香港 Xocat Forum 討論區 - Powered by Discuz! Board

標題: 狗兒給人類的歌 [打印本頁]

作者: Bagellover 時間: 2006-12-12 16:53 標題: 狗兒給人類的歌

《共同的家》 ----單飛

< Our home sweet home > – Dan Fei

我從來不說謊話 I never tell lies
我天生就會看家 My gift to watch home
我待人真誠不虛假 I am truthful not pretending
我有時也會撒嬌 I sometimes act spoiled
有時也不聽話 though I don’t listen sometimes
都怪我好奇心大 blame me not my curiosity
愛讓世界變得美好 love makes the world better
愛讓生命長大 love makes life grow
愛讓世界充滿歡笑 love plants the world with laughter
讓天下是一家 All become one

人類呀愛我吧 human please love me do
請給我們一個家 please shelter me a home
我是你最忠誠的朋友啊 we are your truthful friends
人類呀愛我吧 human please love me do
雖然我的個子大 although I am not that short
我保證我最聽話 promise I will obey, my Lord
人類呀愛我吧 human please love me do
不要將我們屠殺 Please don’t slaughter us
沒有我你不覺得孤單嗎 Don’t you feel lonely without us ?
人類呀愛我吧 human please love me do
地球也是我的家 The earth is our home too
是我們共同的家 our home sweet home
我們也當過警察 we once were police
把壞人都繩之以法 catching the bad guys
我們送盲人回家 we send the blinds home
任勞任怨不圖報答 never ask for repay
我們在海關檢查 we once were customs
責任重大認真執法 huge responsibility doing your law
我們也是探險家 we are also explorers
山高水深不在活下 never fear the ocean deep the mountain high
愛讓世界變得美好 love makes the world better
愛讓生命長大 love makes life grow
愛讓世界充滿歡笑 love plants the world with laughter
讓天下是一家 as All will be one
人類呀愛我吧 human please love me do
請給我們一個家 please give me a home
我是你最忠誠的朋友啊 we are all your truthful friends
人類呀愛我吧 human please love me do
雖然我的個子大 although I am not that short
我保證我最聽話 I promise I will obey
人類呀愛我吧 human please love me do
不要將我們屠殺 please don’t take our lives

沒有我你不覺得孤單嗎 don’t you feel lonely without us ?
人類呀愛我吧 human please love me do
地球也是我的家 the earth is our home too
是我們共同的家 our home sweet home
Songs dedicated by Dogs – who were slaughtered in Beijing

http://a8.ent.tom.com/player/splay.php?songid=191679

作者: vegawong 時間: 2006-12-12 19:47

引用:

原帖由 Bagellover 於 12/12/2006 04:53 PM 發表
《共同的家》 ----單飛

< Our home sweet home > – Dan Fei

我從來不說謊話 I never tell lies
我天生就會看家 My gift to watch home
我待人真誠不虛假 I am truthful not pretending
我有時也 ...

歡迎光臨香港 Xocat Forum 討論區 (http://p.xocat.com/p/)