香港 Xocat Forum 討論區 - Powered by Discuz! Board

標題: The First 141hotel [打印本頁]

作者: julybarzaker 時間: 2007-2-27 16:56 標題: The First 141hotel

Reports:
  While vacation happen to is coming the Hong Kong traveling,,141 hotel already to want to go tries.Finally chose 尖沙咀's Amanda.
  The pilot process makes the narration not much.
  In brief serves also calculates satisfaction, Amanda young also is attractive.Under the similar price, interesting are more than China's inland SN

作者: iwche 時間: 2007-2-27 17:00

how much? hkd500

作者: driqpig 時間: 2007-2-27 18:41

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: E-90 時間: 2007-2-27 18:42

is it 900????

作者: copperman 時間: 2007-3-1 17:46

你下次可以打中文嗎？你寫的英文真是令人費解，我讀（估）得好辛苦！

作者: goru2 時間: 2007-3-2 00:04

真是令人費解?? No idea what you tried to say.

作者: camperdc 時間: 2007-3-2 01:50

how much man

作者: jimmyboy2102 時間: 2007-3-2 02:30

引用:

原帖由 E-90 於 2007-2-27 18:42 發表
is it 900????

As per her Ad $900.00

作者: aloharicnsa 時間: 2007-3-2 08:27

Wow - I think she is nice (and worth $900)...

作者: COO 時間: 2007-3-2 11:39

Reports:
  While vacation happen to is coming the Hong Kong traveling,,141 hotel already to want to go tries.Finally chose 尖沙咀's Amanda.
  The pilot process makes the narration not much.
  In brief serves also calculates satisfaction, Amanda young also is attractive.Under the similar price, interesting are more than China's inland SN

等我試下用中文講俾大家知啦~~

我放假剛好係黎香港玩既時候，已經想去試下 141酒店。最後決定去尖沙咀既 Amanda 處。

起機過程既駛點多講了。簡結而言，服務計起黎都算滿意。Amanda 年紀輕，都係夠吸引。係同樣咁多錢既情況下，會較大陸骨場更有趣好玩。

譯得唔岩，唔好見怪，brothers。

作者: peninsula 時間: 2007-3-2 13:01

引用:

原帖由 julybarzaker 於 2007-2-27 16:56 發表
Reports:
In ...

How was service?

作者: oh818 時間: 2007-3-3 10:53

thanks for sharing AND translation by COO

歡迎光臨香港 Xocat Forum 討論區 (http://p.xocat.com/p/)