祭塔》．之後，正印花旦扮演的白素貞，從塔中出來與兒子相會，也唱了一闋主題曲，惟是這支主題曲郤沒有曲名，也有人說是《素貞自嘆》．　
這齣戲本來是正印花旦擔綱演出，所以由她唱出的那闋壓軸主題曲，真是非同凡響．唱曲時間長達一個鐘頭，拉腔的變化很多，功力稍為差一點都應付不來．也由於這闋主題曲是以古腔（戲行稱為中州音）唱出，有些講究的劇團，伴奏的樂器本來是中西俱備，但在正印花旦唱出這闋主題曲時，則只用二胡、揚琴、三絃和喉管（短笛）等中國樂器來伴奏，觀眾的感受便截然不同．
筆者有幸，曾經看過新馬師曾兩次演出《仕林祭塔》．一次是他與余麗珍合演，由於班主是余麗珍的丈夫編劇家李少芸，對新馬師曾當然加以禮讓，所以戲名用《仕林祭塔》而不用《白蛇傳》；另一次是紅線女從廣州來香港，與新馬師曾合演為東華三院籌款．由於新馬師曾的輩份較高，所以戲名也用《仕林祭塔》，而不用《白蛇傳》．
筆者也看過其他劇團演出的《仕林祭塔》或者《白蛇傳》，他們的唱做工夫，當然比不上這兩位花旦前輩．若將紅線女和余麗珍的演出再作比較，前半段如「遊湖相遇」、「端午現形」、「盜靈芝」和「水漫金山」等戲場，紅線女演得十分出色．到了尾場唱出主題曲時，紅線女的歌喉本來無人可比，惟是唱到古腔，畢竟薑是老的辣，余麗珍唱來便有那種只可意會不可言傳的韻味．老牌戲迷把這種韻味，稱為「祭塔腔」．
能夠看到余麗珍和紅線女兩位名伶扮演的白素貞，筆者巳嘆為觀止．故友黎紫君郤嘲笑筆者恍如井底之蛙，因為未曾看過比余麗珍和紅線女成名更早的花旦李雪芳演出的《白蛇傳》．黎紫君能唱能彈又能作曲，時常在報章撰文，談論粵劇的典故與淵源，是資深的粵劇研究家．
他說：在數十年前，《白蛇傳》幾乎與李雪芳分不開，因為她每次登台獻藝，必演《白蛇傳》，每次演出亦必然滿座．李雪芳不但扮相艷麗，做工細膩，把觀眾瘋魔得如痴如醉．尤其是她在尾場唱出的那闋主題曲，唱工了得，越唱越響亮，真是穿雲裂石，響遏行雲．她坐著唱足一個鐘頭，觀眾摒息靜氣，連蒼蠅飛過都聽得見．
粵劇是廣東的地方戲曲，因為只有廣東人才聽得懂歌詞與道白．李雪芳紅極一時，竟然被邀聘到上海演出．她在上海演出時，不但在上海的廣東人瘋狂捧場，就連聽不懂廣東話的上海人，也都來看李雪芳演出的《白蛇傳》．騷人墨客為她吟詠，貴介公子拜倒在石榴裙下，風頭之勁，一時無兩．
李雪芳最值得驕傲的一件事，就是她在上海演出時，適值享譽世界的京劇名伶梅蘭芳也來到上海演出．南北兩位名伶打對台，兩邊戲院全都滿座，可以說是半斤八兩．惟是梅、李兩人都很有風度，不但抽空去欣賞對方的演出，還相約會晤切磋劇藝，據說彼此交換了一齣戲．南北兩位紅伶惺惺相惜，一時成為美談，上海報紙報導此事時，大字標題是：「南北梅雪兩芬芳」．
李雪芳在上海演出時，不少富商與貴介公子爭相追求．盛家是上海首屈一指的豪門，盛七公子對於這位南國嬌娃十分傾心，排夕捧場．戲院為了招待盛七公子，特地在前座中央設置一張小桌，放置香茶餅食，引致全場矚目．盛七公子多番請求納為簉室，但屢遭拒絕，所貽巨型鑽戒及其他貴重饋贈，全都被退回．李雪芳給他的荅覆是：非一夫一妻不嫁．
另一位在上海居住的粵人世家韋二公子，因為是同聲同氣，追求更加熱烈．從上海到省（廣州）、港（香港）、澳（澳門），從香港到美國，無論李雪芳到那裏演出，他都追隨左右．李雪芳感到他的誠意，終於荅允下嫁，從此名花有主．
李雪芳自歸韋家之後，便即洗盡鉛華，絕跡紅毹，成為典型的賢淑媳婦．後來韋家老爺的事業忽遇困難，一時週轉不來．李雪芳自告奮勇，赴美國重作馮婦，粉墨登場．這次東山復出，更加大受歡迎，獲得戲迷餽贈大量金牌與銀紙牌，可說是滿載而歸，李雪芳把收穫全都交給韋家老爺運用，使到韋家的生意得以解困，確是難能可貴．
大陸變色後，韋二公子忍痛捨棄在上海的生意和物業，攜眷南下香港．韋二公子向來養尊處優，不擅經營，雖然帶來部份財物，惟有在毫無入息的情況下，亦有坐食山崩之虞．此時兒女正在求學，家中食指亦繁，憑著李雪芳以前在香港買下的物業來收租渡日，不足之數，便典當首飾來應付．傳說她長年戴在手上的一隻翡翠玉鐲，碧綠通透，價值不菲．因為年日久遠，脫不下來，要到首飾店設法切斷才能出售．一位錦衣玉食的享譽紅伶，竟然如此賢德，實在使人欽佩．
李雪芳的一位千金，可能遺傳了她的藝術細胞，也在藝壇中很有成就．那就是在台灣、香港和美國，都很著名的女高音歌唱家韋秀嫻．

[ 本帖最後由 dw194711 於 2009-10-6 12:24 編輯 ]
作者: hkgalbert    時間: 2009-10-6 13:50     標題: 舞女：梁添添

> 首任妻子梅麗芳，因性格不合離異；第二任妻子梁添添，因肺病早逝（29歲）

髮妻梅麗芳是一位傳統中國女性(代表型像：梁雪霏、紫羅蓮、余麗珍)，因為世界上有一些賤男(代表型像：陳契家佬)，稍有銀紙就喜歡去滾，迷上舞女梁添添[代表型像：紫蘭女(鳳凰女的師傅，比秦小梨更放的肉感艷旦，在1938年電影《陳萬年再世姻緣》，身閃光穿珠片三點式比堅尼游水衫，不需紗布，赤條條地著高根鞋跳肉感踢踏舞，鳳凰女連她十分一都學不到。)、關影憐(任XX的前度徐人心的師傅，她的首本戲是《金蓮戲叔》和《蜑家妹賣馬蹄》(戲院經理通常寫成《關影憐賣馬蹄》，觀眾心裡則想要看《關影憐賣生藕》)]，更扶助那舞女當明星，三人曾經同住在一屋，然而粵語長片都告訴我們余麗珍與李香能琴能共處一室嗎？因為人在做，天仍在看，所以那舞女就只有29歲。

請看最後的一位妻子：

洪金梅：
[youtube]7YQF0OXRs5I[/youtube]

[ 本帖最後由 hkgalbert 於 2009-10-6 06:11 編輯 ]
作者: hkgalbert    時間: 2009-10-6 13:56

提起人在做，天仍在看。
老人感到有趣的是那賤男，行將入木時，還以鈔票挑起妻子與兒女，造成鬧劇娛觀眾呢！
作者: hkgalbert    時間: 2009-10-6 13:58     標題: 「慈善伶皇」的兒女

諸君請聽「慈善伶皇」的兒女唱歌：

[youtube]na8WVE1HVqA[/youtube]
作者: dw194711    時間: 2009-10-9 15:02

我對藝術的欣賞是：不以人廢言，不以人廢藝。只要其藝術超卓，則不論其人品，只要不是大奸大惡，便放心欣賞可也。


靈臺怨（南音段）    新馬師曾

http://www.youtube.com/watch_popup?v=-OqiXWhHVU8#t=22

[ 本帖最後由 dw194711 於 2009-10-10 15:22 編輯 ]
作者: dw194711    時間: 2009-10-12 17:23

文千歲是我第二位最喜愛的老倌，他的聲線極佳，與新馬可說是各有千秋；其唱腔圓潤動聽，咬字清晰，請細心欣賞。


http://www.youtube.com/watch_popup?v=1Im-ylMeJx8#t=31
作者: hkgalbert    時間: 2009-10-12 17:45     標題: 文千歲(黃富華)：麗的電視《十大刺客》電視劇主題曲

文千歲 (1940年 - )，原名：黃富華，妻子是粵劇風騷艷旦梁少芯，叔父黃千歲是粵劇文武生。

[youtube]o20DpE4jVdg[/youtube]
作者: dw194711    時間: 2009-10-13 03:09

光芒四射、令人心折的唱腔

http://www.youtube.com/watch_popup?v=a1sBO5sYB4w#t=12
作者: dw194711    時間: 2009-10-13 07:40

陳寶珠年輕時的演出：

http://www.youtube.com/watch?v=Sxebowvl7RM
作者: dw194711    時間: 2009-10-13 08:40







雷鳴金鼓戰笳聲  林家聲
http://www.tudou.com/programs/view/uEH8-w2VDtE/

[ 本帖最後由 dw194711 於 2009-10-15 11:44 編輯 ]
作者: hkgalbert    時間: 2009-10-13 12:07     標題: 摸螺潭 (摩囉潭) 出水芙蓉

歌曲《出水芙蓉》；調記《阿里山的姑娘》；作曲：張徹；填詞：李願聞；演唱：羅艷卿。
風騷艷旦羅艷卿學習前輩秦小梨著游水衫，與三位艷星作清涼肉感表演，齊齊在大埔頭，桃源洞，摩囉潭(摸螺潭)暢泳，引得尤光照(1908年3月30日 - 1967年8月16日)前來觀賞那 「碧波蕩漾」的美景。
歌詞：啊！啊！艷陽罩大地，水上滿熱浪，碧波盪漾，清風撲面，臨流仰泳身飄蕩。啊！啊！青山在望，碧草滿岸，沉浮波中不怕浪，弄潮最樂事，舉目四圍望，天天運動，身體壯健，無窮快樂和健康。
[youtube]bvu9pZcoFEA[/youtube]
作者: hkgalbert    時間: 2009-10-13 12:10     標題: 秦小梨：耍銅棍

[youtube]hTemnLj-qOA[/youtube]
作者: hkgalbert    時間: 2009-10-13 12:14     標題: 羅劍郎、芳艷芬：《郊遊曲》

撰曲：王粵生；演唱：羅劍郎、芳艷芬。

旦：行轉海角步輕縱，水秀山明清風送，舢舨艇仔搖水上，山邊汽車似條龍，一路觀看何愉 快，風光明媚呀似花筒，走進「荔園」盡情遊樂，各種遊戲各不同。

生：瞄到準處，妳又擊中，空樽擊瓶趣味濃，飛轉木馬如跑動、不須揚鞭飛步縱，安坐風車 遲遲上，俯覽全境看不窮，只要及時盡情樂，醉心遊戲興方濃。

旦：灣頭景色行遊遍，江潮倒照夕陽紅，灘邊更執貝殼玩，頑皮仿似是小童，天色將暮暢遊 返罷，盡慶而歸，忘了倦容。

[youtube]l6Zhl3hQkU4
[/youtube]

[youtube]Ukt_ABuIEk[/youtube]
作者: dw194711    時間: 2009-10-14 17:07

另一首新馬名曲：琵琶行

http://www.youtube.com/watch?v=OioFkqTsq6M
作者: dw194711    時間: 2009-10-16 14:58


（轉貼 秋盈 十年前鴻文）

下筆千鈞   遺珍萬代
___紀念唐滌生先生



秋盈
前言

唐滌生 　　舞台劇《南海十三郎》不但捧紅了飾演南海十三郎的謝君豪，也令不少年青觀眾對香港粵劇界兩位編劇名家──南海十三郎和唐滌生──大感好奇。南海十三郎早於戰前成名，作品多已散佚，倖存者亦極少上演；唐滌生卻是香港最為人熟悉的粵劇編劇家，作品搬演數十年不衰，培育了一代又一代的粵劇演員和觀眾。

　　今年是唐滌生先生逝世五十周年，謹撰此文，以為紀念。

傳
略

　　唐滌生原名唐康年，廣東中山人，1917年6月18日在黑龍江出生。於中山「翠亨紀念中學」畢業後，隨父旅居上海，曾於「滬江大學」及「白鶴美術專門學校」肆業。

　　1937年夏天，侵華日軍轟炸上海，父母亦不幸先後辭世，唐滌生被逼輟學，南下廣州。翌年，流徙香港，經堂姊唐雪卿介紹，加入名伶薛覺先（亦為唐雪卿夫婿）領導的「覺先聲劇團」負責抄曲，稍後轉為編劇。

　　唐滌生在「覺先聲劇團」工作期間，深得薛覺先及著名編劇家馮志芬賞識，兩人更積極鼓勵他從事編劇工作。1938年，寫成第一部粵劇作品《江城解語花》，由「小生王」白駒榮（名伶白雪仙之父）主演，從此展開其編劇生涯。

　　據悉，當年的編劇名家南海十三郎乃唐滌生的師父，可是目前並無確實證據。又有謂唐滌生其實得力於薛覺先及馮志芬的指導甚多，加上自己苦心鑽研名家南海十三郎、馮志芬、謝漢扶等人的作品，融會貫通，自創風格，終於成為一代宗師。

　　除編撰粵劇劇本外，唐滌生亦有參與電影編劇工作。1939年，寫成第一部電影作品《大地晨鐘》，由「華南影帝」吳楚帆及黎灼灼主演。唐滌生本人亦粉墨登場，以「唐丹」為藝名，客串一角。

　　1942年，唐滌生與上海京劇名票及舞蹈家鄭孟霞女士結婚。鄭孟霞對傳統戲曲及西洋舞蹈造詣甚深，曾經提供不少有關演藝及編劇的意見，對唐滌生的編劇工作多有助益。

　　踏入五十年代，唐滌生的編劇技巧開始成熟，鋒芒漸露，成為炙手可熱的編劇家，幾乎所有粵劇紅伶均有演出他編撰的劇本，其中包括：薛覺先、馬師曾、陳錦棠、芳艷芬、紅線女、鄧碧雲、何非凡、麥炳榮、吳君麗、羅艷卿等等。其中與芳艷芬及吳君麗合作較多，著名作品包括：《六月雪》、《程大嫂》、《洛神》、《春燈羽扇恨》、《一入侯門深似海》、《艷陽長照牡丹紅》、《白兔會》、《香羅塚》、《雙仙拜月亭》、《醋娥傳》（後來改編為任劍輝、白雪仙主演的粵劇電影《獅吼記》）等等。大部分作品均有改編為電影，極受觀眾歡迎。

　　然而，與唐滌生合作無間、最為人津津樂道的，始終是任劍輝、白雪仙兩位。

　　早於五十年代初，任劍輝與白雪仙已有演出唐滌生編撰的劇本，著名作品包括：《富士山之戀》、《三年一哭二郎橋》、《胭脂巷口故人來》、《琵琶記》、《跨鳳乘龍》、《販馬記》、《李仙傳》等等。

　　1956年，任劍輝與白雪仙羅致著名武生靚次伯、丑生梁醒波等人，成立「仙鳳鳴劇團」，聘用唐滌生為駐團編劇，演出一系列改編自元代雜劇、明清傳奇的劇本，寫下了香港粵劇史上最輝煌燦爛的一章。此時，唐滌生的編劇技巧已經完全成熟，主題深刻有力，辭藻清雅流麗，配合「仙鳳鳴劇團」上下聲情並茂的演出，風靡無數戲迷，「仙鳳鳴」更因此成為有史以來最受歡迎的粵劇團。唐滌生為「仙鳳鳴」編寫的諸部名劇──《牡丹亭驚夢》、《蝶影紅梨記》、《帝女花》、《紫釵記》、《九天玄女》、《再世紅梅記》等等，更是傳誦數十年不衰，成為香港粵劇的經典瑰寶。

　　1959年9月14日晚上，「仙鳳鳴劇團」於利舞台首演新劇《再世紅梅記》，唐滌生亦在座觀看。演到第四場「脫阱救裴」，不幸腦溢血遽發，暈倒席上，送往法國醫院搶救，延至翌 日凌晨不治逝世，年僅四十二歲。

　　唐滌生先後結婚兩次，遺下一子三女。首任妻子是名伶薛覺先之妹薛覺清，育有一子一女；鄭孟霞為第二任妻子，育有兩名女兒。

作
品
特
色

　　根據最新資料，唐滌生曾經創作四百多個粵劇劇本（包括原創、改編、參訂等等），數量十分驚人。可惜大部分已經散佚不存，或者已經沒有公演，年青觀眾難以全面地認識唐氏作品。現試就最受歡迎的「仙鳳鳴」時期作品為例，略析唐先生的創作特色。

　　唐先生筆下的人物性格鮮明，形象突出，對女性的心理描寫，尤其細膩動人，令人讚嘆。譬如同是風情萬種的青樓女子，《紫釵記》的霍小玉剛烈倔強，《蝶影紅梨記》的謝素秋明麗聰敏，《李仙傳》的李亞仙卻是沉靜委婉，各具丰姿，絕不相混。

　　除了活色生香的女主角外，唐先生筆下的男主角也是眾態紛呈，令人目不暇給。例如《紫釵記》的李益輕浮懦弱，《蝶影紅梨記》的趙汝州癡憨純情，《再世紅梅記》的裴禹好色輕狂，《帝女花》的周世顯則是忠勇剛毅。可見唐先生對人物個性的掌握，透徹獨到，非比尋常。

　　辭藻清雋雅麗，音韻和諧，更是唐氏作品人盡皆知的特色。試引兩段如下：

　　畫欄風擺竹橫斜，如此人間清月夜。愁對蕭蕭庭院，疊疊層台。黃昏月已上蟾宮，夜來難續橋頭夢，飄泊一身，怎分派兩重癡愛？不如彩筆寫新篇，也勝無聊懷舊燕，誰負此相如面目、宋玉身材？（《再世紅梅記》之「脫阱救裴」）

　　攜書劍，滯京華。路有招賢黃榜掛，飄零空負蓋世才華。老儒生，滿腹牢騷話。科科落第居人下，處處長賒酒飯茶。問何日文章有價？混龍蛇，難分真與假。一俟秋闈經試罷，觀燈鬧酒度韶華，願不負十年窗下。（《紫釵記》之「燈街拾翠」）

　　第一段寫《再世紅梅記》男主角裴禹周旋於兩名女子中間的苦惱，情景交融，不落俗套。第二段則為《紫釵記》的出場曲，分別由男主角李益、丑生崔允明和小生韋夏卿唱出。寥寥數語，已經將三人的身份、性格清楚交待。由於粵劇以粵語演唱，粵語共分九聲，聲韻繁複，入樂後更不能有半分差池。唐先生的作品又以音韻和諧、節奏流暢稱著，文字功力之深，可見一斑。

　　清代戲劇家李漁曾謂：「編戲有如縫衣，其初則以完全者剪碎，其後又以剪碎者湊成。剪碎易，湊成難，湊成之工，全在針線緊密。一節偶疏，全篇之破綻出矣。」唐先生筆下針線之細密，情節之曲折，梨園早有盛譽。雖不至於毫無破綻，終亦無傷大雅──至少沒有近年一些港產電影那樣胡鬧無聊。

　　很可惜，目前在戲台上能夠看到的唐氏遺作，絕大部分均為「仙鳳鳴」時期的作品，早期的作品很少上演。文字本更不必說，只有《帝女花》、《紫釵記》、《牡丹亭驚夢》、《蝶影紅梨記》、《再世紅梅記》和《販馬記》六部，共分三冊，而且均已絕版。

　　如果要客觀而全面地評價唐先生遺作的成就和貢獻，單看「仙鳳鳴」時期的作品是絕對不足夠的。要是單憑數個特別優異的作品來評定唐先生的成就，容易流於空洞、神化，對其他編劇者亦有欠公允。

　　有很多學者已經指出，唐先生能夠寫出「仙鳳鳴」時期的傑作，除了自己多年不斷的努力和累積經驗之外，還得力於白雪仙、鄭孟霞、孫養農夫人等多位人士的協助和督促。如果能夠弄清唐先生的學養、經驗、寫作環境與不同階段作品的關係，包括親友、師長的指導和協助等等，相信對於瞭解唐先生的成就和創作歷程大有助益。

　　作為一名唐先生作品的愛好者，我很希望研究人員能夠發掘一些唐先生早期的遺作，讓觀眾更全面地認識這位才華橫溢、英年早逝的編劇家。

雜
感

　　唐滌生先生的名作，歷演數十年不衰，培育了一代又一代的粵劇演員和觀眾。在貪新厭舊、日新月異的香港，這門古老的藝術至今仍有立足之地，唐先生功不可沒。

　　筆者就是其中一位「受惠者」。

　　從小對鑼鼓喧天的粵劇沒有好感。電視台播映的粵語長片和慈善節目，總少不了粵劇，鑼鼓吵鬧不在話下，更難過的是節奏奇慢，咿咿呀呀老半天，令人好不耐煩，到底唱些什麼，也沒功夫細聽。

　　少年時代選修中國文學，得到老師介紹，跨進了粵劇的門檻。老師介紹的入門課，就是唐滌生先生的作品。猶記得老師說：「唐先生改編了很多元代雜劇、明清傳奇，甚至唐人小說，都是課文裡提到過的。你既然對古典小說那麼有興趣，為什麼不試試去看？」

　　誰料一看之下，驚佩不已，難以釋卷。讀罷文字，還一頭栽進戲院裡去，真真切切地感受唐先生筆下光怪陸離、悲喜交集的大千世界。

　　如果沒有唐滌生，興趣欄上就沒有「粵劇」二字。

　　很多觀眾都說，唐氏作品曲詞優美動人，百聽不厭。誠然。如果能夠把同一個劇目反覆欣賞，不難體會字裡行間那一股馥郁芬芳的餘韻，裊裊無窮，中人欲醉。在這繁忙、刻板的現代生活中，實在是一項難得的調劑和享受。

　　若能進一步仔細體味劇中人物的性情，也有一種想像馳騁、放縱自由的快樂。同是忠貞不二的有情郎君，你會選擇有點輕浮懦弱的李益、稚氣未除的趙汝州，還是寒酸落拓的柳夢梅？同是天仙化人的花魁娘子，你會選擇性情激烈的霍小玉、明慧聰敏的謝素秋，還是溫柔沉靜的李亞仙？

　　說到我最喜愛的唐氏作品，則非《帝女花》莫屬。除了優美典雅的曲詞、跌宕有致的劇情、栩栩如生的人物，最令人回味再三的，竟是背後沉重荒涼的歷史感。

　　《帝女花》是唐先生筆下少有的歷史悲劇。周世顯與長平公主最後放棄長相廝守的私願，選擇在舊皇宮裡壯烈殉國，狠狠的把新帝的氣燄給挫下去。現在公演的《帝女花》沒有自欺欺人的「金童玉女，下凡歷劫」，一切都是那麼真實、那麼無奈，令人低迴不已。

　　周世顯更是戲曲作品裡少有的悲劇英雄，才華蓋世，忠毅勇烈，人格幾乎完美。國亡家破之後，周世顯潦倒落泊，仍然排除萬難，供奉崇禎帝后的遺體；又四處訪尋下落不明的公主，張皇失態，都是為了「哀我一生一世寂寞，虛有其名，夢難成，債難清」。那是什麼樣的賒債啊？「寧甘粉身報皇封，不負蛾眉垂青眼」，大丈夫一言既出，駟馬難追，周世顯那文靜、孤獨的背影，肩負著忠君護花的神聖任務，管他時移世易，始終不離不棄，甘之如飴。他那錚錚傲骨、凌霄壯志，折煞了多少躍馬沙場、揮劍吆喝的所謂「英雄豪傑」。

　　非常感謝唐先生，編寫了這許多細膩、精采的粵劇劇本，為無數觀眾帶來了至高無上的娛樂和享受，令他們的生活添上一抹優雅、瑰麗的色彩。遺珍後世，功德無量。

　　逝者已矣，有誰能夠補上唐先生遺下的空缺呢？五十年過去了，我們還要再等多少年呢？

（此文寫於十年前，故文中之四十均改為五十）
作者: dw194711    時間: 2009-10-16 15:06


galbert老人家，可否講解怎樣將you- tube的螢幕貼上，方便網友觀看。謝謝！
作者: tong50827    時間: 2009-10-25 21:58     標題: 一些粵劇老倌的照片.

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: suewong    時間: 2009-10-26 21:35

引用:
原帖由 hkgalbert 於 2009-10-6 13:50 發表
不需紗布，赤條條地著高根鞋跳肉感踢踏舞，鳳凰女連她十分一都學不到 ...
笑 c 人...
作者: suewong    時間: 2009-10-26 21:42

引用:
原帖由 hkgalbert 於 2009-10-6 13:56 發表
提起人在做，天仍在看。
老人感到有趣的是那賤男，行將入木時，還以鈔票挑起妻子與兒女，造成鬧劇娛觀眾呢！
老兄高見, 高見.

我常覺得作為一家之主, 平時身教 / 家教, 究竟如可? 至使弄到如斯境地?
作者: tong50827    時間: 2009-10-27 10:25     標題: 粵劇新一代

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: 杜友明    時間: 2009-10-27 11:29     標題: 回復 39# 的帖子

粵劇造詣非一朝一夕所能練成，當年花旦麗姐現正演電視劇，謝小姐亦演電視劇，粵劇式微前，曾推出改良粵劇，將以前一整天演出，濃縮到兩小時之內，但仍然吸引不到足夠觀眾去支持演出，皆因時代變遷，生活節奏步伐快，個個為生活而勞碌，何來閒心欣賞冗長的唱詞？
時代變遷是因為生活的改變而改變，我年青時，家裹有個電話已經很奢侈，更遑論電腦這個玩意兒，當時造夢也想不到退休後還要隨波逐流學這個鬼子玩意，不然，怎能與時代溝通？
今天與人溝通，說甚麼"傻女"、"飄雪"、"笨小孩"已經被嘲落伍，如果說甚麼"雙仙拜月亭"、"新白金龍"、"大鬧廣昌隆"肯定被嘲笑為活化石。
看來，要推廣粵劇，首先要諦造一股潮流，令人不會感到"落後"，個個去追隨這股潮流，引以為榮，才算是根本地提起大眾興趣，未知然否？
作者: hkgalbert    時間: 2009-10-27 14:56     標題: 秦小梨唱的是甚麼曲？

秦小梨唱的是甚麼曲？
誰人原唱？
故事大概？

[youtube]1ctdbCDXUl4[/youtube]
作者: tong50827    時間: 2009-10-27 16:16

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: suewong    時間: 2009-10-27 19:44

引用:
原帖由 杜友明 於 2009-10-27 11:29 發表
粵劇造詣非一朝一夕所能練成，當年花旦麗姐現正演電視劇，謝小姐亦演電視劇，粵劇式微前，曾推出改良粵劇，將以前一整天演出，濃縮到兩小時之內，但仍然吸引不到足夠觀眾去支持演出，皆因時代變遷，生活節奏步伐快， ...
如有得罪之處, 請諒:
常覺得粵劇衰微, 而是一個趨勢, 很難力挽狂瀾:

如逢機遇 (從業者的投入, 學者的研究, 傳訊的推動, 政府的資助), 粵劇或可進入古典藝術的殿堂.

到如今, 只可說: 時不利兮...
作者: 杜友明    時間: 2009-10-27 20:36     標題: 回復 43# 的帖子

現代社曾生活模式改變了，樣樣講求功利，年青人只知道急功近利，每個付出都要講求回報，粵劇功架操練，辛苦之餘，未必有回報，商業社曾，老闆計算過賺錢能力，回報率等因素，才肯投資，商家不願投資，政府也不肯投放資源去推動，觀眾縱使想看亦無得看，就好像商品的供求一樣，有些商品有客無貨有些有貨無客，問題是有沒有人肯投資博一博。
作者: hkgalbert    時間: 2009-10-27 22:14

應當不是《落霞孤鶩》，因為片斷在民國40年(1951年)，她唱的應當是塘西歌姬，如花影恨、美麗麗、飛影、月兒、萬紅女、寶玉等名女人的歌。

再者李寶塋、冼劍麗均屬秦小梨的後兩輩，面子問題不便翻唱。電影裡的梨姐是一個埋街食井水的從良花街神女，她發悶時唱回迎送之歌。

此外，梨姐的性感褻衣，原來與民國四十二年(1953年)的《豬八戒招親》一樣，原來當年明星都很窮，表面風光。試對比：
民國40年(1951年)：
[youtube]1ctdbCDXUl4[/youtube]
民國四十二年(1953年)：
[youtube]ohqkXBKK84w[/youtube]

[ 本帖最後由 hkgalbert 於 2009-10-27 14:36 編輯 ]
作者: 理魯竇    時間: 2009-10-28 01:27

引用:
原帖由 hkgalbert 於 2009-10-6 13:56 發表
提起人在做，天仍在看。
老人感到有趣的是那賤男，行將入木時，還以鈔票挑起妻子與兒女，造成鬧劇娛觀眾呢！
講到賤就唔及某君把口喇，
得罪人多，稱呼人少，

假假地都係一代名伶、慈善伶王，
為社會做了唔少公益，
仲要係國民黨老黨員，攞埋荷蘭水蓋，
俾人話賤男真係死唔眼閉。
作者: tong50827    時間: 2009-10-29 16:25

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: suewong    時間: 2009-10-29 17:53

引用:
原帖由 tong50827 於 2009-10-27 16:16 發表
抗戰期間，任劍輝先後與陳皮梅、譚蘭卿、白玉堂、上海妹、半日安、何芙蓮合作。後更與陳艷儂、車秀英、靚次伯、歐陽儉、白雪仙、鄭碧影等組成「新聲劇團」，成為一長壽班牌。 演出劇目《郎歸晚》，任劍輝風流倜儻的扮 ...
老兄博學. 在研究學問的人來說, 答出來源, 不太希奇. 但 tong50827 兄 說:

"其實只要取曲(流水行雲) 隨便加些歌詞便可,秦小姐唱的是該照片編劇的小把戲而已,無什麼可根據的!"

難度甚高...



歡迎光臨 香港 Xocat Forum 討論區 (http://p.xocat.com/p/) Powered by Discuz! 6.0.0